243

　　　寄題焦山寺壁真按：翁方綱的文獻保護學

平生江海心，但未具扁舟。真按：翁方綱的生活情趣 真按：翁方綱的人生觀 栖霞峯頂望，三島碧一漚。無專世惠銘，古篆辨京周。似識華陽鶴，松風夢記不。觀書並法芝，真按：翁方綱的愛用詞 真按：蘇軾與法芝 剔石疑古洲。誰傳宋刻語，請誓江水流。為我光怪發，驚起魚龍秋。萬古山樵筆，耿耿元精收。踏雪來訪古，幾人繼陸游。真按：翁方綱與陸游 欲煩野雲子，笑拈蓮社酬。真按：翁方綱與朱鶴年 一函貝多葉，再拜香茗甌。茆庵最深處，憶為坡公留。真按：翁方綱與蘇軾

243

　　　小峴詩來語及漁洋戊申寓保安寺街，因用漁洋巳未稿月夜三詩韻奉柬，末章兼示蘭雪真按：真按：翁方綱與吳嵩梁論王士禛 真按：秦瀛與王士禛 真按：翁方綱與王士禛 真按：秦瀛與王士禛的住處 真按：翁方綱與秦瀛論王士禛 王士禛的住處

小巷百年前，諸公共燈燭。詩聲荅鐘梵，風味餘苔竹。叩門僮僕應，真按：二字皆異體：亻業-.僕的異體. 譍，應之異體. 履跡經過熟。真按：迹 依然梧桐月，照此三椽屋。

老懶愧衰遲，閉門常謝客。真按：翁方綱的晚年生活 真按：翁方綱的晚景 踟躕陰惜分，真按：翁方綱惜光陰 珍重牘盈尺。何減昔禪榻，真按：减 相與數晨夕。又添石帆卷，重仿秋林跡。真按：前作迹，此又作跡！愚故不復死忠于原文矣.

瓣香馳古今，風騷窮正變。真按：翁方綱的詩學 真按：翁方綱論詩體 流水淙鳴琴，機鋒圓掣電。想公授三昧，嗤我丹百鍊。真按：强从口不从弓-口虽. 派試西江吸，米問廬陵賤。真按：翁方綱對王士禛詩學的理解

243

　　　題上海顧氏藏廟堂碑城武舊本二首真按：真按：翁方綱與孔子廟堂碑-翁方綱與虞世南 翁方綱對孔子廟堂碑的鑑定-翁方綱與虞世南

■■河陰古綠苔，真按：上尸下臿-. 異： 字號 C02662 正字 【】尸-09-12 音讀 （一）ㄑ｜ˋ　（二）ㄓㄚˇ 釋義 （一）ㄑ｜ˋ 見「　　」。 ※　　： 　以後次前。說文解字．尸部：「　　，從後相躡 　　也。」段玉裁．注：「以後次前積疊之謂之 　　　　。」廣韻．入聲．緝部：「　　，前後相 　　次。」清．李斗．揚州畫舫錄．新城北錄中：「樓上　　 　　滿室，叢殘不整，皆異書也。」 　少。廣雅．釋詁三：「　　，少也。」 　小步。集韻．入聲．葉部：「　，　　，一曰 　　小步也。」 （二）ㄓㄚˇ 薄楔。見廣韻．入聲．洽韻。 真按：上尸下乏-.異： 字號 C02635 正字 【】尸-05-08 音讀 （一）ㄓˊ　（二）ㄐ｜ˊ 釋義 （一）ㄓˊ 見「　　」。 ※　　： 　前後相次積疊。廣韻．入聲．緝部：「　　，前 　　後相次。」清．李斗．揚州畫舫錄．新城北錄中：「樓上　　滿室，叢殘不整，皆異書也。」 　少。廣雅．卷三下．釋詁：「　　，少也。」 （二）ㄐ｜ˊ 見「　　」。 ※　　： 　跟隨在後。集韻．入聲．葉部：「　　，從後 　　躡。」 　小步。見集韻．入聲．葉部。 竟疑銀印表函開。怪教松雪疏齋輩，真按：敎 真按：趙孟頫、盧摯 仿本歐碑合讚來。真按：歐陽詢 元趙文敏、盧疏齋諸君所跋化度寺塔銘，真按：盧摯 真按：趙孟頫、盧摯 郁氏書畫記稱唐拓者，亦是宋翻本耳。真按：翁方綱對化度寺碑的鑑定

從今日夢墨林藏，真按：翁方綱與項元汴 茂苑韓家試較量。一例評論城武刻，真按：城武本 真按：廟堂碑宋拓城武本-翁方綱與孔子廟堂碑-翁方綱與虞世南 鑒真果否屬青羊。真按：翁方綱的碑帖鑑定學 真按：王穉登與廟堂碑宋拓城武本-翁方綱與孔子廟堂碑-翁方綱與虞世南 王百穀跋廟堂碑，項子家藏本第一，此本第二。真按：項元汴的收藏 真按：王穉登與項元汴

243

　　　接葉亭

不訪鄰亭六十年，製茅杜句意誰傳。此取杜詩「接葉製茅亭」句。真按：翁方綱作詩的靈感 真按：翁方綱與杜詩 曲池竹逕斜開處，窠石苔痕尚宛然。真按：有異體. 香樹論詩叨坐末，真按：翁方綱與錢陳群 毅齋大楷憶欄前。舊有吳門沈毅齋書碑，真按：沈志祖 今不存。只應付與倪迂筆，一幅秋窗淡晚煙。野雲為作圖。真按：朱鶴年為翁方綱作畫

243

　　　米仲詔怪石印曰：真按：米萬鍾 古今怪石知巳。

米公袍笏來合掌，真按：米萬鍾-疑此指米芾與蘇軾也.大小米後才是萬鍾. 屹然雄尊呼石丈。蘇公夜泊湖水濱，森然奇鬼欲搏人。誰知後有大小米，勺園近扁風煙里。米家燈幻色空天，怪石平生訂知巳。真按：恠 腹凹仍用米家皴，墨池之水誰主賓。拜壇若邀白野篆，寫生定訝章侯陳。拱邪戟邪形語儕，古盆雪浪同岑苔。笑憑友石先生友，來扣覃溪蘇米齋。

243

　　　明吳門李仰槐畫琵琶行卷二首真按：真按：李士達 真按：李士達與白居易 真按：翁方綱題李士達畫 翁方綱與白居易

後卞前唐卷對開，誰收司馬淚痕來。真按：白居易-江州司馬. 船窗月寫空江白，碧眼仙人李仰槐。真按：李士達 唐六如、卞潤甫皆有此圖。真按：卞文瑜與白居易 真按：唐寅、卞文瑜 真按：唐寅與白居易

百年尺絹又糢糊，是寫湓江寫石湖。欲覓白家詩思在，真按：白居易 隔林秋影淡寒蘆。

243

　　　定軒給諫充內簾監試官，真按：曹錫齡 以闈中諸公唱和詩艸裝卷屬題真按：翁方綱為曹錫齡題詩

奎躔光聚夜堂深，對案風清朗照臨。內監試與試官坐正對。判牘押來留紙尾，闈中唱和多用題紙餘幅。真按：糸氐 真按：翁方綱當時的闈場情形 真按：翁方綱當時的試場情形 薦條冰樣寫詞林。十八房銜名鋟木謂之薦條，真按：薦條的定義 內監試掌之。幸叨錫讌觴頻勸，昨重預讌席，與定軒接坐，舉杯相屬。真按：翁方綱與曹錫齡 真按：翁方綱與鹿鳴宴 真按：翁方綱與曹錫齡坐在一塊 每話挑燈漏未沉