151
， 其第四、第五撥運送之書，照例間月一起行走，至三月初五日可以全數運竣。其沿途照料押送，遵旨，每撥 派內務府司員一員前往。至抬運人夫一項，每撥約需四五百名，必得地方官僱備，按站給價呼應較靈。臣和珅昨面奉諭旨，自京至山海關令通永道李調元沿途往來經 理，自山海關至盛京，令兼管府尹伯興於交眾處照料接運，欽此。所有抬運人夫一項，即責成伊二人料理妥協，庶隨到隨運，押送之員，得以行程迅速，所有臣等酌 議分撥起程日期，現在行文知照直隸總督鄭大進及兼管奉天府尹伯興，預為遵照妥辦，理合奏聞，謹奏。（註二十八）
又乾隆五十一年（一七八六）二月初七日館臣奏云：
辦理軍機處為咨照劄知事，照得續辦三分四庫全書處具奏，所有存貯裝成書籍，行令遇有便員來京赴館請領等因一摺，奉旨知道了。欽此。欽遵咨照前來，相應抄錄原摺行知遵照辦理可也。須至咨者，右咨，浙江巡撫兼管鹽政，計原奏一單；又須至劄者，右劄，兩淮鹽政。（註二十九）
足見南三閣之書，於乾隆五十一年已開始頒發，並一直延續至乾隆五十五年（一七九○）。真按：南三閣四庫全書之成書時間
152
書冊撥發後，其運送亦有一定手續，大抵由地方官員僱挑夫運送，並負監督之責。乾隆四十七年（一七八二）十一月初十日大學士兼署直隸總督英廉即曾奏云：
案准尚書額駙公福隆安等抄奏，內開應送盛京文溯閣收貯之四庫全書，分作五撥起程，面奉諭旨，自京至山海關，令通永道李調元沿途往來經理。欽此。欽遵知會到前督臣鄭大進，當即飛飭遵照將應需抬運人夫，真按：此引數處抬字纂修四庫全書檔案多作擡字，不知是原件依然，或簡轉繁故爾. 妥協雇備去後，茲據通永道李調元稟稱，遵即赴京會同內務府司員常福，將頭撥書籍等項共一百八十二抬，於十月二十日自京起程。沿途需用抬夫，真按：原訛作招夫，依纂修四庫全書檔案1683頁作擡及此前文作抬徑改！ 均 係僱備足用，按站給價，隨到隨運，並無遲誤，亦無擦損，於十月二十九日抵山海關，三十日送至關外紅牆交界處所，交與奉天府尹伯興，逐一點收接運前進等情前 來。臣覆查無異，除飭該道俟二撥書籍起程，乃會同委員妥協照料運送外，所有應送盛京頭撥書籍，已運至山海關與奉省交替緣由，理合繕摺具奏，伏祈皇上睿鑒。 （註三○）
第一撥書，雖然順利運抵，但其間發生官員懈弛罷玩，抬夫脫逃等事，並均受到處分。乾隆四十七年（一七八二）十一月二十五日上諭云：
據伯興參奏廣寧縣知縣楊鵬翮領運四庫全書，任聽抬夫，將書箱拋擲路旁，懈弛罷玩，斷難姑容。現在另派幹員，前往廣寧預備運送第二撥書籍外，請旨將廣寧縣知縣楊鵬翮
153
， 交部嚴加查議一摺，所辦殊屬非是。該縣領運書籍，任聽抬夫於途中兩次脫逃，將書箱拋棄，則辦理地方一 切事件，諸事廢弛可知，自應一面具摺參奏革職，一面委員接印，查明該縣經手倉庫錢糧有無未清，方為正辦。乃伯興業經另行派員前往預備運送書籍，而又不將楊 鵬翮即行參奏革職，僅請交部查議，殊不知事理輕重。府尹有稽查屬員之責，運送書籍又係專派伯興辦理，似此一味姑息，其何以整飭吏治耶？著將原摺發還，真按：清高宗之吏治 令伯興遵照另行繕摺參奏外，將此由四百里諭令知之。（註三十一）
乾隆四十七年（一七八二）十二月二十七日上諭亦有：
前 據英廉參奏通永道李調元，於運送盛京書籍，沿途任聽家人胥役需索門包使費，並住宿宴飲必須大戲小班伺 候各情節，業經明降諭旨，將李調元革職拏問，交英廉提同案內人證，嚴審確情，究擬具奏矣。此案應訊人證提齊質訊，想李調元亦斷不能狡飾抵賴，無難定案，何 以尚未見英廉定擬之摺？著傳諭英廉，即將此案質訊明確，迅速定擬具奏，將此諭令知之（註三十三）真按：前文三十一，此何得為三十三？下作三十三，則此應作註三十二也！
四庫全書既有庋藏處所，也頒發告竣，而其冊數浩博，自必設職任官，加以典守，始克發揮其功用及維護其安全。早在乾隆四十一年（一七七六）六月初一日上諭中清高宗即指示曰
154
：
昨四庫館呈進裒集永樂大典散篇內有麟台故事一編，真按：麟臺故事 為 宋時待制程俱撰，具詳當時館閣之制，所載典掌三館、秘閣書籍，以執政領閣事，又有直秘閣、秘閣校理等官，頗稱核備。方今搜羅遺籍，彙為四庫全書，每輯錄奏 進，朕親披閱釐定，特於文華殿後，建文淵閣以弆之，以充策府，而昭文治，淵海縹緗，蔚然稱盛。第文淵閣國朝雖為大學士兼銜，而非職掌，在昔並無其地，茲既 崇構鼎新，琅函環列，不可不設官兼掌，以副其實，自宜酌衷宋制，設立淵閣領閣事總其成，其次為直閣事，同司典掌；又其次為校理，分司註冊點驗。所有閣中書 籍，按時檢曝，雖責之內府官屬，而一切職掌，則領閣事以下各任之，於內閣翰詹衙門內兼用，其每銜應設幾員及以何官兼充，著大學士會同吏部翰林院定議，用垂 久遠。至於四庫所集，多人間未見之書，朕勤加採訪，非徒廣金匱石室之藏，將以嘉惠藝林，啟牖後學，公天下之好也。惟是鐫刊流傳，僅什之一，而鈔錄儲藏者， 外間仍無由窺觀，豈朕右文本意乎！翰林原許讀中秘書，即大臣官員中，有嗜古勤學者，並許告之所司，赴閣觀覽。第不得攜取出外，致有損失，其如何酌定章程？ 並著具議以聞。（註三十三）
155
館臣遵循旨意，尋議定辦法覆奏云：
請 參仿宋制，置文淵閣領閣事二員，以大學士，協辦大學士，翰林院掌院學士兼充，總司典掌。置文淵閣直閣 事六員：以由科甲出身之內閣學士，由內班出身之滿詹事、少詹事、侍讀、侍講學士，漢詹士、少詹士、侍讀、侍講學士等官兼充，同司典守釐輯。置文淵閣校理十 六員：以由內班出身之滿庶子、侍讀、侍講、洗馬、中允、贊善、編修、檢討，漢庶子、侍讀、侍講、洗馬、中允、贊善、修撰、編修、檢討，及由科甲出身之內閣 侍讀等官兼充，分司註冊、點驗。以上皆為定額，仍仿宋代館職結銜例。一切章奏文移，令其繫銜於本銜之上。如遇缺員，領閣事、直閣事，由翰林院具疏請簡；校 理，由領閣事大學士會同掌院學士遴員引見，如遇出差，照日講官例請署。再管鑰啟閉，內府司存，亦宜參仿宋制，置提學閣事一員，以內務府大臣兼充。如遇缺 員，即由內務府具疏請簡。再排次清釐，似非內府員役所能，亦宜參仿宋制，置文淵閣檢閱八員，以由科甲出身之內閣中書兼充，如遇缺員，由領額事大學士遴員奏補。真按：疑當作領閣事大學士！ 至閣中書籍，若概許開函繙閱，不無黦損，請俟全書告竣，各藏副本於翰林院。如大臣官員欲觀秘書，淮其告之領閣事赴署請閱。有願持筆札就札就鈔者，亦聽
156
，不許私攜出院。如遇疑誤，須對正本者，令其識明某書某卷某葉，彙為一單，告之領額事，真按：當作領閣事！見纂修四庫全書檔案527頁. 酌派校理一員，同詣閣中請書檢對。（註三十四）
足見當年對閣書的管理，設想得相當周密完備。
第五節 七閣全書之異同
七閣四庫全書成書時間與庋藏地點各不相同，又內廷四閣及南三閣取用謄錄人員方式，亦互有差異，已如上述外，書成之後，發現各閣全書又有以下殊別：
1冊數不同
各閣四庫全書當日究竟裝成若干冊，素來無確切文獻可稽。真按：四庫全書的冊數 據清高宗御製詩五集卷九題文淵閣疊去歲詩韻云：
茲三萬六千冊內，一語為君難最精。（註三十五）
又卷九八題文津閣云：
癸巳始之乙巳成。（其下註云：至乙巳年四分全部告成，每部三萬六千冊，可謂書城之鉅觀矣）。（註三十六）
所謂三萬六千冊者，蓋舉其整數而言。據今日國立故宮博物院典藏之文淵閣，經過清點真按：四庫全書的冊數
157
， 共計三萬六千三百八十一冊。文溯閣後人點檢有兩說，一為三萬六千二百七十五冊（此據東北叢刊第六期董 眾選印文溯閣四庫全書議）；一為三萬六千三百一十八冊（此據日文支那時報十九卷一號水野梅曉文），文津閣據國立北平圖書館概況所提報告為三萬六千三百冊。 （註三十七）而文瀾閣志載文瀾閣書凡三萬五千九百九十冊。（註三十八）除以上四閣之外，文源、文匯、文宗三閣，俱遭動亂，成為劫灰，無由得知詳確數量。
2.裝潢差異
各閣四庫全書，均仿永樂大典，採包背裝形制。而為識別部類，書皮之顏色，均區分為五種顏色。即：總目黃色、經部綠色、史部紅色、子部藍色、集部灰色。其中文瀾閣書，經部為葵綠色，略與各閣藏書有別。至於紙張亦有不同，內廷四閣，用開化榜紙，南三閣則否，同時南三閣書本較北三閣本紙張稍小。真按：此有檔案可稽，惜吳氏未之見也.
