韋柳商量句髓深，真按：韋應物、柳宗元 蘇王未必不同心。為誰曉汲湘江綠，韶頀雲山欸乃音。韋柳詩話一卷，真按：『464 8 《石洲詩話》卷五至八翁方綱2005-8-29 21：20：14 網絡 卷五遺山撰 … - 簡四十年前，愚在粵東藥洲亭上與諸門人論詩，嘗有《韋柳詩話》一卷，意亦竊取於此。慷慨歌謠絕不傳，穹廬一曲本天然。中州萬古英雄氣，也到陰山敕勒川。 …』真按：中研院線上目無！ 愚在廣州藥洲時作。真按：翁方綱的自稱-翁少言愚多言予. 真按：國：愚　　部首　心　部首外筆畫　9　總筆畫　13 注音一式　ㄩˊ 1. 笨傻﹑不聰明。如：「愚笨」﹑「愚昧無知」。論語˙為政：「退而省其私，亦足以發，回也不愚。」唐˙白居易˙澗底松詩：「高者未必賢，下者未必愚。」 2.與自身有關的。如：「愚見」﹑「愚兄」。戰國策˙秦策五：「臣效愚計，大王不用。」 3.欺騙﹑蒙騙。孫子˙九地：「能愚士卒之耳目，使之無知。」文選˙賈誼˙過秦論：「於是廢先王之道，燔百家之言，以愚黔首。」 4.自稱的謙詞。文選˙諸葛亮˙出師表：「愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然後施行。」唐˙劉得仁˙賀顧非熊及第其年內索文章詩：「愚為童稚時，已解念君詩。」 詞：愚1 〔y ㄩˊ〕 〔《廣韻》遇俱切，平虞，疑。〕 1.愚昧；愚笨。《論語‧為政》：“吾與 回 言終日，不違如愚。” 漢 賈誼 《新書‧道術》：“深知禍福謂之知，反知為愚。” 唐 韓愈 《調張籍》詩：“ 李 杜 文章在，光芒萬丈長。不知群兒愚，那用故毀傷。” 明 袁宏道 《與華中翰書》：“夫鄉者，愛憎是非之孔，愁慘之獄，父兄師友責望之藪也。有何趣味而貪戀之？ 浪仙 （ 賈島 ）亦愚矣哉！” 太平天國 洪仁玕 《軍次實錄》：“抑何愚乎，固可笑也。”2.指愚笨的人。《論語‧陽貨》：“古之愚也直，今之愚也詐而已矣。”3.蒙蔽；欺騙。《孫子‧九地》：“能愚士卒之耳目，使之無知。” 杜牧 注：“言使軍士非將軍之令其他皆不知，如聾如瞽也。” 宋 洪邁 《容齋三筆‧孫宣公諫封禪等》：“將以愚下民，則下民不可愚。” 清 沈覆 《浮生六記‧坎坷記愁》：“而 芸 終以受愚為恨，血疾大發。”4.戇直。《說文‧心部》：“愚，戇也。”《史記‧仲尼弟子列傳》：“ 柴 也愚。” 裴駰 集解引 何晏 曰：“愚直之愚。”5.敦厚。《孔子家語‧問玉》：“故《詩》之失愚，《書》之失誣。” 王肅 注：“愚，敦厚。”6.自稱之謙詞。《史記‧孟嘗君列傳》：“愚不知所謂也。” 三國 蜀 諸葛亮 《前出師表》：“愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然後施行，必能裨補闕漏，有所廣益。” 唐 李商隱 《為絳郡公祭宣武王尚書文》：“公昔分茅，愚嘗視草。” 清 周中孚 《鄭堂札記》卷五：“愚謂當 項羽 起事時，尚不肯依附 殷通 。”7.謙稱己之所慮。《漢書‧王褒傳》：“敢不略陳愚而抒情愫。” 唐 韓愈 《與祠部陸員外書》：“念慮所及，輒欲不自疑外，竭其愚而道其志。” 宋 岳飛 《乞出師札子》：“然臣愚欲望陛下假臣日月，勿拘其淹速，使敵莫測臣之舉指，萬一得便可入，則提兵直趨 京 洛 。” 真按：翁方綱在廣東的著作 真按：翁方綱著作考

金鑾應詔集賢同，嘉樹無忘賦角弓。真按：翁方綱的詩學與詩經 真按：翁方綱的愛用句式 萬古中條懷古意，

258

豈徒詩品付司空。真按：司空圖二十四詩品

匡廬真面嶺峰論，真按：翁方綱的愛用句式 雪竇禪參不二門。真按：翁方綱以禪論詩 未喻松風貞白夢，真按：陶弘景-疑指此人. 漫將雙井例西崑。真按：翁方綱對西崑體的評價 真按：翁方綱對李商隱的理解-往往及西崑為李也.

