Search 2.0

Saturday, April 5, 2008

171

,似應倣照其例。查舊有刊本及進到之抄本,其中錯誤,皆所不免。一經分校、覆校各員校出,自應另載卷末。如僅係筆畫之訛,僅載某字訛,某今校改。如有關文義考訂者,並略附按語於下。如此,則校辦全書,更為精當。臣等亦得就其簽改之多少,隨時抽查,以便無誤。

(軍機處上諭檔)

一二六 兩江總督高晉奏陳續購書目並委員彙解各書送館校辦摺

  乾隆三十八年十月二十五日

  太子太傅‧內大臣‧大學士‧仍留兩江總督統理河務革職留任臣高晉謹奏,為敬陳續購書目,並彙解緣由,仰祈聖鑒事。

  竊臣欽遵諭旨,採訪遺書,數月以來,已將購得古今書籍,疊次奏明在案。

  今又督同各屬上緊訪覓,陸續收繳。臣就其中刪除重複,選取可以列入經史子集者,計共二百種。理合開列清單,恭呈御覽。

  再,臣現准辦理四庫全書處咨會,將臣前此列奏各書,一併送館校辦。臣自閏三月至今,

172

先 後十次,計共奏進書一千二百二十七種。內除揚州商人馬裕家借取之書,久經遵旨移交鹽臣李質穎解送,又 准四庫館單開刪去各種外,實共存應解書一千三十二種。現將前項各書逐一查點,收拾停妥,分別次數,裝箱穩固。適有六合縣知縣宋覲光,因拏獲鄰境盜犯,送部 引見,卽委其順解四庫館交收。臣仍督率所屬,留意蒐羅,俟集有成數,隨時奏明彙解。

  所有續購書目并委員解送緣由,臣謹會同江蘇撫臣薩載,合詞具奏,伏乞皇上睿鑒。謹奏。

 硃批:知道了。

(宮中硃批奏摺)

  一二七 廣西巡撫熊學鵬奏查明粵西實無遺書摺

  乾隆三十八年十月二十五日

  廣西巡撫臣熊學鵬跪奏,為遵旨查明覆奏事。

  乾隆三十八年四月二十五日准禮部咨,乾隆三十八年三月二十八日奉上諭:前經降旨,令各該督撫等訪求遺書,彙登冊府。近允廷臣所議,以翰林院舊藏《永樂大典》詳加別擇校勘

173

, 其世不經見之書,多至三、四百種。將擇其醇備者付梓流傳,餘亦錄存彙輯,與各省所採及武英殿所有官刻 諸書,統按經史子集編定目錄,命為四庫全書。俾古今圖籍,薈萃無遺,永昭藝林盛軌。乃各省奏到書單寥寥無幾,且不過近人解經、論學、詩文、私集數種,聊以 塞白。其實係唐宋以來名家著作,或舊版僅存,或副藳略具,卓然可傳者,竟不概見。當此文治光昭之日,名山藏弆,何可使之隱而弗彰!此必督撫等視為具文,地 方官亦第奉行故事,所謂上以實求,而下以名應,殊未體朕殷殷諮訪之意。且此事並非難辦,尚爾率略若此,其他尚可問乎?況初次降旨時,惟恐有司辦理不善,藉 端擾累,曾諭令凡民間所有藏書,無論刻本、寫本,皆官為借抄,仍將原本給還。揆之事理人情,非無阻礙,何觀望不前,一至於此!必係督撫等因遺編著述,非出 一人,疑其中或有違背忌諱字面,恐涉乎干礙,預存寧略毋濫之見,藏書家因而窺其意指,一切秘而不宜。甚無謂也!文人著書立說,各抒所長,或傳聞異辭,或紀 載失實,固所不免,果其略有可觀,原不妨兼收並蓄。卽或字意觸礙,如南北史之互相詆毀,此乃前人偏見,與近時無涉,又何必過於畏首畏尾耶!朕辦事光明正 大,可以共信於天下,豈有下詔訪求遺籍,顧於書中尋摘瑕疵,罪及收藏之人乎?若此番明切宣諭後,仍似從前疑畏,不肯將所藏書名開報,聽地方官購借,將來或 別有破露違礙之書,則是其人有意隱匿收存,其取戾轉不小矣

174

! 且江浙諸大省,著名藏書之家,指不勝屈,卽或其家散佚,仍不過轉落人手。聞之蘇湖間書賈書船,皆能知 其底裏,更無難於物色。督撫等果實力訪覓,何慮終湮?惟當嚴飭地方官,勿假手吏胥,藉名滋擾,眾人自無不踴躍樂從。卽有收藏吝惜之人,泥於借書一癡俗說, 此在友朋則然,今明旨徵求,借後仍還故物,於彼毫無所損,又豈可獨抱秘文,不欲公之同好乎!再各省聚書最富者,原不盡皆本地人之撰著,祇論其書有可採,更 不必計其(及)非其地產,則搜輯之途更寬,方不致多有遺逸。著再傳諭各督撫等,予以半年之限,卽遵朕旨,實力速為妥辦。俟得有若干部,即陸續奏報,不必先 行檢閱。若再似從前之因循搪塞,惟該督撫是問。將此一並通諭中外知之。欽此。

