婦傍又兒妾，相亞青羅襦。真按：國：亞　　部首　二　部首外筆畫　6　總筆畫　8 注音一式　 ｜ㄚ 物體的分歧部分。明˙張自烈˙正字通˙二部：「亞，趙古則曰：『物之岐者曰亞。』俗作丫、椏。」 ｜ㄚˋ　ｙ（10725） （之又音）｜ㄚˇ　ｙ（10719） 亞　　部首　二　部首外筆畫　6　總筆畫　8 注音一式　 （又音）｜ㄚˇ 之又音。 ｜ㄚˋ　ｙ（10725） ｜ㄚ　ｙａ（10701） 亞　　部首　二　部首外筆畫　6　總筆畫　8 注音一式　 ｜ㄚˋ 1. 次於。國語˙吳語：「乃退就幕而會，吳公先歃，晉侯亞之。」南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙識鑒：「諸葛道明初過江左，自名道明，名亞王、庾之下。」 2.輸、低、較差。如：「他的歌唱技巧不亞於你。」 3.相同、相等。後漢書˙卷四十˙班彪傳上：「節慕原、嘗，名亞春、陵。」南史˙卷七十二˙顏協傳：「時吳郡顧協亦在蕃邸，與協同名，才學相亞，府中稱為二協。」 4. 掩。宋˙蔡伸˙如夢令˙人靜重門深亞詞：「人靜重門深亞，朱閣畫簾高掛。」董西廂˙卷一：「幾間寮舍，半亞朱扉。」 5.次一等的、第二的。如：「亞軍」、「亞熱帶」、「亞聖」。 6.亞洲的簡稱。如：「歐亞大陸」、「亞太影展」。 7.姊妹丈夫的互稱。通「婭」。詩經˙小雅˙節南山：「瑣瑣姻亞，則無膴仕。」毛亨˙傳：「兩婿相謂曰亞。」 （之又音）｜ㄚˇ　ｙ（10719） ｜ㄚ　ｙａ（10701） 詞：亞1 〔y 〡ㄚˋ〕 〔《廣韻》衣嫁切，去禡，影。〕 “ 惡6 ”的被通假字。 1.醜。 馬王堆 漢 墓帛書《十六經‧果童》：“夫地有山有澤，有黑有白，有美有亞。”《說文‧亞部》：“亞，醜也。” 段玉裁 注：“此亞之本義。亞與惡音義皆同……衣駕切。”2.次；次於。表示時間或空間的先後。《儀禮‧士虞禮》：“俎入，設於豆東，魚亞之。” 鄭玄 注：“亞，次也。”《國語‧吳語》：“ 吳公 先歃， 晉侯 亞之。” 漢 張衡 《西京賦》：“後宮嬖人、昭儀之倫，常亞於乘輿。” 晉 左思 《蜀都賦》：“亞以少城，接乎其西。”3.低於；低。表示等級的高低。《左傳‧襄公十九年》：“ 圭媯 之班，亞 宋子 而相親也。” 杜預 注：“亞，次也。” 唐 封演 《封氏聞見記‧圖畫》：“ 鄭虔 亦工山水，名亞於 維 。” 清 孔尚任 《桃花扇‧截磯》：“ 崑生 義氣，不亞 敬亭 ，今日正好借重。” 老舍 《趙子曰》第三：“ 趙子曰 狠了心把這樣生硬的話向 歐陽天風 棉軟的耳鼓上刺！這一點決心，不亞於辛亥革命放第一聲炮。”指低一等。見“ 亞軍 ”、“ 亞大夫 ”、“ 亞熱帶 ”。4.低矮。 唐 元稹 《和友封題開善寺十韻》：“亞樹牽藤閣，橫查壓石橋。” 唐 李昌符 《尋僧元皎因贈》詩：“高松連寺影，亞竹入窗枝。”5.垂；低垂。 前蜀 韋莊 《對雪獻薛常侍》詩：“松裝粉穗臨窗亞，水結冰錐簇溜懸。” 宋 柳永 《柳初新》詞：“東郊向曉星杓亞，報帝里，春來也。” 清 包彬 《游弘濟寺》詩：“娑羅落高陰，傍戶枝柯亞。” 魯迅 《野草‧秋夜》：“有幾枝還低亞，護定他從打棗的竿梢所得的皮傷。”6.俯；偃俯。 唐 杜甫 《戲題王宰畫山水圖歌》之二：“舟人漁子入浦漵，山木盡亞洪濤風。” 唐 元稹 《望雲騅馬歌》：“亞身受取白玉羈，開口銜將紫金勒。” 宋 柳永 《拋球樂》詞：“弱柳困，宮腰低亞。”7.壓；低壓。 