331
。
汪次昕編有《英譯中文詩詞曲索引》（臺北 漢學研究資料及服務中心 一九九七）。收錄一九一七年至一九九五年間，散見於各文集、詩集及報刊的英譯新詩。收詩約五千五百首，詩人八一五人。
3專書索引
華文書局編有《文苑英華索引》（臺北 華文書局 一九六七）。童世綱編有《胡適 文存索引》（臺北 臺灣學生書局 一九六九）。周次吉編有《太平廣記人名書名索引》（臺北 藝文印書館 一九七三）。林語堂編有《紅樓夢人名索引》（臺北 華岡出版社 一九七六）。黃永武編有《杜甫詩集四十種索引》（臺北 大通書局 一九七六）。東海大學圖書館編有《唐詩三百首索引》（臺北 成文出版社 一九七七）。遠流出版社編輯部編有《中國歷史演義全集索引》（臺北 該社 一九八○）。此書分：「年表暨事件索引」、「典故索引」及「人名索引」三部分。
㈢叢 書
一九四五年以來，臺灣地區輯印的叢書很多。早期所編輯的叢書，比較偏重於古籍的 整理和輯印。近年，由於本土意識興起，輯印了不少近代文學作品的叢書及臺灣文學的叢書。為了方便論述，茲將五十餘年來臺灣地區所編印的叢書，分為「古典文 學叢書」、「近代文學叢書」、「臺灣文學叢書」及「個人叢書」等四類來論述。
1古典文學叢書
所謂「古典文學叢書」，是指叢書所收，都是清代以前的著作。
332
一九四九年，國民政府撤退到臺灣時，有幾個藏有古籍的單位，也遷來臺灣。其中比較著稱的，有國立中央圖書館（今改稱國家圖書館）、國立故宮博物院、中央 研究院及國立東北大學的藏書。此外，國立臺灣大學、國立臺灣師範大學、東海大學及臺灣省立臺北圖書館（今改稱國家圖書館臺灣分館）等單位，也都藏有古籍。
這些單位所藏的善本書及普通線裝書，為數甚多。善本書約近四十萬冊，清代以後刊刻的普通線裝書，為數亦不少。這些數十萬冊的善本書和普通本線裝書，由於傳本不多，學者想加利用，很不方便。於是整理出版這些善本書及普通本線裝書，便成了保存文獻的一項重要工作。
一九四九年以來，有系統、有計書的把這些圖書，彙輯成叢書的，有：
《明代藝術家集彙刊》，國立中央圖書館編（臺北 國立中央圖書館 一九六八）。國立中央圖書館所藏明代書畫家詩文集，多達數十種，其中甚多罕見的祕笈。該館特選七種，輯為此編。此七種書為：
《石田先生集》十二卷《詩餘》一卷《文鈔》一卷《附事略》一卷 明沈周撰 明萬 曆乙卯（四十三年）長洲陳仁錫刊本。 《石秀齋集》十卷《畫說》一卷 明莫是龍撰 明萬曆甲辰（三十二年）潘煥宸刊本 《畫說》據《寶顏堂祕笈》本。 《杜東原集》不著卷數 明杜瓊撰 清康熙十六年虞山王乃昭手寫本。《甫田集》三十五卷《附錄》一卷 明文徵明撰 明嘉靖原刊本。《容臺集（〈文集〉九卷 〈詩集〉四卷〈別集〉六卷）明董其昌撰 明崇禎三年（一六二九）原刊本 〈別集〉據明末閩刊本影印。 《徐文長三集》二十九卷附《四聲猿》一卷《補篇》 二卷 明徐渭撰 明萬曆二十二年（一五九四）商濬刊本。《雅宜山人集》十卷 明王寵撰 明嘉靖十六年（一五三七）原刊本。
