469

注：見《文集》石印本第十九卷第7頁。

469

跋鄜州寶室寺鐘銘

　　右鄜州《寶室寺鐘銘》，嚴道甫侍讀拓其文見寄。真按：翁方綱的金石採訪學-嚴長明 真按：翁方綱的金石採訪方法論-友人來告 其序曰：“大唐貞觀三年，攝提在歲蕤賓御律己巳司辰。”唐太宗貞觀三年己丑，四年庚寅，此以攝提屬三年，誤也。然三年八月己巳朔，則己巳當在五月之末，是其為貞觀三年無疑，但不知何以誤丑為寅耳？真按：翁方綱的金石文例-訛以為常-古人落筆時，竟實有不檢核處，與小史不曉文義者無異 真按：翁方綱的考證方法論-曆算 鄜州本曰上郡，武德元年復為鄜州，貞觀二年加為都督府，此銘正在其時也。真按：翁方綱的考證方法論-建置沿革 銘陰款完好，字頗古拙可愛，載考昔之著錄金石者，就其所錄金文最多。真按：標點不當-逗號句號混亂-。載考昔之著錄金石者，就其所錄金文最多， 若陳思《寶刻叢編》，鐘銘凡八，王象之《輿地碑目》，鐘銘凡五，皆在此銘之後。若近今諸家，竹垞所見止二種。真按：朱彝尊之不足 郭允伯所見止一種，真按：郭宗昌之不足 亦皆在此後。真按：翁方綱的金石採訪學成績-鐘銘 真按：翁方綱的金石採訪學成績 獨此銘為從來著錄者所未及，真按：翁方綱的金石目錄學成績 中以“■”為“鄜”，而“曰”字作“日”，真按：曰日相通例 尚有古意，真按：標點不當-逗號句號混亂-當作。號！ 以“■”為“悠”，亦足證洪氏《隸續》急就之文，真按：洪适 真按：翁方綱的金石識字學方法-碑以證碑-不同碑帖間的比對 蓋唐初之跡存者寡矣，可不寶諸！真按：真按：翁方綱的古文字學與字體學 真按：翁方綱的古文字學與字體學-唐初書體 真按：翁方綱的書學-唐初書體 真按：翁方綱的文獻價值鑑定學-物以稀為貴 翁方綱的書法史-關捩

