342

跋祝枝山、文衡山真跡合冊真按：祝允明與文徵明書法的比較

　　董文敏云：“小楷惟文待詔，晚歲逾工，年八十二，燈下尚作蠅頭書。”至枝山蠅楷，尤不多覯，真按：董其昌論祝允明書法 真按：董其昌論文徵明書法 真按：標點可議者-疑此句仍是董文也. 此冊可云備美矣。兩峰居士珍藏。北平翁方綱題後。真按：翁方綱的金石採訪學-羅聘 真按：羅聘收藏祝允明的書法 真按：羅聘收藏文徵明的書法

　　庚戌冬仲雪詩，先生嘗銘於硯，與此蠅楷手跡相同，當即一時所作，今亦藏兩峰處，奇跡符合，信有緣耶？真按：翁方綱論墨緣 真按：翁方綱的金石採訪學-羅聘 真按：翁方綱的金石採訪方法論-無心而得,至誠則靈 方綱又題。

　　注：見《文集》影印本第三冊第751頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5323_復初齋文稿（四）\_000751.jpg　　　　　　　　　 原稿題〈跋文祝真跡合冊〉.

342

跋琵琶行并畫（唐子畏書）真按：唐寅書白居易詩 真按：唐寅畫白居易詩意

　　右唐子畏書《琵琶行》八段并畫，自署“正德七年九月”。真按：唐寅的畫 真按：唐寅的書法 於時子畏年四十三，蓋領解南京後，至是放棄十有四年矣。真按：唐寅的功名 真按：唐寅的退學 所謂“長好憐白多慺怨”之調者，真按：劉禹錫.白居易-憐字沈津識字誤也！ 真按：google有！ 真按：沈津識字誤-當作"長好劉白多悽怨"，劉何故誤作憐，實費解也！慺怨不詞，不知慺義故也. 　　　　　　 『华程网- 电子文库- 复古文风影响下的《唐伯虎集》 - 2009年4月8日 … 以为绝诣在是，此固未知伯虎，抑岂可谓知诗也哉！”而钱氏对唐寅诗风所作出的评价，即“少喜秾丽，学初唐；长好刘、白，多凄怨之词；晚益自放，不计 …』『审美趣味的嬗变与唐寅集的编选_君之家论文服务网---论文辅导教育论文 … -而钱氏对唐寅诗风所作出的评价，即“少喜秾丽，学初唐；长好刘、白，多凄怨之词；晚益自放，不计工拙，兴寄烂漫，时复斐然”，也由此而显得较为公允恰当。 …』　　　 『无标题页 -他称赞蔡羽“信心守古，确不可拔、他论唐寅诗“少喜浓丽，学初唐，长好刘、白，多凄怨之词，晚益自放，不计工拙，兴寄烂漫，时复斐然”，这正是吴中才子诗歌任情适意的 …』　　　　　　 　　　　　　 然則此句亦當讀作「所謂“長好劉白，多悽怨之調”者，正是時也。」唯翁引作調，網路者作詞爾. 真按：唐寅與劉禹錫.白居易 真按：唐寅與白居易 正是時也。後有衡山、真按：文徵明與唐寅 雅宜、敬美跋語三段，雅宜蓋及見子畏，而敬美則後來題入者耳。真按：王世懋與唐寅 真按：王寵與唐寅

　　注：見《文集》影印本第七冊第1965頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5327_復初齋文稿（九）\_001965.jpg　　　　　　　　　 　　　　　　 今錄原稿天頭筆記于此以備參：　　　 正德七年，子畏四十三，雅宜十九。蓋雅宜及見唐子畏，而敬美之題在後也。唐卒後十三年，敬美始生。

342

跋落花詩（唐子畏書）

　　《落花詩》自仍以石田原唱為最，六如、衡山、昌穀諸和作皆不及也。真按：翁方綱對文徵明詩的批評 真按：翁方綱對徐禎卿詩的批評 真按：翁方綱對沈周詩的批評 真按：翁方綱對唐寅詩的批評 此六如三十首，與集本同異處甚多，想屢經改削耳。真按：翁方綱的碑帖學與校勘學 真按：翁方綱的金石學與校勘學 瑤岡得此於都門，中間闕其二首，及南歸，晤江秋史，而秋史處有其二首，宛然適合，遂以歸於瑤岡。真按：金芝原的收藏 真按：金芝原與江德量 真按：金芝原收藏唐寅書畫 千里之外，延津劍合，亦一奇也。真按：翁方綱的金石採訪方法論-無心而得,至誠則靈 真按：翁方綱論墨緣 秋史雅意鑒藏有年，皆散失矣，今得借瑤岡所藏此冊以記之，豈僅方棠陵所云“若見故人者耶”真按：真按：方豪 翁方綱與方豪 ？真按：江德量的典藏學 真按：翁方綱與江德量 真按：翁方綱向金芝原借閱 嘉慶二年丁巳閏六月十日。

　　注：見《文集》影印本第十三冊第3471頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5333_復初齋文稿（十七）\_003471.jpg

