Search 2.0

Tuesday, June 3, 2008

516

, 此所當權其輕重而已矣。如權其輕重,則不至泥古反古,致以為考訂者之累矣。如古有父在為母服朞年之 說,通儒皆信之,然吾合古今參考之,雖其明有所徵,而不得不直言其不可從也。又見近日全氏祖望著一文,辨閩海祀天后事,此惟衷諸義理,有功於民則祀之,而 毅然奮筆以辨之,可乎?故曰凡考訂者,一以衷於義理為主。

   客曰:子謂考訂衷於義理,而所據之書與文勢兼之,是三者固足以該考訂之學矣。惟有一事不能以此例 之,則考訂法帖耳。豈其考訂法帖者,必皆以書法為主耶?曰:金石自是一類,法帖與書畫自是一類。考金石,則仍吾前所云考史之例,若考法帖,則專以書法為 主。何者?法帖書畫者,藝而已矣,雖言藝,亦必根於道,然未有言藝而轉舍藝以為言者,故凡考法帖,而博極參證於經史者,此言藝之本也;其有不甘於言藝,而 必假考訂經史以為名者,此自欺之事也。嘗見陝碑,有修某城一碑,字極醜拙,而其事足以證史,如此之類,不以書法言可也。至若篆變隸、隸變楷以來歷朝諸家之 原委,亦必講求之,以定學術之淳漓、趨向之邪正,此非衷於義理者乎?如漢、唐隸書,肥瘦骨肉之上下源流,非關於學術乎?楷、行以下,雖流別漸多,然如王羲 之書以〈樂毅論〉為首者,正為其小楷中具開闔起伏正變之勢,所以〈瘞鶴銘〉可與並論也。而後之不知書者,推吳廷所刻本,一例圓熟者為真,則適以開作偽者之 漸,此非關於學術士風者乎?近日如王澍知學書,而所撰帖跋,避論書談藝之名,而嗜援史事,矜為考訂之學,實則所考轉多舛誤。今之學者,動輒舉碑刻之文以斷 史之誤

517

, 然其中固實有史誤而碑可信者,亦有不妨兩存以備考者。如唐文宗年號大和,是大小之大,史皆誤為太和; 遼道宗年號壽昌,史皆誤為壽隆,此則必以石刻正之。若其他歲月、職官、名氏,或有不得執一以遠斷之者。近日言碑帖者,不知藝之與道通也,嫌其僅言鑑賞,似 游客之所為,故於碑帖,必先求其與史傳之合否,然又往往申石刻以抑史傳,其實則欲避居論書之名,為大言以欺人而已矣。歐陽子已薄視鍾、王、虞、柳,以茗飲 圖畫為比,劃道與藝而二之,吾不敢也。有訓詁之考訂,有辨難之考訂,有校讎之考訂,有鑑賞之考訂。古之立言者,欲明義理而已,不知後之人有考訂也。古之為 傳注者,欲明義理而已,不知後之人有考訂也。若東漢時淹洽諸經如鄭康成者,知後人欲加考訂之功,則所見之書尚多,必已備陳之矣,所據之音訓何自,必亦詳說 之矣。豈惟鄭氏之於諸經,古之人有先我而稽纂者,當早剖其本末而具其節目,則無事於後人之考訂矣。此固必不能之勢也。然而原其大要,則稽古之勤自漢儒始, 漢儒所自為訓義者,又不盡傳於後,於是荀、虞、鄭氏之《易》,申、轅之《詩》,服之《春秋》,反賴後人為之掇拾輯錄,至有不能知其上下文義若何,而專舉其 一語為證者。然而師承之遺緒,時有間見引述,賴得假途問津者。即徐遵明、二劉之徒,尚矻矻綴及之,而又間隔以有唐一代,博涉詞藻而其源弗探也。陸氏在隋末 唐初作《釋文》,已多兩歧之音訓矣,何況鄭康成生於許慎作《說文》後之二十九年,其上下源流、沿革同異之所以然,孰從而一一詳質之?即當北宋時,亦安知無 一二遺聞逸說在人口耳者,