注：見《文集》石印本第十九卷第6頁。

469

跋漢甘泉宮瓦（侯官林氏藏）

　　侯官林同人所得漢甘泉宮瓦，真按：林侗與瓦當 以漢建初尺度之，與義烏王文節《研記》所云，真按：後有作烏傷王文節. 真按：王褘-應即此人-「○非翰林官謚文　　 　　　　　　 謚典，自建文尹謚王文節公衤韋，前後垂五十年，文臣無賜謚者。」（維基文庫.皇明異典述）　　　 「至建文而待制王褘得謚文節矣文臣之有謚。」（新漢籍：集／總集／明經世文編／卷三百三十四／王弇州文集三／序／謚法考序（P.3578-2） ） 未央宮諸殿瓦面逕五寸，圍一尺六寸強者正相合。真按：王褘與瓦當 予又嘗見王莽時貨布徑，廣、長、圜、好、真按：國：好　　部首　女　部首外筆畫　3　總筆畫　6 　　 注音一式　 ㄏㄠˇ 　　　　　　 1. 美、善，理想的。如：「好東西」、「好風景」、「花好月圓」、「好人好事」。唐˙韋莊˙菩薩蠻˙人人盡說江南好詞：「人人盡說江南好，遊人只合江南老。」 　　 　　2.友愛的。如：「好朋友」、「好同學」。 　　　 　　3.完整的、沒壞的。如：「完好如初」、「修好了。」 　　　 　　4.相善、彼此親愛。如：「友好」。唐˙高適˙贈別晉三處士詩：「知己從來不易知，慕君為人與君好。」紅樓夢˙第二十七回：「誰和我好，我就和誰好。」 　　 　　5.痊癒。如：「病好了！」警世通言˙卷十六˙小夫人金錢贈年少：「孩兒感些風寒，這幾日身子不快，來不得。傳語員外得知，一好便來。」 　　 　　　 　　6.很、非常。表示程度深。如：「好久」、「好冷」、「好笨」、「好厲害」。 　　　　　 7. 完成、完畢。如：「交待的工作做好了。」、「稿子寫好了。」儒林外史˙第四十三回：「都梳好了椎髻，穿好了苗錦。」 　　　　　　 　　8.容易。如：「這事好辦。」、「這問題好解決。」、「這小孩好帶。」 　　 　　9.以便、便於。如：「快準備行李，好早點上路。」、「請告訴我你的住處，我好去找你。」唐˙杜甫˙聞官軍收河南河北詩：「白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。」 　　10.可以、應該。如：「只好如此」、「正好試試」。官場現形記˙第五十一回：「刁邁彭屈指一算，後任明天好到，便約張太太三天回音。」 　　　 　　11.置於某些動詞之前，表效果佳。如：「好看」、「好玩」、「好吃」、「好笑」。 　　12.置於數量詞或時間詞之前，表示多或久的意思。如：「好些個」、「好幾處」、「好半天」、「好一會兒」。 　　 　　　 　　13.表示稱讚或允許。如：「好！就這麼辦。」京本通俗小說˙碾玉觀音：「郡王道：『好！正合我意。』」 　　　　　　 　　14.表示責備或不滿意的語氣。如：「好！這下子事情愈來愈棘手了。」 ㄏㄠˋ　ｈｏ（04802） 　　　 好　　部首　女　部首外筆畫　3　總筆畫　6 　　　 注音一式　 ㄏㄠˋ 　　　 1. 愛、喜愛。如：「潔身自好」、「好逸惡勞」、「好學不倦」。唐˙王維˙終南別業詩：「中歲頗好道，晚家南山陲。」唐˙韓愈˙師說：「李氏子蟠，年十七，好古文。」 　　 　　　 　　2.心中所喜愛的事。如：「投其所好」。史記˙卷六十一˙伯夷傳：「（富貴）如不可求，從吾所好。」 　　 　　3.舊指玉器中的孔。周禮˙冬官考工記˙玉人：「璧羨度尺，好三寸以為度。」鄭玄˙注：「好，璧孔也。」 　　　　　　 ㄏㄠˇ　ｈｏ（04800） 　　　 　　　　　　　　　 詞：好1 〔ho ㄏㄠˇ〕　　　 〔《廣韻》呼皓切，上皓，曉。〕　　　　　　 1.指女子貌美。《國語‧晉語一》：“子思報父之恥而信其欲，雖好色，必惡心，不可謂好。” 韋昭 注：“好，美也。”《戰國策‧趙策三》：“ 鬼侯 有子而好，故入之於 紂 ， 紂 以為惡。” 漢 王褒 《四子講德論》：“故 毛嬙 、 西施 ，善毀者不能蔽其好； 嫫母 、 倭傀 ，善譽者不能掩其醜。” 元 石德玉 《秋胡戲妻》第二摺：“他有一個女兒喚作 梅英 ，儘生得十分好，嫁與 秋胡 為妻。”2.優良，良好。《論語‧子張》：“譬之宮牆， 賜 之牆也及肩，窺見室家之好。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語‧言語》：“ 稚恭 上扇，以好不以新。” 宋 王安石 《白鷗》詩：“江鷗好羽毛，玉雪無塵垢。”《儒林外史》第二三回：“一切的東西是我們 徽州 出的好。” 毛澤東 《關於正確處理人民內部矛盾的問題》十：“在一定的條件下，壞的東西可以引出好的結果，好的東西也可以引出壞的結果。”3.交好；友愛。《詩‧衛風‧木瓜》：“投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語‧識見》：“ 韓康伯 與 謝玄 亦無深好。” 宋 曾鞏 《尚書都官員外郎陳君墓志銘》：“夫余與君好為最久，故不辭而銘君墓。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧蓮香》：“與郎諧好，妾之願也。” 巴金 《家》三二：“也不枉生前跟她好一場。”4.猶善。《書‧洪範》：“汝弗能使有好于而家，時人斯其辜。” 曾運乾 正讀：“好，猶善也。” 南朝 宋 劉 義慶 《世說新語‧賢媛》：“ 趙母 嫁女，女臨去，敕之曰：‘慎勿為好。’女曰：‘不為好，可為惡邪？’”《警世通言‧蘇知縣羅衫再合》：“聞得南邊和尚最不學好，躲了強盜，又撞了和尚，卻 不悔氣。”《紅樓夢》第二九回：“哥兒雖要行好……要舍給窮人，何不就散錢給他們呢？”5.完成；完畢。 北魏 賈思勰 《齊民要術‧笨麴并酒》：“《食經》作白醪酒法……蓋滿五日乃好，酒甘如乳。” 唐 韓偓 《無題》詩：“粧好方長歎，歡餘卻淺嚬。”《二刻拍案驚奇》卷九：“ 鳳生 將書封好，一同玉蟾蜍交付 龍香 。” 沙汀 《航線》：“一會又笑走出來，很當心地把門挪好。”6.康健。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第二摺：“親家母，你這幾時好麼！” 元 吳昌齡 《張天師》第三摺楔子：“你那病人不好幾日了！”7.指恢復健康。《紅樓夢》第十回：“媳婦的病或者就能好了。”8.表示同意、贊許或結束等語氣。《京本通俗小說‧碾玉觀音》：“郡王道：‘好！正合我意！’”《水滸傳》第三七回：“ 宋江 連忙扶住道：‘少敘三杯如何？’ 薛永 道：‘好！正要拜識尊顏。’” 巴金 《春》十一：“好，我不要活了，我拿這條命來跟你們拼了吧！”9.反話。表示責難或不滿意的語氣。 元 喬吉 《金錢記》第三摺：“兀那潑賤人，你做的好勾當！”《水滸傳》第三回：“ 鄭屠 掙不起來……口裏只叫‘打得好！’”《紅樓夢》第十九回：“好爺！我正為勸你這些個，更說的狠了！” 毛澤東 《農業合作化的一場辯論和當前的階級鬥爭》：“結果好，碰了壁。”10.可以；便於。 北魏 賈思勰 《齊民要術‧種桑柘》：“十五年任為弓材……二十年，好作犢車材。” 南朝 梁 劉緩 《江南可采蓮》詩：“楫小宜迴徑，船輕好入叢。” 唐 杜甫 《聞官軍收河南河北》詩：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。”《西游記》第二二回：“看你那個銹釘鈀，只好鋤田與築菜！” 郭沫若 《百花齊放‧木筆》詩：“我們要把青天當作一張白紙，蘸足紫墨水，好向紙上寫新詩。”11.容易。《朱子語類》卷六七：“《繫辭》也如此，只是《上繫》好看，《下繫》便沒理會。”《二刻拍案驚奇》卷三：“且是直性子，好相與。”12.用在形容詞、動詞前，表示程度深。 宋 石孝友 《西地錦》詞：“風兒又起，雨兒又煞，好愁人天色。”《金瓶梅詞話》第九一回：“惹的後邊奶奶知道，一頓好打。” 清 洪昇 《長生殿‧偵報》：“外有逆藩，內有奸相，好教人髮指也！” 魏巍 《誰是最可愛的人‧在風雪裏》：“等隊伍走出好遠，她還站在一塊高坡上。”13.用在數量詞、時間詞前面，表示多或久。 元 無名氏 《盆兒鬼》第二摺：“雖然得他好幾十兩銀子，這兩日連夢顛倒。”《紅樓夢》第九二回：“你這好半天到那裏去了？”《二十年目睹之怪現狀》第二七回：“等了好一會，藩台回來了。”徐遲《精神分析》：“這聲音使好幾十人把脖子伸長了。”14.正，恰。 唐 元稹 《贈童子郎》詩：“ 衛瓘 諸孫 衛玠 珍，可憐雛鳳好青春。” 唐 吳商浩 《宿山驛》詩：“ 岐 路辛勤終日有，鄉關音信隔年無，好同 范蠡 扁舟興，高挂一帆歸 五湖 。” 元 無名氏 《藍采和》第一摺：“來到這勾欄裏，兄弟，有看的人麼，好時候也，上緊收拾！”參見“ 好是 ”。15.真，的確。 唐 李嘉祐 《春日長安送從弟尉吳縣》詩：“見花羞白髮，因爾憶滄波。好是神仙尉，前賢亦未過。” 元 康進之 《李逵負荊》第四摺：“ 黑旋風 ，你好是沒來由也！為別人，輸了自己。”參見“ 好是 ”。16.豈，難道。表示反詰。 唐 杜甫 《奉陪鄭駙馬韋曲》詩之一：“ 韋曲 花無賴，家家惱殺人，綠樽須盡日，白髮好禁春？” 明 梅鼎祚 《玉合記‧宸游》：“調謊！娘娘若醉了，好少人扶？”參見“ 好是 ”。　　 好2 〔ho ㄏㄠˋ〕　　　 〔《廣韻》呼到切，去號，曉。〕　　　　　 1.喜愛，愛好。《易‧謙》：“人道惡盈而好謙。”《左傳‧昭公二十五年》：“喜生於好，怒生於惡。”《史記‧陳丞相世家》：“少時家貧，好讀書。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語‧德行》：“ 吳郡 陳遺 家至孝，母好食鐺底焦飯。”《二刻拍案驚奇》卷十六：“家資巨萬，平時好貪不義。” 清 秋瑾 《獨對次清明韻》：“喜散奩資誇任俠，好吟詞賦作書癡。”2.表示物性或事理的傾向。《爾雅‧釋草》“竹萹蓄” 晉 郭璞 注：“似小藜，赤莖節。好生道旁。” 南朝 梁 簡文帝 《春日想上林》詩：“柳條恒著地，楊花好上衣。” 唐 寒山 《詩》之二二二：“聰明好短命，癡騃卻長年。” 周立波 《暴風驟雨》第二部二五：“土豆子好爛，回頭得起出曬曬。”3.孔。 指璧孔或錢孔。《周禮‧考工記‧玉人》：“璧羨度尺，好三寸以為度。” 鄭玄 注引 鄭司農 曰：“好，璧孔也。”《爾雅‧釋器》：“肉倍好謂之璧。” 郭璞 注：“肉，邊；好，孔。”《漢書‧食貨志下》：“卒鑄大錢，文曰‘寶貨’，肉好皆有周郭。” 顏師古 注引 韋昭 曰：“肉，錢形也；好，孔也。”《隋書‧食貨志》：“乃更鑄新錢，背面肉好，皆有周郭。”　　　　　　　　 　　　　　　 異.　　　 　　　　　　 此乃「指玉器中的孔也」。 枝徑，真按：斷句可議者-枝、逕.-廣、長、圜、好、枝、逕，皆與建初尺合， 真按：簡化字之礙讀也！-原稿作逕.怪哉！前逕可與原稿合，此逕又訛作徑？－廣、長、圜、好、枝、逕，皆與建初尺合， 皆與建初尺合，真按：翁方綱過眼錄-經眼錄 以此知建初尺可準西漢尺無疑也。真按：翁方綱的考證方法論-旁敲側擊-周邊人事時地物 真按：翁方綱的古器物考證學-度量衡換算 真按：翁方綱的古器物學-尺 真按：翁方綱的古器物考證學-尺 近人注漁洋詩者謂瓦逕五寸，真按：王士禛詩注 蓋本於義烏之記，真按：王褘 而不原其為漢尺。真按：翁方綱的還原/探本方法論 予昔見此瓦文時，未見建初尺，輒疑記者之誤則甚矣，真按：此應即下第三篇〈跋長生未央瓦〉（同頁）「但不知烏傷此語，所據者何人之言？所用何尺？豈又別有西京留遺之尺歟？抑豈即此建初尺歟？此語當以告瘦同，又當作長毋相忘未央瓦詩矣。」之事也. 考索引據之不可不審也。真按：斷句之誤-予昔見此瓦文時，未見建初尺，輒疑記者之誤。則甚矣，考索引據之不可不審也。○則甚矣應屬下讀，句首慨嘆語辭也.猶言「甚已吾衰矣」之句式也。 真按：翁方綱的考證方法論-言必有據 真按：翁方綱的文獻學主張-著作刊布發行應嚴謹不苟 真按：不輕下斷言 真按：摘要 真按：翁方綱的考證方法論-取證的原則 真按：翁方綱的考證方法論-取資真鑒 真按：方法論,取證的原則, 注家又引是瓦銘曰“長生甘泉”者，亦非也。真按：翁方綱的治學態度-慎-此實可與前云「然愚則謂釋一器、詁一字，當慮它日有援以為質者，蓋演說之滋蔓，不可不深慎也，其必確得所證據之處而後可也。」互證也. 乾隆庚寅仲秋，藥洲西齋摹，真按：翁方綱在廣東的金石採訪 後十年為庚子中秋，詩境南齋記。真按：翁方綱住家的格局與擺設

