1264

　　跋董書杜詩卷真按：董其昌與杜甫

此卷題籤云：「臨米、黃二家。真按：米芾、黃庭堅 」予謂非也。試觀文敏自跋即見矣。文敏蓋偶會心於少陵二詩觸煙雲墨戲之法，真按：謂杜詩觸煙雲墨戲之法也. 一作米書，一作黃書，以發揮書畫三昧。其曰庶子者，真按：畢宏 畢宏，大歷二年畫松石於左省廳壁，改京兆少尹，為左庶子是也。文敏是卷神遊目馳唐畫家、宋書家渾而一之矣。戊申為嘉靖三十六年，文敏五十四歲，蓋視學自楚歸時也。真按：董其昌之仕履 其十月朱涇舟次日書〈蘭亭〉及〈玉潤帖〉一過，蓋心手純乎晉法，真按：翁方綱書法宗晉帖 故能酣恣若此。乾隆己亥夏五月望日，瘦同祕閣攜過詩境小軒，真按：張塤之仕履 真按：『五月十五日，張塤攜董其昌書〈杜詩卷〉過先生詩境小軒，與先生煮茶品畫，論秦漢金石， 並暢觀此卷，先生有跋。時同觀者，有陳崇本、程晉芳、沈心醇、黃景仁、袁清等人。 …』（翁方綱年譜（131-140頁）乾隆44年己亥（1779）47歲- 雖多亦奚以為？任真 …）真按：翁方綱與張塤 真按：張塤與董其昌 真按：張塤的收藏 煮茶品畫，真按：煑 論秦漢金石，暢觀此卷，作天風怒濤想

1265

。旁觀者翰林陳崇本、程晉芳，文學沈心醇、黃景仁、袁清也。真按：張塤交友資料 真按：翁方綱交友資料 真按：翁方綱與陳崇本 真按：翁方綱與程晉芳 真按：翁方綱與沈心醇 真按：翁方綱與黃景仁 真按：翁方綱與袁清

1265

　　跋董文敏馮少墟集序真按：真按：董其昌與馮從吾 真按：董其昌的書法 翁方綱與董其昌

董文敏自書馮少墟集序，在萬歷十六年戊午。少墟名從吾，字仲好，真按：馮從吾-傳記資料 陝西長安人，與文敏同登萬歷十七年進士，真按：馮從吾之仕履 真按：董其昌與馮從吾 由庶吉士授山西道御史，歷官副都御史，卒諡恭定。真按：馮從吾 田公名一儁字德萬，真按：田一儁-傳記資料 大田人。隆慶戊辰進士，官禮部左侍郎，有《鍾台遺藁》。其云「請急歸，越歲還朝」者，真按：原愚誤讀作「請急歸越，歲還朝」，今得沈津先生啟發，徑改。本集云「余為庶常時，館師宗伯田公病且劇，真按：田一儁 同館議以一人行者，余為請急，卒成挂劍之遊」，真按：國無.詞：【挂劍】《史記‧吳太伯世家》載： 春秋 時， 吳王 壽夢 少子 季札 封於 延陵 ，號 延陵季子 。他出使路過 徐國 ， 徐國 國君很愛他的劍。 季札 已心許，准備回來時再送給他。等到回來時， 徐 君已死， 季札 就把劍掛在 徐 君墓上，表示不能因 徐 君已死而違背自己許劍的心願。後以“掛劍”為懷念亡友或對亡友守信的典故。亦以諱稱朋友逝世。 唐 王維 《哭祖六自虛》詩：“不期先挂劍，長恐後鞭。” 明 張煌言 《祭定西侯張侯服文》：“徒深挂劍之懷，每阻炙雞之願。” 蘇曼殊 《答蕭公書》：“今托 穆弟 奉去《飲馬荒城圖》一幅，敬乞足下為焚化於 趙公 伯先 墓前，蓋同客 秣陵 時許 趙公 者，亦昔人挂劍之意。” 國：掛劍 注音一式　ㄍㄨㄚˋ　ㄐ｜ㄢˋ 表示對亡友的追懷及信義。見「季札掛劍」條。唐˙方干˙哭江西處士陳陶詩：「雖云掛劍來墳上，亦恐藏書在壁中。」 真按：國無.詞亦無. 真按：馮從吾與田一儁 是其事也。此蹟去登第時三十年，文敏年六十四矣。先生為庶常時已擅北海、南宮之祕法，真按：董其昌與李邕 真按：董其昌與米芾 至此更渾而化之，所謂百鍊剛化為繞指柔，蓋去山陰門逕不遠，真按：董其昌與王羲之 宜其目短趙魏公之牆也真按：真按：趙孟頫-魏公亦旨趙普也.此應係指趙孟頫.果然. 真按：董其昌書法學習的歷程 真按：董其昌與趙孟頫書法的比較 翁方綱對董其昌書法的評價

1266

。卷有卞中丞鑒藏印，真按：卞永譽-四庫提要云：『子部二十三 藝術類二 式古堂書畫彙考 六十卷 兩淮馬裕家藏本 國 朝卞永譽撰。永譽字令之。鑲紅旗漢軍。官至刑部左侍郞。王士禎居易錄云。卞中丞永譽。貽書畫彙考六十卷。凡詩文題跋悉載。上溯魏晉。下迄元明。所收最爲詳 博。朱彝尊論畫詩。亦有妙鑒誰能別苗髮。一時難得兩中丞之句。蓋永譽及宋犖。皆精於賞鑒。犖時爲江西巡撫。永譽時爲福建巡撫。故云兩中丞也。』 寶董書者當以此為上乘矣。真按：翁方綱的書法鑑賞 真按：翁方綱書法鑑賞的標準 真按：翁方綱對董其昌書法的評騭

1266

　　跋董書文賦二首

此董文敏壯年之筆，融合褚、顏之法而為之者，真按：褚遂良、顏真卿 真按：董其昌與顏真卿 與趙吳興頗不相近，真按：趙孟頫 乃跋云「臨趙」，正其兀傲不肯服趙處。趙、董二公皆具天然神秀，而其來處不同，真按：董其昌與趙孟頫書法的比較 若皆以褚法例之，真按：據原文右旁校注插入.續修四庫本無. 則其所得力又自不同也。真按：趙孟頫與褚遂良 真按：董其昌與褚遂良 真按：翁方綱對董其昌書法的評騭

趙、真按：此原續修四庫本連書，而此趙字上則刓擠空出一格.非抬頭也.蓋分段爾，作為第二首之起頭也.前亦有此例矣.今从其意，不留空格，改另起別行.蓋刊板之省非重排之便也. 董皆得李北海法，真按：趙孟頫與李邕 真按：董其昌與李邕 真按：董其昌與趙孟頫書法的比較 此二公所同也。然趙文敏自言學褚時規模分隸，真按：趙孟頫書法的淵源 此則董所未歷之境矣。真按：董其昌與趙孟頫書法的比較 予今見褚公〈孟法師碑〉真本，真按：翁方綱書法學習之路 真按：翁方綱與褚遂良 乃知趙書所從出之路也。真按：翁方綱與趙孟頫 真按：趙孟頫書法的淵源 真按：董其昌書法的淵源真按：董其昌藏私而董書入路處雖云由顏入，卻終祕不盡言，真按：董其昌與顏真卿 真按：董其昌書法學習的歷程 真按：董其昌書法學習的歷程 真按：董其昌書法學習的歷程 大抵全由神力勝人，真按：原作扺，不从.蓋又氏氐作偏旁之不分矣. 真按：原作扺，不从.蓋又氏氐作偏旁之不分矣. 此其高視千古，竟非虛語