1125

復初齋文集卷第二十八

　大興翁方綱撰　　　門人候官李彥章校刊

　　跋淳化閣帖第九卷真按：翁方綱對王澍的批評

良常王給事評《閣帖》第九卷云：真按：王澍 「王元美謂大令散朗多姿，真按：王世貞的書學 真按：王世貞與王獻之 已逗李北海、真按：國：逗　　部首　 　部首外筆畫　7　總筆畫　11 注音一式　ㄉㄡˋ 1. 停止不前。如：「逗留」。文選˙張衡˙思玄賦：「亂弱水之潺湲兮，逗華陰之湍渚。」 2. 惹、引弄。如：「娃娃被逗得笑了起來。」、「這娃兒很逗人憐愛。」 3. 句讀。如：「逗點」、「逗號」。 詞：逗1 〔du ㄉㄡˋ〕 〔《廣韻》田候切，去候，定。〕 〔《廣韻》持遇切，去遇，澄。〕 1.止；停留。 漢 張衡 《思玄賦》：“亂 弱水 之潺湲兮，逗 華 陰之湍渚。” 南朝 梁 江淹 《雜體詩‧效謝莊〈郊游〉》：“肅舲出郊際，徙樂逗 江 陰。” 唐 皎然 《奉酬李中丞洪湖西亭即事見寄兼呈馮處士時中丞量移湖州長史》詩：“樵子逗煙墅，漁翁宿沙汀。” 宋 賀鑄 《雁後歸‧想娉婷》詞：“青松巢白鳥，深竹逗流螢。”2.繞道。參見“ 逗橈 ”。3.投合；接合。 南朝 梁 蕭琛 《詠鞞應詔》：“抑揚動雅舞，擊節逗和音。” 清 李斗 《揚州畫舫錄‧小秦淮錄》：“裙式以緞裁剪作條。每條繡花兩畔，鑲以金線，碎逗成裙，謂之鳳尾。” 艾蕪 《還鄉記》：“ 何德成 卻是手不停地修床，逗桌子腳，補腳盆水桶，沒有閑過。”4.句中的停頓。《宋書‧樂志一》：“二代三京，襲而不變，雖詩章詞異，興廢隨時，至其韻逗曲折，皆繫於舊，有由然也。”《文選‧馬融〈長笛賦〉》：“故聆曲引者，觀法於節奏，察變於句投，以知禮制之不可踰越焉” 唐 李善 注：“《說文》曰：‘逗，止也。’投與逗，古字通，音豆。投，句之所止也。” 朱自清 《論朗誦詩》：“但是這對話得乾脆，句逗不能長，並且得相當勻整。”5.臨，到。 唐 張九齡 《彭蠡湖上》詩：“決晨趨北渚，逗浦已西日。” 宋 張矩 《水龍吟‧丁經之用韻詠園亭次韻以謝》詞：“逗歸來，折得花枝教看，似人人麼？” 清 洪昇 《長生殿‧偵報》：“逗的鼙鼓向 漁陽 動也，爺爺呵，莫待傳白羽始安排，小哨呵，準備閃紅旗再報捷。”6.趁，趕。 唐 李嘉祐 《白鷺》詩：“ 江 南淥水多，顧影逗輕波。” 唐 陸龜蒙 《晚渡》詩：“各樣蓮船逗村去，笠簷簑袂有殘聲。” 宋 楊萬里 《進賢初食白菜因名之以水精菜云》詩：“ 江 西菜甲帶霜栽，逗到炎天總不佳。”7.透露；顯露。 南朝 梁武帝 《藉田詩》：“嚴駕佇霞昕，浥露逗光曉。” 清 厲鶚 《秋雨初霽嶰谷半槎招同人集看山樓填此曲予以病不赴》：“瓷青天逗，綃紅霞漏。” 王統照 《銀龍集‧游離》：“一種照例和氣、穩重的表情，從他臉上的肉紋中逗出來。” 茅盾 《八百壯士》：“ 英國 兵的勸告只從士兵談話中逗出。”8.投射。 唐 元稹 《開元觀閑居酬吳士矩侍御三十韻》：“簫聲吟茂竹，虹影逗虛簷。” 宋 王安石 《酬王浚賢良松泉二詩‧泉》：“疾傾橫逗勢未足，嗟此善利何時殫。” 明 夏完淳 《一斛珠‧新月》曲：“萬里雲輕，一點清光逗。”9.穿通，穿過。 唐 劉禹錫 《連州刺史廳壁記》：“襲山逗谷，化為鮮雲。” 五代 齊己 《瀟湘》詩：“流古遞今空作島，逗山衝壁自為潭。”10.度，時間的延續。 宋 葉適 《滕季度墓志銘》：“ 韓侂胄 方擅事，尤忌君，故為軟語逗歲月。” 明 王世懋 《藝圃擷餘》：“ 唐 律由初而盛，由盛而中，由中而晚，時代聲調，故自必不可同。然亦有初而逗盛，盛而逗中，中而逗晚者。何則？逗者，變之漸也，非逗，故無由變。”11.投放。 元 朱凱 《黃鶴樓》第三摺：“你將這魚除鱗切尾，逗鹽加醬，當面製造。”參見“ 逗藥 ”。12.引，疏導。 唐 杜甫 《懷錦水居止》詩之一：“朝朝 巫峽 水，遠逗 錦江 波。”《新唐書‧西域傳上‧焉耆國》：“逗渠灌田，土宜黍、蒲陶，有魚鹽利。”13.引起；觸動。 唐 李賀 《李憑箜篌引》：“ 女媧 鍊石補天處，石破天驚逗秋雨。” 清 洪昇 《長生殿‧哭像》：“爇騰騰寶香，映熒熒燭光，猛逗往事來心上。” 蕭乾 《鵬程》一：“對於戴過方帽子的教友，這遺囑逗出的可不是閑話了。”14.引逗；撩撥。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“不良的賤婢好難容，要砍了項上驢頭。多應是你廝迤廝逗。” 元 關漢卿 《謝天香》第一摺：“我說甚麼來？直逗的相公惱了。” 老舍 《駱駝祥子》十四：“得了， 祥子 ，逗你玩呢！” 丁玲 《韋護》第二章九：“他笑自己，怎麼 韋護 會被一個年輕女孩逗。”15.逗趣，說話或行動使人發笑。 魯光 《中國姑娘》二：“她想起了一件往事，一件挺逗挺逗的往事。” 蔣濮 《水泡子》一：“他笑的時候……整個臉顯得傻呼呼地特別逗。” 張書紳 《正氣歌》：“那天真的樣子，真是笑死人，又逗死人。”16.相聲藝術中演員在敘述故事時組織笑料的一種方法。17.通“ 竇 ”。洞穴。 北魏 酈道元 《水經注‧淇水》：“又東南流，歷 土軍 東北，得舊石逗，故五水分流，世號 五穴口 。”18.通“ 抖 ”。抖動。 唐 孟郊 韓愈 《城南聯句》：“逗翳翅相築，擺幽尾交搒。”《兒女英雄傳》第二四回：“見他把臉一沉，把眉一逗，望 鄧九公 道：‘師傅！你這話從何說起！’” 老舍 《老張的哲學》第三九：“男人們閉住了氣，女人們拔起小腳一逗一逗的往大廳套間跑。” 米元章、趙文敏消息。真按：李邕、米芾、趙孟頫 可謂善鑒。」此說當矣。良常又云：「右軍書雖鳳翥龍翔，真按：王羲之 實則左規右矩，所以無妙不臻。大令則離而二之，規矩者過於專謹，翔舞者過於縱逸，所以右軍風流漸以澌薄，子昂得其專謹，元章得其縱逸，皆於大令各得一體，然皆能絕詣其極，所以能名一時、傳後世。真按：王獻之與王羲之 此卷大令諸行帖風格清勁，已拔子昂之髓，後卷諸行艸則元章底本盡露矣。真按：王澍的書法史 」愚按良常此條，以其在閣帖第九卷者目為專謹

1126

，謂子昂出於此；又以其第十卷者目為縱逸，謂米所從出，此皆臆說不足信也。真按：翁方綱的考證方法論-言必有據 真按：王澍之失 真按：翁方綱對王澍的批評 真按：王澍治學的毛病 此特誤執淳化第九、第十兩卷之摹刻本，真按：據原文右方校注插入.續修四庫本無. 而妄為臆說者也。真按：翁方綱的考證方法論-言必有據 張懷瓘《書斷》曰：「子敬年十五六時，嘗白其父云：『古之章艸未能宏越，頓異真體，真按：一作「頗異諸體」. 今窮偽略之理，極艸縱之致，不若藁行之間，於往法固殊，大人宜改體。』子敬才高識遠，行艸之外更開一門。真按：王獻之書法的成就 夫行書非草非真，離方遁圓，在乎季孟。真按：國：季孟 注音一式　ㄐ｜ˋ　ㄇㄥˋ 1. 春秋時魯大夫季孫氏與孟孫氏。國語˙周語中：「歸，王問魯大夫孰賢？對曰：『季孟其長處魯乎！』」 2. 介於上下之間的等級。見「季孟之間」條。隋書˙卷七十˙楊玄感等傳˙史臣曰：「然志性輕狡，終致顛覆，其度長挈大，抑陳項之季孟歟！」 季孟之間 注音一式　ㄐ｜ˋ　ㄇㄥˋ　ㄓ　ㄐ｜ㄢ 魯三卿，季孫氏為上卿，最貴；孟孫氏為下卿，不用事；而齊景公欲以介於此二者之間的地位對待孔子。見論語˙微子。後多用以指上等和下等之間。晉書˙卷七十五˙王湛傳：「時人謂湛上方山濤不足，下比魏舒有餘。湛聞曰：『欲處我於季孟之間乎？』」 詞：【季孟】1.指 春秋 時 魯國 貴族 季孫氏 和 孟孫氏 。《國語‧周語中》：“王問 魯 大夫孰賢，對曰：‘ 季 孟 其長處 魯 乎！’” 漢 王充 《論衡‧自紀》：“ 堯 舜 之典，伍伯不肯觀； 孔 墨 之籍， 季 孟 不肯讀。” 唐 韓愈 《東都遇春》詩：“悠悠度朝昏，落落捐 季 孟 。”2.猶伯仲之間，謂不相上下。《隋書‧楊玄感李密等傳論》：“﹝ 李密 ﹞志性輕狡，終致顛覆，其度長挈大，抑 陳 項 之季孟歟！” 唐 羅隱 《途中逢劉知遠》詩：“ 吳 楚 煙波裏， 巢 由 季孟間。” 宋 蘇軾 《游羅浮山》詩：“汝應奴隸 蔡少霞 ，我亦季孟 山玄卿 。” 【季孟之間】指 季孫氏 與 孟孫氏 之間。《論語‧微子》：“ 齊 景公 待 孔子 ，曰：‘若 季氏 ，則吾不能；以 季 孟 之間待之。’” 何晏 集解：“ 孔 曰： 魯 三卿， 季氏 為上卿，最貴； 孟氏 為下卿，不用事。言待之以二者之間。”後用以借指上等和下等之間。《晉書‧王湛傳》：“時人謂 湛 上方 山濤 不足，下比 魏舒 有餘。 湛 聞曰：‘欲處我於 季 孟 之間乎？’”《北齊書‧元文遙傳》：“既與 趙彥深 、 和士開 同被任遇，雖不如 彥深 清貞守道，又不為 士開 貪淫亂政，在於 季 孟 之間。” ○按此猶言伯仲也. 子敬之法非草非行，處其中間，無藉因循，寧拘制則，真按：寧，豈也.則，法也. 挺然秀出，務於簡易，臨事制宜，從意適便者也。」觀懷瓘此言，則知竇尚輦所謂「幼子子敬，真按：竇臮 創草破正」者，蓋謂其破真書以為行草，非若右軍以真為真，以草為草矣真按：真按：翁方綱的書學 真按：翁方綱與王獻之 王獻之書法的成就