591

他日碑銘，敘說遺文。桂林叢載，真按：國無.詞無.應猶諸記、群籍也. 志行猶新。荔丹蕉黃，岫曲江濆。誦公平生，以感鄉鄰；述公節誼，以勗忠純。不獨詞垣，惻愴搢紳。真按：翁方綱的經世學 真按：翁方綱的文學思想 真按：翁方綱的實用傾向 文字之緣，渺記前塵。被髮騎鯨，真按：國無.詞：【騎鯨】1.亦作“ 騎京魚 ”。《文選‧揚雄〈羽獵賦〉》：“乘巨鱗，騎京魚。” 李善 注：“京魚，大魚也，字或為鯨。鯨亦大魚也。”後因以比喻隱遁或游仙。 宋 晁補之 《少年游‧次季良韻》詞：“它日騎鯨，尚憐迷路，與問眾仙真。” 元 耶律楚材 《西域從王君玉乞茶因其韻》之六：“清興無涯騰八表，騎鯨踏破赤城霞。” 明 張煌言 《沈彤庵閣學艤舟南日山》詩：“袖歸當有支機石，豈遂騎鯨向碧空。” 清 姚鼐 《阜城作》詩：“側聞 太山 谷，往往仙人行。雲霄晝下鹿， 東海 遠騎鯨。”2.亦作“ 騎鯨魚 ”、“ 騎長鯨 ”。 杜甫 《送孔巢父謝病歸游江東兼呈李白》詩“幾歲寄我空中書，南尋 禹穴 見 李白 ” 清 仇兆鰲 注：“南尋句，一作‘若逢 李白 騎鯨魚’。按：騎鯨魚，出《羽獵賦》。俗傳 太白 醉騎鯨魚，溺死 潯陽 ，皆緣此句而附會之耳。”後用為詠 李白 之典。 宋 陸游 《長歌行》：“人生不作 安期生 ，醉入 東海 騎長鯨。” 金 李端甫 《太白扇頭》詩：“巖冰澗雪 謫仙 才，碧海騎鯨望不回。” 明 李東陽 《李太白》詩：“人間未有飛騰地，老去騎鯨卻上天。” 大海無垠。靈軿來下，鑒此椒蘋。真按：國：椒　　部首　木　部首外筆畫　8　總筆畫　12 注音一式　ㄐ｜ㄠ 1. 見「秦椒」﹑「番椒」等條。 2. 山頂。漢書˙卷九十七˙外戚傳上˙孝武李夫人傳：「釋輿馬於山椒兮，奄修夜之不陽。」南朝宋˙謝莊˙月賦：「菊散芳於山椒，雁流哀於江瀨。」 3. 姓。如春秋時楚國有椒舉。 詞：椒1 〔jio ㄐ〡ㄠ〕 〔《廣韻》即消切，平宵，精。〕 1.木名。即花椒。芸香科，落葉灌木或小喬木，具有香氣。單數羽狀複葉。果實可做調味的香料，也可供藥用。其種子亦用以和泥塗壁。《詩‧唐風‧椒聊》：“椒聊之實，蕃衍盈升。” 陸璣 疏：“椒樹似茱萸，有鍼刺，莖葉堅而滑澤。”《山海經‧中山經》：“ 琴鼓之山 ，其木多榖柞椒柘。”2.特指花椒子。《詩‧陳風‧東門之枌》：“視爾如荍，貽我握椒。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語‧汰侈》：“ 石 以椒為泥， 王 以赤石脂泥壁。” 唐 韓愈 《初南食貽元十八協律》詩：“調以鹹與酸，芼以椒與橙。”3.指胡椒。4.蔬菜名。有番椒、辣椒等。參閱《廣群芳譜‧蔬譜一‧椒》。5.山頂。《漢書‧外戚傳上‧孝武李夫人》：“釋輿馬於山椒兮，奄修夜之不陽。” 南朝 宋 謝莊 《月賦》：“菊散芳於山椒，鴈流哀於江瀨。” 宋 葉適 《梁父吟》：“ 泰山 之椒既風雨又艱險兮，乃登封以告類。” 清 方文 《廬山詩‧上霄峰》：“吾聞 太史公 ，二十遊南國，亦登此山椒，延頸眺八極。”6.姓。 春秋 楚 有 椒舉 ，即 伍舉 。見《左傳‧襄公二十六年》。 真按：國無.詞亦無.此應出自詩經. 嗚呼哀哉尚饗。

591

　　祭朱竹君文

嗚呼先生之文，或信或疑，此中真實，惟我知之。真按：翁方綱與朱筠 天賦峻拔，挺骨鬱奇。真按：國無.詞亦無. 百家之秘，神鬼設施。其於古文，實學昌黎；真按：朱筠與韓愈 醇而後肆，滂葩四馳。真按：重出,重複,-前已有用！ 韓之於班，厥塗弗岐。真按：韓愈與班固 上接左、史，真按：左傳、史記 渾乎無涯。嵬瑣貫穿，真按：原文作異體. 匪葉與枝。精液充動，匪毛與皮。真按：朱筠的文學 爰逮金石，遐究鼎彝。洪、婁是追，真按：洪适、婁機 呂、薛是師。真按：呂大臨、薛尚功 真按：朱筠的金石學 自昔文家，功在修辭，音訓字詁，或罕兼茲。而獨先生，同源並窺。一心兩手，真按：朱筠的小學

592

直貫旁推。下上千年，無往不宜。摹仿之極，悉去筌蹄。考證為文，竹垞百詩。真按：朱彝尊 真按：閻若璩 真按：翁方綱與閻若璩 皆函雅故，析入毫釐。先生用法，參差整齊，其於古人，合而能離。欲注班史，真按：漢書 顏監是期。真按：顏師古 欲疏丁韻，真按：集韻 孫強敢訾。吾鄉黃公，真按：黃叔琳-應即此人 早已歎咨，及見宿儒，緒論有資。真按：朱筠與黃叔琳 髫年兄弟，真按：國：髫年 注音一式　ㄊ｜ㄠˊ　ㄋ｜ㄢˊ 童年。唐˙李端˙江上逢司空曙詩：「共爾髫年故，相逢萬里餘。新春兩行淚，故國一封書。」儒林外史˙第四十一回：「這是我髫年的相與了。尊大人少時，無人不敬仰，是當代第一位賢公子。」 詞：【髫年】幼年。 唐 楊炯 《明威將軍梁公神道碑》：“丱歲騰芳，髫年超靄。” 明 屠隆 《曇花記‧尹公冤對》：“你本是個最歹心人，方在髫年，便手刃父妾。”徐念慈《余之小說觀》：“吾見髫年夥伴，日坐肆中。” 春華並摛。吾鄉三朱，遠比八慈。仲也仙去，叔季尤怡。其於天倫，若渴與飢。早習韓歌，筆利於錐。真按：朱筠與韓愈 嘔心囊錦，真按：原文作異體【見原文】 赤手鯨騎。中年一放，大海渺瀰。所以其詩，更不可羈。酒酣所草，六書必稽。吟舫故紙，靈風淒凄。今所收拾，太倉一稊。老友魚門，鉛槧親提。真按：程晉芳與朱筠 不敢辭勞，沫流手胝。真按：原作月氏，當作胝，前愚已有校.本刻大抵胝、月氏不分. 我安能役，鈔胥是司。真按：翁方綱與程晉芳 真按：翁方綱與朱筠 仰呌蒼穹，淚如綆糜。真按：國無.詞亦無.當係綆縻之訛. 國：綆縻 注音一式　ㄍㄥˇ　ㄇ｜ˊ 繩索。比喻連綿不絕。文選˙王粲˙詠史詩：「臨穴呼蒼天，涕下如綆縻。」 詞：【綆縻】1.繩索。《文選‧王粲＜詠史＞》：“臨穴呼蒼天，涕下如綆縻。” 張銑 注：“綆、縻皆繩索。” 唐 李商隱 《為李兵曹祭兄亳州刺史文》：“心摧則冰炭交集，血下而綆縻相續。” 宋 王禹偁 《謝轉刑部郎中表》：“淚如綆縻，悲入骨髓。” 葉聖陶 《窮愁》：“言已，淚下如綆縻。”2.喻雨水瀉注貌。 唐 劉禹錫 《和河南裴尹侍郎宿齋天平寺詣九龍祠祈雨》：“炎空忽淒緊，高霤懸綆縻。” 終篇所言，不暇及私。一吐奇氣，以薦此巵。嗚呼哀哉尚饗。