631

　　臣等前經奉旨，將四庫全書處進過書籍，所有指出錯誤記過之處，每三月查核一次，其總裁錯至三次，分抆、覆校錯至兩次者，均著交部察議。其餘未及次數者，著加恩寬免，毋庸於下次積算。欽此。

　　又總校侍朝、張能照二員校閱書籍頗多，前經奏明，亦請照三次議處之例辦理。奉旨允行在案。

　 　除本年正月至三月所進各書錯誤次數業於四月內查辦外，茲自四月起至六月止，四庫館進過全書散片及武 英殿進過《薈要》各二次。臣等詳加查核，總裁程景伊於《呻吟語》原序內「余矍然曰」句，「余」字誤寫「途」字，未經看出。奉旨非尋常錯誤可比，著記過三 次。此外尚有錯誤二次，統計已在三次以上。總校侍朝於《通志》卷內，關帝諡號仍照舊書寫，未經校出。奉旨非尋常錯誤可比，著記過三次。此外尚有記過四次， 統計已在六次以上。張能照前後記過六次。覆校汪師曾，分校張書勳、閔惇大、王璸各記過三次。覆校田尹衡、分校毛鳳儀各記過二次。應請旨將總裁程景伊，總校 侍朝、張能照，覆校汪師曾、田尹衡，分校張書勳、閔惇大、王璸、毛鳳儀，交吏部、都察院分別察議。其餘總裁嵇璜、劉墉名下錯誤或一次，或二次；纂修余集， 覆校徐立綱、汪學金，分校楊壽楠、蕭九成、裴謙、王福清、王家賓、吳裕德、吳省蘭

632

、金學詩名下錯誤俱各止一次，現在未應交部，應毋庸議。

　　至總裁董誥，總纂陸錫熊、紀昀，總校陸費墀，曾經奉旨免其議處，是以臣等未經查核。合并聲明。謹奏。

　　乾隆四十二年七月初四日奉旨：知道了。欽此。

　　（軍機處上諭檔）

　四○○　直隸總督周元理奏覆查辦應行發還書籍情形摺

　　乾隆四十二年七月初七日

　　直隸總督臣周元理謹奏，為遵旨查明覆奏事。

　　本年七月初一日承准大學士于敏中字寄內開，乾隆四十二年六月二十九日奉上諭：云云。欽此。到臣。

　　伏查直隸省先後奏進書籍共二百三十八種，前係各州縣訪覓送省彙解。臣於四月內接奉諭旨，遵卽轉飭逐細查明，俟總裁開單行知，分別請領。茲據布政使將歷次送繳書目彙核詳覆前來。臣逐一檢查，內有借本抄錄呈進毋庸給還者十種，其餘二百二十八種，均係原本呈送

633

，應領回仍發原獻之家收藏，理合開列清單具奏。臣一面開單咨明辦理四庫全書處查照，分別應留應發，行知到日，卽委員赴京領回，分發原送各州縣給還本家，取具領狀，送驗備案，並嚴禁胥役等借端隱匿需索滋弊，以仰副我皇上嘉惠藝林至意。

臣謹恭摺覆奏，伏乞皇上睿鑒。謹奏。

乾隆四十二年七月初八日奉硃批：知道了。欽此。

（軍機處錄副奏摺）

四○一　大學士于敏中等奏請旨添設供事額缺摺

　　乾隆四十二年七月十一日

臣于敏中、臣董誥謹奏，為奏明請旨事。

　　查辦理四庫全書處原設供事十二名，《薈要》處供事四名。後經臣王際華奏明不敷應用，添設十三名，不給工食，與額內供事一體着役五年，期滿議敍在案。

　　今歷年辦理書冊日多，一切核計字數、登記檔案、搬貯收發事務，倍繁於前，所有現在供事，實不敷差遣。今又辦理《薈要》，次分頭緒益多，尤難兼顧。臣等節次募選効力供事十數名

634

，自備資斧，協同幫辦，逐日供役，與額內無異。但無實缺可補，即行走多年，亦例不議敘，無以為黽勉辦公者勸。請旨添設額缺十名，卽將現在効力年久者充補，咨明吏部，於奉旨之日着役註冊。仍毋庸給與工費飯食，俟五年之後，如果勤慎，一體議敍，庶各加鼓勵，於辦書更為有益。

　　為此謹奏請旨。謹奏。

　　乾隆四十二年七月十一日奉旨：知道了。欽此。

（軍機處錄副奏摺）

四○二　大學士于敏中等奏請再添設總校辦理《四庫全書薈要》摺

　　乾隆四十二年七月十一日

　　臣于敏中、臣董誥謹奏，為請旨事。

　　乾隆四十年十二月內，臣于敏中、臣王際華籌辦《四庫全書薈要》公同酌議，請旨添設總校侍朝、張能照二員，專司辦理，勒限速完，並蒙恩賞給庶吉士在案。

　　今查該二員自承辦以來，節次辦出已進之書，幾及八千冊，所餘未進之書，現在上緊趕辦

635

。 本年內第一分《薈要》一萬二千冊可期全竣，其第二分業經發交謄錄繕寫。據陸續交到已有三千二百餘冊， 存貯武英殿。臣等伏思俟至第一分全竣後再行辦理，未免有羈時日，莫若先行另派妥員校辦，庶可迅速無悞。且侍朝現患瘡疾，勢頗沉重，雖承辦之書照常校勘，但 恐精神一時不能照應，或致遲延。查有進士候補中書吳紹澯、進士候選知縣胡榮，均係乾隆四十年朝考欽取歸班，在武英殿効力行走之員。兩年以來，臣等留心察 看，該二員學問尚優，行走亦能勤慎，可否仰懇天恩，將此二員充為總校，先將寫得之書三千二百餘冊分給辦理。其餘八千餘冊，以謄錄二百人寫書，日課計之，約 至乾隆四十四年可以繕畢。隨寫隨校，亦卽勒限於是時全行告竣。其侍朝、張能照二員俟第一分辦完後，仍令協同校勘，臣等亦隨時督率逐加檢核，陸續恭呈御覽。

　　再，該員等均係自備資斧効力，臣等察看一年之後，如果辦理妥速，著有成效，可否仰邀聖恩，照侍朝、張能照之例，賞給庶吉士銜，毋庸給與俸祿，再俟一年期滿，題請實授，准與下科庶吉士一體散館，以示鼓勵之處，出自皇上天恩。

　　臣等為辦書迅速起見，不揣冒昧，據實陳奏，伏候訓示。謹奏。

　　乾隆四十二年七月十一日奉旨：知道了。欽此。

636

　　（軍機處錄副奏摺）

四○三　湖北巡撫陳輝祖奏遵旨籌辦領回書籍及解交違礙書籍摺

　　乾隆四十二年七月十二日

　　湖北巡撫臣陳輝祖跪奏，為遵旨覆奏事。

　　本年五月二十一日，臣于閱兵途次江陵縣地方，欽奉上諭：前經降旨令將各省進到書籍云云。欽此。仰見我皇上表彰典籍，嘉惠士林之至意。

　 　所有湖北省節次奏明賫送四庫全書處備采書籍，臣于閱兵旋署後，通查案冊，共有八十四種，聽候四庫全 書處遵旨開單，行知到日，將應領者臣另委妥便之員，赴翰林院領回，給還藏書之家，俾得永遠珍藏。並善為經理，勿任胥役等稍有扣留需索外。惟查臣前數徵送書 籍，凡查有藏版者，官為裝印，若鈔本僅存及家無副本者，係原書送省，官為鈔謄賫送，卽將原本發還在案。但原進呈清單暨咨送四庫全書處單內，未于各種下逐一 詳注，恐總辦處無由稽核。茲臣復細檢底案，八十四種內，前以原本賫送，應領給藏書之家者，計有四十七種，其借本鈔謄、原本已還本家，毋庸再將鈔本重還者， 計三十七種。除再分晰開具總單，咨送總裁大臣備查辦理外

637

，臣謹恭摺覆奏，並繕清單附呈御覽，伏乞皇上睿鑒。

　 　再，湖北遺書，臣年來接續咨訪征求，並札會學臣隨棚諭繳，士民無不爭先投獻。緣楚地藏書遠遜江浙， 卽書賈所販，多係來自下江，現在已無呈繳書籍，紳士不經見及，流傳尚少，堪備采擇之書，稍難檢得。而首繳違礙應銷之書，已積有多種，現在分別解賫，請銷送 燬，另行陳奏。合並陳明。謹奏。

　　乾隆四十二年八月十五日奉硃批：知道了。欽此。

（軍機處錄副奏摺）

四○四　諭兩淮鹽政寅著總商江廣達等訪購書籍著留儲館閣馬裕藏書仍發還

　　乾隆四十二年七月十二日

乾隆四十二年七月十二日奉上諭：

　　寅著奏據總商江廣達等稟稱，從前所進書籍，皆係商等自行訪購，毋庸發還。又據馬裕稟稱，商人家藏之書業荷睿鑒，審定刊鈔，未便仍為商家藏本，並請留貯館閣。等語。江廣達等呈進各書

638

，既係眾人訪購，自難復行分給，着如所請，卽留備館閣之儲。至馬裕家以商人而能收藏載籍至七百餘部之多，殊堪嘉尚，自當將原書仍行發還，俾得世守珍藏，毋致散佚。

　　至摺內將「等」字誤書「得」字，已屬粗心。且已請將原進書籍存留，又稱候總裁開單行知，委員請領，前後自相矛盾。此乃庸陋幕友，行文不通所致。已於摺內批示。將此一併傳諭知之。欽此。

　　軍機大臣遵旨傳諭兩淮鹽政寅著。

（軍機處上諭檔）

四○五　諭大學士阿桂著充國史館及四庫全書館正總裁

　　乾隆四十二年七月十七日

同日奉旨：

大學士‧公阿桂著充國史館及四庫全書館正總裁。欽此。

（軍機處上諭檔）

639

四○六　諭大學士阿桂著充文淵閣領閣事

　　乾隆四十二年七月十九日

乾隆四十二年七月十九日奉旨：

大學士‧公阿桂著充文淵閣領閣事。欽此。

（軍機處上諭檔）

四○七　諭嗣後總裁應議者仍令罰俸半年總校等止須罰俸三月

　　　　乾隆四十二年七月二十三日

　　乾隆四十二年七月二十三日奉旨：

　 　都察院、吏部進呈議處校書疎誤之四庫全書總裁等一本，將總裁議以罰俸半年，總校、分校、覆校議以罰 俸一年，固屬援照向例，因官秩之崇卑，定處分之輕重。但校勘載籍與部院衙門辦事不同。蓋部務由各司主稿，而堂官總其成，遇有錯誤，司官處分自應重於堂官。 若校書之事，則總裁與分、覆校各官責成相等，其疎忽致悞過失亦同。且分校、覆校、總校等偶或訛舛

640

， 尚有總裁等為之勘核，若總裁復掉以輕心，其誤竟無由改正。朕於進呈乙覽時，信手抽閱，魯魚亥豕之譌， 不一而足。然皆朕披覽所及，其未經閱及者，訛誤尚不知凡幾。朕蒐訪遺編，嘉惠天下萬世，總裁等理宜悉心校理，以襄右文之治。此而忽不經意，其過較分校等為 重。況充總裁者俱係尚書、侍郎，其平日所得廉俸本屬優厚，即罰俸一、二年，尚不至遽形窘乏。若總校、分校、覆校各員，不過翰林、中書等官，伊等常俸之外又 無養廉，若將一年之俸罰去，其何以贍給身家，情形未免拮据。至辦理四庫全書，本以興崇文教，諸臣既司校勘，各宜盡心，乃錯悞至於累牘連篇，自不得不予以薄 懲，俾稍知儆凜。然總計過誤二、三次，始行交議，亦不可謂之過嚴，但庶僚議處轉重於大員，於情事未為平允。嗣後總裁應議者，仍令罰俸半年；其總校、覆校、 分校各員應議者，止須罰俸三月，卽自此次為始。其從前已經議處罰俸一年之總校等官，並著照此例行，庶足以昭公當而示體恤。將此通諭知之。欽此。

　　（軍機處上諭檔）

四○八　軍機大臣奏擬寫揀選謄錄諭旨進呈片

　　乾隆四十二年七月二十五日