141

）

張氏之推斷，似甚可議。因乾隆五十五年（一七九○）六月初一日乾隆上諭中尚稱：

四 庫全書薈萃古今載籍，至為美備，不特內府珍藏藉資乙覽，亦欲以流傳廣播，沾溉藝林。前因卷頁浩繁，中 多舛錯，特令總纂等復加詳細讎校，俾無魯魚亥豕之訛，茲已釐訂蕆工，悉臻完善，所有江浙兩省文宗、文匯、文瀾三閣應貯全書，現在陸續頒發藏庋。該處為人文 淵藪，嗜古好學之士，自必群思博覽，藉廣見聞。前經降旨，准其赴閣檢視抄錄，以資搜討，但地方有司，恐士子等繙閱污損，或至過為珍秘，阻其爭先快睹之忱， 則所頒三分全書，亦束之高閣，轉非朕搜輯群書，津逮譽髦之意。真按：國無！待查！詞：【津逮】1.由津渡而到達。 北魏 酈道元 《水經注‧河水二》：“懸巖之中多石室焉，室中若有積卷矣，而世士罕有津逮者。”逮，一本作“ 達 ”。2.比喻通過一定的途徑而達到或得到。 清 鄂爾泰 《贈方望溪》詩：“六經治世非土苴，相期津逮闚垠涯。” 清 盧見曾 《＜封氏聞見記＞序》：“《年號錄》、《錢譜》二書並亡，唯《聞見記》獨存，然流傳絕少，故《稗海》、《秘笈》諸刻罕津逮焉。”3.比喻引導（後學）。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷五：“二百年來通儒輩出，述作連楹，觀玩全書，瑜百瑕一，津逮來學，誠為有裨。” 清 王先謙 《＜天祿琳琅＞跋》：“仰見聖學博大，囊括萬有，足以津逮儒生，準繩百代。” 即武英殿聚珍版諸書，排印無多，恐士子等亦未能全行購覓，著該督撫等，諄飭所屬，俟貯閣全書排架齊集後，諭令該省士子，有願讀中秘書者，許其呈明到閣抄閱，但不得任其私自攜歸，以致稍有遺失。真批：前方準其借出，此又不得攜歸，算不算朝令夕改，君為戲言呀？ （註十二（真按：標點有誤!

所謂「茲已釐訂蕆工，悉臻完善」知南三閣遲到乾隆五十五年六月之前還在陸續頒發藏庋，而其成書次第及各閣完成之確切時間，並均無法詳考。真按：南三閣四庫全書之成書時間

　第三節　七閣之建築

142

　　清高宗嘗自誇四庫全書曰：「古今數千年，宇宙數萬里，其間所有之書雖夥，都不出四庫之目。」（註十三）並視為瑰寶，故對其收藏處所，甚為關心，而於修纂之初年，即著派專人前往浙江寧波府范懋柱家，參考范家書樓之建築情形。乾隆三十九年（一七七四）六月二十五日諭云：

　 　浙江寧波府范懋柱家所進之書最多，因加恩賞古今圖書集成一部，以示嘉獎。聞其家藏書處曰天一閣，純 用磚甃，不畏火燭，自前明相傳至今，並無損壞，其法甚精。著傳諭寅著，親往該處，看其房間製造之法若何？是否專用磚石，不用木植？並其書架款式若何？詳細 詢察，燙具準樣，開明丈尺，呈覽。寅著未至其家之前，可預邀范懋柱與之相見，告以奉旨：因聞其家藏書房屋、書架造作甚佳，留傳經久，今辦四庫全書，卷帙浩 繁，欲倣其藏書之法，以垂久遠，故令我親自看明，具樣呈覽。爾可同我前往指說，如此明白宣諭，使其曉然於心，勿稍驚疑，方為妥協。將此傳諭知之，仍著即行 覆奏。（註十四）