肯讓坡詩百態新，蘇黃詩盡屬何人。真按：蘇軾、黃庭堅 邵庵自說先天義，真按：虞集與蘇軾 真按：虞集與黃庭堅 鳴鳥聲希想獲麟。蓋未有不研經義而僅執不著理路、不落言詮之說以為三昧者。真按：翁方綱的文學思想-文在經畬 真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 真按：翁方綱對禪的了解

掃除何李讓徐高，真按：李夢陽、何景明-為平仄而改何李爾. 真按：徐禎卿、高叔嗣 真按：翁方綱對明七子的批評 真按：翁方綱對模擬的批判 真按：翁方綱的詩學 真按：翁方綱對明詩的評價 神韻奚煩格調操。真按：翁方綱的神韻說 真按：翁方綱的神韻說與格調說 真按：翁方綱對格調說的批評 真放精微非貌襲，真按：翁方綱對模擬的批判 箭鋒巧力在秋毫。真按：翁方綱的作詩方法論-放精微非貌襲

嶽色河聲篆溯唐，王官谷後說蓮洋。真按：吳雯 鵲山寒食明湖柳，真按：昔隹 真按：桺 一氣青來接太行。以徐、高上接陶、韋，真按：徐禎卿、高叔嗣與陶潛、韋應物 以蓮洋上接司空表聖，真按：吳雯與司空圖 此二義竊欲附商者。真按：翁方綱的詩史 真按：翁方綱對徐禎卿、高叔嗣詩的評價 真按：翁方綱對吳雯詩的評價 真按：翁方綱的論詩宗旨

258

復初齋詩集卷第六十三

　　　　　　　　　　大興　翁方綱　正三

　石畫軒艸六己巳十月至庚午十二月。

　　　於桐鄉馮氏拓得停雲館帖，賦此兼示裴山、芙初真按：真按：翁方綱與停雲館法帖-翁方綱與文徵明的書學 真按：翁方綱與劉嗣綰 真按：翁方綱與錢楷 翁方綱的碑帖採訪

一聲玉磬雲墨蒸，雙桐壁影敲登登。紅絨笠子好窗日，真按：窓 二章尚記譜二承。真按：章文、章藻-應即此二人 真按：章文 真按：章藻 真按：文彭、文嘉 百二十年戌到戌，明嘉靖十七年戊戌此帖經始至國朝順治十五年戊戌帖歸錢氏。真按：原有挪抬. 真按：翁方綱的碑帖目錄學 真按：停雲館法帖之成書 真按：停雲館法帖的流傳 有人竊補揮縑繒。湖莊砌石謂娛老，山樵賣畫贖未能。真按：異體. 南雲山樵，真按：文點 文肅孫也。真按：文震孟 真按：文點與文震孟 真按：文點之家世 爾來贗本遍南北，匠門書几憑老藤。真按：原文不清. 真按：凭 重刻石在張日容家。真按：原文不清. 真按：google有！ 真按：停雲館法帖的流傳 兒時辨眼說真贗，飫聞武進劉家曾。四五十秋訪不得，真按：翁方綱的金石採訪學 昨者蔣畢馮粗徵。後先南宮舉首客，裴山、芙初皆禮闈第一。真按：錢楷的功名 真按：劉嗣綰的功名 墨緣巧遘蘇齋朋。真按：翁方綱的金石採訪學 過庭懷琳草閒換，首尾隸尚長洲仍。義門雖溯越州出，真按：何焯與停雲館法帖 魯南奚取漶跡稱。真按：迹 文家書最小楷勝，真按：文徵明的書法 真按：文徵明的楷書 秘閣刻漫黃庭矜。真按：黃庭經 獨喜官奴付鉢在，井苔且勿侈秣陵。此帖精華當在此，真按：翁方綱論停雲館法帖-翁方綱與文徵明的書學 陰符褚艸偽可憎。真按：陰符經-應即此 褚小艸陰符系銜貞觀六年與快雪、樂毅同一失攷。真按：翁方綱的碑帖辨偽方法論-職官履歷 真按：翁方綱對褚遂良書法的鑑定 一真十贗那足校，真按：翁方綱的校勘學 況乃珍秘猶超騰。崇深儻窺學仲珤，姿媚恐妬鐫吳興。趙帖刻最不工。真按：翁方綱與趙孟頫的書法 真按：翁方綱論停雲館法帖-翁方綱與文徵明的書學 真按：翁方綱的書法審美觀-毋媚 湖莊跋字渺何許，雪坡補後誰重增。尚聞數石馮未買，幾時并合收緘幐。真按：翁方綱的碑帖採訪 真按：翁方綱的金石採訪學 真按：翁方綱的文獻保護學 真按：翁方綱的碑帖目錄學 躋諸鴻堂雪堂右，唐臨晉法筌蹏層。真按：翁方綱對馮銓快雪堂法書的批判 真按：翁方綱對董其昌戲鴻堂法帖的批判 月峰竟以館代閣，真按：孫鑛-應即此人 瑞伯肯誤蟲語冰。真按：國：冰　　部首　 　部首外筆畫　4　總筆畫　6 注音一式　ㄅ｜ㄥ 1. 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。樂府詩集˙卷三十三˙相和歌辭八˙晉˙陸機˙苦寒行：「凝冰結重澗，積雪被長巒。」紅樓夢˙第六十四回：「因寶玉素昔秉賦柔脆，雖暑月不敢用冰，只以新汲井水將茶連壺浸在盆內，不時更換，取其涼意而已。」 2.姓。如明代有冰如鑑。 3.使用冰塊或利用冰箱以防腐或減低溫度。如：「把這塊肉冰起來。」 4.比喻受人冷淡、不加注意，或不受重用。如：「他被冰了許多年，現在才受重用。」 5.寒冷。如：「冰涼」、「冰冷」。 6.清高的、純潔的。如：「冰心」。 7.白嫩如冰的。如：「冰肌」、「冰膚」。 8.冷酷、沒感情。如：「她的態度很冰，很難應付。」 詞：冰1 〔bn ㄅ〡ㄥ〕 〔《廣韻》筆陵切，平蒸，幫。〕 1.水在攝氏零度以下凝結成的固體。《詩‧豳風‧七月》：“二之日鑿冰沖沖。三之日納於凌陰。”《荀子‧勸學》：“青，取之於藍，而青於藍；冰，水為之，而寒於水。” 三國 魏 曹操 《苦寒行》：“行行日已遠，人馬同時飢。擔囊行取薪，斧冰持作糜。” 唐 韓愈 《早春游楊尚書林亭》詩：“牆下春渠入禁溝，渠冰初破滿渠浮。鳳池近日長先暖，流到池時更見不？”《續資治通鑒‧元世祖至元三十年》：“有詔進取 奇裏濟蘇 。是春，師次 欠河 ，冰行數日，始至其境，盡收其五部之眾，屯兵守之。”2.冷；涼。 唐 戴叔倫 《奉天酬別鄭諫議》詩：“重陰蔽芳月，疊嶺明舊雪。泥積轍更深，木冰花不發。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第二摺：“我在窗兒外幾曾輕咳嗽，立蒼苔將繡鞋兒冰透。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧祝翁》：“俄視媼笑容忽斂，又漸而兩眸俱合，久之無聲，儼如睡去。眾始近視，則膚已冰而鼻無息矣。” 丁玲 《杜晚香》：“北大荒，究竟在哪裏呢？聽說那裏是極冷極冷的地方，六月還下雪，冬天冰死人。”3.把東西同冰放在一起，或放入冰箱、冷庫等。如：你把汽水冰上。4.指冰人。 清 蒲松齡 《聊齋志异‧素秋》：“適有故尚書之孫某甲，將娶而婦忽卒，亦遣冰來。”5.通“ 掤 ”。箭筩的蓋。《左傳‧昭公二十五年》：“公徒釋甲，執冰而踞。” 杜預 注：“冰，櫝丸蓋。或云櫝丸是箭筩，其蓋可以取飲。” 明 焦竑 《焦氏筆乘》卷二：“冰讀為棚，箭房之蓋。冰棚古通用。”6.姓。 明 代有 冰如鑒 。見《歷代名賢列女氏姓譜》十。 冰2 〔nn ㄋ〡ㄥˊ〕 〔《廣韻》魚陵切，平蒸，疑。〕 “ 凝1 ”的古字。 結冰；凝結。後多作“凝”。《逸周書‧時訓》：“立冬之日，水始冰。又五日，地始凍。”《漢書‧五行志上》：“工冶鑄金鐵，金鐵冰滯，不成者眾。” 王先謙 補注引 劉敞 曰：“冰，音凝。”《新唐書‧韋思謙傳》：“帝崩， 思謙 扶疾入臨，涕泗冰鬚，俯伏號絕。” 清 傅維鱗 《明書‧亂賊傳二》：“值今 黃河 未冰，賊不能北，無可深慮，當徐圖之。” 真按：氷 終乞劉郎致餘石，不辭響搨挑秋燈。真按：翁方綱的金石採訪學-託人採訪金石 真按：翁方綱的金石採訪學-劉嗣綰-應即此人 真按：翁方綱與劉嗣綰

258

　　　唐貞觀造像金塗銅碑貞觀廿一年正月八日佛弟子趙婆長孫阿薄合義等敬造阿彌陁像一軀真按：阿彌陀佛