172

　　　米元章拜石圖歌真按：真按：翁方綱與米芾 米芾與石

米老愛書兼愛石，真按：米芾的嗜好 書評不屑唐賢師。真按：米芾的書學 石品孰堪此老丈，乃具袍笏而拜之。寶晉齋西月斜挂，桐杉玉露光流漪。八十一穴大如椀，上皇山樵誰與期。此老胸中磊落氣，真按：胷 丙辛作合天下奇。道林詩帖等岳峙，荒垣瑞墨餘堂基。何人得見下拜處，瘦蛟雪浪爭淋漓。淮山研山削天骨，飛星下墮神工移。層苔蝕篆兆文字，太古無上象始滋。合受此老膝為屈，默通造化情非癡。真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為-心誠則靈 何年忽落醉後筆，意思閒暇陳老遲。挂我蘇齋米石壁，桂林像軸來同披。頰豪栩栩勢飛動，軒然翠滴真鬚眉。石乎石乎如有意，此老此蹟精靈遺。麻箋十萬照天地，不若片石蟠虯螭。真按：虬 潤仿山樵岳仿李，至今遁跡人莫知。焦山麓山皆米題字。況我悵遊吳與粵，天璽碑頂曜石湄。江寧天發神讖碑，廣州九曜石米題字，予皆訪剔不獲。真按：翁方綱的金石採訪學-米芾 空使世間傳贗本，俗工塊石紛磨治。真按：翁方綱的碑帖辨偽學-米芾 虛負當年虔作禮，石盟弗食憑者誰。我對斯圖三歎息，欲呼雲根力主持。山川神祇為呵護，一石一字無隱欺。真按：翁方綱的文獻保護學 昨書馳訊桂林使，真按：翁方綱的金石採訪學-託人採訪金石 真按：翁方綱交友資料-俟考 伏波巖下鐫題詞。寶晉英光一吐氣，譬掃雲霧升晨曦。桂林石厓鐫米像下有方信孺記米出處最詳，真按：米芾之仕履 真按：方信孺與米芾 而石泐甚，適屬謝蘊山精拓之。真按：翁方綱的金石採訪學-謝啟昆 無為州軍石尚在，鑒此圖畫聞此詩。玉蟾淚收老梅衲，真按：詞無.國無. 真按：翁方綱的愛用詞 紫金境想移鳳池。區區點頭空作答，真按：荅 三百年待柯九思。元顧仲瑛玉山艸堂拜石詩云：真按：顧瑛 拜到丹邱三百年。柯題拜石圖云：石若有情應點頭。真按：柯九思與石

172

　　　和陸放翁臨安春景詩三首并序真按：翁方綱和陸游詩

齋中舊有南宋畫院紈扇一幅，真按：翁方綱的收藏 德壽宮題云：芳艸西池路，柴荊三四家。憶曾騎款段，真按：欵叚.段下文皆作叚. 隨意入桃花。此畫為徽州吳杜村以他卷易去，真按：邨 真按：吳紹浣 而此境時時在目也。真按：翁方綱和人交換收藏 莫韻亭侍郎偶過小齋語及此畫，真按：莫瞻菉 倩友人背臨屬為題句，真按：國：背臨 注音一式　ㄅㄟˋ　ㄌ｜ㄣˊ 1.背後靠近。如：「這屋子背臨山崖而蓋，地勢十分險惡。」 2.一種書法臨寫方法。通常初學者在經過一番臨摹工夫後，不看字帖，憑記憶背寫，稱為「背臨」。 詞：【背臨】謂不看字帖而憑記憶臨摹。《二十年目睹之怪現狀》第六回：“ 高升 心中很以為奇，暗想這個人何以用功到如此，在茶館裏還背臨古帖呢？” 因讀放翁嘉泰壬戌在杭都立春後三律，頗與此扇相似，次和其韻，邀韻亭同賦。真按：翁方綱與莫瞻菉

春三月首杭湖畫，六百年前苑路遊。絲柳綠垂樓檻外，小桃紅到水堤頭。卷如逝鳥遺飛影，夢似閒雲點碧漚。不比劍南宮漏句，真按：劒 風光漂蕩旅人愁。

畫簾陰靜日遲遲，真按：遟遟 曾說杭京汴水疑。年閱光堯題德壽，蹟傳乾道歷淳熙。香風款段穿村塢，真按：上禾下甘 真按：欵叚.-此段形在叚段之間.左从段之左，右从叚之右也. 真按：邨 遠影鞦韆誤酒旗。記改湖邊殘醉字，停鞭陌上駐多時。思陵改臨安，真按：國無.詞：【思陵】 宋高宗 趙構 死後葬於 會稽 之 永思陵 。 宋 人因以“思陵”為 高宗 的代稱。 宋 樓鑰 《跋王岐公立英宗詔草》：“ 思陵 以 壽皇 為皇子，詔曰‘ 藝祖皇帝 七世孫也。’”參閱《宋史‧高宗紀九》。 真按：宋高宗 真按：國無.詞無.詞：【臨安青】桑樹名。 宋 陸游 《村舍雜書》詩之二：“手種臨安青，可飼蠶百箔。”自注：“桑名。” 士人賦曲事。真按：杭州改臨安