333
各書均撰有〈敘錄〉，分別由昌彼得、喬衍琯撰寫。
《明代藝術家集刊續集》，國立中央圖書館編（臺北 國立中央圖書館 一九七一）。此為前編的續輯。共收五種：
《恬致堂集》四十卷 明李日華撰 明刊本。《何翰林集》二十八卷 明何良俊撰 明嘉靖四十四年（一五六五）原刊本。《芻堯集》六卷 明周是脩撰 明萬曆十八年（一五九○）周慶鰲刊本。
《楊孟載眉菴集》十二卷《補遺》一卷 明楊基撰 明萬曆間汪氏刊本。《輸寥館集》八卷 明范允臨撰 清乾隆十九年（一七四五）修補本。各書均撰有〈敘錄〉，由喬衍琯、劉兆祐、張棣華等撰寫。
《國劇大成》，張伯謹編（臺北 國防部政治作戰部振興國劇研究發展委員會 一九六九）。此編廣事搜集歷代劇本，故取名「大成」。所有劇本，歷史戲部分，全按朝代之先後排列。
《元代珍本文集彙刊》，國立中央圖書館編（臺北 國立中央圖書館 一九七○）。國立中央圖書館所藏元人詩文集甚備，其中不乏罕見祕笈。此編所收，均是其版本較《四庫全書》本為善者。收書十種：
《桐江集》四卷 元方回撰 抄本。《養蒙先生文集》十卷 元張伯淳撰 抄本。《閒居叢稿》二十六卷 元蒲道元撰 舊抄本。《僑吳集》十二卷 元鄭元祐撰 抄本。《清閟閣全集》十二卷
元倪瓚撰 清康熙五十二年曹氏刊本。《安雅堂集》十三卷 元陳旅撰 抄本。《程雪 樓文集》三十卷 元程鉅夫撰 清宣統二年至民國十四年陽湖陶氏景刊明洪武乙亥與畊書堂刊本。《吳正傳先生文集》二十卷《附錄》一卷 元吳師道撰 明藍格抄 本。《滋溪文稿》三十卷 元蘇天爵撰 鈔本
334
朱墨合校。《申齋劉先生文集》十五卷 元劉岳申撰 抄本。
各書卷前均撰有〈敘錄〉，由昌彼得、喬衍琯、劉兆祐撰寫。
《歷代畫家詩文集》，昌彼得主編（臺北 臺灣學生書局 一九七○—一九七五）。此編分四輯出版：第一輯，一九七○年六月印行，收書十二種；第二輯，一九七一年八月印行，收書九種；第三輯，一九七三年三月印行，收書十六種；第四輯，一九七五年五月印行，收書十種。
《歷代通俗演義》，國立中央圖書館主編（臺北 國立中央圖書館 一九七一）。此編收五種話本和兩種演義小說。話本五種，均是元至治間虞氏刊本，原藏日本內閣文庫，茲編據王古魯所撮照片影印。兩種演義，則均是明刊本。所收七種為：
《新刊全相平話武王伐紂書》三卷 元不著撰人 民國三十年（一九四一）海虞王古 魯影攝元建安虞氏刊本 王氏手書題記。《新刊全相平話樂毅圖齊七國春秋後集》三卷 元不著撰人 民國三十年（一九四一）海虞王古魯影攝元建安虞氏刊本。 《新刊全相秦併六國平話》三卷 元不著撰人 民國三十年（一九四一）海虞王古魯影攝元建安虞氏刊本。 《新刊全相平話前漢書續集》三卷 元不著撰人 民 國三十年（一九四一）海虞王古魯影攝元建安虞氏刊本。《新刊全相平話三國志》三卷 元不著撰人 民國三十年（一九四一）海虞王古魯影撮元建安虜氏刊本。 《鐫出像楊家府世代忠勇演義志傳》八卷 明秦淮墨客撰 明萬曆丙午（三十四年）天德堂刊本 附圖。《東西晉演義》十二卷 明不著撰人 明末世榮堂刊本。
