275

　　　哭培兒三首真按：真按：翁方綱的詩史-以詩紀事也-幾乎句句作注！ 翁樹培之卒

老年嗟喪子，敢比笛漁才。靦廁西曹直，曾官藝苑來。恩蒙天語及，真按：原有平抬. 真按：原有平抬. 方綱召對時上每垂問及樹培。真按：原有挪抬. 真按：原有超二格平抬. 真按：翁方綱與清仁宗 真按：翁樹培與清仁宗 班切畫圖陪。乾隆庚戌十月二日御門臣父子俱入直，真按：原有平抬又挪抬.疑有誤也. 真按：原有謙小偏右. 繪為卷。真按：翁方綱與翁樹培之仕履 真按：翁方綱與翁樹培的畫像 真按：翁方綱的畫 逾分焉承受，慚惶強制哀。

編摩殫午夜，黽勉廿年餘。紫誥酬兄志，真按：國無.詞：【紫誥】指詔書。古時詔書盛以錦囊，以紫泥封口，上面蓋印，故稱。 明 沈璟 《義俠記‧廷議》：“權守綠林青嶂，遠盼紫誥金章。” 清 錢謙益 《喜復官誥贈內》詩：“我褫緋衣緣底罪，君還紫誥有何功？” 真按：原有挪抬. 兒官檢討時以加級五品貤贈其兄樹端。真按：翁樹培與翁樹端 金泥報母書。官郎中時以加級四品貤贈其外祖父母。張家先子感，真按：翁大德 國史效忠初。真按：原有挪抬. 真按：効 先君每以先姑丈之祖陝西波羅營副將張公國彥全家殉節，恩予蔭襲，真按：原有挪抬. 未得繕寫全傳為憾。兒修國史時手錄其傳，真按：原有挪抬. 歸藏於篋。真按：翁方綱的家教-可見教子有成. 真按：翁方綱之家世 此段堪追處，翻憐我不如。真按：此左下似有分段符殘橫畫.

分書效史晨，真按：前效作効，此作效，似若有別者！ 泉志補洪遵。真按：翁樹培的泉幣學 真按：翁樹培的書法 小石峰誰記，昔蘀石號之曰石峰，真按：翁樹培 以所藏石峰小印付之。蓋期望其成也。真按：錢載與翁樹培-蓋嘗出為錢載子也. 黃花節忍論。九月初八蘀石生日。真按：錢載的生日 竟無摹搨蹟，未作苦吟人。燕角村珉刻，真按：邨 僧寮儻勿湮。兒於城南剔得遼石幢，自跋於後，植諸法源寺，將來或借此以不泯乎。真按：冺 真按：翁方綱與翁樹培 真按：翁方綱看不朽 真按：翁樹培的金石採訪學

275

　　　送蔣礪堂總督兩廣二首真按：真按：翁方綱送蔣攸銛赴任 真按：蔣攸銛之仕履 真按：蔣攸銛在廣東 蔣攸銛在兩廣總督

敭歷精忱荷主知，真按：原有平抬. 海疆不獨切民宜。重洋表裏澄心鏡，五嶺東西挈手釐。教養撫綏交劑矣，恩威寬猛合兼之。低佪藥渚榕陰夢，十載潮陽按部時。礪堂昔觀察惠、潮諸郡。真按：蔣攸銛之仕履

忝從梓社桂英栽，得見南天制府開。君自世家光舊閥，真按：蔣攸銛之家世 我嘗倚棹愧掄材。真按：翁方綱在廣東 七千里外軺齋句，四十年前茗檻陪。固合詩名查老遜，真按：翁方綱與查慎行 未親訪友穗城來。礪堂新刻拙集，故用佟陶菴撫粵東為查初白刻詩集事。真按：法海 真按：法海-為佟佳氏故也. 真按：法海為查慎行出書 真按：查慎行著作出版的情形 真按：蔣攸銛為翁方綱出書 真按：翁方綱著作出版的情形

275

　　　顧南雅從遊赤壁圖真按：真按：翁方綱為顧蒓題畫 真按：顧蒓與赤壁 顧蒓與蘇軾

坡公攝衣時，斷岸俯千尺。周郎安在哉，真按：周瑜 誰論彼二客。真按：赤壁賦 氣躋萬物表，舌捲空江碧。李委笛聲外，孰可同帆席。顧子起江東，胸有萬古積。寒溪臨皋詩，日饜若親炙。夢到巉厓間，絕境剨開闢。前有策杖者，飄如舉仙翮。後即南雅來，追摹笠與屐。畫手寫大意，未遑心志逆。真按：翁方綱的畫學 真按：翁方綱的形意論/形神論-意在言外 中間笑語言，多少精微獲。下瞰馮夷宮，欲吞雲夢澤。先生語顧子，記此長嘯夕。是乃詩夙盟，一笑水雲白。所以即蘇齋，印此真赤壁。真按：翁方綱與蘇軾 旁有孤鶴飛，爪痕在厓石。

