118

墨井密林矜石谷，真按：吳歷與王翬 誰知窻月正林梢。三花影即秋庵影，來印蘇齋舊硯坳。真按：土幻

118

　　　邵文莊自書詩卷二首真按：邵寶的書法

西涯衣盋即蘇門，真按：高叔嗣與李東陽 原博蘇書漫跡存。真按：吳寬 真按：迹 真按：吳寬與蘇軾 若與白喦爭篆勢，使難可並信難論。

理學文章孰服膺，研爐銘叩惠山僧。李何外獨真詩目，真按：李夢陽、何景明 不合斯評出竟陵。真按：翁方綱對明七子的批評 真按：翁方綱對竟陵派的批評

118

　　　支公調鶴圖

似傳笠澤語，半是沃洲雲。名理詮誰匹，寥天思不羣。如何禪几畔，只寫在陰聞。江表軒軒氣，籠鵞笑右軍。真按：王羲之

118

　　　黃秋盦雪浪石盆銘研真按：翁方綱為黃易收藏題詩

蘇門唱疊詞鋒屯，獨欠黃九文稱尊。真按：黃庭堅-黃易亦稱黃九也. 東坡雪浪齋詩，秦、真按：秦觀 鼂、真按：晁補之-可見晁、鼂多混用也. 張諸人皆屬和，真按：張耒 獨無山谷作。真按：蘇門四學士 異哉盆銘翠飛去，似厭寂守莓苔昬。同岑今復得黃九，錢塘重見仇山村。雪浪石圖訪張洽，雪浪盆影摹薊門。銘文迢迢送遠夢，古香字字吹返魂。持寄蘇齋仍挂壁，笑共黃子窮荄根。此齋澹然無外物，此銘何自留墨痕。中山飛翠落何處，真按：翁方綱的金石目錄學 真按：翁方綱的金石採訪學 蘇黃正合今日論。黃子凌冬訪名岳，冷雲拄杖玉女盆。歸來為語銘泐處，此閒有不亡者存。

118

　　　唐子畏桃花塢圖四首真按：翁方綱題唐寅的畫

水田賣了種桃花，誰意香來宮相家。日爇檀薰瞻御印，真按：埶从執. 真按：原有平抬. 蕉林漫詡玉鴉叉。幀首有乾隆御覽之寶，真按：原有空二格挪抬. 又石渠寶笈印，真按：原有挪抬. 蓋青陽王詹事所蒙賜軸也，有蕉林梁氏印二。真按：梁清標

何處寬安夢墨亭，醉憑桃靨伴初醒。底因壯歲攜笻杖，氣合江山放眼青。自題乙丑時年年三十六也。真按：疑羨一年. 真按：唐寅作品編年

仇英松下點芝顏，結想仙蹤杳靄閒。不及先生麄著筆，蕭蕭石塢寫空山。借趙舍人所藏仇實父為子畏寫照來同觀，覺彼一幀太精麗耳。真按：翁方綱的畫學審美觀 真按：翁方綱對仇英畫的批評

春陰溼翠點雲紅，妙賞王甥有父風。詩髓蘇齋拈一笑，小橋流水月明中。

118

　　　宗開先畫冊予題曰衍庵禪影。真按：翁方綱題宗灝畫

衍園與影園，孰影孰畫禪。華亭老宗伯，真按：董其昌 畫禪巳居先。強名六朝詩，真按：强 然否九友間。孰云鏡象空，仍落華亭詮。偶訪王摩詰，或誤沈石天。異哉漁洋叟，翻作詩話看。真按：王士禛的詩學與畫學 真按：翁方綱對王士禛的解讀 寒沙古磵雲，晴雪漁浦船。詩意未到時，篆香自生煙。所以研屏影，橫捲蘇齋前。邈然宗炳琴，層青響空山。冊有董香光、楊龍友、真按：楊文驄 鄭超宗諸人題，真按：鄭元勳 而開先自錄謝、沈諸家十二詩。沈朗倩名顥，真按：沈灝-應係此人之訛. 自謂畫品在石田上，稱沈石天云。真按：沈灝

