208

七千里外芾棠陰，四十年前綠蘚深。南海潮來風雨夕，西齋樹下誦絃音。主賓對榻論文語，苔石同岑感舊心。編入藥洲詩話卷，後先衣盋在詞林。乾隆己酉、戊子、庚寅、辛卯，凡四屆鄉試，每與典試諸公唱酬成冊，真按：翁方綱的教育事業 今秋農與荔峯此景依然也。真按：翁方綱與陳嵩慶 真按：翁方綱與姚文田與陳嵩慶 予在使院撰藥洲詩話六卷。

門下門生蔭樾繁，予因錢湘舲典粵東鄉試得甲寅鄉試榜小門生，真按：翁方綱與錢棨 今培兒又得此一榜小門生也。真按：翁樹培 真按：翁樹培之仕履 真按：翁方綱的教育事業 真按：翁方綱桃李滿天下 江花夢筆孰根原。乾隆甲申十二月十三日予按試瓊州，真按：翁方綱之仕履 真按：翁方綱的行程 真按：翁方綱在廣東 渡海夢筆有綵光，是日樹培生於廣州廨舍。真按：翁樹培之生日 真按：翁方綱與翁樹培 濂溪那計深遺愛，定保應教補摭言。真按：王定保唐摭言 真按：翁方綱的愛用句式 悵望老榕尋海岳，藥洲榕根下聞有米題字，未得剔出。真按：翁方綱的金石採訪學-米芾 低回芳艸溯南園。真按：亻氏.異體字字典無此體. 羅浮五色鵝城繭，幾日馮生得對論。適得黎美周、陳子升諸人賦芳艸卷也。真按：黎遂球與陳子升 真按：翁方綱的收藏-前有題詩. 馮魚山來書云明秋當北上。真按：翁方綱與馮敏昌通信 真按：馮敏昌的行程

208

　　　徐天池梅花真按：翁方綱題徐渭畫

月墮山陰倒折枝，雪深半夜鶴來時。夢迴一嘯知何處，煮石農家洗硯池。

208

　　　周少谷梅花真按：真按：周之冕 翁方綱題周之冕畫

一聲山鳥報先春，玉蕾初調粉翠勻。雪沍光中難定影，石欄知有吮豪人。

208

　　　王石谷梅花真按：翁方綱題王翬畫

放翁多少梅花句，真按：陸游詠梅詩 亞水橫欄插角巾。不及畊煙一尺絹，山光為爾點精神。真按：翁方綱的畫學與詩學 真按：翁方綱對王翬畫的評價 真按：翁方綱的創作方法論-抽象化具體-藉景抒情

208

　　　十二月十九日蘇齋拜先生真像三首真按：真按：翁方綱對蘇軾的崇拜 翁方綱與蘇軾畫像

三年闕拜像，公乎不我嗔。真按：翁方綱為清高宗守墓 真按：翁方綱心中清高宗與蘇軾的分量 今日臘雪筵，惠此真精神。昔也蘭嵎生，真按：朱之蕃摹李公麟畫蘇軾像 今之朱野雲。真按：朱鶴年-應即此人 真按：朱鶴年與蘇軾畫像-應即此人 肖彼顴右誌，會此眉後紋。真按：蘇軾的長相 雙瞳翦岷江，碧宇下星辰。大海迴紫瀾，浩蕩誰知津。萬古一元氣，偶露於斯文。敢謂十笏齋，片紙留公真。真按：蘇軾的長相 真按：翁方綱與蘇軾畫像

是日墨卿子，自前惠守至。真按：伊秉綬之仕履 真按：翁方綱與伊秉綬 為寫白鶴峰，軒然墮空翠。商略龍眠稿，真按：李公麟 參諸汎潁義。真按：翁方綱的畫 真按：伊秉綬的畫 湖濱前夢在，尚想騎鯨氣。真按：翁方綱與伊秉綬論蘇軾畫像 夢中同笑者，野雲記旁睨。定影即吾齋，松風蕩虛吹。涉川莽無涯，喻葦得根蔕。卬須招我友，尋源託攸濟。

昔聞山谷翁，快覿龍眠軸。真按：黃庭堅與李公麟 搘藤據于磐，真按：翁方綱的愛用詞 醉態憶之熟。真按：蘇軾醉後 謂當諸友集，筵間挂一幅。真按：李公麟與蘇軾的畫像 想約秦鼂張，真按：秦觀、晁補之、張耒 共此窗燈燭。吾齋渺何有，遺字照猶綠。蘇齋偈無二，蘇門客儻卜。三山叩蓬萊，一峰攜天竺。試問垂慈老，菖蒲連石竹。

208

　　　是日又題坡公真像軸後真按：翁方綱與蘇軾畫像

禪人瘦影道人風，雖寫軒髯實不同。書格僧虔兼子敬，詩懷白傅接陶公。真按：蘇軾與白居易 真按：翁方綱對蘇軾書法的評價 真按：蘇軾與陶潛 真按：翁方綱對蘇詩的評價 真按：蘇軾與王獻之 圓光汝海瀾翻偈，真面廬山峽吐虹。酣放精微難喻處，試拈仍在雪窗中。

208

　　　又題嵩陽帖後真按：翁方綱與天際烏雲帖-翁方綱與蘇軾

從茲始覿坡公面，真按：翁方綱與蘇軾畫像 醉後攜筇態宛然。真按：蘇軾醉後 紅日烏雲離夢幻，粉箋昏墨合參禪。顴間右誌元非相，真按：蘇軾的長相 石上三生信昔緣。真按：翁方綱的愛用句式 真按：翁方綱與蘇軾 莫認濰州題驛壁，真按：蘇軾在山東 落花如雪點茶煙。

208

　　　未谷以予昨寄札裝冊寄來求題二首真按：翁方綱為桂馥題詩

宛然懷袖投膠話，莫作批迴牘尾看。萬里天南雲樹外，翻思薊北雪窗寒。

209

歲寒霜雪夢江湖，梅信敲冰蕾作珠。拈起斜枝論隸法，真按：異體. 料量滂喜續奇觚。真按：翁方綱與桂馥論隸書 真按：翁方綱的書學-隸書 適為蓮府題童二樹梅花小幀，真按：翁方綱題童鈺畫 正是分隸一家故實也。真按：翁方綱的書學-隸書 真按：翁方綱為王宗誠題詩

209

　　　惲道生山水卷自題云：真按：翁方綱題惲向畫 仿道復而更恣肆。真按：惲向仿陳淳畫 　以下乙丑

畫旨如何祕不傳，真按：翁方綱論畫法 真按：翁方綱的創作方法論 白魚潭唱越溪船。蒼深氣在經營外，恣肆功居結搆前。真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養）-可見又非在末技矣！ 未必稿從摹道復，真按：藳 肯將窘處讓南田。真按：惲向與惲格 真按：翁方綱的創作方法論-意在筆先-可見不在筆端也！ 詩家真放精微意，正到蘇齋石銚邊。真按：翁方綱的畫學與詩學-代表作 真按：翁方綱的論學宗旨-非游藝 道生著畫旨四卷，真按：惲向著作考 山陰張爾唯曾刻之。真按：張學曾與惲向

209

　　　隨月讀書真按：真按：翁方綱的生活情趣 真按：翁方綱早起 翁方綱的用功

五更起讀書，正挂穿窗月。捲幔以函承，真按：圅 冰泓趁凹凸。左鐙右研間，潑案光如雪。研屏月又吐，誰辨輪與窟。宛爾蘇屏詠，風林蕩江樾。隨之面窗西，詩思轉瑩徹。春長陰逾惜，靜境老方閱。真按：翁方綱惜光陰 真按：翁方綱的境界 為補江家詩，晨鐘警寒切。

209

　　　王孟端山水卷丙戌九月自題云：真按：翁方綱題王紱畫 落日山逾碧，孤亭景自幽。蒼江寒更急，客興自中流。

舟中寫山亭，落日展寒眺。亭虛屬何人，遠碧供眾峭。畫成舟巳行，筆想淡逾妙。山光在幅紙，林影耿斜照。俄頃篷篾間，盡收曠與奧。有如夜簫聞，快作簫材報。當時若裝軸，月下疑同調。有心轉成癡，無欲乃觀徼。竹爐韻依然，品泉領其要。終古惠山青，疎篁發長嘯。

209

　　　惲南田畫松真按：翁方綱題惲格的畫

篆籀清蒼氣，仙靈採服時。從何筆端覓，純任化機為。真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 真按：翁方綱的創作方法論-意在筆先-代表作 褚令三龕隸，真按：異體. 真按：翁方綱論褚遂良的書法 真按：翁方綱書學宗篆隸 真按：翁方綱的書學與畫學 陶公五字詩。真按：陶潛 長風鸞鸑語，警露鶴先知。

209

　　　楊鐵厓山水卷自題老鐵維楨作。真按：翁方綱題楊維楨畫 真按：楊維楨

鐵龍精吸秋江冷，峭倚珠簾半山影。江聲飛入艸閣寒，袖有蓉香三萬頃。梅華夢幻華陽巾，真按：原作異體，前曾有.然下文又已有華字，乃如此！豈有別哉？ 真按：無謂的異體字！ 畫家誰並鐵體論。識得蓬萊月虹舫，石篆壇邊禮白雲。

209

　　　南田山水真按：翁方綱題惲格的畫

世間花木靈異氣，到此融結為山川。斯人何人奪造化，畫之禪偈詩之仙。真按：翁方綱以禪論畫 真按：翁方綱以禪論詩 真按：翁方綱的畫學與詩學 嘗以此事讓石谷，真按：惲格與王翬 自謂苦窘然不然。石谷有作須爾跋，良工心苦誰為傳。天機故在賦色外，元氣淡入空濛煙。真按：摘要 真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 真按：翁方綱的創作方法論-意在筆先 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 定光一縷不著紙，神妙正落甌香圓。真按：惲格 荊關董巨豈我法，真按：荊浩、關仝 真按：董源、巨然 元四家并非言詮。真按：黃公望、倪瓚、吳鎮、王蒙 真按：翁方綱對詩人流派的批判 真按：翁方綱對派別的看法 此幀自題澹軒仿，真按：王淵-應即此人 真按：惲格仿王淵畫 專家派肯徐黃沿。真按：徐熙、黃筌 真按：翁方綱對派別的看法 遠峰近渚活雲影，樹杪石罅皆飛泉。無字句處詩髓在，真按：翁方綱的畫學與詩學 真按：翁方綱的詩髓說 寫生所以全其天。真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 臘寒借挂寶蘇室，真按：翁方綱幫蘇軾過生日的擺設 雪窗來照筍脯筵。野雲道人為狂叫，真按：朱鶴年-應即此人 真按：朱鶴年與蘇軾畫像 真按：朱鶴年與惲格 真按：翁方綱與朱鶴年 石屏石畫光迴旋。我詩品畫出意表，真按：摘要 鏗然山響非琴絃。真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 真按：翁方綱的批評方法論 真按：翁方綱的創作方法論-意在筆先 絃外之音水中月，真按：摘要 參透三昧真南田。真按：翁方綱的創作方法論-意在筆先 真按：翁方綱論惲格的畫 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為

209

　　　王石谷仿大癡富春山圖真按：真按：翁方綱題王翬畫 王翬仿黃公望畫

昔聞大癡富春卷，祕藏石田有竹莊。真按：沈周 真按：沈周的收藏 真按：沈周與黃公望 一朝失去為重寫，舊觀筆想神來償。實諸所無空所有，因緣何自生比量。真按：翁方綱以禪論畫 今見畊煙散人作，真按：王翬 卻追往昔毗陵唐。真按：唐寅-應即此人 洛神楷照定窯鼎，此間合著王臨黃。真按：王翬仿黃公望畫 不知何似沈臨者，吾師吾師知止堂。海虞歸來又幾載，雪窗澹爇旃檀香。真按：灬从火 初從大嶺得位置，氣接衢婺通錢塘。重巖疊嶂四迴抱，澄潭夾澗橫橋梁。