518

而 啖、趙以後為《春秋》學者已多自立議論,推而上之,昌黎已有《三傳》束閣之語,曾不知《三傳》俱束高 閣,更何據以究遺經之終始乎?直至南宋而朱子出焉。吾非敢目朱子為考訂家也,謂其用心之精,用心之正也,即一考訂之事,未有不本於用心之精,用心之正者 也,夫然後鄭樵、馬端臨、王應麟之輩出焉。用心之精,自南宋始也,而其後又間隔以有明一代之不知考訂。明人之不知考訂,則八比時文之弊也。學者童而習焉, 則由八比時文入也。然而上下千古言考訂之學者,未有盛於國朝者也。宋人之推歐陽子也,曰以通經學古為高,乃歐陽氏之於考訂,尚有待焉者,則通經學古之事, 必於考訂先之。國朝雖沿有明之制藝,而實承宋儒之傳義,萃漢、唐之注疏,固未有過於今日者也。學者幸際斯時,其勿區漢學、宋學而二之矣。然而劃漢學、宋學 之界者固非也,其必欲通漢學、宋學之郵者亦非也。今日上則有欽定諸經傳疏義說,下則內外皆有《四庫》書寫本,即以科舉時文,亦人人知有稽古通途所自出。昔 日患其儉陋者,今已轉欲防其騖廣嗜異之漸,是則此時之考訂,視前人倍易為力,其收功也,亦視前人倍,多所逸獲,則用心之精,用心之正,與用力之勤兼而出 之,何不可隨所近之路以適於大道乎?故吾曰考訂之事,必以義理為主。

   然則證據經史,整齊百家,近儒孰先耶?曰:豈敢品次之哉!前乎我者,誦其遺文而已,此中分別出入之 際,難言之矣。若就吾見聞最近者,無錫顧氏之於《春秋》,元和惠氏之於諸經,婺源江氏之於《三禮》,吾皆未及見其人,而粗得其緒矣。吾所目及見者,則休寧 戴震、歙縣金榜、金壇段玉裁

519

, 是皆惠、江氏之後出者,然吾雖皆略知其人,而未與之友也。就吾所與辨析往復者,則如餘姚盧文弨、嘉定 錢大昕、大昭也。諸子之書具在,抑又不必從而軒輊之。吾門從游者,若寶應劉台拱、海州凌廷堪、曲阜孔廣森、南城王聘珍,亦其亞已。高郵王念孫與其子引之, 皆推服金壇段氏《說文》之學,引之亦謂劉台拱深於《論語》。昨阮侍郎元以所鋟台拱之書來示,其《論語》卷中,有精審者,亦有偏執者。而凌廷堪之《儀禮釋 例》,雖不為害,而究亦無所益。蓋此事原不能求其備善者也,故執己所長以議人之短者,可偶舉其一二,而不可繩其全也。惟詩文家竟有不事考訂者,此固無害其 為專長。秀水錢載,詩人也,不必善考訂也。而與戴震每相遇,輒持論齟齬,亦有時戴過於激之,然而錢不敢斥言考訂家之失也。惟鉛山《蔣士銓詩集》有題焦山 〈瘞鶴銘〉一詩,其言曰:「注疏流弊事考訂,鼷鼠入角成蹊徑。」此則大不可者。考訂〈瘞鶴銘〉,特金石中一事耳,與注疏何涉?而以考訂之為弊歸咎於注疏, 是特俗塾三家村中授蒙童者,第知有范翔《四書體注》,語以《十三經注疏》,則茫然未嘗開卷者,蔣或即其人耶?若非其人,何由有此語耶?聞蔣主講席於揚州, 諸生有汪中者,夙以博辨自詡,起而問曰:「女子之嫁,母送之門,是何門?」蔣曰:「姑俟查考。」汪曰:「俟查考,則無所庸其掌敎矣。」蔣以此深銜之,語學 使,欲置之劣等。今若以蔣此詩證之,則其答汪生,似太過自抑矣。推其題〈瘞鶴銘〉而斥注疏之考訂,則其答汪生應云:「母送何門,不應來問。」則與其詩相應 矣,而蔣不敢也。吾所識如諸城劉閣老墉之於金石碑板

