1174

， 是年九月公移知密州，其過濰州則熙寧九年冬，自密移徐，除夕大雪，留濰州。元日早晴，遂行。此墨蹟云：「僕在錢塘」，則是先生再到杭州以前之語，卽蘇子容 居杭亦非一日，而此云「子容過杭，述古飲之」，亦指其初到杭時言之。此蹟不著歲月，當是熙寧甲寅以後數年間所書。若以濰州度歲論之，則或即熙寧十年丁巳春 所書歟？虞道園詩云：「乞食衲衣渾未老。」先生是時年四十二也。真按：翁方綱與虞集 真按：虞集與蘇軾

此蹟見於趙德麟《侯鯖錄》、周公謹《雲煙過眼錄》，原是卷軸，柯博士再閱於王氏環慶堂，真按：柯九思-『为文宗皇帝所赏识，特授奎章阁学士院鉴书博士…天历二年，元文宗仿宋阁学制，柯九思被迁升为奎章阁鉴书博士（正五品），专门负责宫廷所藏的金石书画的鉴定。皇帝对柯九思颇信任，为让他能自由出入禁中，皇帝特"赐牙章得通籍禁署"，与奎章阁侍书学士虞集一起常侍皇帝左右。柯作画，虞题诗，"宠顾日隆"。虞集寄词柯九思的长短句《风人松》中提到的"晚值金銮殿"、"花里停骖"、"书诏许传宫烛"就是当时的一种实录。后因朝中官僚的嫉忌及文宗去世，柯九思束装南归，退居吴下，流寓松江（今属上海市）姻脂桥。 』猶軸也。不知自何時改卷為冊。其為卷軸時已有行間破蝕之痕矣，而項墨林購自松陵史氏時則已是冊子真按：真按：項元汴 疑即前史鑑，或其家也.○下文「松陵史明古」更可證矣.

1175

，觀其每末頁之前後鈐以項氏印可知也。柯敬仲跋末脫失年月名字二行，真按：柯九思-可見前提柯者皆此人也. 張伯雨詩脫失前五詩，真按：張雨 尚在此前，而其一摹本摹於明宣德年之前，此二處尚未脫失也。汪珂玉《珊瑚網》所載已是摹本矣。真按：汪砢玉 所以後來諸家著錄皆至馬治題止也。今予所得真蹟，凡元、明人題八段，虞道園題於元文宗至順二年，真按：虞集 柯敬仲、張伯雨皆順帝至正三年，倪雲林明洪武元年，真按：倪瓚 馬孝常洪武十四年，真按：馬治 馬治字孝常，真按：馬治-傳記資料 宜興人。初為沙門。洪武初知內邱縣。終知建昌府。陳汝同宣德二年，陳詢字汝同，真按：陳詢-傳記資料 華亭人。永樂戊戌進士，官翰林侍講學士。董思白題不知歲月，真按：董其昌 項墨林題在嘉靖三十八年。真按：項元汴 項題云：「陳汝同、吳原博二跋，史氏皆未刻石。」吳跋固不可問，而松陵史明古此石之刻，予託吳江友人叩諸史氏子姓，皆無有知之者矣真按：真按：翁方綱的文獻保護學 翁方綱的文獻採訪學

1176

。

1176

　　跋偃松屏贊

坡公偃松屏贊真迹僅餘五十二字，絹本，前後翦截不可讀，不知何人綴集成卷。此贊序云：「謫居羅浮山下，地煖多松而不識霜雪。幼子過從我南來，畫寒松偃蓋為護首小屏。」按先生以紹聖元年甲戌十月到惠州，真按：續修四庫本作戊，此似有一點，不清.然以義定. 此贊當是乙亥、丙子間所作，先生年六十時也。真按：蘇軾作品編年 真按：翁方綱與蘇軾 合計全文墨迹一百六十字，今失其三之二，又裝褾錯互，絹色黮滅，真按：國：黮　　部首　黑　部首外筆畫　9　總筆畫　21 注音一式　ㄊㄢˇ 見「黮闇」條。 黮闇 注音一式　ㄊㄢˇ　ㄢˋ 不明白的樣子。莊子．齊物論：「人固受其黮闇，吾誰使正之？」 詞：黮1 〔dn ㄉㄢˇ〕 〔《廣韻》他感切，上感，透。〕 〔《廣韻》徒感切，上感，定。〕 1.黑色。《孔子家語‧辯樂》：“ 丘 迨得其為人矣；近黮而黑，頎然長，曠如望羊，奄有四方，非 文王 其孰能為此？” 王肅 注：“黮，黑貌。”《淮南子‧主術訓》：“問瞽師曰：‘白素何如？’曰：‘縞然。’曰：‘黑何若？’曰：‘黮然。’”2.不明貌。 唐 柳宗元 《吊萇弘文》：“版上帝以飛精兮，黮寥廓而殄絕。”參見“ 黮闇 ”。 黮2 〔shn ㄕㄣˋ〕 通“ 葚1 ”。 桑實。《詩‧魯頌‧泮水》：“食我桑黮，懷我好音。” 毛 傳：“黮，桑實也。” 陸德明 釋文：“黮，《說文》、《字林》皆作葚，時審反。” 而大楷神氣如新，尚奕奕逼人也。真按：國：奕奕 注音一式　｜ˋ　｜ˋ 1. 多而布散的樣子。詩經˙大雅˙韓奕：「四牡奕奕，孔脩且張。」 2. 美盛的樣子。詩經˙小雅˙巧言：「奕奕寢廟，君子作之。」文選˙謝惠連˙秋懷詩：「皎皎天月明，奕奕河宿爛。」 3. 煥發的樣子。如：「神采奕奕」。北齊書˙卷十二˙武成十二王傳˙琅邪王儼傳：「琅邪王眼光奕奕，數步射人。」 詞：【奕奕】1.高大貌。《詩‧大雅‧韓奕》：“奕奕 梁山 ，維 禹 甸之。” 毛 傳：“奕奕，大也。” 唐 沈佺期 《從幸香山寺應制》詩：“ 南山 奕奕通丹禁，北闕峨峨連翠雲。”2.盛貌；眾多貌。《文選‧左思＜吳都賦＞》：“締交翩翩，儐從奕奕。” 呂向 注：“奕奕，盛貌。”《文選‧謝惠連＜雪賦＞》：“藹藹浮浮，瀌瀌奕奕。” 李善 注引《廣雅》曰：“藹藹奕奕，盛貌。” 宋 蘇軾 《和答龐參軍》：“奕奕千言，粲焉陳詩。” 明 歸有光 《送嘉定丞魯侯序》：“儀觀偉然，輿馬奕奕。”3.美好貌。《詩‧魯頌‧閟宮》：“新廟奕奕， 奚斯 所作。” 鄭玄 箋：“奕奕，姣美也。”4.閑習貌。《詩‧小雅‧車攻》：“駕彼四牡，四牡奕奕。” 孔穎達 疏：“諸侯駕彼四牡之馬而來，其四牡之馬則奕奕然閑習。” 漢 張衡 《東京賦》：“萬舞奕奕，鍾鼓喤喤。”《舊唐書‧劉子玄傳》：“長裾廣袖，襜如翼如，鳴珮行組，鏘鏘奕奕。”5.光明貌；亮光閃動貌。 南朝 宋 謝惠連 《秋懷》詩：“皎皎天月明，奕奕河宿爛。” 唐 韓愈 孟郊 《贈劍客李園聯句》：“山磨電奕奕，水淬龍蝹蝹。” 冰心 《斯人獨憔悴》：“這時 穎石 臉上火熱，眼淚也乾了，目光奕奕的一直說下去。”6.精神煥發貌。 宋 陳師道 《寄鄧州杜侍郎紘》詩：“請公酌此壽百年，奕奕長為此邦伯。”《花月痕》第十回：“ 荷生 這會覺得眉飛色舞，神采愈奕奕有光。” 羅旋 《紅線記》一：“大家見這位負傷的將領仍像往日那樣精神奕奕，胸懷豁達，談吐風趣。”7.猶施施，緩行貌。8.憂愁貌。《詩‧小雅‧頍弁》：“未見君子，憂心奕奕。” 孔穎達 疏：“奕奕，憂之狀。” 南朝 梁 劉孝綽 《上虞鄉亭觀濤津渚學潘安仁河陽縣詩》：“中來不可絕，奕奕苦人腸。” 蓋明代以前即為人翦綴成卷者。真按：翁方綱的碑帖賞鑑學 真按：翁方綱的版本鑑定學 計自紹聖後三四百年中更殘失，而後綴拾為卷；又二三百年而歸於吾蘇齋也真按：翁方綱的收藏