各書卷前撰有〈敘錄〉，由喬衍琯、劉兆祐撰寫。
335
《雜著祕笈叢刊》，屈萬里編（臺北 臺灣學生書局 一九七一）。此編所收，都是臺北國家圖書館所藏善本。其目如下：
《野客叢書》三十卷 宋王楙撰 明嘉靖四十一年刊本。 《古今考》一卷 宋魏了 翁撰 明萬曆十二年刊本 《續古今考》三十七卷 元方回撰 明萬曆十二年刊本。 《升庵外集》一百卷 明楊慎撰 明萬曆刊本。《正楊》四卷 明陳耀文撰 明隆慶三年刊本。 《剡溪漫筆》六卷 明孫能傳撰 明萬曆四十二年刊本。《思問初編》十二卷 明陳元齡撰 明天啟六年刊本。《麗事館余氏辨林》五卷 明余懋學撰 明萬曆刊本。《名義考》十二卷 明周祈撰 明萬曆十二年重刻本。《徐氏筆精》八卷 明徐■撰 真按：火勃 明崇禎五年刊本。《槎庵小乘》四十一卷 明來斯行撰 明崇禎四年原刊本。
《古今釋疑》十七卷 清方中履撰 舊鈔本。《藝林彙考稱號篇》十二卷 清沈自南撰 清初刊本。
《海外全書》二卷 清楊慎庵撰 舊鈔本。《松崖筆記》三卷 清惠棟撰 舊抄本。《九曜齋筆記》三卷 清惠棟撰 舊抄本。《彊識篇》八卷 清朱士端撰 著者手定底稿本。《管窺》六卷清平浩撰 鈔本。
每書卷前有劉兆祐所撰〈敘錄〉。
《百種詩話類編》，臺靜農編（臺北 藝文印書館 一九七四）。本編根據何文煥 《歷代詩話》（二十七種）、丁福保《歷代詩話續編》（二十八種）、《清詩話》（四十三種），益以趙翼《甌北詩話》、翁方綱《石洲詩話》等，計一百又一種， 分類編輯而成。全書分〈前編〉、〈後編〉兩編。〈前編〉以作家為主，分：「個別作者」、「僧道作家」、「無名氏作者」、「作家合論」四類。〈後編〉分： 「詩論類」、「歷代詩評論類」、
336
「體 製類」、「作法類」、「品藻類」、「辨正類」、「論文類」、「雜記類」等八類。書前有臺靜農〈序〉，略云：「詩話之作，大都漫無體例，或信筆掇拾，不免蕪 雜，因於〈下編〉分八類以統攝之。……合百一種詩話為一編，使冗雜之資料，分別類聚，有例可循；凡諸論述，皆可循序以求；或有輾轉勦襲，亦犁然可辨；是不 僅省翻檢之勞，亦有助於考證爾。」
《明清未刊稿彙編初輯》，屈萬里、劉兆祐同編（臺北 聯經出版事業公司 一九七 六）。臺灣所藏的善本圖書，除了有不少的宋元刊本及罕見祕笈外，另一特色是名家稿本甚多。國家圖書館所藏稿本，多數是明清人的著作，約五百部。這些稿本， 除具備極高的學術價值外，又能親睹前代學者的遺墨，兼具美術價值。本編係就國家圖書館所藏的稿本中，選擇十書，整理出版。其目如下：
《蕭山王氏所著書》不分卷 清王紹蘭撰 著者手定底稿本。《燮庵遺書》四十七卷 清余邦昭撰 清雍乾間清稿本。《壽陽祁氏遺稿》不分卷 清祁寯藻撰 彙輯手稿本。《張介侯所著書》不分卷 清張澍撰 稿本。《方忍齋所著書》不分卷 清 方濬頤撰 清稿本。《通齋先生未刻手稿》不分卷 清蔣超伯撰 著者手稿本。《江都李氏所著書》不分卷 清李祖望撰 清咸同間著者手稿本。
