192

　　“武”字中間，肅本失舛耳。顧釋遂謂與西連字互置。今以南宋本核之，初不如是，蓋□□以見□□□□。卷十十三葉五行，此“用武之國”句。

　　歐陽率更所開先也。卷十十四葉，鄱陽書首行“便”字。

　　“舉”字中間與挑起處，真按：簡化字之餘孽-原書作与，然此不可誤轉也.此乃謂「舉」字上中那部件處書寫樣式.非謂「與」之義也。 故此處當讀作「“舉”字中間“与”挑起處，中有墨跡，故致誤。南宋翻本，此處尚明白。（卷十廿一葉六行“舉”字。）」而沈氏此處「與」未加引號，可見其未讀懂翁此句意也。 又參詳愚此帖. 中有墨跡，故致誤。南宋翻本，此處尚明白。卷十廿一葉六行“舉”字。

　　今葉，今已不存，真按：疑有誤! 今蘭州石是重刻者矣。此舊拓本，在今日已為至寶矣。後第廿三、廿四、廿五、廿六，凡此卷末四葉同此。卷十第廿二葉。

　　內本“明”字，真按：內府本-應即此. 在下一行之首，方見章法。真按：排版之誤-原書此句乃正文也，沈津本書排版時誤作小注樣式。今據原書徑正。 D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5358_蘇齋題跋\_000378.JPG 真按：翁方綱的碑帖賞鑑學方法論-行款位置 卷十第廿二葉四行“明”字。

　　以上第十冊。

　　注：據《蘇齋題跋》卷下。（《叢書集成》1614）真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5358_蘇齋題跋\_000368.JPG 368-378頁.

192

跋淳化閣帖（肅府刻本）

　　陳子文所記《蘭州帖》云：真按：陳奕禧與淳化閣帖 “今移置州學，有張鶴鳴、王鐸、憲王父子四跋。”而此本無王鐸跋。真按：王鐸與淳化閣帖 王跋在崇禎十一年，而帖之勒成，在天啟元年。世子識鋐跋謂先後七年者，始於萬曆四十三年乙卯八月，而成於天啟元年辛酉六月。真按：肅府刻本淳化閣帖之成書時間 陳子文乃謂卒業於萬曆辛酉，不知萬曆未曾有辛酉也。真按：陳奕禧之誤 今石尾有“順治甲午張正言、正心。承廣陵陳曼僊、濩澤毛香林二師教補摹上石”。真按：標點有誤!-「順治甲午張正言、正心承廣陵陳曼僊、濩澤毛香林二師教補摹上石」「承」之主詞乃二張，而承之受詞乃二師，何可用句號斷開？ 而此帖尾無之，王文簡《池北偶談》載洮岷道揚州陳卓補刻事，真按：王士禛與淳化閣帖 在順治十一年，石之缺又在前，則此拓本為天、崇間初拓無疑也。當時用富平石、太史紙、程君房墨，真按：翁方綱的搨碑學-搨碑技術-用墨 真按：翁方綱的搨碑學-搨碑技術-用紙 真按：翁方綱的搨碑學-搨碑技術-拓工 拓工私購者，真按：簡化字之礙讀也！-文海本文集作搨. 其直五十千，則以今日摹刻疊出，迴視此拓，竟當作《淳化》祖帖觀矣。真按：翁方綱對肅府刻本淳化閣帖的評價 真按：翁方綱對淳化閣帖版本的鑑定 真按：翁方綱對淳化閣帖版本的評騭

　　注：見《文集》石印本第二十八卷第2頁。

192

跋淳化閣帖（代州馮氏藏本）

　　代州馮氏家藏《閣帖》殘本七冊，後有“臺州市房務抵當庫記”之印。按曾鳳墅云：真按：曾宏父與淳化閣帖 “閣本前後諸帖，真按：淳化閣帖 及長沙、清江、武岡、武陵諸本外，若章貢、衡陽、曲江、八柱、三山諸處，亦各有帖。”蓋南宋諸州、郡、市場所摹石本、木本，流落民間者，不可勝紀，此本其一也。是從《淳化》祖本摹出者，故當高視後來肅、晉、潘、顧諸本耳。真按：翁方綱對淳化閣帖版本的評騭 真按：翁方綱論淳化閣帖的版本 第十卷有王弇州、李天生、傅青主跋。真按：傅山與淳化閣帖 真按：李因篤與淳化閣帖 真按：王世貞與淳化閣帖 天生跋在康熙十五年丙辰，青主跋則在二十二年癸亥。而青主跋，於天生語絕不照應，何也？真按：傅山與李因篤 想未能深服弇州書耶？真按：傅山與王世貞 然弇州跋引烏鎮三山殿司皆棗木之語，頗為平允，觼鑒者詳之。真按：文海本文集無此字也！-然弇州跋引烏鎮三山殿司皆棗木之語，頗為平允，鑒者詳之。 真按：國無.詞：觼1 〔ju ㄐㄩㄝˊ〕 〔《廣韻》古穴切，入屑，見。〕 用以繫轡的有舌的環。《說文‧角部》：“觼，環之有舌者。” 桂馥 義證：“觼，繫轡之環也。” 【觼軜】駕車之具。觼，有舌之環；軜，兩驂內側的轡繩。觼用以繫軜，因稱。《詩‧秦風‧小戎》：“龍盾之合，鋈以觼軜。” 朱熹 集傳：“觼，環之有舌者。軜，驂內轡也。置觼於軾前以係軜，故謂之觼軜。亦消沃白金以為飾也。”一說謂觼和枘。軜，通“ 枘 ”。 高亨 今注：“觼，有舌的環。軜，當借為枘，橛柱，或圓或方，似現在的釘子。鋈以觼枘，是說白銅的觼和枘。古代貴族的龍盾上加個白銅環，環有舌鉗入盾上。車箱裹釘上白銅橛柱，盾就掛在上面。” 異. 字號 B04629 正字 【觼】角-15-22 音讀ㄐㄩㄝˊ 釋義 有舌的環，用來繫轡。說文解字：「觼，環之有舌者。」桂馥．義證：「觼，繫轡之環也。今馬腹帶，其環有舌，穿革者是也。」 真按：翁方綱對王世貞的肯定

　　注：見《文集》石印本第二十八卷第2頁。

192

跋淳化閣帖（趙味辛藏本）真按：趙懷玉的收藏 真按：趙懷玉與淳化閣帖

　　味辛藏《閣帖》殘本二冊，真按：淳化閣帖 是第一、第二、第三、第五之四卷，亦不皆全，面有八分書“■本閣帖”四字。真按：礻虘- 異： 詛之異體. 然其帖不過與肅本相去不遠，卻非肅本，然不過明朝拓本，真按：簡化字之礙讀也！-原稿作搨.D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5330_復初齋文稿（十三）\_002816.jpg 不但非祖本，抑亦非宋人翻刻，不過明朝刻本，顧、潘之流亞耳，不敢定為何本。真按：翁方綱對淳化閣帖版本的鑑定 真按：翁方綱的碑帖鑑定學成績 真按：翁方綱的闕疑之義

　　注：見《文集》影印本第十冊第2816頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5330_復初齋文稿（十三）\_002816.jpg