118

　　　題關晉軒藥洲圖卷真按：真按：關槐 翁方綱為關槐題畫

新圖咫尺七千里，舊夢追尋三十年。掌拓榕陰痕宛爾，宿餘桑下戀依然。西齋石翠留前記，南浦珠光澹晚煙。昨夕潮迴陳諫筆，墨雲篆起海門船。藥洲東一石有仙人掌跡，後堂楣閒武進劉圃三學士題句云：真按：劉星煒 十洲踏遍紫游韁喜翠竹高梧回首尚餘三宿戀五夜判殘紅勒帛對青天碧海舉頭更上一層看此句聞今巳不存矣。真按：不解之處！真按-斷不了句…><'' 予所摹溧陽史文靖「尚有西齋」四字石刻僅存耳。適得南海廟韓碑并額舊本較勝予昔年所拓者，故及之。

118

　　　王石谷臨大癡畫稿己未六月自題。真按：稾 真按：王翬臨黃公望的畫 又朱竹垞二詩。真按：朱彝尊與王翬

119

畫稿八尺許，經營乃帀月。時於午睡餘，彌覺天機活。斯其中年作，精氣正勃發。卻借舊人跡，使我真意豁。枯筆亦有情，點墨非焦渴。一坡一石間，天匠鬱神骨。皆以無意為，詎可流派說。朱老後來題，容易審倉卒。擬以張顛艸，真按：張旭 未喻捨津筏。真按：翁方綱對朱彝尊的批評 十卷清暉言，幾箇探禪窟。篋有奉常軸，肯居弟子列？此稿憑何起，秋霄莽空闊。

119

　　　自題竹泉圖四首真按：真按：翁方綱會畫畫？ 翁方綱的畫

多少光陰歲月拋，田盤山色怕譏嘲。鷗盟散誕無他誓，只乞區區一把茅。

長貧廢學兩如初，敢比柴門挽鹿車。只有斯人知我意，不關生計日鈔書。

雙清小印亦論緣，梅衲三生石上禪。直待詩題松竹屋，雙清纔結竹邊泉。予在江西得梅道人山水卷，上有雙清館印，恰與使廨後堂所居屋扁相同，欲繪圖而未果也。真按：翁方綱在江西學政的日子 真按：翁方綱的收藏 前年冬得坡公偃松屏贊、沈石田種竹圖二蹟，乃自題曰松竹雙清書屋。

賜書樓夢洛城邊，不是緱峯碧玉泉。借箇茅軒來對水，幾時真得買伊川。予藏化度寺碑宋本，因繪范氏書樓圖，亦洛城事也。真按：翁方綱與范雍 真按：翁方綱與化度寺碑

　附室人二首　　王修士真按：真按：翁方綱之家世 翁方綱之妾-詳下文〈題瓶荷並蒂圖三首并序〉札箋.

　日寫芝田鶴韻長，春陰合作竹泉光。泉聲靜入琴書靜，竹粉香成翰墨香。

　夫子安貧我樂飢，雲容淡淡日遲遲。侍兒汲取鴛荷水，唱和紅窻刺繡詩。予近作芝鶴稿并鴛荷二幅。真按：原文不清，似是稾字.

119

　　　漢圉令趙君碑為黃秋盦賦真按：翁方綱為黃易收藏題詩

圉令舊本彭氏收，寒山南原寒具油。我憶嘗聞江子說，真按：江德量-應即此人 前 年句向錢公酬。錢公之本未裝冊，古香尚幸三日留。異哉裝冊并巨幅，合歸黃子齋案頭。雖遜寒山弆藏古，然視錢本紙墨優。優署司徒兩徵辟，辟而不至居兄憂。初 平之元季冬立，以毖後昆載厥休。隸逕三寸字最大，東京石墨誰與侔。齊梁參軍唐褚令，筆法一二差可求。惜哉南原鑒未密，掎摭稂莠遺薪槱。等諸摹文夏與鄭，何 可輕議洪及婁。真按：洪适、婁機 真按：翁方綱的治學態度-慎 顧南原自言有夏承碑雙鉤舊本。真按：顧藹吉 又言有鄭固碑完本。而二碑字所摹多誤。真按：翁方綱對顧藹吉的批評 黃子高齋緣不偶，祕怪日積琳琅投。真按：黃易的金石採訪學成績 千里緘馳要我跋，翦燈奇福交雙眸。真按：翁方綱與黃易的金石學 庚庚橫畫欲起立，觚圜如對彝鼎舟。真畫軒印珍隸釋，李子併感仲六游。妙手鐫題並婁壽，黃子急為謀雙鉤。此褾冊有仲蓺六游真畫軒諸印。李鐵橋跋云：真按：李東琪 嘗有仲氏真畫軒所藏舊本隸釋內仲氏手記舊拓藏本圉令樊敏婁壽大饗諸碑云。真按：翁方綱的金石目錄學

119

　　　陸放翁焦山題名石刻陸務觀、真按：翁方綱與陸游的書法 何德器、張玉仲、韓無咎，真按：下注作无. 隆興甲申閏月廿九日踏雪觀瘞鶴銘，置酒上方，烽火未息，望風檣戰艦在煙靄間，慨然盡醉，薄晚汎舟自甘露寺以歸。後又題云：明年二月壬午圜師刻之石，務觀書。真按：陸游與瘞鶴銘

米陸二題皆仿顏，真按：米芾與顏真卿 真按：陸游與顏真卿 鶴銘曾說顏平原。龍爪書邪王與顧，平原之似然不然。但借此書發奇氣，千載想像米陸閒。真按：陸游與米芾 米題元祐辛未夏，芾也老芝與仲宣。一十六字筆奇縱，吾嘗手摹銘後觀。江山幾時剩半壁，元祐六年至隆興二年。真按：此注應在下句下. 七十二秋鶴夢還。龜堂老子判京口，真按：陸游 真按：陸游之仕履 莆陽太守循陔蘭。韓元吉无咎時以莆陽守省親至京口。何張二子圜老衲，日對山水同清言。是日寒江大雪後，四五屐響來空山

120

。讀銘仙風起兩腋，凍雲修竹凌蒼煙。直上焦先臥雪處，海門極島吹迴瀾。無端崒嵂起北望，烽火未息增長歎。川光鐵馬雲霧積，錯雜古寺煙中竿。只有澆愁羽觴酌，恨無仙侶飛霞翰。醉中運腕當橫槊，擲筆霹靂驚林巒。真按：翁方綱的畫學-運筆之法 誰知圜師刻之壁，禪人一視同枯禪。明春老子話前事，復憶置酒何張韓。矧彼山樵與真逸，徵君仙尉同時鐫。後三百年踏雪客，云何歲月紛訛傳。汪君作考跋沿誤，今得墨本文始全。都元敬跋誤以陸題作嘉熙二年。真按：都穆之誤 真按：翁方綱金石學的成績 真按：翁方綱的金石考辨學 更想唐詩王瓚筆，方舟壯觀窮大川。安得摹來米題合，淨名夙諾胸迴環。我代龜堂說心事，真按：翁方綱與陸游 真按：翁方綱尚友古人 直與詩境尋其源。山靈鑒此定大笑，雪月正吐屏山彎。

120

　　　五鳳二年石刻舊本為伊墨卿賦真按：翁方綱為伊秉綬題詩

秀水朱老跋誤傳，以隸為篆石為甎。真按：朱彝尊之誤 真按：翁方綱對朱彝尊的訂正 膠州高君摹誤筆，以■為■■為日。此石漸泐畫漸湮，十三字就何人質？顏家陋巷古拓本，霧隱蛟虯蟠鬱律。西京小史真跡在，爾日巧工名核實。見漢書宣帝紀。真按：翁方綱的金石學與史學 想像金絲壁響時，如誦遺經聲中律。前春賤子趨廟庭，真按：原有挪抬. 同文門下磬筦聽。真按：翁方綱在宮中 光芒峙出諸碑右，月日何殊孔鼎銘。再三手拭尺幅素，庚庚橫起苔花青。始知高摹與朱跋，誤筆誤篆岐于形。真按：山攴 真按：翁方綱對朱彝尊的訂正 真按：翁方綱的金石學考辨過程 真按：翁方綱金石學的成績 此書豈可形勢測，此墨猶餘楷檜馨。真按：翁方綱的書學-隸書與篆書 真按：翁方綱的書學-篆書 真按：翁方綱的書學-楷書 真按：翁方綱的金石考辨學 顧云八分亦非分，隸初變篆吾所聞。真按：此謂隸初改變篆體而成，非隸變成篆也. 閒與墨卿補歐錄，真按：翁方綱的金石學友 真按：翁方綱與伊秉綬論金石 真按：翁方綱對歐陽修集古錄的修訂 燭花交作五朵雲。真按：朶

120

　　　題文衡山書赤壁賦三首嘉靖戊申七月為錢德孚作。真按：翁方綱題文徵明書法

未許輕量一束楚，即銘方竹八旬初。無人為語蘺薋叟，晉帖唐臨幾箇如。

蘇學匏庵漫頡頏，真按：文徵明與吳寬的關係 真按：吳寬與蘇軾 真按：文徵明學蘇軾 儻參知見妙聞香。真按：文徵明書法之淵源 虞戈闕處誰能補，壬戌之秋楷一行。

腴遜歐波瘦勝之，真按：應係鷗波之訛！ 真按：翁方綱對文徵明書法的評騭 真按：文徵明與趙孟頫書法的比較 鶴銘雪意客來遲。真按：瘞鶴銘-應即指此.注可證也. 適見都南濠正德丁丑與錢德孚踏雪觀瘞鶴銘跋，在此前三十年也。真按：翁方綱的碑帖採訪 真按：都穆與瘞鶴銘 不居老筆君知否，尚是披裘始壯時。真按：文徵明作品編年

120

　　　書羅念庵先生考正劉忠愍公諱日詩後真按：真按：劉球-應即此人 真按：劉球之卒 真按：羅洪先與劉球 真按：翁方綱與羅洪先 翁方綱對忠孝的看法

我來吉郡闕謁祠，真按：國無.詞無. 周生今始徵我詩。真按：翁方綱交友資料-俟考 徵詩遲遲屢逾月，下筆顏汗無妍辭。英宗正統之八載，真按：明英宗 將北狩矣僅六朞。如此臣乃如此死，醢百王振曾何裨。真按：翁方綱對忠孝的看法 真按：翁方綱的人格問題-當與和珅共戴天 真按：明英宗之昏庸 兩疏煌煌動天地。半夜呼起明祖知。史官同郡有特筆，大書月日非傳疑。嗚呼此日是何日，海枯山裂乃繫之。真按：翁方綱對考證學的態度 真按：翁方綱的考證學與史學 徐潭潭水照萬古，血裠元氣猶淋漓。奇哉夢歐堂中不敢拜生日，真按：不解之處！真按-豈俞松故事？以借喻也.○然下文自注又似乃翁與王二人事.而未知此處何故插入歐陽修事，若錯亂者. 龍泉山頂鬱鬱孤雲飛。徐潭，忠愍葬衣冠處，真按：劉球之卒 龍泉山巔有祭忠臺成布衣器，真按：疑為盛之訛或借.字形結構換部首也. 祭忠愍處也。予昔在南昌，每與王述庵約作歐陽文忠生日之會而未果。文忠六月廿一日生。真按：翁方綱與王昶幫歐陽修過生日 真按：歐陽修之生日 真按：翁方綱幫歐陽修過生日

120

　　　陳嵩墨梅二首真按：真按：翁方綱交友資料 翁方綱題陳嵩的畫

中岳峯頭外史家，橫窻淡月一枝斜。真按：愚所攝此字支橫左尚可見. 與君商略真詩影，硬語盤空未著花。

真按：翁方綱的詩學與畫學 嫩寒清曉有誰知，點墨多應造化師。除卻參禪無畫譜，蒲團破衲對花之。花之，真按：羅聘 兩峯號也。真按：翁方綱論陳嵩與羅聘的畫 真按：翁方綱以禪論畫 真按：陳嵩與羅聘

120

　　　題南海神廟碑舊拓本三首

手剔莓苔三十年，扶胥黃木夢江船。真按：原作異體. 漬雲一片榕陰綠，