342

跋千文（文衡山書）

　　右衡山草書《千文》冊，末題“嘉靖甲辰三月既望書於陽羡舟中”。考先生是年春遊宜興，而二月望有《與次明送後泛舟出江村橋抵上沙》之作，真按：國：次　　部首　欠　部首外筆畫　2　總筆畫　6 　　　 注音一式　 ㄗ 　　 見「次且」條。 　　 ㄘˋ　ｃｈ（09711）　　　 次　　部首　欠　部首外筆畫　2　總筆畫　6 　　　 注音一式　 ㄘˋ 1. 品質較差的。如：「次貨」、「次品」、「次車」。 　　2.第二的、副的。如：「次子」、「次年」、「次媳」、「次日」。鏡花緣˙第四十回：「走有半年之久，於次歲六月到了嶺南。」 　　　 　　　 3. 等第、順序。如：「次第」、「依次排列」、「席次」、「班次」、「名次」。 　　　　　 　　4.行列、隊伍。左傳˙桓公十三年：「及鄢，亂次以濟，遂無次，且不設備。」國語˙晉語三：「失次犯令，死。」韋昭˙注：「次，行列也。」 　　 　　5.官職、職位。左傳˙襄公二十三年：「敬共朝夕，恪居官次。」晉˙桓溫˙上疏廢殷浩：「不能恭慎所任，恪居職次。」 　　 　　6.外出居住的地方、處所。如：「客次」、「舟次」。 　　　　　 　　7.中、間。莊子˙田子方：「喜怒哀樂不入于胸次。」 　　 　　8.量詞。計算動作回數的單位。如：「第三次段考」、「初次嘗試」。水滸傳˙第十回：「張教頭那廝！三回五次托人情去說。」 　　　 　　9.在前項之後。孟子˙盡心下：「民為貴，社稷次之，君為輕。」孫子˙謀攻：「凡用兵之法，全國為上，破國次之；全軍為上，破軍次之。」 　　 　　10.依序編排。呂氏春秋˙季冬紀˙季冬：「乃命太史，次諸侯之列，賦之犧牲。」 　　11.臨時駐紮或止宿。楚辭˙屈原˙離騷：「夕歸次於窮石兮，朝濯髮乎洧盤。」左傳˙僖公四年：「師進，次於陘。」 　　　 　　12.至、及。文選˙潘岳˙金谷集作詩：「朝發晉京陽，夕次金谷湄。」 　　　 ㄗ　ｚｉｈ（09372）　　　 　　　　　　　　　 詞：次1 〔c ㄘˋ〕〔《廣韻》七四切，去至，清。〕　　　　　　 1.敘事時後項對前項之稱。《書‧洪範》：“初一曰五行，次二曰敬用五事，次三曰農用八政……次九曰向用五福。”《孫子‧謀攻》：“故上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。”2.順序，次序。《國語‧周語中》：“吾曰：‘子則賢矣。抑 晉國 之舉也，不失其次，吾懼政之未及子也。’” 三國 魏 曹操 《船戰令》：“鼓三通鳴，大小戰船以次發。” 林紓 《游西溪記》：“野柳無次，被麗水上。”3.指規矩，法度。 清 蒲松齡 《聊齋志异‧蓮花公主》：“臣蒙優渥，不覺過醉，儀節失次，幸能垂宥。”4.依次。 南朝 梁 劉孝標 《辯命論》：“相次殂落，宗祀無饗。” 宋 王讜 《唐語林‧補遺三》：“ 衛公 為兵部尚書，次當大用。”參見“ 次及 ”。5.降一等。《論語‧季氏》：“生而知之者上也，學而知之者次也，困而學之，又其次也。”《孫子‧謀攻》：“凡用兵之法，全國為上，破國次之；全軍為上，破軍次之；全旅為上，破旅次之；全卒為上，破卒次之。” 唐 盧綸 《送鄧州崔長史》詩：“出山車騎次諸侯，坐領圖書見督郵。”6.指較差的。如：次品；次貨。7.副，貳。參見“ 次車 ”、“ 次輅 ”。8.依次接替。《漢書‧元后傳》：“ 鳳 病，天子數自臨問，親執其手，涕泣曰：‘將軍病，如有不可言， 平阿侯 譚 次將軍矣。’”9.隊列；行列。《左傳‧桓公十三年》：“及 鄢 ，亂次以濟。”《國語‧晉語三》：“失次犯令，死。” 韋昭 注：“次，行列也。令，軍令也。”《晉書‧庾亮傳》：“偷存視息，雖生之日，亦猶死之年，朝廷復何理齒臣於人次。”10.職位；地位。《書‧胤征》：“惟時 羲和 ，顛覆厥德。沈亂于酒，畔官離次。” 孔 傳：“沈，謂醉冥失位次也。” 蔡沈 集傳：“次，位也……離次，則舍其所居之位。”《荀子‧君道》：“論德而定次。” 南朝 齊 王儉 《褚淵碑文》：“恪居官次，智效惟穆。”《元史‧文宗紀四》：“朝廷無給假省親之制，而有擅離官次之禁。”11.指位次的等級，等第。 漢 王充 《論衡‧自紀》：“ 充 性恬淡，不貪富貴。為上所知，拔擢越次，不慕高官。”《資治通鑒‧晉安帝義熙八年》：“ 永 曰：‘除其宿釁，倍其惠澤，貫敘門次，顯擢才能，如此而已。’”