103

　　　題漢畫小隸書二首真按：翁方綱的書學-隸書

武梁祠闕榜琳琅，真按：異體. 韓勅碑陰細著行。千六百年銖縷跡，真按：迹 商彝周鼎共評量。真按：翁方綱的書學與文字學 真按：翁方綱的古文字學

古器傳摹易失真，真按：翁方綱的書學與文字學 真按：翁方綱的金石學例 五銖半兩字猶珍。真按：錢泉之所以重要 後來只有歐家壁，貞觀千文可共論。率更小字千文，真按：歐陽詢千字文 貞觀十五年三月刻石學舍東壁者，不減古鼎彝也。真按：翁方綱的書學與文字學

103

　　　吳漁山畫松竹石鐫於筆筒，用其韻題之二首真按：真按：翁方綱與吳歷的畫 真按：翁方綱的生活品味 真按：翁方綱的文具 翁方綱題吳歷畫

言祠井畔謝聲聞，逸氣軒軒想入雲。海上成連濤響荅，相知只有歲寒君。

鐫從丙子追壬子，鑒賞婁東二十年。是倣坡書非偃筆，真按：吳歷與蘇軾 清蒼直造一峯巔。有壬子殘臘王時敏題。真按：吳歷與王時敏

103

　　　兩峯倣宋人古木歸雅扇頭真按：真按：同鴉.字形結構換部首爾. 翁方綱題羅聘畫

蕭蕭葉脫洞庭霜，點點寒鵶趁夕陽。真按：unicode字元.鴉之異體. 真按：題作雅，此又作鵶，真是搞怪！ 何意先生驢背上，收來北渚氣蒼涼。

103

　　　丁南羽米老像董題贊真按：真按：丁雲鵬-應即此人.『李麟 四阴（今浙江宁波）人。善白描，作佛像下笔如莼条，用焦墨而不觉其枯，眉目粗而不觉其重。尤长写貌，亦以焦墨粗钩为之。师丁南羽（云鹏）有出蓝之誉。自署龙眠后身，崇祯八年（一六三五）尝写文殊维摩图，时年七十八。又有参寥子像卷，现藏故宫博物院。… 946字 2008-12-23 杰清 』真按：百度有！ 董其昌與米芾

丁倣石本像，董書石本贊。贊出子友仁，真按：米友仁與米芾 像即米濡翰。真按：卽 贊留寶晉帖，真按：畱 像傳桂江岸。好菴詩境翁，題詞岸石畔。題詞既苔昏，贊書並泐半。百八十載前，董題萬歷甲寅。意臨巳三歎。為趙明府題，真按：翁方綱交友資料-俟考 今供趙几案。攜來蘇米齋，齋主共禪觀。海月氣升空，迴雲抱山硯。萬古淨名天，飛光劃江電。

103

　　　葉蓮航進士蕉陰洗研圖真按：翁方綱交友資料-俟考

君成進士歸汝南，枉過蘇齋益我慙。試卷蕉心呵研滴，此間津逮向誰參。

103

　　　送王蓮府編修典四川鄉試三首真按：王宗誠

遠使三年後，來題萬里橋。浣花迎絳節，綵筆下丹霄。衡鑒趨庭得，尊甫少詹公屢主文柄。真按：王懿修 論詩並轡要。時與項豫齋郎中同使。真按：項家達-『四川考官：刑部郎中項家達字仲兼，江西星子人，辛卯進士。編修王宗誠字中孚，江南青陽人，庚戌進士。』（新漢籍：子／筆記／清秘述聞／清秘述聞／卷八　鄉會考官類八／乾隆六十年乙卯恩科鄉試（P.302）） 夢中壬子詠，時復補行軺。昔王漁洋先生以壬子典蜀試，而蓮府昨亦壬子出使，故恰有此句，非敢竟目漁洋蜀道集是補作也。真按：翁方綱對王士禛作品的研究

秋老宣華址，前賢駐節心。幾多揚共馬，真按：疑指揚雄與司馬相如.乃蜀人也. 想像古猶今。玉尺涼漪照，冰壺洗墨吟。摩訶池上月，淡對畫簾深。成都貢院即蜀王衍宣華苑址也。有摩訶池。真按：成都貢院掌故

右軍摹畫壁，真按：王羲之 石室未糢糊。少尹碑親訪，元和篆有無。寄聲煩給諫，妙墨搨成都。焉得楞伽跋，寒齋共拜蘇。真按：翁方綱交友方法論 真按：翁方綱的金石採訪方法論 昨李滄雲給事視學蜀中，真按：google有！ 真按：翁方綱的金石學友 真按：李楘-應即此人：『李楘字文輈，江南長洲人，乾隆壬辰進士，六十年以吏科給事中任。』（新漢籍：子／筆記／清秘述聞／清秘述聞／卷十一　學政類三／四川省／提督學院（P.365） ） ○又翁前有〈李文輈學使於嵩山拓寄釋參寥書三十六峯賦，用東坡次潛師韻報之〉詩. 真按：翁方綱交友資料-俟考 屢為精拓柳公綽書諸葛祠碑，但尤欲得其篆額耳。又聞大慈寺有坡題觀盧楞伽畫蹟數字尚在，亦幾幸一拓之。真按：翁方綱對蘇軾書法石刻的採訪 真按：翁方綱與李楘的金石採訪

103

　　　寄送秋盦南歸三首真按：真按：黃易的行程 翁方綱送黃易歸鄉

得碑十二圖成後，兗濟行將二十年。真按：黃易的在山東 真按：黃易的金石採訪學成績 真按：翁方綱以文入詩 幾度遲留難別處，真按：畱 南池雲接紫雲邊。

多年擬搆小蓬萊，此去經廬半舫開。真按：黃易的書齋 白首賞奇然圃在，黃繒拭軸晉齋來。真按：米芾-或趙魏耶？ 真按：趙魏-豈此人哉？趙亦浙江仁和同鄉也.

聞道秋還洛下經，嵩陽居士眼俱青。闕迴巖洞深雲木，試叩天關倒列星。真按：黃易的行程

103

　　　題扇頭小景

客夢聊隨水石灣，尋詩只在遠林間。因風欲荅樵人唱，淡影濛濛何處山。

104

　　　題羅兩峯為伊墨卿摹鄭夾漈像二首真按：真按：翁方綱為羅聘題畫 真按：翁方綱與伊秉綬 真按：羅聘為伊秉綬作畫 真按：伊秉綬與鄭樵 翁方綱與鄭樵

日月井邊三十年，草堂夾磵水潺潺。此間心得憑誰叩，手摭羣書七略編。夾漈故宅有修史堂、日月井。真按：鄭樵故居

精神給札寫書初，摹出眸光正炯如。羅子苦心還憶否，商量鄭學二旬餘。兩峯昔為予作康成像，考索鄭志諸書，凡廿餘日乃成。真按：羅聘為翁方綱畫鄭玄 真按：羅聘作畫的過程

104

　　　伊雲林光祿梅花書屋圖二首時光祿以疾在告。真按：伊朝棟-『余在京，親見伊 雲林先生朝棟偶患風痹，其喆嗣墨卿比部訪求醫藥甚切，值紀文達師來視疾，謂切不可用參，墨卿不能守其言，先生遂成痼疾。』（子／筆記／浪跡叢談／浪跡叢談／卷八／參價（P.143） ） 真按：伊秉綬之父 真按：翁方綱與伊秉綬 真按：伊朝棟之病

夙世雲林子，空山積雪期。素心猶彷彿，真按：髣髴 老屋自耘耔。天地溫仁氣，煙巒窈窕思。夢中誰寫照，窗月挂橫枝。

仙骨滋多壽，閒中靜養源。須知憑道力，不是寫鄉園。忠孝彌栽植，詩書日討論。溟濛江上雨，常與護深根。真按：翁方綱的論學宗旨 真按：翁方綱的論學宗旨-質厚為本-詩的意象

104

　　　錢漆林檢討壬子秋與蔣礪堂編修同典貴州鄉試，真按：錢開仕 真按：蔣攸銛 甲寅秋復與礪堂同典陝西鄉試，漆林因繪秦關聯騎、黔江並棹二圖裝卷索詩真按：真按：翁方綱為錢開仕題畫 真按：錢開仕的畫 真按：蔣攸銛與錢開仕 真按：翁方綱為人題畫 翁方綱交友資料

主恩前後偕持節，黔陝天教入畫圖。並轡同舟人競羨，重編聯詠世間無。曲江池上銀懸榜，真按：異體. 玉尺樓頭月印珠。一路兩心相照處，尋常雲樹豈能摹。貴州貢院有玉尺樓。

光華盛際誼交敦，感舊懷知更紀恩。真按：原有平抬. 賤子來題愧前輩，同年忝竊說師門。僕與漆林尊甫雨時先生同舉丁卯順天鄉試，真按：錢開仕之父 真按：翁方綱交友資料-俟考 真按：翁方綱的同年 又嘗問業於太傅文端公，真按：翁方綱與錢陳群的關係 故於錢氏得附師門之誼，而礪堂又余癸卯鄉試所得士也。真按：蔣攸銛 真按：翁方綱與蔣攸銛 真按：翁方綱的門生 摭言故事誰堪並，真按：詞無.國：摭言 注音一式　ㄓˊ　｜ㄢˊ 書名。五代王定保撰，十五卷。敘述唐代的貢舉制度及摭拾社會軼聞。或稱為「唐摭言」。 藝苑深栽約對論。快語兩家新學侶，秋窗展卷共金樽。

104

　　　杜疏萇荷淨納涼圖二首真按：真按：翁方綱交友資料-俟考-翁又有〈杜疏萇太守「晚凉洗馬圖」，用少陵韻二首〉. 凈

屋即棗香樓畔屋，人真蓉鏡賦中人。杜家雪藕調冰句，冉冉紅雲是寫真。

東閣猶留古墨香，真按：畱 世家忠孝出文章。深談憶棹明湖雨，不止催詩為納涼。昨在濟南嘗以其先文端公所造敬脩子墨數鋌見餉。真按：杜立德-應即此人 真按：翁方綱收禮 真按：翁方綱與墨

104

　　　送礪堂編修典河南鄉試真按：真按：翁方綱送蔣攸銛赴任 蔣攸銛之仕履

覓得蘇齋句髓參，嵩陽青眼更無慙。纔題黔陝圖成二，果兆星槎役弟三。圭臬天中量玉尺，塔銘洛下訪伽藍。欲持仁壽圓輪字，褚法尋源並闕龕。真按：翁方綱對褚遂良書法的了解 真按：翁方綱書法學習之路 適題秦關、黔江二圖卷用少陵三持節句，真按：翁方綱用杜甫詩句 若為礪堂作弟三次奉使之兆者。末句託為訪拓河南藩廨隋仁壽二年舍利塔銘也。真按：原文作上厂下解. 真按：翁方綱的金石採訪方法論 真按：翁方綱的金石採訪學-託人採訪金石 真按：翁方綱託蔣攸銛採訪金石

104

　　　題羅兩峯為孫淵如作伏生授經圖二首真按：真按：翁方綱為羅聘題畫 真按：羅聘為孫星衍作畫 孫星衍的尚書學

兩峯及到龍泓館，真按：羅聘與丁敬 讚歎何殊黃美之。膝下女如河內否，真按：翁方綱以文入詩 太常貌若削瓜時。夢中孰以真形授，壁挂孫家識老師。墨點漆書矜雅故，後賢爭肯效王維。真按：翁方綱對王維的評價

大傳旁搜董與丁，真按：異体. 亦曾高密倣儀形。禮堂幾箇能摹寫，隸古猶然緬汗青。真按：羅聘與鄭玄 真按：翁方綱與鄭玄 今日講師憑指說，濟南博士有誰聽。真按：翁方綱對當時學風的批判 兗城記訪淹中里，寤寐時時想授經。伏生尚書大傳予嘗與丁小疋共鈔浙中董君豐垣所輯本，雖增補數十條，然未足稱定本也。真按：翁方綱與丁杰的輯佚學 真按：翁方綱的書經學 真按：翁方綱的輯佚學 兩峯嘗於予齋作鄭康成像，予勒石於東萊書院，而淵如今方之任兗沂曹道，故縷縷及之。真按：羅聘與鄭玄 真按：羅聘畫鄭玄像 真按：翁方綱與鄭玄

104

　　　題韻亭京兆風雨對牀圖二首真按：翁方綱為莫瞻菉題畫

三花樹萼對榮荊，捲起西窗月正明。記否書攤雙柏影，滿庭風雨作秋聲。

彭城風雨伊川竹，還似當年客感無。令弟北來應有意，真按：莫瞻菉之弟

105

小齋知我畫髯蘇。令弟亦亭多髯也。真按：翁方綱交友資料-俟考 真按：莫瞻菉之弟

105

復初齋詩集卷四十八

　　　　　　　　　　大興　翁方綱　正三

　蘇齋小草四乙卯八月至丙辰四月

　　　黃大癡山水至元戊寅閏八月大癡道人靜堅為致道觀無塵真人弟子明作，真按：黃公望-應亦其別號也. 真按：應係讀作「致道觀.無塵真人弟子.明.作」 越十有三年至正辛卯夏，復為士瞻足之。

大癡本是學佛人，真按：黃公望學佛 真按：黃公望與佛 虞山山寺住兩旬。僦金亦是佛偈語，信筆所觸來天真。密林陡壑雖未見，見此巳備諸家皴。橫峯側嶺極重掩，細苔遠樹皆全神。偶然巾拂對七檜，聊以託意師無塵。後十三年為補筆，八十三叟追前因。兩峯道人舊所翫，真按：羅聘收藏黃公望的畫 真按：羅聘的收藏 廿載重覿裝如新。縑絲磨餘氣逾厚，金剛杵語非知津。真按：有異体. 我以斯意書髓證，嘗於顏楷晉法論。真按：翁方綱對顏真卿書法的析論 真按：翁方綱的書學與畫學 靜堅之名遺畫譜，真按：翁方綱的書畫目錄學 真按：翁方綱的文獻目錄學 稽首至元閏戊寅。當如休公句呈佛，蘇齋一笑君應聞。

105

　　　梧門圖，兩峯為時帆作真按：真按：疑此當係注文也. 羅聘為法式善作畫

子以詩名龕，而以梧題門。夫何善者機，假以尋其源。真按：翁方綱與法式善論詩 秋氣靜為理，百籟故不喧。翩翩乳巢間，離離青葉翻。安為動之主，樞鍵何自煩。真按：翁方綱的詩學原理 真按：翁方綱與法式善論詩 是操律音本，淡與松篁言。香葉草堂客，真按：羅聘 竟夕對榻論。真按：翁方綱與羅聘 但有空澄思，初無筆墨痕。窗燈照苔綠，山雨滌煙昏。持向蘇齋說，相與證深根。真按：翁方綱的詩學原理 真按：翁方綱的論學宗旨-質厚為本-詩的意象

105

　　　嵩山漢柏圖歌

嵩山石刻漢雙柏，廿年前記三揮豪。始者韻亭直史館，真按：莫瞻菉之仕履 靈音戛應鏘琅璈。其二配我嵩陽帖，壁間古綠飛羽翿。