520

, 及錢侍郎載之於詩文,皆不善於考訂,而不敢公然斥考訂為非,惟一蔣君出言之,違失竟若此!蔣之詩,近 頗為人傳誦,此豈得阿私好而諱匿之。凡人各有所長,豈其人必考訂而後成家乎?要在平心而勿涉矜氣,則考訂與不考訂,皆無弊矣。凡考訂之學,蓋出於不得已。 事有歧出而後考訂之,說有互難而後考訂之,義有隱僻而後考訂之,途有塞而後通之,人有病而後藥之也。乃若義之隱僻者,或實無可闡之原,或猝無可檢之來處, 則虛以俟之可矣。事之兩歧,說之互勘,而皆不得其根據,則待其後定而已矣,此亦莊生所謂緣為 經也。借如 未有窽郤,有何從批之導之哉?若其立意以考訂見長者,則先自設心以逆之,而可言考訂乎?若其於事之兩歧,說之互出,義之險賾,苟間以私意出入而軒輊焉者, 其為考訂也,必偏執而愈增其擾矣,又奚以考訂為哉!考訂者,懲棼絲而理之也,未有益之以棼絲者也。是故考訂之學,可以平吾心,可以養吾氣,可以漸問於學道 之津,故曰考訂之學,以義理為主。

   客曰:考訂之學,其出於後世學人,而非古先聖訓所有也乎?曰:聖言早已具矣,特未明著其為考訂言之 耳。蓋嘗反復推究上下古今考訂家之所以然,具於此三言矣:曰多聞、曰闕疑、曰慎言,三者備,而考訂之道盡於是矣。大抵考訂者之用己意,初非好矜己以炫所長 也,亦實因乍見某書某處有間可入也,而未暇於此事之旁見於他處者,悉取而詳核之,則誤者什有幾矣。其或又見一處正與此處足以互按也,喜而並勘之,以為兩端 之執在是也,而不知前乎我者,某家某文早有說以處之

521

, 吾不及知,而遽以吾所見定之,又非漏則略,故觀書貴博也。每有積數十年之參互待決者,一旦豁然得之 矣,而後此又於某書見有此條,其所見又倍於我者,乃始皇然省也。此皆未多聞之故也。至於不肯闕疑,不甘闕疑,則其弊最大。今之言考訂者,相率而蹈之者,比 比皆是也。何者?不平心,不虛己,而好勝之害中之也。未考訂之前,已有胸中成例在矣。及其所遇,偶有不合於吾例者,則遷就圓合以為之說,必不欲闕疑也。經 史之事,有能析其一端,而不能盡白其後一端,則恥之,則概以己意演繹之,必不欲闕疑也。今有眾賓廣坐中,某舉一事為問,其知之者,則應曰:某作某義,某出 某典;其不知者,稍有愧色,不欲顯也,則起而更以他事亂之,不則出一別說以間之。今有市鬻貨者,某貨取直若干,其欲應者,則緩圖之矣,其黠者,則詭言他物 以亂之,若不以為意者,俟其人悔而更議也,於是黠者以離得合矣。此固市井小人之為也,其出別說以間亂者,奚以異此?然則考訂而不甘於闕疑,是殆與市井小人 之習相埒乎?曰:不然。彼聞一言而出他說以間亂之者固非矣,然而坐中有識者輒掩口笑之,眾皆知其無能為役也。若考訂家遇難解處,毅然以一說強質之,則竟筆 諸著述,傳諸藝林,甚且有奉為定解者,直有以為利而不知其害者,此其為弊,中於人心學術,以視市井小人之所為,不更下一等乎?不意考訂本至精之正業,而其 可笑至於如此,則強不知以為知之為患,大也夫!然後知聖人教人,灼見後世人心學術之利弊,至深遠也。

  客曰:子以疑必當闕,則古籍可疑者多矣,如盡從而闕之,將安用注釋為耶?曰:聖人固明言之

522

, 其必不可不闕者,則無寧闕也,其稍有可通之處,則慎言而已矣。治家者,惟儉可以養廉,治經史者,惟慎 可以補闕。有慎言之一途,而闕疑之法圓足之至矣。至於並欲慎言而無從者,則仍歸於闕疑而已。然而慎言亦豈易哉?有出入采取之慎,有比較絜度之慎,有落筆字 句之慎,有出言詞氣之慎。夫非為畏物議而慎,為友朋箴規而慎也。學者立言,本宜敬以出之,遠鄙倍而擇尤雅,或者其庶幾乎?考訂者,訂證之訂,非斷定之定 也。考訂者,考據考證之謂,非斷定之謂。如曰考定,則聖哲作之也,非學者所敢也。近見戴震謂非典制名物不足以窺聖道,且如宮室之制,必據《大戴記》。盧注 謂明堂,即路寢,夫盧注所謂路寢與明堂同者,未知是言其中某制某義之相同也,而謂路寢即明堂,可乎?如井田之制,近日沈彤得漢尺,即準之以定有周之世分田 制祿之法,可乎?如祭祀之制,鄭康成氏謂禘是祭天,實是誤會祭法,而近日為鄭學者必傅會其說,謂禘非宗廟之祭,可乎?愚謂治《禮經》者,但當纂言,而不當 纂禮,蓋纂言則古說即有沿革同異,或不妨並存以資考析,纂禮則諸經雖各為指歸,而間或取彼以證此,亦未伸此以抑彼也,若竟居然斷定某制當如何,某事是如 何,非其目覿,誰則信之?自聖人仰述夏、殷,已云無徵不信,今日之視周,與周之視夏、殷何如哉?況居今日而斷定古之典制名物,非妄則鑿也。妄則啟僭以誣世 也,鑿則嗜異以自欺也。凡學問之事,苟非大為害於世教者,慎勿剖斷之也。且勿論不當纂禮,凡典制名物,吾未目見,必不可斷定之已,且即以纂言之法,雖一字 義,苟非有前人成說,亦不可以斷定。嘗見一友集中述戴震說朕兆

523

, 朕字謂是舟之拆裂隙縫,此字從舟,而《說文》舟字條下無此說也。今以己見造為《說文》,可乎?又見一 友集中,援近日段玉裁說《左傳》「人盡夫也」句,謂此條杜《注》數句皆有「天」字,欲改云「人盡天也」,可乎?然此皆不足道也。請就一事言之,《尚書‧武 成》「王若曰」以下,乃是史臣重述之文,而蔡《傳》必執原本為錯簡,居然更造一篇,名曰〈考定武成〉,至今塾師遵為定本,此則宋儒明於義理者自蹈於蔑古, 皆擅言考定之弊有以致之,可勿慎諸!

   方綱宏覽多聞,晚年研精經術,考諸儒同異,與友人辨難,齗齗竟日,訂《通志堂經解目錄》一卷,補正 朱彝尊《經義考》一十二卷,凡一千八百八十餘條。又於金石、譜錄、書畫、詞章之學,皆能抉摘精審,所著《兩漢金石記》,剖析毫芒,參以《說文》正義,幾欲 駕宋洪邁而上之。所為詩,多至六千餘篇,自諸經注疏以及史傳之考證、金石文字之爬梳,皆貫徹洋溢於其中,雖瓣香在蘇、黃,亦不專執一家之說,論者謂《復初 齋集》中詩,幾於言言徵實,使閱者如入寶山,心搖目眩,蓋有其學,而後有其詩也。嘗言漁洋王氏以神韻為宗,固超妙矣,但其弊恐流為空調,故特拈肌理二字, 欲以實救虛也。初,王士禎選《唐賢三昧集》,特伸嚴滄浪「羚羊挂角,無迹可求,司空表聖不著一字,盡得風流之旨」。又為《古詩選》,五言止於唐,獨收韋、 柳二家。《三昧集》久為趙執信諸賢所詬病,方綱後起,又為《小石帆亭五言詩續鈔》,引伸而補綴之,謂五言詩必通徹古今上下風會論之

524

, 固不可泛濫無歸,離經而忘祖,亦豈宜執一而廢百乎?漁洋論五言詩,意在含蓄,不使說盡。充斯義也,數 十韻以外之五古,皆類急管繁弦,幾於放鄭之旨矣。然此中有本焉,漁洋獨未鈔何遜之二十四韻、江總之二十韻、庾信之三十韻乎?或曰:此雖長篇,而句法不似 杜、韓以後之縱宕也,故鈔之。若句法太縱,豈其古義歟?故先生又每謂柏梁體「枇把桔栗桃李梅」,在七言則可,施之五言則不可,亦此意也。愚應之曰:蓋亦思 其本矣,句法之縱奚例焉?同一南也,誰謂雀無角,何以穿我屋?忽至五言八句無害也。同一雅也,或不知叫號,或慘慘劬勞,忽排至五言十二句無害也。且周雅簡 古極矣,而商頌莫敢不來享,莫敢不來王。授小球大球,受小共大共,排宕展拓極矣,豈其句法之是例乎?吾故謂杜、韓以下之五言詩,即陶、謝以上之五言詩,無 二理也。李滄溟云:唐無五言古詩,而有其古詩之兩言者,蓋漁洋平生篤信而圭臬之。故其論太白,則曰有古調、有唐調,意以古調者在所宜鈔,唐調者在所不宜鈔 也。吾每舉漁洋《三昧集》有王、孟諸家而無韋、柳,《五言詩鈔》有韋、柳而無王、孟諸家,遍以叩諸學侶,竟無能答者。盡漁洋意中,以古調、唐調為此疆彼界 久矣。其實,論詩不宜如此。《唐賢三味集》,姜西溟序之曰:「新城先生選五、七言詩,所以別古詩於唐詩,此即漁洋意中區別古調、唐調之旨。」蓋漁洋偶以語 姜,姜又不善措詞,此固非詩之通論矣。今欲續鈔唐五言,則李、杜之前,豈得不以右丞為大宗乎?李滄溟選唐五言,雖不足為式,然首取魏鄭公〈述懷〉,則此篇 實上接漢、

525

魏、 六朝,下啟三唐,即宋、元以後,皆當俎豆不祧者也。杜公五言詩,若〈自秦州入蜀紀行〉之作,篇篇可 鈔,即至晚歲,湘衡諸什,愈勁直乃愈含蓄,含蓄云者,豈短篇沖澹之謂乎?此中伸縮精微,不可以貌論也。愚於論詩,深不滿趙秋谷以後嗜異者集喙於漁洋,而於 漁洋所論,又不得不分別疏之。今續鈔五言詩,仍準漁洋不求備之義,其前鈔唐初一卷,首魏公此篇,次即《三昧集》所錄五言,王維、孟浩然、王昌齡、王建四家 之作,後接唐、宋、金、元二百十一首,附為八卷,斯於五言詩,有餘師矣。書出,議者嘉其持論之平。

   生平嗜古成癖,使節所蒞,殘幢斷碣,必多方物色,摹搨以歸,鑒藏之盛,甲北方焉。嘗以黃易所得漢石 經《尚書》、《論語》三段借摹於石,因用洪适摹石經於越州蓬萊閣事,自題匾曰「小蓬萊閣」。又合如皋姜氏、金匱錢氏摹《熹平石經》一十二段,殘字六百七十 有五,勒於南昌學宮。書初學顏平原,繼學歐陽率更,隸法〈史晨〉、〈韓勑〉諸碑。年八十餘,猶日作蠅頭書自課,能於西瓜子仁上作四楷字,又於一粒胡麻上書 「一片冰心在玉壺」句,其神異如此。一生心力所注,尤在〈褉帖〉。自姜夔撰《褉帖偏旁考》,桑世昌撰《蘭亭考》,俞松撰《蘭亭續考》,言〈褉帖〉者宗焉。 方綱謂桑、俞之考,世所共知,而繭紙流傳與石刻本末,說者或異辭;至於五字之損,謂出薛紹彭,而樓大防據畢少董兒時所見定武石,「帶」、「右」、「天」字 已損,此在大觀之前,則五字未必皆薛氏鑱損也。宋人跋〈蘭亭〉者,皆稱「湍」、「帶」、「右」、「流」、

0 comments: