281
是 此項需銀通計不過一千四百餘兩臣因以武英殿現存書籍核較即如史記一部計版二千六百七十五塊按梨木小版 例價銀每塊一錢共該銀二百六十七兩五錢計寫刻字一百一十八萬九千零每寫刻百字工價銀一錢共用銀一千一百八十餘兩是此書僅一部已費工料銀一千四百五十餘兩今 刻棗木活字套版一分通計亦不過用銀一千四百餘兩而各種書籍皆可資用即或刷印經久字畫模糊又湏另刻一分所用工價亦不過此數或尚有堪以揀存備用者于刻工更可稍 為節省如此則事不繁而工力省似屬一勞久便至擺字必湏識字之人但向來從無此項人役即一時外僱恐不得其人且滋縻費臣愚見請添設供事六名分領其事所有刊刻木子字 十五萬按韻分貯木箱內其木箱用十個每個用抽屉八層或十層抽屉中各分小格數十個盛貯木字臨用時以供事二人專管擺版其餘供事四人分管平上去入四聲字擺版供事按 書應需某字向管韻供事喝取管韻供事辨聲應給如此檢查便易安擺迅速查武英殿現有臣等奏添書吏二名改為供事止湏再添供事四名閒常皆令在檔案房書寫檔案遇擺字時 即令應役如果勤慎五年之後歸併武英殿修書處供事一體辦理如此擺字之人既不必外僱而于辦理活字版更為有益臣因刊刻遺書工料浩繁起見不揣冒昧謹照御製命校永樂 大典詩刻成棗木活字套版共四塊
282
並刷印黑紅格子樣式各五十張恭呈御覽是否可用伏候聖訓遵行謹奏
奉旨甚好照此辦理欽此（欽定武英殿聚珍版程式）
查 有山西人戎英在四庫全書處具呈獻書稱於河圖洛書中衍出萬年配天策一本又見欲掃平金川別作天人平西策一 本並稱其中兵法未便明言尚有幼時所著之書一併開載名目懇求奏聞等語查該犯呈內開載書名未經一同獻出恐其別有藏匿不法字跡當即派步軍統領衙門官員將該犯管押 並訊明居停之處前往逐細嚴查並無別項不法字跡亦無呈內開載前項名目各書臣等隨訊據該犯供稱戎英年五十九歲係山西平定州人自己做成萬年配天策一本天人平西策 一本呈獻希圖功名等語復將該犯呈內開載各項書目有避砲攻碉法等名色或者不無所見因逐一詰訊令其自行寫出則俱係小說中無稽之談毫無寔際並據稱這所獻兵法是我 自己格悟出來並非出於舊典至一貫新書格物訣書素位書制藝等項都是我自己編造的現存平定州原籍等語臣等查閱所獻萬年配天策天人平西策二本內雖無悖逆語句其所 稱避砲攻碉諸法亦屬兒戲無用之談除將該犯親筆供詞及原呈並獻出書二本一併進呈外惟查該犯因事生風妄希聳聽
283
必 非守法安分之人相應請旨將該犯暫交刑部監禁並將呈內開載各書名目行文署山西巡撫巴延三派員前往該犯原 籍平定州地方嚴查該犯家內有無不法字跡並查起前項各書逐細檢閱倘別有悖逆語句另行奏聞從重嚴辦如查無別項字跡俟該撫據實覆奏到日臣等即將該犯戎英遣發烏嚕 囌木齊種地以示懲儆是否有當伏候訓示謹奏十二月初六日（大）
乾 隆三十八年十二月初六日奉上諭據軍機大臣奏有山西人戎英在四庫全書處具呈獻萬年配天策天人平西策二本 隨將該犯研訊俱係無稽之談並供稱內各書現存平定州原籍請交該巡撫巴延三嚴查辦等語巴延三現往殺虎口外會查牧廠此事著交與黃檢派委妥員前往平定州地方將該犯 家內逐一嚴查起出呈內各書詳細檢閱倘有悖逆語句即行據實覆奏自當將該犯從重辦理並查此外有無別項不法字跡一併嚴查具奏所有軍機大臣原奏片及戎英原呈著抄寄 黃檢並諭令巴延三知之欽此
軍機大臣遵旨諭山西按察使黃檢（大）
284
乾隆三十八年十二月初十日奉旨金簡前曾派在四庫全書處經管紙絹裝潢飯食監刻各事宜今已授為總管內務府大臣著即充四庫全書處副總裁所有原派承辦事務仍著照舊專管欽此（大）
乾隆三十八年十二月二十五日己酉大學士舒于今日批覽方略館所進金史內有圈點訛錯數處並有誠字訛寫城字所有承辦之編修宋銑着交部察議（陳）
285
乾 隆三十九年乾隆三十九年二月二十一日內閣奉上諭四庫全書處進呈錄成書本內有聖祖仁皇帝御製文集據總裁 等於面頁簽明原本校刊精審並無應簽之處朕以為其中斷無錯悞矣及偶取披閱則聖祖仁皇帝御製集詩內桃花桃字誤寫梅字未經校出朕於所繕各種書籍原未嘗有意苛求亦 寔無暇通身細閱而信手披翻錯字自然呈露而其他舛誤處諒更不少總裁等豈宜概以輕心掉之耶此內如皇六子質郡王永瑢舒赫德福隆安雖派充總裁並不責其翻閱書籍乃令 統理館上事務者英廉辦理部旗及內務府各衙門事件較繁亦難悉心校閱金簡另有專司此事本非其職至于敏中雖係應行閱書之人但伊在軍機處辦理軍務兼有內廷筆墨之事 暇時日少不能復令其分心兼顧所有皇六子永瑢舒赫德于敏中福隆安英廉金簡俱著從寬免其交部其餘總裁每日到館豈可於呈覽之書竟不寓目且全書卷帙浩繁朕並非責伊 等挨篇細校但能每本抽閱數處時為駁正則校對及謄錄等皆知有所儆畏經心何竟見不及此耶王際華蔡新張若溎曹秀先李友棠俱著交部察議其覆校分校等員並著一併交部 議處欽此（大）
286
乾 隆三十九年二月二十三日臣永瑢等謹奏臣等辦理四庫全書所有永樂大典內採出散篇彙輯成部者頗有堪以刊行 之書應行刊刻前經臣金簡奏准用活字版擺刷現在籌商應辦諸事因此等散篇原錄草本移改增易行字參差難以照式排版而正本又不便令其校對致有污損臣等公同酌議此等 應刊書籍非另辦副本不可擬于國子監揀派現食膏火之內肄業貢生十名到武英殿照現在行走貢生例專供校錄刊本之用並擬派原任翰林院編修祥慶承辦擺版之事業于本月 二十二日臣于敏中面奏仰蒙俞允再檢擺字版必湏供事經手前經臣金簡奏明額設供事六名在案但查字版頭緒紛繁六人尚不敷用擬再添供事六名統照武英殿供事之例一體 行走以資供役理合據實奏聞伏祈聖鑒
奉旨知道了欽此（欽定武英殿聚珍版程式）
乾隆三十九年四月二十五日內閣奉旨武英殿現辦四庫全書之活字版著名為武英殿聚珍版欽此（大）
乾隆三十九年四月二十六日臣王際華英廉金簡謹奏為請旨事前經臣金簡奏請將四庫全書內應刊各書改刻大小活字十五萬個
287
擺 版刷印通行荷蒙允准嗣又仰遵訓示添備十萬餘字二共應刻二十五萬餘字現已刻得足敷排用仰蒙欽定嘉名為武 英殿聚珍版實為藝林盛典擬于每頁前幅版心下方列此六字至所有工料前經臣金簡奏明領過廣儲司庫銀一千四百兩茲添刻木字等項尚屬不敷應用請仍在廣儲司銀庫內再 領銀八百兩統俟臣金簡另行核實奏銷現在四庫全書處交到奏准應刻各書應按次排版刷印每部擬用連四紙刷印二十部以備陳設仍各用竹紙刷印頒發定價通行其某種應印 若干部之處臣等謹會同各總裁酌量多少另繕清單恭呈御覽所需刷印紙張工料銀兩除現在武英殿存貯通行書籍贏餘銀一千七十兩四錢五分八厘堪以支用外應請再於廣儲 司支領銀二千兩以備刷印仍照武英殿通行書籍之例俟收到價值陸續歸欵其書內生僻字必湏隨時增添及將來則多模糊應行換補者無庸另行支領應即于武英殿每年奏請備 用銀兩項下核實支銷至此項書籍既經頒發嘉惠藝林必湏排列精審現在已責成原任翰林祥慶筆帖式福昌專司其事其原書樣本尤湏校對詳慎應請即于每頁後幅版心下方印 某人校字樣俾益專其責成校對自更不敢草率再查御書處現行之例凡做墨刻字人等服役之日俱給予分例飯食今排印聚珍版處亦照此辦理至額設供事十二名專供擺版
288
實與匠役人等無異與別館供事僅供登記收發者有間應請亦照匠役之例遇有擺版之日給與分例飯食庶令常川供役兔致遲誤其無書可擺之日仍毋庸濫給理合奏明伏乞皇上睿鑒訓示遵行謹奏請旨 乾隆三十九年五月初三日奉旨好知道了欽此（欽定武英殿聚珍版程式）
乾 隆三十九年五月十二日臣金簡謹奏為奏聞核銷錢糧數目事前經臣奏請將四庫全書內應刊各書改為活版擺刷通 行擬刻大小木字十五萬個每百個約計工料銀八錢並成做槽版及盛貯木字箱格等項約需銀一千四百餘兩荷蒙允准嗣又仰遵訓示添備十萬餘字約需銀八百餘兩通共請領過 銀二千二百兩在案臣督同原任翰林祥慶筆帖式福昌敬謹辦理今已刊刻完峻細加查核成做棗木子每百個銀二錢二分刻工每百個銀四錢五分寫宋字每百個工銀二分共合銀 六錢九分計刻得大小木字二十五萬三千五百個實用銀一千七百四十九兩一錢五分備用棗木子一萬個計銀二十二兩擺字楠木槽版八十塊各長九寸五分寬七寸五分厚一寸 五分每塊各隨長短夾條一分工料銀一兩二錢計銀九十六兩每塊四角包釘銅片工料銀一錢五分計銀十二兩板箱十五個每個工料銀一兩二錢
289
計 銀十八兩檢字歸類用松木盤八十個長一尺八寸中安格條每個工料銀三錢五分計銀二十八兩套版格子二十四塊 各長一尺寬八寸厚一寸每個工料銀三錢計銀七兩二錢成做收貯木子大櫃十二座各高七尺二寸寬五尺一寸進深二尺二寸每座各安抽屉二百個實用工料銀三十兩計銀三百 六十兩抽屉二千四百個成釘銅眼錢曲湏圈子二千四百副每副銀一分五釐計銀三十六兩木板櫈十二條各長五尺寬一尺高一尺五寸每條工料銀九錢五分計銀十一兩四錢通 共實用銀二千三百三十九兩七錢五分查原奏請領過銀二千二百兩尚不敷銀一百三十九兩七錢五分請仍向廣儲司支領給發再查此項木子器具成造工價事屬初創並無成例 可援所有請領價值俱係實用實銷請將此次奏准工料價值作為定例造具清冊咨送武英殿存案此後如有刷多模糊及槽版等項應行增添更換之處即遵照辦理俟將來四庫全書 處交到各書按次排印完竣後請將此項木子槽版等件移交武英殿收貯遇有應刊通行書籍即用聚珍版排印通行為此謹奏 奉旨知道了欽此（欽定武英殿聚珍版程式）
乾隆三十九年五月十四日奉上諭國家當文治修明之會所有古今載籍宜及時蒐羅大備以光冊府而裨藝林
290
0 comments:
Post a Comment