  臣查前次欽奉諭旨,訪求遺書,經前任撫臣永德飭屬遍行曉諭,續經護巡撫事‧布政使淑寶查明,並無舊書撰述,惟據桂林府查有原任大學士陳宏謀輯有《養正遺規》等書八種 書目當經具摺覆奏在案。

  茲臣接奉諭旨,隨即通行各屬,遵奉實力訪查。據布政使淑寶詳據各府州縣申覆,咸稱:遵卽出示採訪,奈粵西邊陋,士子誦習,書坊貨賣,不過經史、時文、唐詩、韻府之類,實無歷代舊書內有闡明性學治法,關係世道人心,并發揮傳注,考覈典章。洎本朝士林宿望,向有詩文傳集

175

, 及近時沉潛經史,原本風雅,如顧棟高、陳祖範、任啟運、沈德潛輩,各著成編,世不經見之書,亦無坊肆 家藏未經鐫刻暨抄本存留,無憑敘列目錄詳送。等情。申覆到臣。臣思前項書籍,係欽奉諭旨查繳,自應設法實力訪求,俾無遺漏。粵西雖屬邊方,如桂林、平樂、 梧州、潯州等府,乃係粵西省內人文稱盛之地,豈無一家收藏舊書,隨又嚴飭該司轉飭各府州縣,逐細購取,務使採訪無遺。茲復經該司查據各府州縣申稱:細加諮 訪,除原任大學士陳宏謀所輯有《養正遺規》等書八種,均經刊刻流布,業經前護撫臣淑寶查明,編輯書目,奏覆在案,此外實無遺書,無憑繳送。已取有各州縣印 結到臣。臣覆細加察訪無異。理合恭摺覆奏,伏祈皇上睿鑒。謹奏。

硃批:知道了。

(宮中硃批奏摺)

一二八 廣西巡撫熊學鵬奏查明實無圖譜金石等書摺

  乾隆三十八年十月二十五日

廣西巡撫臣熊學鵬跪奏,為查明覆奏事。

176

   乾隆三十八年閏三月二十二日准禮部咨,內閣抄出大學士劉統勳等議覆安徽學政朱筠條奏,令各省於收書 之外,凡有繪寫制度名物如聶崇義《三禮圖》之數,臚列世系年代如杜預《春秋釋例》、《地名譜》之類,均係圖譜專家,宜并為採輯。其有將古今金石源流裒敍成 書,如歐陽修、趙明誠所著者,亦宜一體彙採。仍開入書目,先行奏明,以便甄擇取進。等因。奉旨:依議。欽此。移咨到臣。

   臣隨檄飭布政使淑寶通飭各屬,遵奉諭旨,欽遵查辦。於收書之外,凡有繪寫制度名物圖譜專家,一體彙 採詳報,以便開入書目奏進去後。茲據淑寶詳據各府州縣申覆,咸稱:遵卽出示曉諭,實力購求,逐一訪查,無如地處邊末,屬內紳士人等并無家藏繪寫制度名物圖 譜專家,亦無裒敍古今金石源流成書,足供採擷,可廣金匱石室之藏者,實係無憑彙繳。等情到臣。臣覆加確查無異。

  理合恭摺覆奏,伏祈皇上睿鑒。謹奏。

  硃批:覽。

(宮中硃批奏摺)

177

一二九 管四庫全書刊刻等事務金簡奏酌辦活字書版並呈套板樣式摺

  乾隆三十八年十月二十八日

乾隆三十八年十月二十八日,臣金簡謹奏,為酌辦活字書版,仰祈睿鑒事。

竊 臣奉命管理四庫全書一應刊刻、刷印、裝潢等事,臣惟有敬謹遵循,詳慎辦理。今聞內外彙集遺書已及萬 種,現奉旨擇其應行刊刻者,皆令鐫版通行,此誠皇上格外天恩、加惠藝林之至意也。但將來發刊,不惟所用版片浩繁,且逐部刊刻亦需時日,臣詳細思維,莫若刻 做棗木活字套版一分,刷印各種書籍,比較刊版工料,省簡懸殊。臣謹按御定佩文詩韻詳加選擇,除生僻字不常見於經傳者不收集外,計應刊刻者約六千數百餘字。 此內虛字以及常用之熟字,每一字加至十字或百字不等,約共需十萬餘字,又豫備小註應刊之字,亦照大字每一字加至十字或百字不等,約需五萬餘字。大小合計不 過十五萬餘字,遇有發刻一切書籍,只須將槽版照底本一擺,即可刷印成卷。倘其間尚有不敷應用之字,豫備木子二千個,隨時可以刊補。其書頁行款大小式樣,照 依常行書籍尺寸刊作木槽版二十塊,臨時按底本將木字檢校明確,擺置木槽版內,先刷印一張,交與校刊翰林處詳校無誤,然後刷印。其棗木子大小共應用十五萬餘 個

178

, 臣詳加核算,每百字工料需銀八錢,十五萬餘字約需銀一千二百餘兩。此外成做木槽版,備添空木子以及盛 貯木字箱格等項,再用銀一、二百兩,已敷置辦。是此項需銀,通計不過一千四百餘兩。臣因以武英殿現存書籍核較,卽如《史記》一部,計版二千六百七十五塊, 按梨木小版例價銀每塊一錢,共該銀二百六十七兩五錢。計寫刻字一百一十八萬九千零,每寫刻百字,工價銀一錢,共用銀一千一百八十餘兩。是此書僅一部,已費 工料銀一千四百五十餘兩。今刻棗木活字套版一分,通計亦不過用銀一千四百餘兩,而各種書籍皆可資用。即或刷印經久,字畫模糊,又須另刻一分,所用工價亦不 過此數。或尚有堪以揀存備用者,於刻工更可稍為節省。如此,則事不繁而工力省,似屬一勞久便。

   至擺字必須識字之人,但向來從無此項人役,卽一時外僱,恐不得其人,且滋縻費。臣愚見請添設供事六 名,分領其事。所有刊刻木子字十五萬,按韻分貯木箱內。其木箱用十個,每個用抽屜八層或十層,抽屜中各分小格數十個,盛貯木字。臨用時以供事二人專管擺 版,其餘供事四人分管平上去入四聲字。擺版供事按書應需某字,向管韻供事喝取,管韻供事辨聲應給。如此,檢查便易,安擺迅速。查武英殿現有臣等奏添書吏二 名,改為供事,止須再添供事四名,閒常皆令在檔案房書寫檔案,遇擺字時卽令應役。如果勤慎,五年之後,歸併武英殿修書處供事一體辦理

179

。如此,擺字之人既不必外僱,而於辦理活字版更為有益。

  臣因刊刻遺書工料浩繁起見,不揣冒味,謹照御製命校《永樂大典》詩刻成棗木活字套版共四塊,並刷印黑紅格子樣式各五十張,恭呈御覽。是否可用,伏候聖訓遵行。謹奏。

奉旨:甚好,照此辦理。欽此。

(錄自《欽定武英殿聚珍版程式》)

 一三○ 河南巡撫何煟奏委員解送書籍摺

    乾隆三十八年十月二十八日

  河南巡撫臣何煟跪奏,為奏明事。

  竊臣欽奉諭旨,購訪遺書,業將委員及各屬陸續購獲書籍,開列要指目錄,節次恭摺,奏蒙聖鑒。

  茲准辦理四庫全書處咨,令將單開重複各本扣除外,其餘各書,俱照原奏清單,委員解送等因。隨據藩司查明,豫省原奏書籍共一百二十四部,扣除重複一十二部,應解送遺書一百一十二部,共計九百六十本。委員解赴總辦四庫全書處投交并咨明外,臣謹繕摺恭奏,伏祈皇上聖鑒

180

。謹奏。

 硃批:覽。

(宮中硃批奏摺)

一三一 多羅質郡王永瑢等奏代紀昀等恭謝恩賜題詩摺

    乾隆三十八年十一月十五日

多羅質郡王臣永瑢等謹奏,為據情代奏,恭謝天恩事。

   據辦理四庫全書處總纂官‧侍讀紀昀、纂修官‧編修勵守謙、學正汪如藻呈稱:本年十一月初五日,四庫 全書處總裁官欽遵諭旨,將京城官員所進之書數在一百部以上者,分別揀取進呈。所有在館纂修各員內,蒙恩賜題紀昀所進孫覺《春秋經解》七言排律六韻,勵守謙 所進趙蕤《長短經》七言絕句四首,汪如藻所進陳經《尚書詳解》七言排律六韻。昀等俱各叩首跪領訖。欽惟我皇上闡握珍符,光華日月。道昌經籍,集五緯於文 星;運啟圖書,匯百川於學海。網羅遺佚,全歸壁府之編;綜括古今,更採羽陵之簡。特許青箱之舊業,各獻家藏;俾沾寶墨之親題,永光世守。細流不擇,並登乙 夜之觀;華袞垂褒,頓長酉陽之價。前者鶡冠陳笈

0 comments: