Search 2.0

Wednesday, May 28, 2008


1

書名著者綜合索引真按:索引部分只留意漢字之校正,至於索引碼部分則暫無暇再校。以先供數位檢索為便即可。○

張昇 陳霄 劉淑敏編

編例

  一、本索引收本書提要所著錄之書名及作者。

  二、《浙江採集遺書總錄》、《江蘇採輯遺書目錄》兩書作者署“前人”者,只收錄最先著錄作者姓名之冊數、頁碼。

  三、原書作者用字號別名者或姓名有誤者,索引中特將補正文字用括弧表示之。例如:洪魏公(邁)、孫傅(傳)庭等。書名有缺誤者,亦用此法。真按:衍一句號,連一己編例也難免錯訛,則不知是否該加個括號校改了。至其中校改未盡及疏陋之處,詳愚下真按可知其一。

  四、書名有異稱者,亦一併收錄,以便從不同角度查閱。

  五、原書鈔錄中混雜有簡體字、異體字等,今索引一律改為繁體字、正體字真按:未必然也。見下真按語即可略知一二。此中錯謬,不逮枚舉,到處地雷,如隨地黃金犬(狗大便)云。

  六、書名(作者)後的數字,前者為冊數,後者為頁碼。例如:八閩政議 1511表示《八閩政議》見於本書第1511頁,又如:司空圖 2.6615.96表示司空圖分別見於本書第2661頁和第596頁。

編者

真按:此索引訛字不少,須再校。且有不如其例未加校正者,如余蕭容依其編例,當作「余蕭容(客)」;陸遊(103頁)當作「陸遊(游)」即陸游;夢梁錄(139)當作夢粱錄--「夢梁(粱)錄」;「謝眺」(謝朓)當作「謝眺(朓)」(174)。另又有原文不誤而編者誤者, 如弧矢訛作孤矢(75頁)、秋笳集為秋茄集(82頁)、涉史隨筆為涉史隋筆(101頁)、黃宗炎訛為黃崇炎(112頁)、烏臺詩案為鳥臺詩案(116 頁)、傅若金成傳若金(143頁)、傅與礪集成傳與礪集(143頁)、錢東畬集訛作錢東畲集(168,徑正)、續四書經學訛作績四書經學、續困勉錄訛作績 困勉錄(175,續績形近而誤.)、離騷草木疏補訛作雜騷草本疏補(177)...凡此今均徑正之,以利檢索。又有狀類淺人所編者,如「房元(玄)齡」,殊不知元乃避清聖祖玄燁諱而改者,則若如此校訂,則凡避玄而為元者皆應照此辦理,豈其然耶?如頁89所著「金匱鉤元」之「元」乃同此而未加括注,則其淺陋蓋不可掩矣。(金匱鉤玄中研院線上目有著錄)○又歷以清高宗弘曆諱,則歷不校為曆者愈多矣。反多有改歷為曆者,何哉?○禊帖綜聞訛作禊貼綜聞不知何故?乃簡化字耶?或淺人無識於禊帖為何耶?而作貼字。禊帖者王右軍蘭亭序也。○房元齡既校作房玄齡,則釋元奘(181頁),不知校為釋玄奘耶?玄奘之名,不為玄齡淺矣,愈見應係淺人所為矣.另又有「續元怪錄」(續玄怪錄)何不作「續元(玄)怪錄」○索引條目又有重複者。頁76之「春秋集傳」更是連索引碼也重複了。完全是一條,卻分作兩條,或重做一條。○有簡化字闌入干礙者, 如80頁之「葯房樵唱」,原誤作「药房樵唱」。諸如此類,不勝枚舉。凡此諸書房書,先上掛以便檢索,而校讀札記,有暇再錄上來作真按語了。--有得有閒則 列舉於下:頁83有《皇明禦倭錄》,而作《皇明御倭録》,經查索引原頁其原文乃作禦,並不作御,顯係簡化字之干礙故也。(D:\千慮一得齋\資料庫\掃描 資料庫\書館\5612_浙江採集遺書總錄(壬—閏集)\_000446.tif)簡化字之礙/愛?我中華文化者,亦已甚哉。至其小者,則此編既云以繁正 體為主,而自又錯亂如此,則要人何所適從耶?若當初無簡字之倡,焉有今之蛇足。簡字非滿蒙五胡或大和可以也,乃漢人自作孽爾。然則是漢人愛中華,抑或是滿 和愛之?漢人毀中華,抑或是禮失求諸野夫。另「錄」原頁如此,而索引此處則作「録」,則是簡字系以録為正字繁體,而非以錄字故爾。則其實也已稍改原文,未 必全忠矣。又87頁《頖宮禮樂疏》之頖(此字系統無).又91頁《華陽館集》實則原頁作《華陽舘集》卻未忠於原文,且訛作「馆」,豈非簡化字亂之耶? (D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5612_浙江採集遺書總錄(壬—閏集)\_000275.tif)問題實在太多, 不再一一列舉,進度太慢,先看書要緊了.○簡化字之礙,于此為甚,如94頁有《健餘詩草》一種,而原文作《健余詩草》,索引頁因乃沈津先生原文亦作簡化 字,編此索引者言一律改為繁、正體字,卻不詳此健余是否乃健餘之簡字,故未審也.簡化字之礙讀,其又何疑焉.今錄愚讀書札箋于下:「原文作余,索引頁因為 簡字,故亦作余.查原頁作者為尹會一,中研院線上目雖無此書名,然有尹會一之健餘劄記.則為餘無疑.http://las.sinica.edu.tw/search*cht/t{213230}{216076}{21585c}{215478}/t{213230}{216076}{21585c}{215478}/-2%2C0%2C0%2CB/frameset&FF=t{213230}{216076}{226c50}{21583c}&1%2C%2C4/indexsort=-D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5614_四庫全書提要稿輯存(5)\_000404.tif D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5614_四庫全書提要稿輯存(5)\_000405.tif 」記愚尚有見陔餘叢考者作陔余叢考,而不自知余乃餘之簡化字也.○若謂此編都不深查細考,則亦未也。如95頁之「徐子(貞明)」查其索引頁文未著其名,只云徐子,「按書中不署名,伯繼其字也。俟考」則知徐子為貞明者,殆編者所查考矣。則此類者,非但以淺人疏陋輕視之而能無吾過者。今案:書名《潞水客談》,字曰伯繼,姓為徐者,以google檢,是徐貞明然也。查中研院線上目亦然,唯有另作余貞明者。--已讀者建議去函如下:「查線上書目有「潞水客談」一種,作者有作「余貞明」與「徐貞明」二種,疑作「余」者乃訛誤,請查證。若為誤,請改正;若原書作余,則請備註.謝謝. 此致 文哲所參考室叢書區 ...(名正具)
簡字亂體例:(以下均徑校改,以利檢索)
陳骙→陳騤。(p.106)此陳骙還造成索引分立二條,另一條見107頁.
梅国集→梅國集(p.113)
異 魚圖讚→異魚圖贊(p.115)索引之頁原文乃作贊,而此作讚者,顯係因轉繁而致誤者!由此一例亦可見要嘛是編校者疏失,否則編校者程度有問題矣!愚亦因 圖贊自古來似皆作贊,無有作讚者,而贊又係讚之簡化,恩師王讚源先生即曰其于大陸,因簡字系無讚,故名諱被改作贊源。...嗟哉,愚亦以此起疑而啟原文校 觀,果然!
國朝畫征録→國朝畫徵錄(p.116)想不必再我多說了吧 唉.
崇蘭馆集→崇蘭館集(p.116)可見錯謬頻率之煩.
集韵→集韻(133),此出自翁方綱稿.其原稿仍作韻,不作韵.蓋簡字闌入未刊正者也.
134頁之數個「(釋)」,顯係編校者依第三例所加,卻未依第五例改正,故釋仍作簡體释.蓋若無簡化之多此,何勞反正之蛇足.○于181頁始有正體「(釋)」字,顯見簡字滲混,已攪亂排序。
韵補→韻補(146),此亦翁方綱稿.若此正繁簡字不一,則檢索時猶得查完韻再找韵才為保險也.然則是便乎不便?然又有無索引之便也聊足以慰矣.
151:鍾祖述、鍾淵映之鍾均未改正,作锺祖述、锺淵映,且歸在14畫,已影響排序、有碍索引了.
這 更誇張:152頁《說文繫傳考異》成了《說文係傳考異》,怎麼錯的,想有點正繁簡常識者,大概都知道了.您看這簡化字之孽禍,真真是罄竹難書了,幾乎是每 頁都有,不遐摘錄.真正是目不暇給!哩咧.搞什麼東東東 等到後世看來,不成了一代笑話才怪 可別笑我 雖我同代 子孫見之 還知有任真某人以字行者,可不全是關係人呀 雖然 台灣庶幾免夫.然而,真正免夫的又有多少 台灣的火星金星文 已不暇遮羞了.遑論餘孽然.
158:賜餘堂集訛作賜余堂集,如前健餘例也.
164:畿輔人物誌→畿輔人物志.怎麼變的 我想簡化字者心知肚明了.
168: 錢士昇,當作錢士升(與前文同一人氏),蓋所索引之第5冊403頁乃簡字文作錢士升,徑轉繁正後而誤作昇也.簡化字,唉,不願再說了.此固所以吾輩讀簡字 書,往往得不時覈驗原文方知究係何字也(如讀司馬朝軍氏之纂修考--於彼亦已案語,于VC發書貼中,案亦然.).今此例不徑改,以其毗隣前文已有錢士升, 並不大礙電子檢索故爾.
172:魏世傑誤作魏世杰,亦因原件為簡字未深考而沿誤故也.
181:(釋)妙声→(釋)妙聲
182:(釋)圆至→(釋)圓至○實在太誇張了!錯誤頻率這麼高,可以說根本沒有校對便刊印了。
187:靈台秘苑→靈臺秘苑
其他問題随襍録
排序:(排序尚可參見前案有數條亦涉及)
163頁「瘞鶴銘考」前已有見(二者索引值不同),可見其排序有問題。
重出:
186:龔璛二見。
民國九十六年七月廿日電子化初步完成.