注：見《文集》影印本第三冊第804頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5323_復初齋文稿（四）\_000804.jpg

469

跋漢延年益壽瓦

　　漢宮殿古瓦多作祝嘏之詞，真按：翁方綱的金石文例 其一文曰“延年益壽”者，陽款四字，形質古樸，“延”字從“彳”，引之是即“■”“廴”之從也。真按：疑有誤!-沈津于此字形結構者，句讀識字每有誤也！○以下一篇所收文讀之，則此應係「“延”字从“彳”引之，是即“■”“廴”之從也。」「是即“■”“廴”之從也」應仍有誤也！ 《方言》：“延”，永長也。凡施於年者謂之“延”也。真按：標點有誤!-“延，永長也。凡施於年者謂之延也。” 此最切合六書之恉，真按：翁方綱的訓詁學與文字學 真按：翁方綱的訓詁學 其字亦古雅可寶。真按：翁方綱的文物價值鑑定學-字體 北平翁方綱。

　　注：見張廷濟撰《清儀閣題跋》，上海圖書館藏。真按：張廷濟與翁方綱作品的流傳 真按：本書取材

469

跋延年益壽瓦

　　安邑宋明經芝山，真按：宋葆淳在陝西 真按：宋葆淳的行程 真按：宋葆淳的文獻採訪學 遊秦中得古瓦，其文曰：“延年益壽”者，形質樸古，其書“延”為“■”者，“延”從“■”，真按：簡化字之餘孽-文海本文集作从.是也.本書于此種皆誤轉作從了！ 丿聲，“■”從“廴”，“廴”從“彳”，引之《方言》，延，永長也。凡施於年者，謂之延也。廴從彳，引之彳，象人脛，三屬相連，故以“廴”為“■”，非深知六書之旨者不能作也。真按：翁方綱的古文字學 真按：翁方綱的文字學 真按：沈津的國學程度有問題-愚於沈先生亦曰也！○沈先生于文字音韻曆算…專門之不學，於此又一顯證矣！ 真按：斷句標點皆誤！-當讀作：　　 其書“延”為“ ”者，“延”从“ ”，丿聲，“ ”从“廴”，“廴”从“彳”引之。《方言》：“延，永長也。凡施於年者，謂之延也。”“廴”从“彳”引之，“彳”象人脛三屬相連，故以“廴”為“ ”。非深知六書之旨者不能作也。　　　 噫，「非深知六書之旨者不能作也」，愚于沈津點校本書亦然也。翁公蓋亦預見一己著作之遠景矣。若夫「从」之訛轉作「從」，則不勞賾言矣。 乾隆四十七年，歲次壬寅中秋日，宋君持以為贈，真按：宋葆淳 謹拓其文裝於冊而記之。真按：翁方綱的摹搨學 真按：宋葆淳送翁方綱東西 真按：翁方綱在四庫全書館任職情形考-題跋 真按：翁方綱的金石採訪學-宋葆淳 真按：翁方綱在四庫全書館任職情形考-論學

　　注：見《文集》石印本第十九卷第7頁。

469

跋長生未央瓦真按：沈津歸併可議者-此篇「但不知烏傷此語，所據者何人之言？所用何尺？豈又別有西京留遺之尺歟？抑豈即此建初尺歟？」實即前〈跋漢甘泉宮瓦（侯官林氏藏）〉（同頁）所云「予昔見此瓦文時，未見建初尺，輒疑記者之誤」者也.且在原稿〈跋漢甘泉宮瓦（侯官林氏藏）〉此篇在804頁，此在805頁，實相挨次者.而今沈津此處卻插入「延年益壽瓦」二篇，不使連綴，幸在同頁，尚堪便參爾.

　　右長生未央瓦，藏懷慶靳氏。真按：文前交代藏家 以漢建初尺度之，面徑六寸強，以校侯官林氏所藏，真按：林侗與瓦當 多出一寸許