1
編者引言：何謂詮釋學？
〔德國〕阿斯特：詮釋學（1808）洪漢鼎譯
〔德國〕施萊爾馬赫：詮釋學箴言（1805－1810）洪漢鼎譯（22）
〔德國〕施萊爾馬赫：詮釋學講演（1819－1832）洪漢鼎譯（47）
〔德國〕狄爾秦：詮釋學的起源（1900）洪漢鼎譯（74）
〔德國〕狄爾泰：對他人及其生命表現的理解（1910）李超杰譯（93）
〔德國〕海德格爾：理解和解釋（1927）陳嘉映 王慶節譯 洪漢鼎校改（110）
〔意大利〕貝蒂：作為精神科學一般方法論的詮釋學（1962）洪漢鼎譯（124）
〔德國〕伽達默爾：《真理與方法》第2版序言（1965）洪漢鼎譯（169）
〔德國〕伽達默爾：詮釋學與歷史主義（1965）夏鎮平譯 洪漢鼎校（183）
〔德國〕哈貝馬斯：認識與旨趣（1965）李黎 郭官義譯（226）
〔法國〕利科爾：存在與詮釋學（1965）洪江鼎譯（246）
〔德國〕哈貝馬斯：詮釋學的普遍性要求（1970）高地 魯旭東 孟慶時譯（269）
2
〔德國〕阿佩爾：科學主義還是先驗詮釋學？——論實用主義指號學中指號解釋的主體問題（1970）孫周興譯（308）
〔德國〕阿佩爾：科學主義、詮釋學和意識形態批判——一種從認知人類學觀點出發的科學理論構思（1971）洪漢鼎譯（348）
〔德國〕伽達默爾：答《詮釋學和意識形態批判》（1971）洪漢鼎譯（381）
〔法國〕利科爾：詮釋學的任務（1973）李幼蒸譯（409）
〔法國〕利科爾；詮釋學與意識形態批判（1973）洪漢鼎譯（433）
〔德國〕伽達默爾：詮釋學（1974）洪漢鼎譯（475）
〔德國〕伽達默爾：作為理論和實踐雙重任務的詮釋學（1978）洪漢鼎譯（495）
〔美國〕羅蒂：從認識論到詮釋學（1979）李幼蒸譯（516）
〔美國〕羅蒂：無鏡的哲學（1979）李幼蒸譯（553）
〔德國〕伽達默爾：在現象學和辯證法之間——一種自我批判的嘗試（1985）夏鎮平譯 洪漢鼎校（587）
0 comments:
Post a Comment