《硯山叢稿》不分卷 清汪鋆撰 真按：詞：鋆1 〔jn ㄐㄩㄣ〕人名用字。 清 有 章鋆 。見《清史稿‧文宗紀》。 清光緒間著者手稿本。《冶麓山房叢書》不分卷 清陳作霖編清末編者手稿本。《竹里全稿》不分卷 清王寶庸撰 清光緒間著者手定底稿本。
書前有屈萬里所撰〈前言〉，每一書卷前有劉兆祐所撰〈敘錄〉。
《明清未刊稿彙編二輯》，屈萬里、劉兆祐同編（臺北 聯經出版事業公司 一九七九）。此編收書一種：
337
《全唐詩稿本》七一六卷 清錢謙益、季振宜遞輯稿本。
按：此書即清康熙四十二年（一七○三）所輯刊《御定全唐詩》（九百卷）所依據的底本。係國家圖書館於對日戰爭勝利後，在上海購得。此編卷前有屈萬里所撰〈「明清未刊稿彙編」弁言〉及劉兆祐所撰〈御定全唐詩與錢謙益季振宜遞輯唐詩稿本關係探微〉。真批：本書于師自稱一曰筆者，又以本名示.似嫌不一也. 每一冊有新編目錄，以便檢索。
《敦煌寶藏》，黃永武編（臺北 新文豐出版社 一九八六）。此編係將有微捲流傳的敦煌卷子輯印出版。敦煌卷子多係佛經，部分為儒家經典、書牘、類書及俗文學作品。
《楚辭彙編》，杜松柏編（臺北 新文豐出版社 一九八六），收錄明清以來校注《楚辭》之作，共二十三種。
《善本戲曲叢刊》，王秋桂主編（臺北 臺灣學生書局 一九八七）。本編共分三 輯：第一輯收錄大體上是弋陽腔和徽調系統的戲曲選集十種。第二輯收錄崑腔系統的戲曲選集八種。第三輯收錄曲譜五種。此三輯所收，原本分別收藏於英國牛津大 學、日本內閣文庫及西班牙等地，資料得來不易。書前有王秋桂所撰〈出版說明〉（附提要）。
《中國民間信仰資料彙編》，王秋桂、李豐楙主編（臺北 臺灣學生書局 一九八 九）。本書編輯之目的，在於將有關中國民間信仰的文獻資料，加以整理編訂，分輯出版，以方便研究中國文學、中國民俗及中國社會者參考。至於佛藏、道藏及其 他專類叢書已收者，不再收錄。共收書十七種，附錄三種。
2近代文學叢書
《中國新文學叢刊》（臺北 黎明文化事業公司 自一九七五年五月起陸續出版）。收錄：《梁實秋自選集
338
》、 《朱自清選集》、《夏丏尊選集》、《蘇雪林自選集》、《許地山選集》、《易君左選集》、《郁達夫選集》、《陳克環自選集》、《洪炎秋自選集》、《鳳兮自選 集》、《秀亞自選集》、《林海音自選集》、《朱西寗自選集》、《胡品清自選集》、《趙滋蕃自選集》、《司馬中原自選集》、《葉維廉自選集》、《顏元叔自選 集》、《段彩華自選集》、《葉石濤自選集》、《劉枋自選集》、《舒暢自選集》、《洛夫自選集》、《彭歌自選集》、《楊牧自選集》、《蔡文甫自選集》、《李 喬自選集》、《王鼎鈞自選集》、《田原自選集》、《鄭清文自選集》、《蕭白自選集》、《陳紀瀅自選集》、《林綠自選集》、《羅門自選集》、《琦君自選 集》、《翱翱自選集》、《楚卿自選集》、《吳東權自選集》、《鄧文來自選集》、《楊念慈自選集》、《歸人自選集》、《張默自選集》、《劉非烈自選集》、 