鑑古摛華艷木天，茶甌香著贉池邊。金銷鍋子論千載，玉冷鴉叉又十年。真按：鵶 真按：國無.詞：【鴉叉】即丫叉。叉物用的叉子。 唐 李商隱 《病中聞河東公樂營置酒口占寄上》：“鎖門金了鳥，展障玉鴉叉。” 清 納蘭性德 《浣溪沙》詞：“魂夢不離金屈戍，畫圖親展玉鴉叉。” 詞：【玉鴉叉】見“ 玉丫叉 ”。 【玉丫叉】亦作“玉鴉叉”。亦作“玉鴉釵”。 首飾名。 清 納蘭性德 《浣溪沙‧詠五更和湘真韻》詞：“魂夢不離金屈戌，畫圖親展玉鴉叉。” 清 龔自珍 《小重山令》詞：“今年愁到莫愁家。黃金少，典去玉丫叉。” 高天梅 《孤山探梅》詩：“若使化為仙蝶去，定然飛上玉鴉釵。” 燕尾翦來雲錦段，虎頭還我月虹船。真按：顧愷之-蓋此因同姓顧也.詳下注. 雨涼忽借追禪榻，依舊齋題巷懶眠。第六句謂顧君弢庵為補繪也。真按：顧鶴慶-『浙江保利国际也.款識：中流抵柱。嘉慶壬申中秋前一日，余入湖南大盛山見此景，圖繪於彼處之清和叢林。以贈雲翁研兄先生正腕，丹徒顧弢庵。 鈐印：顧鶴慶印、弢庵、江上書樓 …』應即此人 真按：顧鶴慶為翁方綱畫 懶眠衚衕，見查初白集。真按：查慎行

172

　　　宋紹興十八年進士題名記拓本

張明道刻環滁山，星芒下照流潺潺。大書建陽三桂里，春榜溯從天聖還。集英名唱敘黃甲，真按：叙 制策周漢宣光攀。曰抑臧宮謝西域，對擬杜牧陳時艱。董陳竝以王佐系，文山淚為鄉人潸。真按：文天祥 真按：澘 誰言三百同榜客，意在五甲斯人閒。梅瑞堂陰石重勒，紫陽講院苔巳班。寶祐之記同著錄，

173

金鑾題句寧能刪。滁山張跋又缺泐，真按：垂夬 過客弔古胸迴環。真按：胷 史家儒林冠道學，視此篆額光堂顏。真按：翁方綱重視風俗教化士習人心 真按：翁方綱的史學 真按：翁方綱對忠孝的看法 真按：翁方綱對節義的看法 國學元碑今巳少，真按：翁方綱的金石目錄學 巋然片石留人寰。科名要屬聖賢事，百世奮起能廉頑。真按：翁方綱的論學宗旨-經術根柢 真按：翁方綱的實用傾向 真按：翁方綱的經學態度 父戶偏侍一字訂，初刻云自為戶，此刻父為戶。摩挲溼墨凝蒼黫。重濡縑繒拓百本，真按：翁方綱的文獻複製學 真按：翁方綱的文獻保護學 遠夢馳過琅邪關。

173

　　　題鄭板橋墨竹自題云想見當年衛武公。真按：翁方綱題鄭燮畫

箋來萹■意何如，真按：上艹左下氵右下毒. 艸隸應追倒薤初。若得老桐傳鐵筆，便成不準拾殘書。真按：凖

173

　　　黃秋盦於金鄉石室畫像肖其一以為偃師武虛谷寫照，真按：黃易與武億 真按：翁方綱與武億 虛谷之子持來屬題真按：武億之子

武君洪趙徒，真按：洪适、趙明誠 石墨富編孴。真按：翁方綱對武億的評價 河北涉東齊，林冢日裒拾。真按：冡 石巖森會神，庚庚隱起立。肖爾便腹形，真按：武億的長相 著之濡繒溼。黃九好奇者，修綆古所汲。手剔武氏闕，搨竝金鄉笈。石室鐫扶溝，真按：國無.詞無. 笑貌如拱揖。真按：貇 橅為石友贈，襟於石盟襲。我仿武氏題，小隸傍厓級。他日并鐫勒，真氣苔岑吸。耿耿河朔間，真按：手月 幅幅精靈集。紫雲嵐翠中，老鶻呼風急。漢武氏祠石像在紫雲山。