12.即；就。《書‧康誥》：“王曰：‘汝陳時臬事，罰蔽殷彝，用其義刑義殺，勿庸以次汝 封 。’” 孔 傳：“勿用以就汝 封 之心所安。”《左傳‧襄公三十年》：“使次己位。”13.編次；編纂。《漢書‧高帝紀下》：“天下既定，命 蕭何 次律令， 韓信 申軍法， 張蒼 定章程。”《周書‧樂運傳》：“ 梁 故都官郎 琅玡王 澄 美之，為次其行事，為《孝義傳》。” 清 張岱 《〈陶庵夢憶〉序》：“不次歲月，異年譜也。” 章炳麟 《新方言》附《嶺外三州語》：“其後得 嘉應 溫仲和 所次州志，有《方言》一卷。”14.比並。《文選‧張衡〈東京賦〉》：“次和樹表，司鐸授鉦。” 薛綜 注：“次，比也。和，軍之正門為和也。表，門表也。” 宋 陶穀 《清异錄‧藥》：“醫之於人，功次天地。”15.近旁；旁邊。《史記‧呂太后本紀》：“ 趙王 幽死，以民禮葬之 長安 民冢次。”《南齊書‧高逸傳‧顧歡》：“母亡，水漿不入口六七日，廬於墓次，遂隱遁不仕。” 宋 張邦基 《墨莊漫錄》卷三：“轉盼之間，已至 明州 海次矣。” 林紓 《桃花塢》：“溪次有徑兩三道，咸陰沉。”16.間，際。《莊子‧田子方》：“喜怒哀樂不入于胸次。” 唐 段成式 《酉陽雜俎續集‧支諾皋中》：“於一日持缽將上堂，闔門之次，有物墜檐前。” 宋 王明清 《揮麈錄》卷二：“適揭簾之次，但見金龍丈餘蜿蜒榻上。”《三國演義》第十九回：“ 玄德 依言，尋小路投 許都 。途次絕糧，嘗往村中求食。”17.至，及。《太平廣記》卷七二引《河東記》：“既坐，談胚渾至道，次三皇五帝、歷代興亡、天時人事、經傳子史，歷歷如指諸掌焉。”《隋書‧李密傳》：“行次 邯鄲 ，夜宿村中， 密 等七人皆穿牆而遁。”參見“ 次骨 ”。18.在；當。 晉 桓玄 《南游衡山詩序》：“歲次降婁夾鍾之初，理楫將遊於 衡 嶺。” 唐 韓愈 《祭董相公文》：“維 貞元 十五年，歲次己卯二月乙亥朔某日。”19.謂軍隊駐扎。《易‧師》：“左次，無咎。” 孔穎達 疏：“師在高險之左以次止，則無凶咎也。” 晉 孫楚 《為石仲容與孫皓書》：“師次 遼陽 ，而城池不守。”《清史稿‧孟喬芳傳》：“八月，師自 潼關 濟……進次 寧晉 。”20.謂行軍至某處留駐三宿以上。《左傳‧莊公三年》：“凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次。” 孔穎達 疏：“舍者，軍行一日止而舍息也。信者，住經再宿得相信問也。《穀梁傳》曰：‘次，止也。’則次亦止舍之名。過信以上，雖多日，亦為次，不復別立名也。”21.留宿；停留。《楚辭‧離騷》：“夕歸次於 窮石 兮，朝濯髮乎 洧盤 。” 唐 李白 《永王東巡歌》之七：“王出三江按五湖，樓船跨海次 揚都 。” 清 和邦額 《夜譚隨錄‧馮勰》：“一日，舟次 淮安 ，值仲秋之望， 汪 市酒邀 馮 賞月。”22.宿處。《易‧旅》：“旅即次，懷其資，得童僕，貞。” 王弼 注：“次者，可以安行旅之地也。”《禮記‧檀弓上》：“ 曾子 與客立於門側，其徒趨而出。 曾子 曰：‘爾將何之？’曰：‘吾父死，將出哭於巷。’曰：‘反哭於爾次。’” 鄭玄 注：“次，舍也。”23.謂准備住所。《左傳‧哀公二十一年》：“為僕人之未次，請除館於 舟道 。”24.臨 時搭的帳幕。用於祭祀、會同諸侯等活動。《周禮‧天官‧掌次》：“朝日祀五帝，則張大次小次，設重帟重案。” 鄭玄 注：“次，謂幄也。大幄，初往所止居也。小幄，既接祭退俟之處。”《周禮‧天官‧掌次》：“諸侯朝覲會同，則張大次小次。” 鄭玄 注：“大次，亦初往所止居。小次，即宮待事之處。”《續資治通鑒‧宋真宗景德元年》：“壬辰，帝乘馬至 孝義 ，鎮吏 訾村 復設次，與親王望陵祭奠，近臣於幄殿東望拜。”25.指辦喪事的地方。《左傳‧僖公九年》：“冬，十月， 里克 殺 奚齊 于次。” 杜預 注：“次，喪寢。”《儀禮‧士喪禮》：“眾主人出門，哭止，皆西面于東方，闔門，主人揖就次。” 鄭玄 注：“次，謂斬衰倚廬、齊衰堊室也。” 晉 潘 岳 《楊仲武誄》：“喪服同次，綢繆累月。”《新唐書‧劉玄佐傳》：“始， 玄佐 養子 士幹 與 士朝 皆來京師， 士幹 知 玄佐 死無狀，遣奴持刀紿為吊，入殺 士朝 于次。”《宋史‧蔡確傳》：“ 紹聖 元年， 馮京 卒。 哲宗 臨奠。 確 子 渭 ， 京 婿也，於喪次中闌訴。”26.古代管理市場官員的治事處，設在市場中。27.用以稱市肆。《大戴禮記‧曾子疾病》：“如入鮑魚之次，久而不聞。”28.泛指所在之處。《國語‧魯語上》：“五刑三次。” 韋昭 注：“次，處也。三處，野、朝、市也。”29.古代都市裡供瞭望的小樓。《周禮‧地官‧司市》：“上旌于思次以令市。” 鄭玄 注引 鄭司農 曰：“次，市中候樓也。”30.髮飾。古時以受髡刑者或賤民的頭髮編成紒，供貴族婦女飾用。《周禮‧天官‧追師》：“掌王后之首服，為副編次。” 鄭玄 注：“次，次第髮長短為之，所謂髲鬄也，服之以見王。”31.我國古代將黃道帶分成十二部分，各稱之為次。《逸周書‧月令解》：“是月也，日窮于次，月窮于紀，星回于天。” 晉 皇甫謐 《〈三都賦〉序》：“考分次之多少，計殖物之眾寡。” 宋 歐陽修 《明堂慶成》詩：“辰火天文次，皋門路寢閎。”32.量詞。表示事物重複出現的數量。 唐 張籍 《祭退之》詩：“三次論諍退，其志亦剛強。” 曹禺 《日出》第一幕：“我等了你一晚上，叫人看你好幾次，你都沒回來。”33.姓。 漢 有 次公明 、 次益 。見《正字通‧欠部》。　　 次2 〔z ㄗ〕　　 〔《集韻》津私切，平脂，精。〕通“ 趑1 ”。　　　　　　　　　 　　　　　　 異. 真按：沈津識字誤-送當作道，後當作復.- 而二月望有《與次明道復泛舟，出江村橋，抵上沙》之作 則三月望在陽羡無疑也。真按：今錄迪志版四庫文本如下：　　　　　 文徵明……　　　　　 二月望汎舟出江邨橋，抵上沙，登天平，飲白雲亭　　 舟行欲盡有人家，記得横橋是上沙。南望風煙隨鳥没，西來墟落帯山斜。暖催新緑初歸栁，水映酣紅忽見花。殘酒未醒春因劇，汲溪聊試雨前茶。（集部，總集類，御選宋金元明四朝詩__御選明詩，卷八十）　　　　　 　　　　　　 小齋盆蘭，一幹數花，山谷所謂蕙也。初秋抽數幹，芳馥可愛，因與次明道復賞而賦之　　 時 雨袪殘暑，凉颷集華軒。春徂衆芳歇，晚蕙抽璚根。重兹蘭之属，不與凡卉羣。離離水蒼珮，肅肅紫霞紳。耿耿孤榻畔，燕對如髙人。啓扉得良友，列案羅清罇。於 焉撫靈植，一笑滌塵煩。微風南牖來，濃馥散氤氲。有時參鼻觀，即之已無存。譬彼孤潔士，可望不可親。如何庭階近，有此幽谷芬。相忘餘冽中，漸久不復聞。魯 哲日已逺，楚纍亦沈淪。無能被雅操，且復酬芳魂。（集部，別集類，明洪武至崇禎，甫田集，卷二）　　 　　　　　　 小齋盆蘭，一幹數花，山谷所謂蕙也。初秋忽抽數幹，芬馥可愛，因與次明道復賞而賦之時 雨祛殘暑，涼颸集華軒。春徂衆芳歇，晚蕙抽璚根。重兹蘭之屬，不與几卉羣。離離水蒼佩，肅肅紫霞紳。耿耿孤榻畔，燕對如高人。啓扉得良友，列案羅清罇。於 焉撫靈植，一笑滌塵煩。微風南牖来，濃馥散氤氲。有時參鼻觀，即之已無存。譬彼孤潔士，可望不可親。如何庭階近，有此幽谷芬。相忘餘洌中，漸久不復聞。魯 哲日已逺，楚纍亦沈淪。無能被雅操，且復酹芳魂（集部，總集類，文氏五家集，卷三）　　 　　　　　　　　　 　　　　　　 又　　　 『二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂　　　　　 　　　　　　 二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂 　　　　　　 年代：【明】 作者：【文徵明】 　　　　　　 十里扶舆渡野塘，旋穿松峤入苍苍。　　 风吹麦叶平畴乱，日炙草花村路香。　　 春色酿晴供乐事，岩光摇翠落飞觞。　　 清忙刚被山灵笑，却笑担夫为底忙。　　 注释　　 【原题】： 二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂逅朱尧民钱　　　 孔周登天平饮白云亭次第得诗三首　　 出处钱谦益《列朝诗集》丙集第十 』 真按：翁方綱的辨偽方法論-職官履歷 真按：翁方綱的考證方法論-職官履歷 真按：文徵明的行程 是歲先生年七十五矣，後四甲辰之秋七月既望，方綱跋。

　　　　注：見《文集》影印本第六冊第1576頁。真按：D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5326_復初齋文稿（七）\_001576.jpg