512
例㈠
業公吾師 千古
桃李興悲
生○○大學○○系
三年A班全體同學敬輓
例㈡
慧琳吾師 靈鑒
永念師恩
生○○大學
陽明學會
全體同學敬輓
513
例㈢
師母王夫人 靈右
坤儀宛在
生○○大學○○系
全體同學敬輓
514
說明
㈠目前台灣地區時興於弔喪時贈送「輓額」(注意:不可稱作「輓聯」),其尺寸大小原無定格,但現在常見者約為三尺乘六尺之白布,未題辭之前稱為「輓聯布」,一般喪儀禮品店均有出售。
㈡「輓額」以自行書寫題辭為佳,若有不便,可請禮品店代為書寫。
㈢「輓額」上款稱謂語,輓男性師長宜在死者名字中選一字,下加「公」字,如「王 宏業老師」,可稱為「業公吾師」、「宏公吾師」;女性師長則稱其名,如「慧琳吾師」;女老師之丈夫則可稱之為「○公師丈」。稱謂下一般男性用「千古」,女 性用「靈幃」;至於「靈右」、「靈鑒」等則男女通用;基督教徒用「水生」、「安息」,佛教徒用「生西」等,宜稍加區別之。
㈣輓辭以用四字成語較妥,對師長可用「高山安仰」、「馬帳空依」、「立雪神傷」、「風冷杏壇」、「教澤長存」等;但「彤管流芳」、「慈竹風摧」、「鍾郝儀型」、真按:詞無!待查! 「懿德長留」等則限用於女性
515
。
㈤前舉三例,例一為輓男老師者,例二為輓女老師者,例三為輓師母者。
九、便條
例㈠
小雯學姊:田野調查隊全體隊員在系辦等候已逾半小時,猶未一睹倩影;全隊已先行起程,見條後請立即趕赴台北松山機場,同搭遠東航空上午九時卅分飛台東班機,千祈勿誤為幸
學妹王若桃全體隊員仝啟
○月○日上午○時○分
0 comments:
Post a Comment