311

。除嚴飭各委員等，再加逐一搜查採訪，如有前項誕妄不經及字句違礙之書，務令盡數繳出，續行具奏，斷不使浙省紳士等家及村塾書肆，稍有存留，自干罪戾，以仰副我皇上維持風教垂訓諄諄之至意。

　　合將辨理情形，再行據實覆奏，伏乞皇上睿鑒。謹奏。

　　硃批：覽。（宮中硃批奏摺）

二二○　江西巡撫海成奏遵旨再行蒐羅遺書分別進呈摺

乾隆三十九年十二月十八日

江西巡撫臣海成謹奏，為遵旨蒐羅遺籍，分別進呈，仰祈睿鑒事。

　　竊臣前恭奉諭旨，飭查有無不應存留之書，再委妥員查辦。當經臣將局內從前已校各書，查無詆毀字句，並遵旨遴委妥員分往各府州查辦緣由，會摺具奏，仰邀聖鑒在案。

　　嗣各委員陸續回省，據稱：遵赴各屬，遍歷城鄉，面向各紳士暨書肆人等宣布諭旨，明切開導，無不感激輸誠，將所有收藏未經繳出之書，紛紛呈獻，並僉稱仰誦皇上逾格恩綸，何敢再有藏匿

312

， 致日後查出，自干重罪等語。察其情詞，甚屬真切，似非飾混。計前後共繳到書二百三十八部，隨卽陸續發 局校閱。適臣巡閱營伍，當交原派辦理書局之饒九道秦承恩協同在省司道，悉心校核。今據選得各書內有可備甄擇者一百八十六部，重複瑣碎不堪入選當卽給還本人 者四十四部，並校出有狂悖詞句應請銷燬之書八部，于各書內逐條簽出，轉送到臣。臣與學臣公同覆校，除將應進各書，開具清單，另委便員徑送四庫全書處核辦 外，所有簽出各書狂悖語言，層見疊出。當此重熙累洽之際，沐浴聖化，浹髓淪肌，乃尚有此等遺書，未經銷燬，臣等勘校之下，不勝髮指。當卽查照委員所開各書 來歷，檄行各府州縣，查明著書人子孫，追出底本，及有無舊存板片，別項悖逆字跡，並飭嚴查各書肆內有無存留別本，務令盡數繳出，另行查辦。謹先將各書內觸 礙狂悖之處，逐一黏簽，開具節略，同應進各書名目，恭呈御覽。

　 　臣伏思此次委員查辦，兩月之間，遂查出狂悖書籍多至八部，此皆仰蒙我皇上開誠布公，聖恩寬大，小民 無所疑畏，是以呈繳無隱。但此等書籍，一購數部，轉難信其淨盡。且其間狂吠不一而足，實堪痛恨。卽如書肆所繳遺書三種，雖屬不全廢本，亦儘可傳留滋惑，其 於世道人心，殊有關係，所當亟行蒐索，實不容稍遺餘力。臣思紳士明理之人，現在宣揚恩旨，伊等具有人心

313

， 天良難冺，自當呈獻無遺。倘村僻愚民，本不知書，而家藏斷簡遺篇，或涉不經，仍未可定。更有讀書舊 家，其子孫零替，而敗笥殘筴之中，如前項遺書，不能信其必無。且或目不識丁，雖出示申明，亦難必其盡獻。此等之家，又當另行設法，及時購覓，未便稍事踈 懈，致有存剩。臣現在復飭司道轉行各州縣，傳集地保，令其逐戶宣諭，無論全書廢卷，俱令呈繳，按書時值，償以倍價。如果堪以入選者，卽送局校閱；不堪入選 者，仍行發還。其有應行銷燬之書，卽黏簽進呈。仍著各該府加意督率，卽以此考核州縣之勤惰。所需書價，卽飭司在臣養廉內預行給發。如此辦理，使求利小民， 自必爭繳恐後，庶可期其淨盡。

　　臣昨於閱兵途次，又接准大學士于敏中字寄，恭奉上諭，廣東查出禁書，其收藏不繳之屈稔湞等，應行治罪，又仰蒙聖恩，曲加寬宥之處。臣敬謹摘錄，飭司通行出示曉諭，務期大家小戶，咸知感戴皇仁，奉公呈繳。

　　俟積有卷帙，再行校閱進呈外，理合將遵旨委員查辦書籍並現在廣行購買各緣由，謹會同大學士‧仍管兩江總督臣高晉、江西學政臣蔣元益，恭摺具奏，伏乞皇上睿鑒。謹奏。

硃批：所辦頗好。知道了。

（宮中硃批奏摺）

314

　　二二一　寄諭陳輝祖並各省督撫查明如有應禁書版片印解京銷燬

　　乾隆三十九年十二月二十三日

　　大學士舒<赫德>、于<敏中>字寄署湖廣總督陳<輝祖>、各省督撫，乾隆三十九年十二月二十三日奉上諭：

　 　據陳輝祖奏，於現在繳到書內檢查得《博物典彙》一部，《前明將略》一部，黏簽封固進呈銷燬；其書皆 明季末造所鋟之板，現通飭各屬再行詳查，並分咨各省如有前書及版片，盡數銷燬。等語。此等違礙書籍，不但印就書本，應行查禁，其版片自應一并銷燬。但恐各 省自行辦理，尚未能切實周到。著傳諭陳輝祖並各省督撫，遇有查出應禁書籍，一面將原書封固進呈，一面查明如有版片，卽行附便解京，交軍機處奏聞削燬。仍飭 胥吏等無得借端滋擾。將此遇奏事之便，傳諭知之。欽此。遵旨寄信前來。

　　（軍機處上諭檔）

　　二二二　四庫全書處正總裁王際華等奏用聚珍版排印《鶡冠子》情形摺

315

　　乾隆三十九年十二月二十六日

　　乾隆三十九年十二月二十六日，臣王際華、英廉、金簡謹奏：

　 　所有應用武英殿聚珍版排印各書，今年十月間曾排印《禹貢指南》、《春秋繁露》、《書錄解題》、《蠻 書》共四種，業經裝潢樣本呈覽。今續行校得之《鶡冠子》一書，現已排印完竣，遵旨刷印連四紙書五部、竹紙書十五部，以備陳設。謹各裝潢樣本一部，恭呈御覽 外，又刷印得竹紙書三百部，以備通行。其應行帶往盛京恭貯之處，照例辦理。為此謹奏。

　　奉旨：知道了，書交懋勤殿。欽此。

　　（錄自《辦理四庫全書檔案》）

　　二二三　翰林院典簿廳為抄送永瑢等奏摺事致內閣典籍廳移會（附黏單）

　　乾隆四十年正月初七日

　　翰林院典簿廳為移會事。

　　照得乾隆三十九年十二月二十三日，由內閣抄出多羅質郡王永瑢等奏前事等因一摺，相應抄錄原奏黏連移送貴廳查核可也。須至移會者。計黏單一紙。

316

右移會內閣典籍廳。

附　黏單

多羅質郡王永瑢等奏遵旨將進士邵晉涵等准其散館摺

乾隆四十年正月初七日，謹奏，為奏明請旨事。

　 　乾隆三十八年七月十一日奉上諭：前據辦理四庫全書館總裁奏請將進士邵晉涵、周永年、余集、舉人戴 震、楊昌霖調取來京，同司校勘，業經降旨允行。但念伊等現無職任，自當予以登進之途，以示鼓勵。著該總裁等留心試看年餘，如果行走勤勉，實於辦書有益，其 進士出身者，准其與壬辰科庶吉士一體散館；舉人則准其與下科進士一體殿試，候朕酌奪，降旨錄用。欽此。伏查進士邵晉涵等自上年到館纂輯《永樂大典》內之五 經散片及成部之□，迄今己一載有餘，臣等留心試看，該進士等均屬實力編排，行走勤慎。理合奏明，遵旨將進士邵晉涵、周永年、余集俱授為翰林院庶吉士，准其 與壬辰科庶吉士一體散館；舉人戴震、楊昌霖作為進士，准其與乙未科進士一體殿試，以示鼓勵。

　　再查原任中書徐步雲前經緣事革職，發往伊犂，期滿回京。上年九月內奉旨：徐步雲係南巡召試考取

317

， 學問亦優，著加恩令在四庫全書處以分纂效力行走。欽此。查該員分纂《永樂大典》內之子集二門，考訂頗 見細心，前又經奏明派在武英殿分校四庫全書，所辦各書亦俱能認真校勘，尚屬勤勉。臣等謹據實奏聞，可否仍賞給內庫中書原官補用之處，出自皇上天恩。如蒙俞 允，該員自必倍加感激奮勉，於館務亦為有益。伏祈睿鑒。謹奏。

　　乾隆三十九年十二月二十三日奉旨：依議。欽此。

　　（錄自《辦理四庫全書檔案》）

　　二二四　兩江總督高晉奏呈新繳書目並嚴查繳觸礙書籍立限考成摺

　　乾隆四十年正月初八日

　　太子太傅‧內大臣‧大學士‧仍留兩江總督‧統理河務‧革職留任臣高晉謹奏，為查繳書籍，仰祈聖鑒事。

　　竊照江省採訪遺書，經臣先後開列清單，繕摺具奏，並委員解送四庫館查收。嗣又欽奉上諭，查繳明末野史等書，又經臣將委員查辦緣由，恭摺覆奏在案。

　　臣自上年十二月潘家屯工竣，抽查賑務回省，據江寧藩司閔鶚元將各委員呈繳書籍，稟送前來

318

。 臣逐加查閱，內有從前未曾購覓之書尚可採擇者，共三十三種；又有字句觸礙，并逆犯屈大均詩集、《嶺南 三家詩選》應行銷燬者，共計七種。現在封固，一併解交四庫全書處，分別查辦。所有各書名目，臣謹分別另繕清單，恭呈御覽。至應行銷燬之書，有無板片存留， 現已飭司確查繳驗焚燬，毋俾流播，以惑人心。

　 抑臣更有請者，筆墨妄議之事，自來江省尤多，今蒙聖恩，諭令悉行呈出，止將其書銷燬，於收藏之人並不 治罪，煌煌天語，正大光明。凡屬臣民，具有天良，自無有心藏匿之事。惟是山鄉僻壤，小市荒攤，恐一時查訪未周。又或其人祖父雖會習儒，本身改業農商，家有 藏書，無從查檢。更有經生之輩，只知攻習舉業，除所讀四書、本經、古文、時文之外，往往束之高擱（閣），卽有違礙書籍，未及細心檢閱呈繳，均屬事所必有。 現今雖據上下江委員會同地方官陸續稟送各書，由臣暨各撫臣查核具奏。所慮此外遺漏尚多，若不立定限期，設法查辦，將來別經發覺，罪無可逭。臣再四思維，惟 有按照欽部事件通行各府州之例，再限六個月，責成各地方官耑委明妥教官，親詣有書之家，并坊林、書肆、小市、荒攤，將明末國初人著作，徧加查閱，凡涉字句 觸礙之書，概行呈繳彙奏，責處道府實力稽查。如果絕無存留，州縣敎官卽出具印結，由該管道府加結詳報，日後別經發覺，不但藏書之人加以重罪，卽出結之道府 州縣敎官一體查參議處

319

。如此立限辦理，地方官各知考成嚴切，自必盡心搜羅，一切誕妄不經之書，可期銷燬淨盡，無復留貽。

　　臣謹繕摺會同安徽撫臣裴宗錫、江蘇撫臣薩載合詞具奏，伏乞皇上睿鑒訓示。謹奏。

硃批：知道了。

（宮中硃批奏摺）

二二五　廣西巡撫熊學鵬奏給還遺書摺

　　乾隆四十年正月初八日

廣西巡撫臣熊學鵬跪奏，為查明覆奏事。

乾 隆三十九年八月二十八日准禮部咨稱，內閣奉上諭：各省購辦遺書，其節經開單解送者，現已付館，別擇校 錄，并令將原書蓋以翰林院印，書面鈐註某家某書若干本，飭纂修人員上緊趕辦完畢，仍將原書發回督撫等給還本人，業經明降諭旨。又進書最多者，竝令館臣擇其 中善本拾餘種呈閱，間於幾暇，題以詩句，弁諸卷端。因諭將此等題詩之書，上緊趲辦，卽將原本先行發回，俾眾知朕嘉惠藏書之意。聞外省採訪遺書，各設公局辦 理，交到後，有因重復瑣小揀下不解者，尚留局中，未行給還。竝有本人赴領未得者。該督撫等或尚未辦及此事

320

， 以致存積日多，而藏書家不知其書曾否進呈，將來發還後缺少數種，不知何處遺失，致經手之人及吏胥等從 中乾沒，皆所不免，不可不及早清釐給還。著各督撫、鹽政將各家呈出遺書，除已解京之書，俟發回本省另行給還外，先將各家揀存之書，令承辦書局人員逐一查 驗，按照所呈原單造冊，先呈發還，併飭該管官嚴行稽查，毋任胥役等從中取利。如或視為具文，及辦理不善，致官吏人等將書本竊取抵換，併借端勒掯需索情弊， 或經科道參奏，或朕別有所聞，惟督撫等是問。督撫等奉到此旨，先行出示曉諭，俾咸知朕意，仍將如何還給及何日完結之處，具摺覆奏。欽此。欽遵。咨移到臣。

　 　臣查前次欽奉上諭，購求遺書，因粵西僻陋，素不聞有藏書甚富之家，並未設局查收。惟據在籍刑部主事 陳蘭森呈伊祖已故大學士陳宏謀所輯《養正遺規》等書八種，經前護巡撫事‧布政使淑寶開單具奏，未奉行文調取，當經淑寶將原書發還在案。此外，粵西十二府州 縣，別無應行還給士民之書。茲據署布政司事‧按察使朱椿查明詳覆前來，臣覆查無異。

　　理合恭摺覆奏，伏乞皇上睿鑒。謹奏。

　　硃批：覽。

　　（宮中硃批奏摺）