41

　　　題汪退谷瘞鶴銘攷手艸三首何義門、真按：汪士鋐 王虛舟跋。真按：王澍與汪士鋐 真按：何焯與汪士鋐

廿甲午仍一甲午，真按：國：仍　　部首　人　部首外筆畫　2　總筆畫　4 注音一式　ㄖㄥˊ 1. 因循﹑沿襲。文選˙張衡˙思玄賦：「夫吉凶之相仍兮，怕反庂而靡所。」唐˙柳宗元˙封建論：「徇之以為安，仍之以為俗。」 2.屢次﹑頻頻。國語˙周語下：「晉仍無道而鮮胄，其將失之矣。」漢書˙卷九˙元帝紀：「百姓仍遭凶阨，無以相振。」 3.依然﹑還。如：「他的病仍不見好轉。」、「革命尚未成功，同志仍須努力。」 4.於是﹑因此。南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙忿狷：「雞子於地圓轉未止，仍下地以屐齒蹍之。」南史˙卷四十九˙劉懷珍傳：「與崔祖思友善……及聞祖思死，慟哭，仍得病，建元二年卒。」 詞：仍1 〔rn ㄖㄥˊ〕 〔《廣韻》如乘切，平蒸，日。〕 1.因，就此。《詩‧大雅‧常武》：“鋪敦 淮 濆，仍執醜虜。” 毛 傳：“仍，就。” 孔穎達 疏：“《釋詁》云：‘仍，因也.’因是就之義也。”2.依照；沿襲。《禮記‧明堂位》：“廌用玉豆雕篹，爵用玉琖仍雕。” 鄭玄 注：“因爵之形為之飾也。” 唐 李白 《化城寺大鐘銘》序：“莫不配美金鼎，增輝寶坊，仍事作製，豈徒然也。”《新唐書‧傅弈傳》：“時國制草具，多仍 隋 舊， 弈 謂承亂世之後，當有變更。” 清 李漁 《閑情偶寄‧詞曲》：“有守成不變之人，即大仍其意，小變其形，自成一家。” 魯迅 《書信集‧致臺靜農》：“蓋近幾年來，域外奇書，沙中殘楮，雖時時介紹於 中國 ，但尚無需因此大改《史略》，故多仍之。”3.接續；連續。《楚辭‧九章‧悲回風》：“觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積。” 王逸 注：“相仍者，相從也。”《新唐書‧吳湊傳》：“ 文敬太子 、 義章公主 仍薨，帝悼念，厚葬之。” 宋 楊萬里 《和周仲容春日二律句》：“舊雨仍新雨，今年勝去年。”《宋史‧仁宗紀四》：“壬子，詔以蝗澇相仍，敕轉運使、提點刑獄督州縣振濟。”4.一再；頻繁。《國語‧周語下》：“ 晉 仍無道而鮮胄，其將失之矣。” 韋昭 注：“仍，數也。”《後漢書‧王允傳》：“自歲末以來，太陽不照，霖雨積時，月犯 執法 ，彗孛仍見。”《晉書‧惠帝紀》：“禍亂滔天，姦逆仍起，至乃幽廢重宮，宗廟圮絕。” 宋 梅堯臣 《依韻和希深游大字院》：“杖屨恣遊遨，池塘仍感慨。”5.乃，於是。《史記‧淮南衡山列傳贊》：“ 淮南 衡山 親為骨肉……而專挾邪僻之計，謀為畔逆，仍父子再亡國，各不終其身。”《南史‧宋武帝紀》：“初，帝平 齊 ，仍有定 關 、 洛 意。”《元史‧世祖紀四》：“ 濱棣 萬戶 韓世安 ，坐私儲糧食……有司屢以為言，詔誅之，仍籍其家。”6.又；且。 宋 梅堯臣 《周仲章通判潤州》詩：“已免卑濕憂，仍離鴞鵩惡。” 宋 李綱 《乞修邊備添置參謀編修官札子》：“欲望聖慈許臣辟置參謀官四員於職事官中，不拘官資，高下兼充；仍添置編修官二員，共措畫條具，以時推行。” 宋 楊萬里 《和謝張功父》：“老夫最愛嚼香雪，不但解酲仍滌熱。”7.仍然；還是。 趙樹理 《小二黑結婚》二：“ 三仙姑 卻和大家不同，雖然已經四十五歲，卻偏愛當個老來俏，小鞋上仍要繡花，褲腿上仍要鑲邊。”8.見“ 仍仍 ”。9.古國名。《左傳‧昭公四年》：“ 夏桀 為 仍 之會， 有緡 叛之。” 杜預 注：“ 仍 、 緡 皆國名。”《左傳‧哀公元年》：“生 少康 焉，為 仍 牧正。” ○按此頻仍之仍，更仍疊韻.○亦即下文之「還」也. 銘至攷凡二十甲午也。今又過一甲午。此編又作此銘看。續編購板還題稾，三十年盟儼未寒。

何汪楷法逮王徐，真按：何焯的書法 真按：徐用錫的書法 真按：王澍的書法 真按：汪士鋐的書法 虛舟、壇長。真按：王澍、徐用錫 前輩精微質對初。兩字若援虞趙例，三家談藝竟誰居。此艸內有義門改筆也。真按：何焯與汪士鋐 予嘗欲輯義門、虛舟、壇長三先生評書語萃為一書曰三家談萟錄。真按：中研院線上目無！ 真按：翁方綱著作考 真按：翁方綱的書學著作 真按：翁方綱的書學

寶晉峯連海岳居，真按：翁方綱與米芾 丹楊故事並陳歟。真按：疑當作丹陽. 真按：國無.詞無. 小齋夜夜金焦夢，巳字良常訪異書。真按：王澍 時有持米老研山來觀者，適友人為摹海岳庵圖也。真按：米芾的硯

42

　　　題明馬抑之臨元人山涇雜樹卷，真按：馬愈 用卷中韻六首

沈家窻几對清森，吳下西莊深復深。生被老癡偷影去，更栽青李接來禽。右繆佚叔民自題韻。真按：繆佚

一葦杭來訪友書，攜將贈客為移居。百年髣髴追前夢，丙戌重逢置閏餘。右張仲簡韻。真按：張簡

四樹山涇措意奇，董源誰說定為師。不知隱几叅天籟，何似觀缾寄井眉。真按：睂 右叔民再題韻。

詩滿烏絲界四維，想摹矮卷亦如之。向來絳帖論橫直，千歲蒼藤榦與枝。謂絳帖中顛素艸書也。真按：懷素-應即此人 此卷畫獨橫裝，故以絳帖卷中顛素帖橫刻為喻。　右至正十三年西郊散人唐元本初韻。此卷繆為唐作。

曲渚寒煙數上聲。莫禽，真按：曲渚寒煙數莫禽. 新詩渾不借摹臨。澹然一點蒼茫思，占盡東南翰墨林。右顧仲瑛韻。真按：顧瑛

天然老硬臥枯槎，意到難傳篆畫沙。詩在畫前爭會得，沈家今更落誰家。詩在畫前，亦石田語也。真按：沈周 馬臨此卷借自沈同齋。真按：沈恒吉 　右高季迪韻。真按：高啟

42

　　　雩谷畫梅真按：真按：異體. 孔繼檊的畫

今世楳花衲，羅奚二子間。兩峯、真按：羅聘 鐵生。真按：奚岡 君官邗上日，雪滿法華灣。遠夢來城市，疎林獨往還。翛然琢研手，峭對米家山。是日以兩峯所畫研山圖並挂于壁也。真按：翁方綱與羅聘的畫 君所居曰琢研山館。真按：孔繼檊

42

　　　曾賔谷西溪漁隱圖三首曾，真按：曾燠-曾燠為南城人，南城即建昌也. 建昌人。真按：國無.詞無.

漁隱何如梵隱乎，真按：以文入詩 志難寫處寫於圖。夢中時到麻源谷，真按：吳照-談及吳照時多言其出麻源也！「吳郎生長麻源谷」 真按：王聘珍-前有「獨憐王家仲，（聘珍。）麻源掩山扉」.疑亦指涉之. 卻對黃姑說從姑。真按：却 黃姑山秦亭之支也。昔人有西溪梵隱志。

詩人興寄釣人家，偈子憑誰轉法華。淡墨水雲何處著，盎然真意在梅花。

方井蘆庵米董書，真按：米芾、董其昌 近來石泐更何如。煩君他日相料理，且訪江村翠竹居。西溪竹窻，真按：高士奇 高江村別業也。

42

　　　以嵐漪小艸送似兩峯，真按：不解之處！真按-疑似字誤或衍. 兩峯云三日讀之如入匡廬，白雲滃滃從夢魂中出。適有持王石谷臨范寬匡廬白雲圖卷來同賞者，真按：王翬與范寬 亦一異也。為作匡廬雲海歌報之真按：翁方綱與羅聘

三年兩度尋匡君，只見匡山不見雲。深秋卻上吳章嶺，迴盼匡山如故人。半捲青天出星渚，雙孤淨照皆斜曛。平凝盎盎亘空白，遙青近翠不可分。欲追摹之巳落後，入山出山但晴晝。恨不重上黃巖頂，噓吸千峯入懷袖。雲鋪海邪海結雲，真按：翁方綱的愛用詞-前則多用耶字. 寸尺滂蒸彌宇宙。天都黃海笑一漚，初白緜歌枉奇構。真按：翁方綱對查慎行的批評 此 詩此畫鬱不巳，息壤相關兩峯子。夢中誦我嵐漪篇，破窻淡月高歌起。冷逼關山盡是雲，溼連滄海噴成水。誰倩畊煙半挺墨，臨得華原一張紙。奇哉玉峽千珠琲，五 百僧房境倏改。層疊長風搖漾來，一痕皺影開先在。濛濛渾以顥氣行，白毫相光眩真宰。九江彭湖大圓鏡，妙鬘兜羅抱銀海。兩峯爾更非別峯，四海雲與匡廬從。峯 峯真面雲之中，所以使我尋山與雲不相值，歸來隔歲始覺雲盪胷。悟徹王淵聽瀑夕，兩峯巳約石谷華原同。真按：王翬 真按：范寬 墨池萬壑洪濤風。