275

　　　吳南薌自山東來繪泰山孔林蓬萊閣觀海為冊，屬題二首以下壬申真按：真按：翁方綱與泰山 真按：吳文徵在山東 翁方綱為吳文徵題畫

觀海登山學聖門，君從何處問真源。真按：翁方綱重視風俗教化士習人心 胸蟠檜柏驂鸞鳳，手挈陬維縷角根。越渚石經摹未盡，用洪文惠蓬萊閣事。真按：洪适 岱巔秦篆道誰尊。斯文萬古天東在，少石先生儻共論。真按：陸釴 明鄞縣陸少石督學山東真按：陸釴

276

，嘗云：「泰山五岳之宗也。聖人百世之師也。」此圖可補其語。

俱是使車懷恧處，披圖重結緒迴環。真按：翁方綱在山東學政 數行甲秀非全譜，予手摹劉斯立泰山篆譜擬勒石而尚未果。真按：劉跂 真按：翁方綱的文獻修復學成績 一卷濤音未罄刪。前在東萊訪得濤音集蠡勺亭觀海諸什，頗有足補漁洋詩注之誤者。真按：王士禛詩集注之誤 真按：翁方綱的文獻採訪學與校勘學 真按：翁方綱對王士禛作品的蒐集 殘隸何郎雖寄訊，何夢華於孔林剔出永壽元年孔君殘碑。真按：翁方綱的金石採訪學-何元錫 真按：翁方綱與孔宙碑=漢泰山都尉孔君碑 真按：翁方綱與漢碑 後碑鄭叟敢追攀。真按：叜 韓勑後碑，鄭谷口尚及見之，而予屢訪不獲。真按：翁方綱的金石採訪學成績 真按：翁方綱與禮器碑-漢魯相韓敕造孔廟禮器碑(韓敕碑.韓勑碑) 真按：翁方綱與鄭簠 真按：翁方綱的碑帖目錄學 真按：翁方綱的碑帖目錄學與採訪的關係 真按：鄭簠與韓勑碑=漢魯相韓敕造孔廟禮器碑-漢魯相韓勑造孔廟禮器碑 賴君槧笈傳神筆，補我雲嵐舊夢還。

276

　　　吳荷屋登岱圖自題云：真按：翁方綱為吳榮光題畫 松盤攬勝真按：真按：翁方綱與泰山 吳榮光與泰山

欲造元氣表，直上皆蒼松。萬古兩壁對，一氣洪濤衝。引路到天門，盤盤百千重。一步一迴瞰，交翠來盪胸。而君於此間，覓句意從容。真按：覔 昨夜岱頂宿，石窗仙客逢。真按：窓 話此憩半晌，真按：憇 目已小千峰。真按：峯 俄頃雲生屨，濃綠濕我筇。真按：緑 真按：笻 大石孤嶂外，一聲煙梵鐘。真按：翁方綱的愛用句式

276

　　　題上官瘦樵畫冊真按：翁方綱題上官惠畫

鄭邱對賞人安在，真按：鄭潤與邱學敏-見原注. 真按：鄭潤與邱學敏-豈二人已亡故？ 真按：鄭潤之生卒 真按：邱學敏之生卒 何況查田問竹莊。真按：上官周-應即此人 真按：查慎行與上官周-應即此人 清峭記攜驢背影，驛梅雪嶺瘦幐囊。乾隆辛卯晤瘦樵於潮州，真按：翁方綱在廣東 真按：翁方綱與上官惠結識 以其祖竹莊寫騎驢叟小幀為贈。真按：上官惠之家世 真按：翁方綱的收藏 真按：上官惠送翁方綱東西 真按：翁方綱收藏上官周的畫 真按：上官惠與上官周 鄭雨亭、邱東河皆與瘦樵友善。真按：鄭潤與邱學敏 真按：上官惠與鄭潤 真按：上官惠與邱學敏 真按：上官惠交友資料