書籍為脆弱紙質所構成，最懼火燭，為四庫全書萬年大計，其建築之庫房，自以防火為主要條件，清高宗之有參考天一閣藏書樓的舉動，亦可看出重視四庫全書之一斑。

143

寅著負命前往查看後，旋覆奏云：

　 　天一閣在范氏宅東，坐北向南，左右磚甃為垣；前後簷，上下俱設窗門；其梁柱俱用松杉等木。共六間： 西偏一間，安設樓梯，東偏一間，以近牆壁，恐受溼氣，並不貯書。惟居中三間，排列大櫥十口，內六櫥，前後有門，兩面貯書，取其透風。後列中櫥二口，小櫥二 口。又西一間，排列中櫥十二口。櫥下各置英石一塊，真按：教育部國語辭典【英石】 注音一式 ｜ㄥ　ㄕˊ 解釋：廣東省英德縣所出產的奇石。形狀如山巒層疊，可供裝飾或製作假山。 以收潮溼。閣前鑿池，其東北隅又為曲池。傳聞鑿池之始，土中隱有字形，如天一二字，因悟天一生水之義，即以名閣。閣用六間，取地六成之義。是以高下、深廣，及書櫥數目、尺寸，俱含六數，真按：認識古籍版刻與藏書家174頁引作合！黃愛平四庫全書纂修研究153頁引則與此同作含，疑轉引自此也！ 特繪圖具奏。（註十五）

在實地考察後，詳盡描述所見以供高宗參考取資。當清高宗指示續繕全書三分，分貯揚州大觀堂、鎮江金山寺及杭州聖因寺三處時，不久又指派陳輝祖前往實地察堪。乾隆四十七年（一七八二）九月初二日上諭云：

　 　據陳輝祖奏遵旨改建文瀾閣安設四庫全書一摺，內稱勘得玉蘭堂逼近山根，地勢潮濕，難以藏書，擬於玉 蘭堂之東迤下，藏書堂後，堪以改建。並稱據商總等呈請改建等項，及僱覓書手繕寫之費，情願按數呈繳等語。玉蘭堂既據陳輝祖奏稱地勢潮隘，難以藏書，現在盛 住奏請陛見，且俟伊到京後詢明該處情形，將文淵閣式樣帶去再行辦理

144

。 商總等呈請捐項自辦該處改建文瀾閣，出自伊等情殷梓桑，踴躍輸忱，尚可准行。至僱覓書手繕寫，現已飭 動官帑辦理，前據伊齡阿奏，揚州商人請捐辦大觀堂、金山寺二分繕書費用，已於摺內批示不必，令仍動用官項，所有浙商呈請公捐之處，亦可不必，將此傳諭陳輝 祖並盛住知之。欽此。（註十六）

因玉蘭堂逼近山根，地勢潮濕，知非藏書佳所。對藏書環境的一再勘察，足以想見清高宗對各閣建築的重視。真批：愚更看到一代明君如何認真執政了.相較而今，可不唏噓民主之難有明君.

　　在高宗重視庋藏四庫全書的建築物下，當日各閣的建築及收藏情形大約是：真批：凡此大約只是摘取別人的書內容，但有綴集，並無新意也.

　1文淵閣

　 　文淵閣位在紫禁城內文華殿後，閣三重，外觀若兩。其下層復分為二，上下各六楹，層階兩折而上，瓦青 綠色，閣前甃方地，跨石梁，引御河水注之。左右列植松檜，閣後疊石為山，山後垣，內一，北響，門外稍東，設直房，為直閣諸臣所居，正中設寶座。東內室南床 上，面西設寶座，三面仙樓；東仙樓南床上，面西設寶座，上層樓明間，中設方式書槅一，南北響各設寶座一。閣內上下，貯四庫全書，前楹後廡，均貼有高宗題詠 諸詩。下層中三楹，兩旁貯圖書集成十二架。左右二楹，儲經部二十架

145

， 中層貯史部三十三架，上層中貯子部二十二架，兩旁貯集部二十八架。經史架高七尺四寸，寬四尺，深二 尺。每架四槅，各十二函。子集架高十尺八寸，每架則為六槅，亦各十二函。總百有三架，六千一百四十四函。閣外，東有碑亭一，碑南，刻滿漢字高宗御製文淵閣 記，碑北，刻高宗御製文淵閣賜宴詩。（註十七）據清高宗御製詩五集卷十八文津閣詠古樹「四庫編書成十年，四閣庋書構九歲。」句下註云：

　　自甲午分建四閣，貯四庫全書：御園之文源閣，山莊之文津閣，均以甲午經始，乙未蕆工。大內之文淵閣，始於乙未，成於丙申，至盛京之文溯閣，以壬寅工竣，自甲午至壬寅，凡九年，而四閣俱成。（註十八）

可知北四閣建築，從乾隆三十九年至四十七年，前後九年才告完成。其中文淵閣則從乾隆四十年起建，至四十一年即已完成，其完成之速，及藏書規劃之詳盡，迨因位於紫禁城內，又為四庫第一分書，有寓示範之作用。

2文溯閣

　　文溯閣從乾隆三十九年開始規劃，至四十七年始告完成。閣在遼寧瀋陽故宮內宮殿之西，據盛京通志卷二十云：正宇六楹，東西遊廊二十五楹，明樓一座，敞軒五楹，南配房十七楹，東西南北耳房六楹，直房十四楹。又東更道內，真按：國無！待查！詞亦無！ 南北耳房四楹，直房四楹

146

， 碑亭一座，宮門三楹。閣南檐前，恭懸御書清漢字「文溯閣」匾額一，閣內嚮南，恭懸御書「聖海沿洄」匾 額一。……碑亭內恭鐫御製文溯閣記，御製宋孝宗論，俱清漢文。閣內牙籤錦麗，插架雲連，內貯四庫全書，經部二十架，九百六十函；史部三十架，一千五百八十 四函；子部二十二架，一千五百八十四函；集部二十八架，二千零十六函；三萬六千冊。經部總目五函，三十冊，考證三函，十八冊；史部總目五函，三十冊，考證 三函，十八冊；子部總目五函，三十冊，考證三函，十八冊；集部總目五函，三十冊，考證三函，十八冊。又恭藏聖祖御定古今圖書集成全部，計十二架，五百七十 六函。」（註十九）

　3.文源閣

　 　文源閣建在圓明園內。圓明園在掛甲屯之北，距暢春園里許，為清世宗憲皇帝藩邸。園名為聖祖仁皇帝所 賜並為之御書。（註二○）此閣因燬於咸豐十年（一八六○）英法聯軍之火，今所可考者僅日下舊聞考卷八十一所載云：「其園水木明瑟之北，稍西為文源閣，上下 各六楹，閣西為柳浪聞鶯，閣額及閣內『汲古觀瀾』額皆御書。聯曰：因溯委以會心，是處原泉來活水；即登高而遊目，當前奧窔對玲峰。屏扆聯曰：寧誇池館消閒 暇；雅喜詩書悅性靈。檐柱聯曰：討尋宜富波瀾，浩矣無涯神智益；披攪直探星宿

147

，挹之不盡古今涵。亦御書。閣前為玲峰，刊御製文源閣詩。閣東亭內石碣，刊御製文源閣記」。（註二十一）

　4文津閣

　　文津閣在熱河行宮避暑山莊。熱河志卷四十一云：「山莊千尺雪之後，卜高明爽塏以藏四庫全書，題曰文津閣。與紫禁、御園三閣遙峙，前為趣亭，東則月台，西乃西山，蓋仿范氏之成規，兼米庵之勝概矣。」（註二十二）清高宗於乾隆四十年（一七七五）撰有趣亭詩云：

　　天一閣前原有池，池南更列假山峙。文津之閣率仿為，故亦疊石成■■，有峰有壑有溪澗，澗水琴音瀉池泚。東則月台西有山，又有寶晉齋傳米。山亭因以趣為名，林泉引興誠佳矣。貯書四庫其趣多，厭飫優悠意在此。真按：教育部國語辭典

【飫】食-4-12 注音一式 ㄩˋ 解釋 1.宴食。漢書˙卷九十二˙游俠傳˙陳遵傳：遵知飲酒飫宴有節，禮不入寡婦之門，而湛酒溷肴，亂男女之別。2.飽食﹑飽足。唐˙李白˙上安州李長史書：困河朔之清觴，飫中山之醇酎。宋˙陸游˙閑居對食書媿詩二首之二：老病家居幸歲穰，味兼南北飫枯腸。3.滿﹑飽。唐˙韓愈˙燕喜亭記：極幽遐瑰詭之觀，宜其於山水飫聞而厭見也。 真批：什麼爛詩嘛！大抵類似今人比打油詩還不如的亂吟. （註二十三）

從之略可窺見文津閣亦仿天一閣建築。

　5文匯閣

　　乾隆四十七年（一七八二）秋七月，清高宗想到江浙為人文淵藪，並欲使四庫全書廣布流傳，以光大文治，令繕寫南三閣書，並指定其中之文匯閣書成後，貯於揚州大觀堂。據揚州畫舫錄云：真按：參考書目-博士論文-翁方綱研究-次要參考書目

148

　 　御書樓在御花園中，園之正殿為大觀堂，樓在大觀堂之旁，恭貯欽定圖書集成全部，賜名文匯閣，並「東 壁流輝」匾。……文匯閣凡三層，杗廇楹柱之間，俱繪以書卷，最下一層，中供圖書集成，書面用黃色絹。兩畔皆經部，書面用綠色絹；中一層盡史部，書面用紅色 絹；上一層左子右集，子部書面用玉色絹，集用藕合色絹，其書帙多者，用楠木作函貯之，其一二本者，用楠木板一片夾之，束之以帶，帶上有環，結之使牢。（註 二十四）

其藏書之裝潢及陳設，與北四閣略同。真批：不知有沒有人研究當時參觀遊訪御園的情形.既然高宗已命開放，何以人數不多，亦可略見其時與今日之于消費休閒生活之不同矣.若在今日，想必成觀光盛景了.

　6文宗閣

　　文宗閣用當地原有之建築。據續金山志卷三「文宗閣庋藏四庫全書總目錄」云：

　 　四庫全書經部九百四十七匣，五千四百零二本；史部一千六百二十五匣，九千四百六十三本，子部一千五 百八十三匣，九千零八十四本，集部二千零四十二匣，一萬二千三百九十八本。總目錄計二十二匣，一百二十七本。簡明目錄二匣，八本。又欽定圖書集成五百二十 匣，五千零二十本。欽定全唐文，共五十匣，計五百零四本，欽定明鑑共二匣，計二十四本。（註二十五）

　7.文瀾閣

149

　　清高宗於立意繕錄南三閣四庫全書之後，旋派陳輝祖（浙江巡撫）、盛住（浙江布政使）改建杭州聖因寺行宮後之玉蘭堂為文瀾閣，並一準文淵閣形式。其後陳輝祖勘察以玉蘭堂逼近山麓，潮濕難以藏書，乃奏請在玉蘭堂之東迤藏書堂興建。其閣在孤山之陽，左為白隄，右為西冷橋，真按：一作西泠橋！ 地勢高敞，攬西湖全勝。外為垂花門，門內為大廳，廳後為大池，池中一峰獨聳，名仙人峰。東為御碑寺，西為遊廊，中為文瀾閣，閣分五間三層：第一層中藏圖書集成五千二十冊，真按：古今圖書集成 為匣五百七十六，後及兩旁藏經部，第二層藏史部，第三層藏子集二部，皆分庋書格，凡四庫書三萬五千九百九十冊，為匣六千一百九十一。（註二十六）

　8翰林院副本

　　清高宗於修纂北四閣之後，認為四閣之書，均藏內廷，臣民借覽不易，於是令再抄副本一分，儲之翰林院，俾耽書之人入署就閱，而傳布詞林。乾隆四十二年（一七七七）八月十九日上諭云：

　　前經降旨各省藏書家所呈書籍，於辦畢後即行發還，至督撫等自購呈進者，俱經奏請留供石渠之藏。其在京大臣官員等所進之書，亦俱請備儲中祕。昨歲大學士等議定文淵閣章程云：俟全書告竣後，各藏其副於翰林院署，立架分貯等語。朕命纂輯四庫全書

150

，原以嘉惠天下萬世，公諸同好，真按：原訛作公請同好，徑改！ 今 外省藏書家進到之書，既經陸續給還，所有在京大臣等呈進書籍，亦應一體付還本家，俾其世守。若為翰林院藏副計，則各處所進書函，長短寬狹不等，分籤插架不 能整齊，莫若俟四庫全書抄錄四分完竣，令照式再鈔一分，貯之翰苑，既可備躭書之人入署就閱，而傳布詞林，亦為玉堂增一佳話。其各督撫購進諸書，將來仍可彙 交武英殿，另行陳設收藏。將此諭令四庫全書館總裁等遵照辦理。（註二十七）

清高宗雖有此構想，但日後既未見副本實物傳存，亦不見有其他史料述及，則當年四庫館是否曾繕錄副本，尚多置疑之處。真按：黃愛平氏于此已有定論，且有專節詳述矣.

　第四節　七閣全書之頒發及典守

　四庫全書七分書，除文淵及文源分別庋藏於禁宮及御花園外，其餘五閣之庋藏處所，均距京城甚遠，為使書冊不致積壓過多，於是採分批撥發的方式，運送至各閣收藏。乾隆四十七年（一七八二）十月館臣奏云：

　　臣等將應送盛京文溯閣收貯之四庫全書，分作五撥起程。日期公同各總裁等商酌。其第一撥擬於本年十月二十日起運，第二撥擬於十一月二十日起運，第三撥擬於明年正月初五日起運