489

當即寫條傳喚，該生三人於今日務即到學。真按：斷句可議者-當即寫條傳喚該生三人，於今日務即到學 今日據四堂教習開寫崇鈞、崇弼，已於昨午到學，今日亦經齊到，而六堂教習開寫阿博，仍傳喚未到。據此仰即再差妥人傳喚阿博，務即於明日早到學，本堂明日亦必親到查課。再者，學館章程，務須嚴定，向來如有似此屢傳不到之生，如何定示懲戒？真按：翁方綱的教育事業-學規 或扣除另補之處，該副管一面查例商議，真按：翁方綱的領導統御 真按：翁方綱在宮中的職務 一面即於今日將此辦理緣由，專人速即稟知。真按：如何懲處學生曠課 大人可否明日一同到學面商，抑或定於某日同到學之處，真按：謂相關事等. 請示定行見示，以便依期到學，不致歧誤。

注：此札見《復初齋文集》稿本（影印本）第十三冊第3702頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5333_復初齋文稿（十七）\_003702.jpg

五一

　　辛丑之春，借竹君所購於汪庸夫之馬半槎家舊藏《化度寺碑》一冊來細玩月餘，真按：翁方綱與化度寺碑的因緣 真按：汪中的收藏 真按：汪中與化度寺碑 真按：朱筠收購汪中的收藏 真按：翁方綱借自朱筠收購汪中的收藏 孰意是歲竹君逝去，而其令嗣十一疑我欲留之，亟札取回。真按：朱筠之子疑翁方綱欲私吞 真按：翁方綱的典藏學-公天下-不必自有也-貨惡其棄於地也不必藏於己 真按：翁方綱之為人 真按：朱筠之卒 真按：翁方綱與朱筠的交情 而此碑末段數處疑而未定，究不知是真石否？廿年來迴環胸臆。真按：藏私有害於研究如此! 真按：翁方綱的情執 真按：翁方綱的文獻學主張-共產分享不藏私 去年武世兄寓其齋，真按：翁方綱交友資料-俟考 因便托其借看，乃云陳伯恭借至湖北矣，并云俟伯恭北歸，當即取以來借看也。真按：翁方綱的金石採訪學-託人採訪金石 今陳伯恭已還都，真按：陳崇本向朱筠家借閱 我今收拾舊稿，所撰《唐碑考辨》，真按：翁方綱的金石學著作方法論 真按：翁方綱的著作方法論-需要時間 真按：翁方綱的碑帖版本鑑定學方法論-需要時間 真按：翁方綱的金石學著作 真按：翁方綱的著作方法論-次第收拾 內亟欲精研此拓，一補廿年前未了之緣，并可作跋於尾，記曩時在椒花吟舫一段商訂石墨風味。真按：翁方綱與朱筠論金石 樹培將此意告知朱十一，真按：翁方綱與翁樹培 真按：翁樹培與朱筠之子 真按：朱筠之子-應即此人 如此帖尚在伯恭處，不妨即告知伯恭，且告以伯恭處亦有一舊拓《化度》，我昔所嘗見者，今我卻不借看，而我近來於伯恭一本亦得精考詳切，并欲寫其考跋，一併寄去也。九月半後有妥人來蘭谷，欲借汪庸夫所得馬半槎家一本，真按：翁方綱在馬蘭峪 真按：汪中收藏馬曰璐舊藏化度寺碑 將舊所未曾審定完竣之處，細加研核，即可定其是否真石，仍即書跋封回，不致汙損有失耳。

　　注：此札見《復初齋文集》稿本（影印本）第十四冊第3849頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5334_復初齋文稿（十八）\_003849.jpg

五二

　　適見大人處所商請安暫不聯名之事，恐是特大人一時偶爾忘記，前次實是特翁蔣觀蓋五人聯名也，真按：疑有誤! 今此次遞拓請安，真按：沈津識字誤-當作摺字！猶蘀訛籜已屢見矣！ 自應我輩隨同諸公之後七人聯名也。其前銜只寫某等，而後銜排寫聯銜，是向來部院各衙門請安拓俱係如此。真按：沈津識字誤-當作摺字！前同！ 假若特大人說不聯名，則豈有另自專拓之理真按：沈津識字誤-當作摺字！-今此次遞摺請安，自應我輩隨同諸公之後七人聯名也。其前銜只寫某等，而後銜排寫聯銜，是向來部院各衙門請安摺俱係如此。假若特大人說不聯名，則豈有另自專摺之理？ ？又豈有同班接駕，而不到宮門聯名請安之理？務請大人轉致特大人并富大人公同商定，以歸畫一，至要至要。真按：翁方綱在宮中的長官 真按：翁方綱在宮中的同事

注：此札見《復初齋文集》稿本（影印本）第十四冊第3865頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5334_復初齋文稿（十八）\_003865.jpg

五三

　　昨弟寫家信，命小兒在京中打聽者，原因特公不欲入拓，真按：沈津識字誤-當作摺字！-原因特公不欲入摺，則我輩當如何辦理？ 則我輩當如何辦理？真按：翁方綱與翁樹培 真按：翁方綱當時的公文格式 恐致上委問也，并非打聽休致之員應奏拓與否也。真按：沈津識字誤-當作摺！并非打聽休致之員應奏摺與否也。 休致之前應奏拓謝恩，真按：沈津識字誤-當作摺！-休致之前應奏摺謝恩，則萬無可疑 則萬無可疑。昨日弟因彼此皆蒙恩旨，是以掛朝珠見貝子，真按：翁方綱與王爺 并商奏拓事已說明白，真按：沈津沒再校稿的鐵證-摺全錯成拓！實在太不用心！ 真按：沈津錯得離譜-真是太誇張了！摺，一例都誤作拓！ 真按：沈津識字誤-當作摺！-并商奏摺事已說明白！ 何以特公忽生異議？況弟之門生在內廷行走，親筆有札可憑，內寫此次蒙恩三人俱蟒袍補掛迎駕，遞拓謝恩。真按：遞摺謝恩！ 敝門生此字是十五日自京交小兒者，此尚不可為憑，又有何處可憑乎？弟非為自己，原為考七兄大人起見，真按：疑有誤! 再以弟此札煩尊价呈特公，如特公堅執不肯，我二人自應仍照前說辦理，萬無可疑，切勿自誤。

　　此是恩旨休致，與原品二字無異，常見他人有勒令休致者，亦何嘗有原品二字，而隨班行禮如常，并無分別，此弟所深知。真按：翁方綱辦退休

　　弟昨差家人進京，廿五六必回，廿七日可寫報耳。真按：翁方綱在馬蘭峪

　　注：此札見《復初齋文集》稿本（影印本）第十四冊第3903頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5334_復初齋文稿（十八）\_003903.jpg