唐 杜甫 《上巳日徐司錄林園宴集》詩：“鬢毛垂領白，花蕊亞枝紅。” 宋 歐陽修 《漁家傲》詞：“葉重如將青玉亞，花輕疑是紅綃掛。” 元 張可久 《寨兒令‧秋千》曲：“釧鈴瓏響亞紅綿，汗模糊濕褪花鈿。”8.拂。 唐 元稹 《紅芍藥》詩：“煙輕琉璃葉，風亞珊瑚朵。” 唐 方干 《書吳道隱林亭》詩：“橘枝亞路黃苞重，井脈牽湖碧甃深。” 清 李年良《綺羅香‧桃園曉行同分虎賦》詞：“甚西風吹亞霜砧，數枝遮浣女。”9.掩映；掩閉。 南唐 沈彬 《金陵雜題》詩之一：“古樹著行臨遠岸，暮山相亞出微煙。” 明 高啟 《題朱氏梅雪軒》詩：“聞道君家溪上下，玉蕊瓊英巧相亞。” 宋 陸游 《初秋夢故山覺而有作》詩：“遙山已漸隱，村巷亞竹扉。” 元 楊梓 《豫讓吞炭》第三摺：“見箇矮闊闊階基，將板門兒亞。”10.居，處。《儀禮‧少牢饋食禮》：“設俎，羊在豆東，豕亞其北，魚在羊東，臘在豕東。” 南朝 梁 任昉 《〈王文憲集〉序》：“時 粲 位亞 台司 。” 宋 范仲淹 《天驥呈才賦》：“日馭如親，合亞六龍之列。” 清 吳偉業 《梅花庵同林若撫話雨聯句》：“職亞成均掌，官同秘院僉。”11.謂前後依次承接。《隸釋‧漢費鳳別碑》：“世德襲爵，銀艾相亞。”謂排列有序。 元 白樸 《梧桐雨》第三摺：“齊臻臻雁行班排，密匝匝魚鱗似亞。” 黃侃 《〈新方言〉後序》：“咸凌亂失次，嘖而不亞。”12.匹敵；相當。《梁書‧侯景傳》：“﹝ 侯景 ﹞總攬兵權，與 神武 相亞。”《水滸傳》第八七回：“繡斧金戈勢相亞，打圍一路無禾稼。”13.並排；依傍。 漢 袁康 《越絕書‧外傳紀策考》：“ 吳 越 為鄰……兩邦同城，相亞門戶。” 唐 元稹 《山枇杷》詩：“亞水依巖半傾側，籠雲隱霧多愁絕。” 元 湯式 《哨遍‧新建構欄教坊求贊》套曲：“扎磹的亞肩、疊脊、傾囊、倒產大拚白銀雙鎰。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷九引 施長春 《上冢歌》：“富家冢高高傍嶺，貧家冢低低亞畛。”14.流亞，同類。 漢 班固 《〈兩都賦〉序》：“雍容揄揚，著於後嗣，抑亦《雅》、《頌》之亞也。”《晉書‧王機傳》：“﹝ 王機 ﹞嘗慕 王澄 為人， 澄 亦雅知之，以為己亞。” 清 黃宗羲 《安丘張母李孺人墓志銘》：“固慧業文人之亞也。”15.亦作“ 罷亞 ”。16.“ 婭 ”的古字。《詩‧小雅‧節南山》：“瑣瑣姻亞，則無膴仕。” 毛 傳：“兩婿相謂曰亞。”17. 亞細亞洲 的簡稱。參見“ 亞非 ”、“ 亞非拉 ”。 亞2 〔w ㄨˋ〕 〔《字彙》烏故切〕 “ 惡2 ”的古字。 厭惡，憎惡。 馬王堆 漢 墓帛書乙本《老子‧德經》：“天之所亞，孰知其故？” 亞3 〔y 〡ㄚ〕 〔《集韻》於加切，平麻，影。〕 1.象聲詞。《漢書‧東方朔傳》：“伊優亞者，辭未定也。”伊優亞，猶咿唔呀，小兒學語聲。2.助詞。猶阿，多用在親屬稱呼前，無義。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第五齣：“亞哥，亞哥，狗膽梳千萬買歸，頭鬚千萬買歸。” 錢南揚 校注：“《歧海瑣談》卷八：‘吾 溫 方言，凡呼爺、媽、哥、嫂，以“亞”先之；兒女弟行以至命名，無不皆然。此之“亞”，猶 吳下 之言“阿”也。’案：《洛陽伽藍記》卷二‘景寧寺’條：‘ 吳 俗有自呼‘亞儂’，語則“阿傍”。’可見亞阿之用，由來很古了。本戲尚有‘亞公’、‘亞婆’、‘亞娘’、‘亞奴’ 等稱仿此。”