3鈐記互殊
北四閣所儲四庫全書，每冊首卷之第一葉，均鈐蓋各儲書閣寶印。如「文淵閣寶」、「文溯閣寶」四字方形大璽，即為其例。而各冊書本最末一葉，則均鈐「乾隆御覽之寶」橢圓形玉璽。惟文津閣書末獨蓋有「避暑山莊」及「太上皇帝之寶」之小篆朱文方印各一方
158
，為其變例。至於南三閣，則首鈐「古稀天子之寶」，末印「乾隆御覽之寶」，與內廷四閣又不相同。真批：此均有檔案可稽，此不如黃氏來得詳明矣！吳氏既知此數，應亦見過案文，何故不舉例證實之？
4版本及校勘有別
由於四庫全書依以謄錄之底本，或採自內府所藏，或取用各官員進呈本，或依據各省呈進之書，因而同一 種書，往往有幾種不同版本同時存儲於四庫館中。修書當日，內廷四閣即同時進行抄繕，因而常有書名作者相同的一種書，取用了不同版本做為謄繕底本，於是便發 現各閣四庫全書中，有少數圖書出現版本不一致的現象。真按：辦理四庫全書的弊端 真按：四庫全書的毛病 又因四庫之書採用謄錄，其書手及校對人員難免有學識上良莠的區別，同時敬業精神也因人而異，遂造成抄繕與校勘上有優劣的區分。再者四庫全書各閣在成書之後，清高宗屢次發現誤寫、缺卷及違礙文字等人為疏失所肇致的錯誤，乃令重檢、覆勘，其中文淵閣由於地近輦轂，翠華所常蒞臨，故校勘上較諸他閣為精良。真批：完全是一己臆測之辭，不足採信！ 又各閣書之書前所冠提要，由於陸續刪潤修改，以致各閣全書之書前提要，亦互有不同。
5命運不一
四庫全書之修纂，迄今已逾二百餘年，此其間內憂外患，動亂之頻仍，實為曠古以來所未有，影響各閣四庫全書之存燬，造成各閣不同的命運。
159
（1）文淵閣書，民國二十二年（一九三三）為避日本侵奪，由政府將全書運抵上海，其後又運至南京，再轉運四川。民國三十七年（一九四八）秒，真按：當作杪字！教育部國語辭典【杪】木-4-8 注音一式 ㄇ｜ㄠˇ 解釋 1.樹枝末端。如：木杪﹑樹杪。 2.末端﹑末尾。如：歲杪﹑月杪。南朝梁˙吳均˙征客詩：鞚中懸明月，劍杪照蓮花。3.細微。通渺。後漢書˙卷二十八下˙馮衍傳：闊略杪小之禮，蕩佚人閒之事。 真按：教育部國語辭典【秒】禾-4-9 注音一式 ㄇ｜ㄠˇ 解釋 1.稻穀的芒。說文解字：秒，禾芒也。如：禾秒、麥秒。 2.時間的名稱。六十秒為一分。3. 量詞：（1）計算時間的單位。六十秒為一分。如：他花了十二秒時間跑完一百公 尺。（2）計算弧、角的單位。六十秒為一分，六十分為一度。（3） 計算經緯度的 單位。六十秒為一分。 政府遷臺時，運至臺中北溝儲存。民國五十四年（一九六五）再搬遷至臺北近郊士林國立故宮博物院新廈存放。七十二年（一九八三）臺灣商務印書館將之影印出版，目前已化身千百，真批：既已出版，何故吳氏常用寫本耶？當然，近水樓臺，或者易於閱覽乎爾．亦足令人稱羨也！ 其印本流傳世界各地，無虞淪毀。真批：任真所以藏富天下也.
（2）文源閣書於清咸豐十年（一八六○），燬於英法聯軍之火。真按：四庫全書之存佚
（3）文溯閣書於民國三年（一九一四）曾運至北平，民國十四年又運回瀋陽。目前淪陷大陸，據稱民國五十五年（一九六六）時，中共將之移厝於甘肅省圖書館。真批：用中共？不用匪共，豈其時已解嚴耶？
（4）文津閣書，民國四年（一九一五）運抵北平，國立北平圖書館建成開館後，劃歸該館保管並供借閱。大陸淪陷，亦隨神州蒙塵，今尚存在北平。
（5）文匯閣書於咸豐四年（一八五○），燬於太平天國之戰火。
（6）文宗閣書於道光二十一年（一八四一）遭鴉片戰爭之火燬去一部份。至咸豐三年（一八五三）書與閣俱燬於太平天國之亂。
（7）文瀾閣書，咸豐十年（一八六○）太平天國軍第二次攻杭州，是閣倒壞，閣書全遭散失
160
0 comments:
Post a Comment