《阮毅成自選集》、《蓉子自選集》、《邵僩自選集》、《鍾雷自選集》、《杜若自選集》、《王集叢自選集》、《夏楚自選集》、《呼嘯自選集》、《王默人自選 集》、《羊令野自選集》、《鍾肇政自選集》、《康白自選集》、《吳望堯自選集》、《李曉丹自選集》、《許希哲自選集》、《張騰蛟自選集》、《王書川自選 集》、《繁露自選集》、《穆中南自選集》、《尼洛自選集》、《姜穆自選集》、《周介塵自選集》、《澎湃自選集》、《張拓蕪自選集》、《孟瑤自選集》、《張 鳳岐自選集》、《菩提自選集》、《張放自選集》、《劉心皇自選集》。
3臺灣文學叢書
近年臺灣文學的研究，蔚為風潮。為了提供學者更多的研究資料，於是編纂了多種叢書：
《臺灣文獻叢刊》（臺北 臺灣銀行經濟研究室編印 一九五七—一九七二）。此叢 刊由臺灣銀行經濟研究室主任周憲文主持策劃，參與整理與點校工作的，還有夏德儀、吳幅員等人。從一九五七年開始編印，到一九七二年，共出版了三百零九種。 收錄的範圍，以「臺灣」為中心，歷代凡與「臺灣研究」有關的地理、歷史、風俗、人情、文學等資料，都是輯錄的對象
339
。這些圖書，有些是刊本，有些是鈔本，為了方便讀者取用，一律加標點排印。
在這三○九種圖書中，有不少是清代與臺灣有關的詩文，是研究臺灣文學的重要文獻。其他如地理、歷史等資料，雖不屬於文學作品，但卻是研究臺灣文學史及研究臺灣文學作品寫作背景者，所必需涉及的直接或間接文獻。為了完整體現本書的完整性，今將所收書目，列舉於下：
《臺灣割據志》（不分卷，日人川口長孺撰）。《東瀛識略》（八卷，清丁紹儀 撰）。《小琉球漫誌》（十卷，清朱仕玠撰）。《臺海使槎錄》（八卷，清黃叔璥撰）。《臺灣鄭氏紀事》（三卷，日人川口長孺撰）。《臺游日記》（四卷，清蔣 師轍撰）。《東瀛紀事》（二卷，清林豪撰）。《蠡測彙鈔》（不分卷，清鄧傳安撰）。《赤嵌集》（四卷，真按：疑當作赤崁集！ 清 孫元衡撰）。《閩海紀要》（二卷，清夏琳撰）。《東征集》（六卷，清藍鼎元撰）。《靖海紀事》（二卷，清施琅撰）。《平臺紀略》（不分卷，清藍鼎元撰）。 《臺灣鄭氏始末》（六卷，清沈雲撰）。《平臺紀事本末》（不分卷，不著撰人）。《治臺必告錄》（八卷，清丁曰健輯）。《臺灣志略》（二卷，清李元春輯）。 《海東札記》（四卷，清朱景英撰）。《臺陽筆記》（不分卷，清翟灝撰）。《巡臺退思錄》（三卷，清劉璈撰）。《海紀輯要》（三卷，清夏琳撰）。《閩海紀 略》（不分卷，不著撰人）。《海上見聞錄》（二卷，明阮旻錫撰）。《賜姓始末》二卷，清黃宗羲撰）。《海國聞見錄》（不分卷，清陳倫炯撰）。《劉壯肅公奏 議》（十卷，清劉銘傳撰）。《臺灣雜詠合刻》（合刊劉家謀《海音詩》與王凱泰、馬清樞、何澂等所著《臺灣雜詠合刻》兩種）。《福建臺灣奏摺》（清沈葆楨 撰）。《臺案彙錄甲集》（三卷）。《從征實錄》（不分卷，清楊英撰）。《靖海紀略》（四卷，清曹履泰撰）。《臺陽詩話》（二卷，王松撰）。《靖海志》（四 卷，彭孫貽、李彥貞撰
340
0 comments:
Post a Comment