276

　　　二老話舊圖五首二月二十九日楊立山表弟來，作此圖。真按：翁方綱與楊廷柱

幾日兒童侶，今皆八十翁。誰期百里外，每話一窗同。真按：=每話共一窗也.為押韻改寫爾. 不隔湖梁水，無勞柬軸筒。天教雙白髮，長聚畫圖中。

來還及春信，為我起殘更。記訪茆茨榻，仍前豆腐羹。真按：翁方綱的飲食習慣 宦情非杜路，真按：國：杜　　部首　木　部首外筆畫　3　總筆畫　7 注音一式　ㄉㄨˋ 1. 植物名。松科冷杉屬，常綠大喬木。側枝輪生，表面著生顯著之葉枕。樹皮暗灰色。葉深綠，線形，互生，基部粗大，狀如吸盤。種子有翅。木材質輕而軟，可供用材及造紙原料。 2.姓。如唐代有杜甫、杜牧。 3.堵塞、阻絕。如：「杜塞」、「杜絕」。戰國策˙秦策一：「杜左右之口，天下莫之能伉。」史記˙卷六十八˙商君傳：「公子虔杜門不出已八年矣，君又殺祝懽而黥公孫賈。」 4.排斥、拒絕。後漢書˙卷七十四上˙袁紹傳：「今賞加無勞，以攜有德；杜黜忠功，以疑眾望。」南史˙卷五˙齊廢帝鬱林王本紀：「依違杜諫，乃止。」 詞：杜1 〔d ㄉㄨˋ〕 〔《廣韻》徒古切，上姥，定。〕 1.木名。即杜梨，也叫棠梨。一種野生梨。《詩‧唐風‧杕杜》：“有杕之杜，其葉湑湑。” 朱熹 集傳：“杜，赤棠也。”《 清 袁枚 《隨園詩話》卷二引 趙藜村 《雞鳴埭訪友》詩》：“佳辰結良覿，言采北山杜。”參見“ 杜梨 ”。2.香草名。杜衡，又名杜若、土鹵。《爾雅‧釋草》：“杜，土鹵。” 郭璞 注：“杜衡也，似葵而香。” 邢昺 疏：“﹝杜﹞，香草也。一名杜，一名土鹵。” 南朝 梁 沈約 《早發定山》詩：“忘歸屬蘭杜，懷祿寄芳荃。” 清 曹寅 《夢春曲》詩：“夢轉微聞芳杜香，碧盡 江 南一江水。”3.沖擊。《管子‧度地》：“水之性，行至曲必留退，滿則後推前，地下則平行，地高即控，杜曲則擣毀，杜曲激則躍。” 尹知章 注：“杜，猶衝也。言水行至曲則衝，而衝有所毀傷。”4.堵塞，封閉。《書‧費誓》：“杜乃擭，敜乃阱。” 孔 傳：“擭，捕獸機檻；當杜塞之。”《文選‧張衡〈西京賦〉》：“結罝百里，迒杜蹊塞。” 薛綜 注：“迒，道也；蹊，徑也。皆以網杜塞之也。” 宋 司馬光 《為文相公許州謝上表》：“是用杜僥倖之門，窒奇邪之徑……苟有利於公家，固不為於私計。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧夜叉國》：“﹝ 徐某 ﹞煮其殘鹿，熟而獻之。二物啖之喜。夜以巨石杜門，似恐 徐 遁。”5.斷絕，制止。 晉 葛洪 《抱樸子‧論仙》：“故古人學不求仙，言不語怪，杜彼異端，守此自然。” 宋 蘇舜欽 《太子太保韓公行狀》：“ 景祐 中， 楊 尚 二美人以罪斥出掖庭，公上章引古事為戒，杜其復入。” 清 龔自珍 《乞糴保陽》詩：“昨日 林尚書 ，銜命下海濱，方當杜海物，氄毳拒其珍。”6.虛構的，隨意臆造的。參見“ 杜撰 ”、“ 杜田 ”。7.方言。自己，自家。《何典》第五回 陳得仁 評：“將前半三世同 活鬼 喫辛喫苦掙起來的現成家當，讓他杜做主張銷繳乾凈。” 葉聖陶 《四三集‧招魂》：“﹝我﹞回轉頭來，看見靠窗角落裏還有個十三四歲的男孩坐。青布長衫，杜做布鞋，姜黃的臉色，瞪視的眼神。”8. 春秋 時國名。故址在今 陝西省 西安市 東南。《竹書紀年》卷下：“冬十月，王師滅 唐 ，遷其民于 杜 。”9.姓。 真按：此字不清.以殘形及下文蘇程對文，義訂為杜. 壽骨說蘇程。真按：國無.詞：【壽骨】1.頭蓋骨。 北魏 賈思勰 《齊民要術‧養牛馬驢騾》：“相馬從頭始，頭欲得高峻……壽骨欲得大，如綿絮苞圭石。”原注：“壽骨者，髮所生處也。”2.相術用語。指耳後的頭骨部分。 宋 陳摶 《神相全編‧相頭并發》：“耳後有骨，名曰壽骨，起者長年，陷者壽夭。” 宋 蘇軾 《和致仕張郎中春晝》詩：“不禱自安緣壽骨，苦藏難沒是詩名。”3.借指壽命。 宋 毛滂 《清平樂》詞：“欲助我公壽骨，蟠桃等見開花。” 元 方回 《鄭思恭之萱堂年八十六賦長句》：“夫人壽骨比 彭祖 ，尚餘七百一十有四年。” 真按：翁方綱與蘇軾 真按：蘇軾與杜甫-應即此二人.蓋謂其宦非杜之蹇偃而年壽又較蘇長.說或雙關于悅也. 真按：翁方綱與杜甫 剩有繙書味，真按：剰 酸寒老弟兄。