426

　　以上學界

詩卷我曾看，劫後文章多古語；

老儒天不負，階前蘭桂有奇芬。

名訓鯉庭傳，詩禮交諮，早知家學淵源，成就高才屬梓舍；

大年鶴算紀，福壽全備，詎料仙遊倉卒，歸真上界促椿齡。

　　以上學界父喪

戒旦凜雞鳴，真按：凛 平時瑟好琴耽，中饋多能，勤修賢婦蘋蘩職；真按：詞：【蘋蘩】1.蘋和蘩。兩種可供食用的水草，古代常用於祭祀。《左傳‧隱公三年》：“蘋蘩薀藻之菜……可薦於鬼神，可羞於王公。” 晉 左思 《蜀都賦》：“雜以薀藻，糅以蘋蘩。”2.泛指祭品。 唐 杜牧 《聞開江相國宋下世》詩之二：“月落清 湘 棹不喧，玉杯瑤瑟奠蘋蘩。” 清 方文 《宋遺民詠‧方韶卿鳳》：“葬之乃祖側，歲時薦蘋蘩。”3.《詩‧召南》有《采蘋》及《采蘩》篇。《詩‧召南‧采蘩序》：“《采蘩》，夫人不失職也。夫人可以奉祭祀，則不失職矣。”後以“蘋蘩”借指能遵祭祀之儀或婦職等。 南朝 齊 謝朓 《齊敬皇后哀策文》：“始協德於蘋蘩兮，終配祇而表命。” 明 高明 《琵琶記‧高堂稱壽》：“﹝ 趙氏五娘 ﹞德性幽閒，儘可寄蘋蘩之托。”《平山冷燕》第二回：“閨中弱女，職在蘋蘩，安敢越禮延師以炫名。”

遊仙迴鶴馭，此日鈿零釵斷，空幃弔影，悽冷先生苜蓿盤。真按：詞：【苜蓿】1.古大苑語buksuk的音譯。植物名。豆科，一年生或多年生。原產 西域 各國， 漢武帝 時， 張騫 使 西域 ，始從 大宛 傳入。又稱懷風草、光風草、連枝草。花有黃紫兩色，最初傳入者為紫色。可供飼料或作肥料，亦可食用。《史記‧大宛列傳》：“﹝ 大宛 ﹞俗嗜酒，馬嗜苜蓿。 漢 使取其實來。於是天子始種苜蓿、蒲陶肥饒地。及天馬多，外國使來眾，則離宮別觀旁盡種蒲萄、苜蓿極望。” 唐 薛令之 《自悼》詩：“朝日上團團，照見先生盤。盤中何所有，苜蓿長闌干。” 明 《見隻編》卷中：“ 海鹽 翁學訓 嚴之 ， 壽昌 人。為人嚴正，而接士寬厚。官貧齋冷，苜蓿自甘，未嘗與寒生計束修已上。”2.馬嗜苜蓿，故亦用作馬的代稱。 明 夏完淳 《大哀賦》：“嘶風則苜蓿千群，臥野則騊駼萬帳。”

　　以上學界妻喪

　　忠義

　　曾國藩輓胡休翼聯

　　胡林翼，字潤之，益陽人，道光十六年進士，湖北巡撫。及後平定太平軍，曾推林翼為首功，及胡病逝，曾輓云：

逋寇在吳中，是先帝與藎臣臨終憾事；

薦賢滿天下，願後人補我公未盡勛名。

427

曾國藩輓羅澤南聯

羅澤南號羅山，湘鄉人，咸豐元年，舉孝廉方正，官正布政使。咸豐三年十二月，進援武漢，中砲卒。曾輓云：

率生徒四十人轉戰而來，殺數萬敵，復廿餘城，亦良將，亦名儒，獨有千秋，羅山不死；

報國家二百年養士之澤，提三尺劍，著等身書，是純臣，是碩輔，又落一個，湘水無情。

　　胡林翼輓羅澤南聯

公來使我生，公去使我駭，公逝使我悲，七尺軀繫天下安危，存宜尸祝，歿宜尺祝；真按：以下對對看，此當作尸祝，乃形誤也.

賊至還他戰，賊退還他守，賊熾還他死，一腔血酬半生知遇，成亦英雄，敗亦英雄。

　　曾國藩輓羅遵殿聯

羅遵殿，清宿松人，道光進士，咸豐十年，官浙江巡撫，太平軍由皖入浙，援絕自經死。曾氏輓云：

孤軍斷外援，差同許遠城中事；

萬馬迎忠骨，新自岳王墳畔來。真批：清人忌岳王，以抗金也，而公乃用之？此乃平內亂，非禦侮也，敢干文禁？

胡林翼輓羅遵殿聯

428

世治正神為人，世亂正人為神，一室忠魂光國牒；

大患忠臣不生，大名忠臣不死，千秋遺恨付胥濤。

　　林步隨輓邵飄萍林白水聯

　 　民國十五年，張宗昌以直魯聯軍總司令入北京，任王琦為憲兵司令，指邵鰾萍（名振 青，杭縣人）為報界附馮玉祥首惡，于四月二十六日捕殺之。閩侯林萬里，筆名白水，同年八月七日，亦為王琦捕殺。及奉系失敗，邵林親友舉行聯合追悼會，林步 隨（閩侯人，光緒二十八年進士，民國國務院秘書長）輓云：

筆有陽秋，文字真成孫盛禍；

獄無佐證，士民爭訟陸機寃。

　　劉澤霖撰邱清泉殉國十週年紀念輓聯

百戰著奇勳，論古今名將風流，才雄李廣；

十年懷壯烈，溯先後精忠史蹟，節媲羅山。

　　徐傅霖輓王生明聯

王生明，祁陽人，洊升副師長，民國四十三年十月，受命為一江山地區司令。一江山為大陳島前哨之一小島。四十四年一月，匪以大軍進犯，我駐防官兵僅七百二十人，奮戰三晝夜，至二十晚，全部成仁。徐氏輓云：

429

田橫島安足道哉？雖五百人同死同生，試核實循名，不是為民為國；

黃花岡開其端耳，經數十年再接再厲，論成仁取義，真教可泣可歇。

　　輓一江山殉國烈士聯

　　㈠卓補林聯

志士盍興來，三戶姓名能復楚；

忠貞已死盡，一江山色為誰青？

　　㈡筆者輓聯

義烈蓋田橫，三戶姓名，留芳青史；

忠貞媲陽曲，一江山色，繼美黃花。真按：好句-這真寫得好，對得妙了！

一江山守軍司令，為湖南王生明烈士。島上七百二十健兒，殲匪數倍於我，後以援軍不繼，連同女護士，全體殉國。

　　　吳萬谷追輓空軍將士公祭聯

萬里走風霆，撼陣摧堅，氣薄三光搖五嶽；

千秋隆俎豆，成仁取義，目穿東海望中原。

　　萬子霖輓康澤聯

430

襄陽當南北要衝，彈盡而莫之濟，糧竭而莫之援。十七日閣部揚州，羸卒孤城，已分百死；

忠烈昭黨國史乘，勞改而終不變，酷刑而終不屈。廿五載文山土室，丹心正氣，獨有千秋。

　　萬君為康舊屬，哀慟之深，文情並茂，足以綜觀將軍志節，堪與日月爭光。又萬先生與筆者同事多年，才高識廣，詩聯均優，為教部有名之督學及黌宮有名之教授也。真按：詞：【黌宮】學宮。 元 洪希文 《踏莎行‧示觀堂》詞：“郡國興賢，黌宮課試，書生事業從今始。” 明 謝讜 《四喜記‧喜逢甘雨》：“芹水生涯淡，黌宮道味長。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記‧槐西雜志三》：“我輩身列黌宮，乃在此攜酒榼，看遊女，其鄙而不顧，宜矣。”

　　東瓜山之役戴安瀾將軍血戰殉國，靈櫬過黔，筑中各界舉行追悼會，謝靜代高砲四十一團撰聯致輓

早存斯志殲倭，不辭汗馬十年，威揚冀地，績著臺莊，更慷慨攘臂執殳，急難鄰封，顆彈隻兵猶奮戰；

終以此身殉國，痛值落梅五月，星隕遙天，元歸南詔，竟孤負犂庭掃穴，真按：詞：【犁庭】見“ 犁庭掃穴 ”。 真按：詞：【犁庭掃穴】謂徹底摧毀敵對勢力。語本《漢書‧匈奴傳下》：“固已犁其庭，掃其閭，郡縣而置之。” 宋 陸游 《上殿札子》之二：“朝廷若未有深入遠討犁庭掃穴之意……則賦於民者，必有可輕之理。” 清 錢謙益 《謝象三五十壽序》：“好談兵事，往往集余邸中，相與清夜置酒，明燈促坐，扼腕奮臂，談犁庭掃穴之舉。” 柳亞子 《車中感賦》詩：“指日新都傳捷報，犁庭掃穴縛元凶。”亦省作“ 犁庭 ”、“ 犁庭 ”、“ 犁掃 ”。 明 吳昜 《少保戚公繼光》詩：“計伸犁庭威，十萬環偏廂。”《明史‧廣西土司傳三‧廣東瓊州府》：“ 成化 間，副使 涂棐 設計犁掃，漸就編差。” 高旭 《哭張伯純先生》詩：“犁庭夙抱感精靈，贏得他年照汗青。” 平夷夙抱，怒江瓜阜有餘哀。真按：據題，則為東瓜山也.

　　謝靜代撰輓湖北省水上警察局仙桃鎮第六分局全體禦匪殉難員警聯

突禦急燄狂颷，將臘鼓充戰鼓頻撾，真按：詞：【臘鼓】1.古人於臘日或臘前一日擊鼓驅疫，因有是名。《呂氏春秋‧季冬》“命有司大儺旁磔” 漢 高誘 注：“今人臘歲前一日擊鼓驅疫，謂之逐除。” 南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記》：“十二月八日為臘日，諺語：臘鼓鳴，春草生。村人並擊細腰鼓，戴胡頭，及作金剛力士以逐疫。”2.泛指歲末或春來的信息。 唐 韓翃 《送崔秀才赴上元兼省叔父》詩：“寒塘斂暮雪，臘鼓迎春早。” 宁調元 《海上次韻答天梅》：“殘雪未消成臘鼓，新元彈指過 黃龍 。” 明知如許頭顱，慨付犧牲，端為乾坤留正氣；

憤張忠肝義膽，拼血花逐冰花共落，恨未悉殲賊衆，猶餘壯烈，長掀江漢起驚濤。

　　節烈

　　張魯生輓林普晴女士聯

　　沈葆楨夫人林普晴，字敬紉，林則徐次女。真按：沈葆楨之家世 真按：沈葆楨與林則徐 真按：林則徐之家世 咸豐六年，沈署廣信知府，赴河口籌餉，會匪陷貴谿，將逼廣信，夫人刺手指血作書，致其父舊部玉山守將饒廷選總兵乞援。沈聞警馳回，及會匪至，真按：詞無！待查！ 饒軍已先入城，遂大破匪軍