2

  一畫

一山文集  3.157

一峯集  3.201

一書增刪  2.229

一菴雜著  2.207

一貫編  3.434

一鳴集  2.661

乙未私志  1.469

  二畫

二十一史論贊輯要  3.466

二十一史識餘  4.219

二十五言    2473

二申野錄  1.472

二曲集  3.380

二妙集  2.5903.105

  4.405二范奏議  3552

二彭合集  4.418

二程全書  4.291

二程節錄  4.299

二程粹言  4.291

二樓小志  2.128

二樓記畧  2.129

二薇亭集  3.72

二戴小簡  3.250

二禮集解  1.226

二禮經傳測  1.223

二麓正議  3189

二續表忠記  3.458

十二論  2272

十七史詳節  1382

十七史論  4.241

十七朝史論  3.472

十八史畧  1.383

十三經注疏正字  1.318

十三經疑義  4.184

十三經類語  1.3144.181

十六名家小品  3.543

十六家詞  2613

十六國年表  1.407

十可篇  3499

十代風水地理  2501

十先生奧論  5129

十先生奧論前集、後集、續集

    2.575

十岳山人詩集  3.300

十峯集  4.504

十處士傳  2425

十國春秋  1412

十種唐人詩  4.517

十願齋易說、易箋  1.100

丁元吉  227

丁元薦  2.113.326

丁吏部文選 3.2374.430

丁奉  3.2374.430

丁昌遂  2.452

3

 丁易東  159

 丁洵    2.469

 丁特起  1.425

 丁復  3136

 丁嗣澂  ;3380

 丁維曜   4280

 丁養浩  3206

 丁鶴年   3144

 七元六甲書  2.491

 七星先生詩文鈔  3.239

 七星巖志  2120

 七修類稿  2.290

 七國考  1405

 七經孟子考文補遺  1.319

 七錄齋集  3.5714.465

 卜世昌  1.395

 卜法詳考    1.126

 八代文鈔  4.514

 八厓詩文集、緒論  3564

 八紘繹史  4.282

 八經類集    4.178

 八閩政議  1.511

 人文紀畧  4268

 人代紀要考證  2.146

 人物志  4.256

 人道譜  3.486

 人瑞翁集    3.243

 九山游草  3.572

 九正易圖  4.93

 九代樂章  2.5834.164

 九華集  5372

 九華詩集  3.95

 九域志  2.53

 九章錄要  2480

 九朝談纂    1455

 九經三傳沿革例  1.307

 九經三傳總例  4.186

 九經考異  13114.180

 九經直音  4.182

 九經補註  4.183

 九經辨字瀆蒙  1.318

 九歌解  4507

 九圜史  2476

 九籥集  4.473

 九靈山房集  3.1474.411

 了菴文集  3.592

 了葊文集  4.459

 了齋易說  1.49

  三畫

三十代天師虛靖真君語錄

    3.533

三才考  1.494

三才考畧    4.347

三才彙編  4.355

三才圖會  2.443

三才藻異  2.4524.354

三元延壽書  2.517

4

 三孔清江集  318

 三台文獻集  4521

 三字定論  2237

 三吳水考  1.534

 三吳雜志  275

 三沈文集  314

 三易洞璣  1.97496

 三易集  3.5634.443

 三畏齋集  3173

 三皇甫集  4.373

 三洞羣仙錄  2.542

 三洲詩膾  3277

 三高僧集  4518

 三浙志  3‧山54

 三家世典  232

 三家詩拾遺  1180

 三通令典  4352

 三畧直解  2511

 三國文  4514

 三國志文類  2569

 三國志補注  3.443

 三國紀年  1.415

 三國雜事  1.415

 三魚堂剩言  2.240

 三朝北盟會編 1.3924225

 三楚新錄  1.409

 三傳字疑  4.162

 三傳析證  4.162

 三經小疏  1317

三經見聖編  4.178

三經附義  1.3174.185

三經辨  4185

三碧  4.506

三閭楚辭  4507

三賢集  2.6142.639

三遷志  218

三餘贅筆  2.323

三儒類要  2.2104302

三禮考注  1.2214.144

三禮合纂  4.147

三禮字疑  4.146

三禮約編  4.146

三禮經傳測  4144

三禮圖  1.2244143

  4.146

三禮編繹  12274145

三禮辨疑通考  4.146

三禮繹  1227

三禮纂注  1224

三藩紀事本末  3449

三難軒質正  2218

三續表忠記  5382

三體摭韻  2457

于大吉  2469

于山奏牘  4477

于成龍  4.477

于琳  1118

于欽  2.79

5

  于湖集  354

  于慎行  1.4572.162

  33064.327

  于準  2.243

  于肅愍公集  3.188

  于謙  3.188

  于鵠    4.375

  于鵠詩集  4.375

  工部年表  4.257

  土官底簿  2.97

  土魯番哈密始末  1.460

  下陴紀談  2.92

  大六壬無惑鈴  2.492

  大方廣圓覺經近釋  2549

  大司空遺稿  3271

  大成通誌  2.18

  大全集  4.3914.415

  大谷詩集  3339

  大事記、通釋、解題  1.382

  大事記續編  1382

  大拙堂集  3.272

 大明同文集  1.364

  大明官志  1.503

  大明通寶義    1.512

  大明集禮  1489

  大易近取錄   3.421

  大易法象通贊  1.61

  大易鉤元  164

  大易粹言  4.89

 大金國志  1.401

 大定易數  2482

 大定新編  2494

大政記  4.248

 大衍索隱  159

大乘起信論解  3.352

 大訓記  4.248

 大唐六典  1.478

 大唐西域記 2.5494.271

 大唐創業起居注  1416

 大唐傳載  1.417

 大唐新語  4220

 大崖李先生集  3.252

 大象觀  181

 大雅集  2.6044.513

  5.313

大滌洞天記  2.125

大滌圅書  2.297

大樂律呂元聲  4.163

大樂嘉成  1.512

大學中庸困學錄  1.221

大學中庸讀  1.220

大學古今本通考  1.219

大學本旨  5.22

大學典記彙考 4.254

大學衍義輯義  4.187

大學偶言  3.431

大學疏義  1.219

大學發微  5.22

0 comments: