71

。現在書手一千九百餘人業已繕寫約六千卷，真按：四庫全書辦理人員的人數 必須多員分校方能迅速辦理。而各衙門送到分校官祗有二十一員。此外翰林、中書及小京官現在仍行文各衙門查取，但亦無多餘職事較閒之人，堪以添派。臣等再四籌酌，原辦四庫全書第三分告竣，其第四分業經繕校，亦復不少。所有原充分校各官日課漸減，此內除兼修別館書籍者五十七員自未便再令兼辦以致顧此失彼，應仍留武英殿校勘第四分全書其專充分校之編修朱紱等三十五員應令專司校對續繕之書

72

，每日限校二萬字，毋許短少。如此量為變通，則於第四分全書既不致有遲誤，而續繕之書雖校對員額尚屬不敷然較之目下情形自可漸臻迅速。理合開列名單，恭摺具奏請旨。奉旨：知道了。欽此。

武英殿分校撥派校勘續繕全書三十五員名單：

　翰林　朱紱　裴謙　張能照　潘庭筠　張九鐔　馮敏昌　蕭九成　王福清　李調元

73

洪其紳　潘紹觀　真按：此字似有塗改，墨暈不清；然纂修、辦理均有潘紹觀也. 王受

國子監　胡予襄　周鋐　李巖　陳本

常循　沈培　周琰

中書　邱桂山　江漣　李斯咏　楊揆　邵志望　劉英　沈颺　董聯穀　閔忠毅

馬猶龍　劉源溥　翼成　賈倓

部屬　張慎和　牛稔文　吳雲棟

74

乾隆四十九年三月初十日奉上諭茲因江浙為人文淵藪，真按：原作聞，據筆校改！ 特降諭旨發給內帑繕寫四庫全書三分於揚州文滙閣、真按：原作淵，據筆校改！ 鎮江文宗閣、杭州文瀾閣各藏庋一分，原以嘉惠士林俾得就近鈔錄傳觀，用光文治，第恐地方大吏過於珍護，讀書稽古之士無由得窺美富，廣布流傳，是千箱萬帙，真按：疑當作千緗萬帙！ 徒為插架之供，無裨觀摩之實，殊非朕崇文典學，傳示無窮之意。將來全書繕竣分貯三閣後如有願讀中秘書者，真按：原作如有願讀其中秘書者，衍一其字，依筆校芟. 許其陸續領出，廣為傳寫。祇須派委妥員董率其事，

75

設立收發檔案登注明晰並曉諭借抄士子加意珍惜，毋致遺失污損，藝林多士俾得殫見洽聞，以副朕樂育人材稽古右文之至意。欽此。

乾隆四十六年五月初十日臣永瑢等奏為請旨事

76

：准吏部文稱本年二月十八日奉上諭四庫全書總目提要現已辦竣呈覽，頗為詳核，所有總纂官紀昀、真按：原文又有描改.殆又誤作均字矣. 陸錫熊著交吏部從優議敘。其協勘查校各員俱著照例議敘。欽此。本部分別辦理照例具題，奉旨：紀昀、陸錫熊俱著加一級，紀錄三次，餘依議。欽此。欽遵知照前來。所有列為上等之協勘官編修汪如藻、程晉芳、李潢等三員經吏部題覆照四庫全書、永樂大典五年期滿之例，真按：原作之例二字與下文重，殆因而衍者。據筆校改！ 由　館帶領引見，恭候皇上酌量加恩

77

臣等將該員等繕寫綠頭籤帶領引見。真按：寫字據筆校插入！ 真按：原文有描改！殆錄改綠者？ 謹奏。奉旨：著照例以應陞之缺列名在前陞用。欽此。

78

79

江蘇採拾遺書目錄序

洪惟皇上執古御今，終始典學，既搜輯永樂大典，復勅各直省蒐訪遺籍，為四庫全書，期以半年竣事。真按：四庫全書辦理之時間 其 有以珍藏善本彙交進呈者，優旨褒獎，各賜書籍，且諭核辦完竣之日，仍給還原獻之家，意甚美、法甚良也。總其大綱分為三等：擇其中罕見之書，壽諸梨棗以廣流 傳，用活字法以聚珍名，計字二十五萬餘，此上焉者也。其次則選派謄錄彙繕成編，陳之冊府。其有俚淺訛謬者止存書名，彙入總目，亦無毀棄之患焉

80

。江南之書　使相高公設局江寧，真按：高晉 鹺院李公設局揚州，真按：李質穎 巡撫薩公偕布政司增公、真按：薩載 按察司胡公設局於江蘇之紫陽書院，廣徵坊肆及藏書家。其自呈者蘇州則有蔣曾罃、真按：蔣曾瑩-罃字誤也！ 吳成佐、朱奐，松江則有周厚堉四家而已。自三十七年九月始，至三十八年冬共選得二千八百部陸續裝載至京交付書局。真按：四庫全書辦理之時間 予忝蒞其事爰屬與校書生彙其目錄，真按：原文作莅从氵不从亻！ 真按：原作成，據筆校改！ 標其卷帙及著書人姓名，得若干卷。仰惟皇上萬幾聽政，宵旰不遑，真按：國：旰　　部首　日　部首外筆畫　3　總筆畫　7 注音一式　ㄍㄢˋ 晚上，日落的時候。說文解字：「旰，晚也。」後漢書˙卷七十九˙儒林傳上˙尹敏傳：「與班彪親善，每相遇，輒日旰忘食，夜分不寢。」文選˙謝脁˙詶王晉安詩：「拂霧朝青閣，日旰坐彤闈。」詞：旰1 〔n ㄍㄢˋ〕〔《廣韻》古案切，去翰，見。〕晚；遲。《左傳‧襄公十四年》：“日旰不召，而射鴻於囿。” 杜預 注：“旰，晏也。” 南朝 梁 何遜 《苦熱》詩：“曀曀風逾靜，曈曈日漸旰。” 宋 葉適 《故禮部尚書黃公墓志銘》：“於是上反復語 蜀 事至日旰，遂以 張詔 為 興州 都統制。”旰2 〔hn ㄏㄢˋ〕盛貌。參見“ 旰2旰 ”。 真按：國：宵旰 注音一式　ㄒ｜ㄠ　ㄍㄢˋ比喻勤於政事。為「宵衣旰食」的省文，見「宵衣旰食」條。新唐書˙卷一七八˙劉蕡傳：「終任賢之效，無宵旰之憂矣。」清˙蔣士銓˙冬青樹˙第二十九齣：「囑囑囑，囑咐他宵旰勤勞。」宵衣旰食 注音一式　ㄒ｜ㄠ　｜　ㄍㄢˋ　ㄕˊ 相似詞　廢寢忘餐 相反詞　天未明就披衣起床，日暮才進食。形容勤於政事。舊唐書˙卷一九○˙文苑傳下˙劉蕡傳：「任賢惕厲，宵衣旰食。」唐˙陸贄˙興元論解姜公輔狀：「矧又時運方屯，物情猶鬱，乃是陛下握髮吐哺之日，宵衣旰食之辰。」亦作「旰食宵衣」、「昃食宵衣」。詞：【宵旰】1.見“ 宵衣旰食 ”。2.借指帝王。 宋 王禹偁 《為兵部向侍郎謝恩表》：“自非抱訏謨之業，有變通之才，上可以啟沃四聰，下可以贊成三事，則何以副搢紳之佇望，塞宵旰之虛懷。” 明 王世貞 《鳴鳳記‧夏公命將》：“況此 河套 ，原為我地，不意己巳之變，遂淪左衽之區。上廑宵旰之憂，下混 華 戎 之辨，誠臣子枕戈待旦之時也。” 吳有章 《清宮詞》：“磨牙吸取蒼生血，廷獻聊酬宵旰勞。”3.猶日夜。 清 蒲松齡 《聊齋志异‧顏氏》：“生叔兄尚在，見兩弟如冠玉，甚喜，晨夕恤顧之。又見宵旰攻苦，倍益愛敬。” 夏衍 《秋瑾傳》序幕：“老公祖真是宵旰勤勞。”【宵衣旰食】天不亮就穿衣起身，天黑了才吃飯。形容非常勤勞，多用以稱頌帝王勤於政事。 唐 陸贄 《論兩河及淮西利害狀》：“今師興三年，可謂久矣；稅及百物，可謂繁矣，陛下為之宵衣旰食，可謂憂勤矣。” 宋 司馬光 《論橫山疏》：“虜騎大至，覆軍殺將，邊城晝閉，朝廷乃為之宵衣旰食，焦心勞思，興兵運財，以救其急。”《明史‧王直傳》：“陛下宵衣旰食，徵天下兵，與群臣兆姓同心僇力，期滅此朝食，以雪不共戴天之恥。” 清 侯方域 《南省試策四》：“皇帝宵衣旰食，欲拯生靈於涂炭。” 茅盾 《關於長篇歷史小說＜李自成＞》五：“ 崇禎 的宵衣旰食，勵精圖治，反而加速了 明 王朝覆滅的進度。”亦省作“ 宵旰 ”。 唐 羅隱 《淮南送李司空朝覲》詩：“聖君宵旰望時雍，丹詔西來雨露濃。” 宋 蘇軾 《上神宗皇帝書》：“君臣宵旰，幾一年矣，而富國之效茫如捕風。” 而披覽圖籍，薈萃略備，文治之盛，雲漢為章。真按：取「倬彼雲漢，為章於天」之意也. 伏讀詔書