256

何當對牀理舊夢，香初茶半邀比鄰。冶亭藏帖處自題曰茶半香初之室。真按：鐵保 真按：鐵保的收藏 肯援三衢汪學士，真按：肻，肯之異體. 奚李點漆評■銀。真按：國：點漆 注音一式　ㄉ｜ㄢˇ　ㄑ｜ 形容眼睛的色澤，有如漆一般黝黑明亮。南朝宋．劉義慶．世說新語．容止：「王右軍見杜弘治，歎曰：『面如凝脂，眼如點漆，此神仙中人。』」紅樓夢．第十五回：「面若春花，目如點漆。」 詞：【點漆】烏黑光亮貌。《晉書‧杜乂傳》：“美姿容，有盛名於 江 左， 王羲之 見而目之，曰：‘膚若凝脂，眼如點漆，此神仙人也。’”《宋書‧謝晦傳》：“ 晦 美風姿，善言笑，眉目分明，鬢髮如點漆。” 宋 辛棄疾 《鵲橋仙‧為人慶八十席上戲作》詞：“朱顏暈酒，方瞳點漆，閑傍松邊倚杖。” 清 吳趼人 《俠妓》：“席間見一妓，星眸點漆，櫻唇綻紅，麗人也。” 真按：枦左上右下睘-.異體字字典. 閂之異體. 淳熙祕閣前帖在乙巳二月，即修內司刻也。淳熙續帖在乙巳三月，即西廊史庫本也。初白詩乃誤作九月，不知其後刻在三月，豈有前帖在九月之理。真按：查慎行之誤 又汪逵辨記一條亦非修內司帖，真按：參見新漢籍：子／筆記／南村輟耕錄／卷十五／淳化閣帖（P.177） 初白誤讀輟耕錄耳。真按：詞無.國：輟耕錄 注音一式　ㄔㄨㄛˋ　ㄍㄥ　ㄌㄨˋ 書名。明代陶宗儀撰，三十卷。記元代之法令制度及至正末年東南兵亂事。紀錄頗詳，所考訂書畫、文藝亦多足備參證。 真按：查慎行之誤

256

　　　星伯拓得洪文敏太平州瑞麻贊，真按：洪邁 真按：徐松的金石採訪學 介亭為賦詩，欲以米紫來書軸易之二首真按：真按：米漢雯 真按：翁方綱和人交換收藏 真按：米漢雯的書法 真按：洪占銓與徐松-占銓有小容齋之號也. 翁方綱與徐松

容齋手勒坡書石，真按：洪邁與蘇軾 證此麻圖己酉秋。誰識煥章學士筆，真按：洪邁與蘇軾 尚留姑孰泮池頭。淳熙十六年文敏擢煥章閣學士，真按：洪邁之仕履 其刻坡書即在是年冬也。真按：洪邁與蘇軾 宋史本傳淳熙改元乃紹熙之誤耳。真按：宋史之誤

借君家傳攷鄱陽，米蹟吾鄉話轉長。真按：米漢雯 破絹昏煤追內史，卻將徐榻作曹倉。郭允伯所藏宋拓聖教序米紫來得之以歸曹倦圃者，真按：米漢雯與曹溶 真按：米漢雯與郭宗昌 昨為某公以重貲購去。予題其後，深致珍惜。而此軸得歸星伯，故及之。真按：翁方綱的情執 真按：翁方綱的文獻保護學

256

　　　廬陵王孝子詩殿墀。真按：王殿墀 真按：翁方綱對忠孝的看法 真按：翁方綱論孝 真按：翁方綱以教化為己任 真按：翁方綱重視風俗教化士習人心

我摹忠孝文山琴，真按：文天祥琴 讀書種子千古心。真按：翁方綱與文天祥 戊申按試廬陵以所題文山琴裝軸送青原寺，有「宰相狀元書種在，後賢幸勿瓣香消」之句。真按：翁方綱對賢哲的景仰 真按：翁方綱重視風俗教化士習人心 廿年今誦孝子錄，何減昔時弔古忱。昔賞王生文，軒軒吐奇氣。豈知純孝者，文章皆實事。吮創母病痊，廬墓虎馴避。旱塍忽涌孝子泉，杖桐忽茁青柯瑞。兒時祖母苫廬中，真按：國無.詞：【苫廬】古代在親喪中所居之室。 南朝 陳 徐陵《在北齊與宗室書》：“固以形如槁木，心若死灰。匍匐苫廬，纔有魂氣。”《舊唐書‧憲宗紀上》：“癸未，詔：‘ 成德軍 節度使 王承宗 頃在苫廬，潛窺戎鎮。’” 清 昭槤 《嘯亭續錄‧壽皇殿》：“其旁 永思殿 ，即列聖苫廬地，凡瞻謁日，必於 永思殿 傳膳辦事，蓋亦示孺慕之意也。” 隨父不食稱孝童。兩世旌孝古所少，兩兒今克傳苦衷。兩兒又能文，文又傳忠孝。真按：翁方綱的文學思想 真按：翁方綱的文學思想-文章經濟 真按：翁方綱對忠孝的看法 真按：讀書是什麼的？ 讀書種子乃至此，耿耿精誠江水照。昔來戊申今戊辰，天教孝子文見真。青原壁上古琴響，真按：文天祥琴 瓣香更勗爾後人。

256

　　　寄荅手山真按：翁方綱與金學蓮論詩

坡詩百態新，真按：翁方綱論蘇詩 醉眼紅綠眩。真按：翁方綱與蘇軾 然視李詩囊，真按：李白-疑指此人. 鴛繡鍼猶見。良工不示璞，爾力非關箭。真按：翁方綱的作詩方法論 劖跡與弦聲，真按：迹 柯睨機誰倩。杜法則超然，未素何由絢。真按：翁方綱論杜詩 真按：翁方綱對杜甫詩的理解 萬卷遽破乎，瑩玉丹青變。金子別隔年，蘇門句千鍊。昨秋夢櫂聲，幾轉湘衡面。手山自楚南歸吳。碧海掣鯨來，肯僅蘭蔥蒨。欲報坡詩叩，佛頂光如電。一幅穿簾風，寄我囊雲片。印取邗江水，初涼月升扇。以扇寫藤花見寄。真按：金學蓮送翁方綱東西

256

　　　自題樂毅論臨本後真按：真按：翁方綱與樂毅論-翁方綱與王羲之 翁方綱臨摹王羲之的書法-樂毅論

馮臨六賜本，真按：馮承素-應即此人 何似蕭阮儔。真按：馮承素與蘭亭-應即此人 梁時舊摹出，得記朱徐不。太湖與秣陵，殘刻難竝收。梅徐詫奇妙，空溯趙與歐。真按：趙明誠與歐陽修-應即此二人 復齋手搨時巳歎歲月流。真按：王厚之 石膚日磨蝕，遑問努趯遒元符勒元祐，祕閣精英留。公私二覆本，皆系於越州。石熙明家石，宋末又增修。真按：翁方綱的碑帖學史 真按：翁方綱的碑帖目錄學 幸借元符舊，柯睨真銀鉤。真按：國無.詞無.『執柯以伐柯，睨而視之，猶以為遠。』疑用此意也. 當時賜官奴，筆訣追有由。筆筆虹月光，特達琳琅球。處處自起訖，舍矢貫樹鍭。縱橫寸黍內，碧海騰蛟虯。豈復宋元後，一律圓媚柔。真按：翁方綱的書法審美觀-戒圓媚 真按：翁方綱的書法審美觀-毋媚 江村吳家蹟，麤副邢董求。真按：邢侗與董其昌-應即此. 不直張米庵，真按：張丑 齊傅嗤楚咻。劣足傲快雪，褚銜幻如譸。真按：國：譸　　部首　言　部首外筆畫　14　總筆畫　21 注音一式　ㄓㄡ 1. 揣測﹑忖度。後漢書˙卷五十八˙虞詡傳：「以詡譸之，知其無能為也。」 2.見「譸張」條。 詞：譸1 〔zhu ㄓㄡ〕 〔《廣韻》張流切，平尤，知。〕 1.詛咒。《說文‧言部》：“譸，詶也。” 桂馥 義證：“詶也者，《一切經音義》六云：‘祝詛之祝，《說文》作詶。之授反。詶，詛也。今皆作咒。’”參見“譸囂。”2.欺誑。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍‧程器》：“ 潘岳 詭譸於 愍懷 ， 陸機 傾仄於 賈 郭 。” 明 鄭銳 《糾儀疏》：“惟是遠方異端棍徒，鼓譸虛談，惑亂正論。”參見“ 譸張為幻 ”。3.驚懼貌。參見“ 譸張 ”。 譸2 〔chu ㄔㄡˊ〕 〔《集韻》陳留切，平尤，澄。〕 1.通“ 籌 ”。忖度。《後漢書‧虞詡傳》：“以 詡 譸之，知其無能為也。” 李賢 注：“譸，當作‘籌’也。”2.通“ 疇 ”。誰。《文選‧潘岳〈西征賦〉》：“窺七貴於 漢 庭，譸一姓之或在。” 李善 注：“《聲類》曰：‘譸亦疇字也。’《爾雅》曰：‘疇，誰也。’” 快雪本褚於貞觀六年系河南郡公銜，實為笑柄。真按：馮銓鬧笑話 真按：翁方綱對馮銓快雪堂法書的批判 趙臨亦偽作，真按：翁方綱的碑帖辨偽學 雜出紛贅疣。寥矣吾安放，遠目梁唐謀。薛家扇書函，真按：圅 儻及貞觀酬。西堂中禁品，像讚黃庭侔。真按：黃庭經、樂毅論 當日舉正書，真按：翁方綱的書學-楷書 藝圃窮冥搜。側想褚臨本，出藍非藝游。真按：翁方綱的論學宗旨-非游藝 戈波渟蓄間，風引幾迴舟。撥鐙有逆矩，卓穎非凡疇。真按：頴 試取國工喻，頎典以孫輈

257

。似欹乃反正，真按：翁方綱的論書宗旨 所戒氣驕浮。真按：翁方綱的論學宗旨-質厚為本 真按：翁方綱的創作方法論-戒虛榮 人品系心術，經畬賴鋤耰。真按：翁方綱對書法家的要求 真按：翁方綱重視作者之品格 真按：翁方綱重視風俗教化士習人心 真按：翁方綱的文學思想-文在經畬 真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 豈獨一棐几，晉法微闡幽。真按：不在末技-翁方綱的創作方法論宗旨 研屏理窗光，匱紙瑩于油。問津卬涉始，溽暑越早秋。停雲對墨池，真按：停雲館法帖-文徵明的書學 真按：墨池堂帖-章藻的書學 兩家孰箕裘。那問高學士，清砧響茶甌。

257

　　　送王幼海之官靈石真按：真按：翁方綱送王志瀜上任 王志瀜之仕履-有「靈石縣志-（清）王志瀜修」

關河老柳帶軺車，仍載陶園百本書。把酒人懷西笑句，看碑廨即華陰廬。苔岑畫意詩囊底，井邑秋深秷穫餘。合結蘇齋金石夢，真按：翁方綱的金石學友 雨聲上谷對牀初。將謁孟蟾於保定。真按：王志瀜之友-此應係王氏上任將訪之人也. 真按：素訥-應即此人 真按：王志瀜與素訥

257

　　　邢子愿畫石卷予舊題有「杜陵為掃鵝溪絹」之句，真按：邢侗的畫 真按：鵞，下同. 今杜疏萇郡守持來屬題，前題巳失，再賦此真按：翁方綱題邢侗畫

竟掃鵝溪賞杜陵，可堪蘇石氣崚嶒。江村誰竝官奴跋，真按：王獻之 祇合香光共伏膺。真按：董其昌 近數日來攷訂樂毅論吳江村本謂來禽正匹戲鴻耳。真按：邨，前同. 真按：吳廷 真按：吳廷與樂毅論-王羲之書法 真按：翁方綱對樂毅論的鑑定-翁方綱與王羲之書法 真按：翁方綱與王羲之的書法青李來禽帖（來禽青李帖=青李帖） 真按：青李來禽帖(來禽青李帖=青李帖=與蜀郡守朱書帖)王羲之的書法 真按：國無.詞：【戲鴻】見“ 戲鴻堂帖 ”。 【戲鴻堂帖】 明 董其昌 所刻叢帖名。取 南朝 梁 袁昂 《古今書評》“ 鍾繇 書意氣密麗，若飛鴻戲海，舞鶴游天”語義。摹刻平生所見 晉 唐 以來法書，共十六卷。初為木刻，後毀於火，重摹刻石。故所傳拓本有兩種。亦省稱“ 戲鴻 ”。 清 周亮工 《題許有介＜急就帖＞》：“近帖惟《停雲》出待詔手勒，故聲出《戲鴻》、《鬱岡》上。” 真按：翁方綱的碑帖學