Search 2.0

Wednesday, April 2, 2008

251

, 查無舊存著作名編。間有士民呈送稿本,悉皆不堪採取,臣閱後當卽發還本人領回,並未存留片紙。嗣于現 任各員內或有攜帶典籍,逐一蒐羅去後。止據武定鯀知縣明安呈到《玉海》一部八十本,雲縣知縣饒學曦呈到《函史》一部八十本,當可備採,并將臣自帶抄錄《方 輿紀要》一部六十四本,宋板《六經正誤》一部六本,當經開單奏明,咨送禮部,轉交總理儲書處查收在案。滇省未經設立收書公局,並無揀存未還之書,亦無胥役 勒索竊換情事。

  除將欽奉諭旨,敬謹刊刷謄黃,分發各屬,遍貼曉諭外,理合恭摺覆奏,仰祈聖主睿鑒。謹奏。

  乾隆三十九年十月十四日奉硃批:覽。欽此。

(軍機處錄副奏摺)

一八五 浙江巡撫三寶奏查辦遺書及干礙書情形摺

  乾隆三十九年九月初八日

浙江巡撫臣三寶謹奏,為遵旨具奏事。

竊臣于八月二十三日承准大學士于敏中字寄內開,八月初五日奉上諭:各省進到書籍不下萬餘種

252

,並不見奏及稍有忌諱之書,豈有裒集如許遺書,竟無一違礙字迹之理。況明季末造,野史甚多,其間毀譽任意,傳聞異詞,必有詆觸本朝之語。正當及此一番查辦,盡行銷燬,杜遏邪言,以正人心而厚風俗,不宜置之不辦。云云。欽此。遵旨寄信前來。

   臣跪讀之下,仰見我皇上訓示諄切,所以為風俗人心計者,至深且遠。伏查浙江省辦理採訪遺書,臣俱仰 遵叠次欽奉上諭,敬謹恭錄,明白宣布,俾不致疑惑畏懼,盡行呈繳,以供采擇。自辦理以來,有書之家,無不歡欣踴躍,爭先呈獻。其藏書最多之鮑士恭等家,皆 就其原存書目核對呈繳,間有挑退,不過檢其重複並坊間售賣常行等書。曾延致前丁憂在籍之翰林院侍講沈初在局總理其事,並派撥明白曉事之教官數員分理。臣諄 諄囑令,凡有不經之書,均飭送核。復不時到局,親加檢閱,從未見有荒誕不經、語涉抵觸、應行銷燬之書,擅敢撤留不解者。且已呈繳各書,仰荷聖主格外恩施, 許事畢鈐印發還,而於進書稍多之家,又蒙特恩賞賚書籍,在伊等固已感深肌髓,卽凡列士林者,稍有人心,亦斷不敢明知忌諱,故為收藏。

  第以地方遼闊,山陬僻壤,或前採訪尚有未周,自應欽遵現奉諭旨,再加詢查,以期盡淨,毋使觀望逡巡,將偶有干礙之書,存留不繳,貽惑後世。臣現于丞倅中擇其明幹誠妥者,飭令督同原在局之敎官,並于各府屬內遴派敎職數員,令其分頭剴切宣布,務使家喻戶曉,訪詢無遺

253

。 因思素好藏書之家,其於搜訪尤為熟習,且為閭里之所聽信,臣當傳鮑士恭等到署,將上諭明白宣告。伊等 咸深感奮,願效訪尋。臣卽令其將家存各書,再加詳檢,並協同廣為諮詢,留心查覓,以期仰副聖主開誠布公、維持風教之至意。臣仍嚴飭承辦各官,婉曲開導,善 為經理,不令轉諉地方官,致使吏役藉端滋擾。

  所有臣前設局查繳遺書及現在遵旨辦理緣由,理合恭摺據實具奏,伏乞皇上聖鑒。謹奏。

乾隆三十九年九月二十二日奉硃批:知道了。欽此。

(軍機處錄副奏摺)

一八六 江蘇巡撫薩載奏遵旨查辦遺書及違礙書情形摺

  乾隆三十九年九月初九日

江蘇巡撫臣薩載謹奏,為遵旨據實奏覆事。

  乾隆三十九年八月二十二日,准督臣高晉抄寄大學士于敏中字寄內開,乾隆三十九年八月初五日奉上諭:前曾諭令各督採訪遺書,云云。欽此。遵旨寄信前來。

  伏查恭辦採訪遺書一事,臣與蘇州藩司增福、陞任臬司胡季堂,在于蘇城紫陽書院委員設局

254

, 專司收掌。初時所得之書,甚屬寥寥,仰荷聖明特頒溫旨,釋其疑畏之見,寬以蒐輯之途,由是藏書之家, 出其所有,踴躍競獻,而各州縣之所徵訪以及委員書賈之所購求,亦皆源源呈繳。臣隨時督飭局員將繳到之書,擇其要旨,摘敘節略,注明著書人姓名、年代及卷帙 若干,由藩臬兩司查核申送,臣將所送略節覆加繙閱,另繕書目清單,恭摺奏進。迨後裒集稍多,卽將原書一併送館,聽候採取。此臣辦理之實在情形也。

   臣係滿洲世僕,若見有詆毀本朝之書,恨深切齒,卽荷聖慈原宥,亦必奏請上裁,斷不敢因書有忌諱,撤 留不解,亦無在外焚棄之事。本年三月內,浙閩督臣鐘音陛覲回任過蘇,曾密傳諭旨,令臣留心查察。維時書籍均已解京,臣復通飭各府州縣學,再為蒐訪曉諭,無 使一書不獻,並密札督臣高晉,一體查辦。數月以來,未據續有呈繳。今蒙聖主剴切訓示,臣現在凜遵飭令局員,將已繳藏書之人姓名、里居,逐一查明,開單分委 妥員,各就其家,宣播恩旨,令將不應存留之書,卽速交出,並無干礙。士民具有人心,屢邀我皇上寬大之詔,若果有其書,諒必不敢始終藏匿,自取重罪。俟有交 出書籍,當卽固封呈進,候旨銷毀。臣仍加意留心體察,不使委員視為通行具文,亦不使吏役稍有滋擾,以仰副聖主諄諄誥誡之至意。

  所有臣先後辦理緣由,理合遵旨據實奏覆,伏乞皇上睿覽。謹奏。

255

乾隆三十九年九月二十一日奉硃批:覽。欽此。

(軍機處錄副奏摺)

一八七 河南巡撫何煟奏豫省全數給還遺書摺

  乾隆三十九年九月初十日

河南總督管巡撫事臣何煟跪奏,為欽奉上諭事。

   案准辦理四庫全書處咨,乾隆三十九年六月二十六日奉上諭:各督撫將各家呈出遺書,除已解京之書俟發 回本省另行給還外,先將各家揀存之書,令承辦書局人員,逐一查驗,按照所呈原單造冊,先行發還。並飭該管官嚴行稽查,毋任胥役等從中取利。並將此旨先行出 示曉諭,仍將如何還給及何日給還之處,具摺覆奏。等因。欽此。欽遵。隨經臣將恭奉諭旨,刊刷謄黃,通行各屬,徧貼曉諭,並行司轉飭將如何還給及何日給完之 處,查明詳覆。茲據署布政使榮柱詳報前來。臣查豫省設局購辦遺書,共收過四百七十三種,除節次奏送過一百一十三種外,尚餘揀存之書三百六十種,當經按照原 單造冊,檄飭各州縣陸續差役具領,經給完。據各州縣將原書傳到各紳士逐〔一〕領回,各取有領狀。並稱奉到謄黃,均已徧貼曉諭,

256

窮鄉僻壤,莫不感頌歡欣,並無書役人等從中掯勒取利。

  所有查明豫省全數給還遺書緣由,臣謹遵旨恭摺覆奏,伏祈皇上聖鑒。謹奏。

  乾隆三十九年九月十八日奉硃批:覽。欽此。

  (軍機處錄副奏摺)

一八八 江西巡撫海成奏從前校核書籍無詆毀字句及現在查辦情形摺

  乾隆三十九年九月十二日

  臣海成謹奏,為遵旨據實奏聞事。

  八月二十五日,承准乾隆三十九年八月初五日奉上諭:前曾諭令各督撫採訪遺書,彙登冊府,云云。欽此。

   臣查自上年蒐羅書籍以來,屢蒙皇上愷切曉諭,卽或有字義觸礙,不罪收藏之人。臣仰體聖主寬仁之至 意,當卽敬謹謄黃,宣示城鄉。嗣據各屬紛紛呈繳藏書,業經臣派員校核,復率同司道選擇堪以進呈者,共五百零三種,俱經陸續奏進。其勦說、巵言或書名重複不 堪入選者,亦經分發各縣,飭令給還本家,均無詆毀字句。至如稗官野史之類,實未見有其書。然野史之流傳

257

, 誠如聖諭,惟明末為多,其間毀譽,難免無不經之語,自當於此番查辦,盡行銷燬,以正人心。今未見有呈 繳,正恐係匿而不獻。臣滿洲世僕,受恩深重,於此重(要)事件,敢不盡心查辦。惟有謹遵諭旨,再為揀派誠妥之員赴各屬,欽遵皇上開誠布公之聖諭,於藏書各 紳士家,再為明白宣示,凡係不應收藏之書,若不急時繳出,將來別經發覺,必致自罹重譴。而紳士亦皆食德之臣民,寧敢再思隱匿。臣現在率同兩司,於試用知縣 內遴選誠妥數員,分派各府,恪謹遵辦,仍嚴諭以不得假手胥役,稍事滋擾。

  除俟查辦完日,再行據實奏聞外,所有從前校核各書並無詆毀字句,以及現在委員遵辦緣由,理合會同大學士仍管兩江總督臣高晉,據實具奏,伏乞皇上睿鑒。

  再,江西揀落不堪入選之書,共六十五部,業已發回各縣給領。現在遵奉前旨,飭令各屬將各本家領狀報查,統俟報全之日查明,另行專摺奏聞。合併陳明。謹奏。

  乾隆三十九年十月初一日奉硃批:覽。欽此。

(軍機處錄副奏摺)

一八九 兩江總督高晉奏先後辦理違礙書籍情形招

  乾隆三十九年九月十三日

258

  太子太傅‧內大臣‧大學士‧仍留兩江總督‧統理河務革職留任臣高晉謹奏,為遵旨據實覆奏事。

  竊臣接准大學士于敏中寄字內開,乾隆三十九年八月初五日奉上諭:前曾諭令各督撫採訪遺書,彙登冊府,下詔數月,應者寥寥。彼時恐有司等因遺編中或有違背忌諱字面,懼涉干礙。云云。欽此。欽遵。寄信到臣。

   伏查江省採訪遺書,上年欽奉諭旨,交臣實力購覓,陸續解送,傳知藏書之家,不必稍存避忌。聖訓煌 煌,光明正大。臣當卽一面欽遵通行各屬,宣播恩旨,俾家喻戶曉,咸知聖主廣徵遺籍、嘉惠士林至意。並飭各學教官親詣藏書之家,宛轉開導,無論何項書籍,均 可進呈,以備採擇,其中卽有忌諱字面,誕妄語句,並無妨礙,進呈後如有應行銷燬之害,亦與藏書之家無涉。一面派員於書賈坊林,窮鄉僻壤,留意購求。是以有 書之家與購書之員,無不競獻所藏,廣為收買。並於江寧設局,派員經收,由江寧藩司閔鶚元查開書目,陸續送臣奏進。

  臣在江年久,深知江南讀書之人,於筆墨之間,毀譽任意,如沛縣閻大鏞之《俁俁集》、松江蔡顯之《閒漁閒閒錄》等書,皆臣經手查辦之案。臣又曾面奉聖訓,平日無不留心體訪,此次採購遺書,更應加意稽查。凡有呈繳之書,或由總局選送,或由道府州縣并委員購買送到者

259

,臣自分文理淺陋,且時常公出,恐查閱未周,不敢放心。臣署幕友中有浙江舉人吳蔣源,學問淵博,人尚可信,凡送到各書,臣卽交其逐一選擇,遇有明末及國初人著作,更復留心翻閱,選定後仍送臣酌定。臣雖不能全部全看,然亦必閱其書之大概,悉其書之總要,然後繕摺恭進。

   今春臣曾接撫臣薩載密行札會,有閩浙督臣鐘音陛見回任,遇(過)蘇口傳諭旨,稍有忌諱之書,命臣等 一體留心查辦。臣更知加意蒐羅,盡心體察。但查辦以來,不獨臣未經見,卽總局委員‧藩司閔鶚元及兩教官,亦未據其有閱過各書字義觸礙之稟。臣係滿洲世僕, 具有天良,正可乘此採訪遺書,留心查辦。如果見有此等不法書籍,寧不切齒痛恨?況屢奉有寬宥之恩旨,祇須將原書固封進呈,奏請聖裁定奪,亦不敢私行撤留銷 燬,自蹈欺隱之咎。今奉諭旨,諄切訓示,實屬仁至義盡。臣身任封疆,受恩至重,敢不仰體聖心,奮勉查辦。臣現在凜遵,派誠實可信之丞倅及試用人員,分赴各 州縣,前往已繳藏書之家,明白宣示,善為勸導,如有不應留存之書,匿而未獻,卽速呈繳,毫無干礙;若此次傳諭之後,再有隱匿,將來別經發覺,必干重罪。仍 諄飭各委員不許張皇滋擾。如有續得之書,卽行送閱。

  除俟各委員查覆到日,再行奏聞,所有臣先後辦理遺書實在緣由,理合先行據實覆奏,伏乞皇上睿鑒

260

。謹奏。

  乾隆三十九年九月廿二日奉硃批:覽。欽此。

(軍機處錄副奏摺)

一九○ 安徽巡撫裴宗錫奏從前裒集遺書並無忌諱及現在辦理緣由摺

  乾隆三十九年九月十五日

安徽巡撫臣裴宗錫謹奏,為欽奉上諭事。

  竊臣接准大學士于敏中字寄內開,乾隆三十九年八月初五日奉上諭:云云。欽此。遵旨寄信到臣。臣伏讀之下,仰見我皇上垂念世道人心攸繫,凡荒誕悖謬之詞,止令查辦銷毀,與收藏之人並無干礙。聖恩寬大,訓示詳明。

   臣查安省上年採訪遺書,據各屬陸續將訪獲各書解送到省,臣督率藩司楊魁於通省教官內,遴選數人,令 將解到各書先行校閱,將書內事由,撮舉大要,簽出送至臣署。臣詳加繙閱,選擇恭進。其檢存未解陸續發還之書,非係重複瑣小,卽屬坊間刻本,人人共見,其中 並無忌諱誕妄及字義觸礙者。如有此等背妄之書,臣世受國恩,具有天良,一見無不切齒痛恨,豈有不奏明銷燬

0 comments: