238

　　彝齋四圖記

宋趙子固號彝齋，定武蘭亭落水本主人也。真按：翁方綱與趙孟堅 而予所藏蘇文忠書天際烏雲帖，真按：翁方綱的收藏 真按：翁方綱與蘇軾 是元義興王子明家物。真按：陳德芸古今人物別名索引頁519子明唯有（宋）王元徹與（金）王晦二者可疑. 子明曾得牛彝，故以彝齋自號真按：陳德芸古今人物別名索引頁500彝齋唯有（宋）趙孟堅與（元）商琥.

239

。鄭元祐所為記者也。真按：google有！ 明清河張氏四世鑒賞，而米庵之父應文，號彝齋，又號蘇庵，亦以藏蘇書〈乞居常州奏狀〉墨蹟也。予於諸賢無能為役，真按：不解之處！真按-沈津翁譜有. 文獻學概要（371-380頁）. 四庫全書纂修研究（321-330頁） .意近於無能為力，沒有作用也.○國：無能為役 注音一式　ㄨˊ　ㄋㄥˊ　ㄨㄟˊ　｜ˋ 原 指不足以供人役使的意思。語出左傳˙成公二年：「孫桓子還於新築，不入，遂如晉乞師。臧宣叔亦如晉乞師。皆主郤獻子。晉侯許之七百乘。郤子曰：『此城濮之 賦也。有先君之明與先大夫之肅，故捷。克於先大夫，無能為役，請八百乘。』許之。」後轉為自謙才能不及他的用語。清˙梁章鉅˙歸田瑣記˙卷七˙廚子：「余 於能始先生，無能為役，則陳東標之於董桃媚，又豈止仙凡之判哉！」詞：【無能為役】1.原指不足以供某人役使。後多用於自謙，表示才幹比某些人低下。《左傳‧成公二年》：“ 孫桓子 還於 新築 ，不入，遂如 晉 乞師， 臧宣叔 亦如 晉 乞師。皆主 郤獻子 。 晉侯 許之七百乘。 郤子 曰：‘此 城濮 之賦也。有先君之明與先大夫之肅，故捷。 克 於先大夫，無能為役，請八百乘。’許之。” 宋 陳亮 《與朱元晦秘書書》：“ 亮 之不肖，於今世儒者無能為役，其不足論甚矣，然亦自要做個人。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記‧廚子》：“余於 能始先生 無能為役，則 陳東標 之於 董桃媚 ，又豈止仙凡之判哉？”2.泛指沒有能力做好某件事情。 宋 方岳 《雨中有感》詩：“何以消憂惟酒可，無能為役以詩鳴。” 清 沈德潛 《說詩晬語》卷上：“ 少陵 出而瑰奇鴻麗，一變故方，後此無能為役。” 然幼時先大夫命此二字以勉之，而喜讀浙人陳蘇庵漢書雋之書，真按：陳許廷 故以蘇齋名其居。事之相類有如此者。真按：翁方綱與趙孟堅 真按：翁方綱字號的由來 乾隆庚子春，真按：乾隆45年1780年.先生年48歲. 屬羅生兩峰為作彝齋四圖。真按：羅聘 其明年，適得手搨落水蘭亭，遂不揣僭妄而為之記。

239

　　寶蘇室研銘記真按：翁方綱的治學宣言-堪以此篇稱矣！此其所著之肌理之理者，亦在斯也.

予年十九，日課誦漢書一千字——明海鹽陳文學許廷輯本也。真按：翁方綱的學歷 真按：翁方綱與漢書 真按：翁方綱的史學與文學 文學號蘇庵，則願以蘇齋名書室，竊附私淑前賢之意。真按：翁方綱字號的由來 戊子冬，真按：乾隆33年1768年.先生年36. 得蘇書嵩陽帖。真按：翁方綱與蘇軾 真按：翁方綱的收藏 癸巳冬，得蘇詩施顧注宋槧殘本，益發奮自勗於蘇學，始以寶蘇名室真按：真按：翁方綱與蘇軾 翁方綱字號的由來

240

。昔陳眉公裒輯蘇書成晚香堂帖二十八卷，真按：睂，下同.不復一一出校. 真按：翁方綱與陳繼儒-關鍵字 可謂勤且專矣；顧眉公堂曰「寶顏」，而未以「蘇」名。宋牧仲摹蘇像而侍其旁，然未嘗名齋也。真按：宋犖與蘇軾 真按：翁方綱與宋犖 蔣樹存亦得蘇像，真按：蔣深-「蔣深，字树存，号苏斋、绣谷，江苏苏州人。花卉学陈淳，善写生，精画竹。」○已于百度百科增蔣深此人詞條.「字树存，江南长洲人。官山西朔州知州。著有《绣谷诗钞》。○绣谷以纂修《书画谱》得官，居官有政声，诗 亦时露警句，名场中交重之。」（百度國學）俾王麓臺圖之，始有蘇齋之目，查初白為賦詩者也。真按：蔣深與王原祁 真按：查慎行 真按：查慎行與蔣深 真按：查慎行與蘇軾 而銘記之屬未有傳者。予名室之後六年，始書此扁於所居蘇米齋之北楹，適得歙研，黝澤而宜墨。己亥元夕，展玩姑孰帖東坡書，摘是三字摹，而朱之甫濡紙於研背，真按：不解之處！真按 真按：翁方綱交友資料 而朱暈濃漬滿石，自笑弗成字也。已而揭去其紙，則石上三字宛然，博厚中具筋骨，迥非姑孰帖本也。異哉！豈先生默使之成此室，而又親為書此於研耶？雖善蘇書者，百方臨摹，不能肖至此也