274

。

注：見《耕霞溪館集帖》

274

書十三行（快雪堂刻）

　　此本非玄晏本，真按：沈津擅改原文-原稿作元晏.避清諱也. D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5330_復初齋文稿（十三）\_002750.jpg 真按：孫慎行與洛神賦十三行本-翁方綱與王獻之 蓋當時別從荊川本摹得者。真按：唐順之與洛神賦十三行本-王獻之楷書 舊謂董文敏以宋牋拓玄晏本割去首行，偽為宋本，以售於人。真按：翁方綱論作偽心理學 真按：董其昌造假 真按：董其昌之為人 借使有其事，亦非此本矣。此本不特在聊城姚氏所藏石之下，即近日趙味辛所刻，亦勝此遠矣。

　　見《文集》影印本第十冊，第2750頁。真按：前缺「注」字. D:\千慮一得齋\資料庫\掃描資料庫\書館\5330_復初齋文稿（十三）\_002750.jpg

274

跋十三行（聊城姚氏藏本）

　　聊城姚氏所藏舊刻《十三行》一石，即孫文介玄晏齋本，真按：孫慎行 出自武進唐氏者。真按：唐順之 真按：翁方綱論王獻之洛神賦十三行本的版本 真按：翁方綱與洛神賦十三行本-翁方綱與王獻之 詢諸教授孔君，云明姚觀察鈜得此石，真按：姚鈜與洛神賦十三行本-翁方綱與王獻之 真按：姚鈜 後有其子運嘉儁題印記。予考此與王虛舟所見梁谿華氏本皆是為吳門管一虯為文介摹勒玄晏齋石，真按：插入塗改位置誤判,以致斷句標點皆誤-此句下亦有.蓋下所插入位置才是也.一魚二吃，一句竟二用，亦一奇矣.沈津欺我眼花頭昏者矣。 當在萬曆、天啟之間。一時董思白、真按：董其昌與洛神賦十三行本-王獻之楷書 馮伯衡、真按：馮銓與洛神賦十三行本-王獻之楷書 孫國敉皆得其拓本，真按：中研院線上目有：「 天下金石志 十五卷， 附錄一卷 / （明）于奕正撰 ； （清）孫國敉校補 ； 翁方綱校並跋 」 以為珍秘，而文介成進士在姚之後，姚氏此石是其宦後所得之舊物，孫氏石乃用其外祖荊川先生家藏本重摹經年而始就者。真按：孫慎行與洛神賦十三行本-翁方綱與王獻之 真按：孫慎行與唐順之的關係 真按：唐順之與洛神賦十三行本-王獻之楷書 是則姚氏所得此石，當在玄晏未上石之前，真按：國：當　　部首　田　部首外筆畫　8　總筆畫　13 注音一式　 ㄉㄤ 1. 擔任。如：「當記者」、「當教員」。 2.主管、管理。如：「當家」、「當位」、「當權」、「當政」。 3. 承受。如：「不敢當」、「敢做敢當」、「當之無愧」。 4.適合、相稱。如：「門當戶對」、「旗鼓相當」。 5.對著、向著。如：「當面談話」、「當機立斷」、「首當其衝」、「當著眾人把話說清楚！」 6.值、正值。如：「當班」。孟子˙滕文公上：「當堯之時，天下猶未平。」禮記˙曲禮上：「當食不歎。」 7.當作、作為。如：「安步當車」、「寒夜客來茶當酒」。 8.判決、判處。史記˙卷一○七˙魏其武安侯傳：「乃劾魏其矯先帝詔，罪當棄市。」 9.彼、那。指在事情發生的時間內。如：「當年」、「當時」、「當天」。 10.應該。如：「當仁不讓」、「當省則省，當用則用。」史記˙卷八十七˙李斯傳：「安得亡國之言！此非人臣所當議也！」 11.形容撞擊金屬器物的聲音。如：「當！當！當！遠處傳來教堂的鐘聲。」 12.頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」。 ㄉㄤˋ　ｄｎｇ（02068） ㄉㄤˇ　ｄｎｇ（02055） 當　　部首　田　部首外筆畫　8　總筆畫　13 注音一式　 ㄉㄤˇ 1. 以為、認為。如：「我當他是好人。」文明小史˙第二十九回：「西村裡的事，你足足賺了五十吊，王鐵匠的過手，你當我不知道嗎？」 2.匹敵、抵抗。通「擋」。如：「銳不可當」、「螳臂當車」。史記˙卷八十一˙廉頗藺相如傳：「言兵事，以天下莫能當。」唐˙王維˙老將行：「一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。」 3.偏袒。通「黨」。莊子˙天下：「公而不當，易而無私。」 ㄉㄤ　ｄａｎｇ（02047） ㄉㄤˋ　ｄｎｇ（02068） 當　　部首　田　部首外筆畫　8　總筆畫　13 注音一式　 ㄉㄤˋ 1. 合宜。如：「恰當」、「適當」、「妥當」、「若有不當之處，請多指教。」禮記˙樂記：「夫古天地順而四時當，民有德而五穀昌。」 2.同一。如：「當日」、「當年」。 3.用物品向當鋪抵押借錢。如：「典當」﹑「質當」。儒林外史˙第三十六回：「拿幾件衣服當了。」 4.視、認為。如：「你當我是傻子？」、「不該錯將好人當壞人！」 5.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語「down」。如：「這一科我準被當！」 6.圈套、詭計。如：「害人的勾當」。紅樓夢˙第九十二回：「我一時失腳，上了他的當。」 7.抵押在當鋪的物品。如：「贖當」。 ㄉㄤ　ｄａｎｇ（02047） ㄉㄤˇ　ｄｎｇ（02055） 詞：當1 〔dn ㄉㄤ〕 〔《廣韻》都郎切，平唐，端。〕 1.對等；相當。《禮記‧王制》：“小國之上卿，位當大國之下卿，中當其上大夫，下當其下大夫。” 孔穎達 疏：“據經文，小國卑於大國，故知小國之卿在大國之卿下。”《呂氏春秋‧孟夏》：“行爵出祿，必當其位。” 高誘 注：“當，直也。” 清 魏源 《聖武記》卷五：“然有舟師之便，又有 緬 夷之梗，利害亦適相當也。”2.引申為匹配。《漢書‧司馬相如傳上》：“及飲 卓氏 ，弄琴， 文君 竊從戶窺，心說而好之，恐不得當也。” 顏師古 注：“當，謂對偶之。”3.對；向。《樂府詩集‧橫吹曲辭五‧木蘭詩》：“當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。” 宋 王安石 《寄石鼓陳伯庸》詩：“鯨魚無風白日閒， 天門 當面險難攀。” 老舍 《全家福》第三幕：“我自信是個乾乾凈凈的好人，可是就弄得連哭也不敢當人哭！”4.擔任；充當。《史記‧田敬仲完世家》：“羈旅之臣幸得免負擔，君之惠也，不敢當高位。” 清 孔尚任 《桃花扇‧罵筵》：“啟過老師相，送入內庭，揀極苦的腳色，叫他去當。” 楊沫 《青春之歌》第一部第六章：“ 道靜 在 楊莊 當起小學教員來了。”5.承受；承當。《莊子‧讓王》：“大王反國，非臣之功，故不敢當其賞。” 南朝 宋 鮑照 《擬古詩》之三：“羞當白璧貺，恥受 聊城 功。”《紅樓夢》第九二回：“我恨他為甚麼這樣膽小，一身作事一身當，為甚麼要逃？” 巴金 《春》三：“ 琴小姐 ，你倒跟我說客氣話，真叫我當不起！”6.主持；執掌。《儒林外史》第二回：“你親家自從當了門戶，時運也算走順風，再過兩年，只怕也要弄到 黃老爹 的意思哩。” 老舍 《老張的哲學》第四五：“ 王德 父親死了，他當了家，而且作了父親。”參見“ 當國 ”。7.抵敵；抵當。《左傳‧桓公五年》：“ 鄭子元 請為左拒，以當 蔡 人、 衛 人；為右拒，以當 陳 人。”《三國志‧魏志‧武帝紀》：“公以至弱當至彊，若不能制，必為所乘，是天下之大機也。”《西游記》第五二回：“普天神將皆無敵，十萬雄師不敢當。” 田漢 《從南昌到瑞金‧南昌訪八一起義總指揮部》詩：“革命洪流不可當， 武昌 波遠撼 南昌 。”8.遮蔽；阻擋。《韓非子‧內儲說上》：“夫日兼燭天下，一物不能當也。” 陳奇猷 集釋引舊注：“言一物不能蔽日之光也。”參見“ 當門 ”。9.把守。參見“ 當關 ”。10.應驗。《晏子春秋‧外篇上二》：“寡人聞之，彗星出，其所向之國君當之，今彗星出而向吾國，我是以悲也。” 唐 張鷟 《朝野僉載》卷一：“ 後漢 襄楷 云：‘國中竹柏枯者，不出三年主當之。’人家竹結實枯死者，家長當之。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷六：“ 真甫 以疾不起。方未病時，府治堂柱生白芝三，諂者謂之玉芝。予按《酉陽雜俎》‘芝白為喪’， 真甫 當之。”11.判處。《史記‧蒙恬列傳》：“ 高 有大罪， 秦 王令 蒙毅 法治之。 毅 不敢阿法，當 高 罪死，除其宦籍。”《漢書‧楊惲傳》：“廷尉當 惲 大逆無道，要斬。” 顏師古 注：“當謂處斷其罪。”《新唐書‧酷吏傳‧王旭》：“ 旭 廣捕親黨，窮極慘楚，當以重辟， 崇道 及三子皆死。” 金 王若虛 《〈新唐書〉辨下》：“ 蕭鈞 為諫議大夫， 盧文操 盜庫財， 高宗 以其職主幹，當自盜罪死。”12.應該；應當。《晏子春秋‧雜上四》：“昔者 嬰 之所以當誅者宜賞，今所以當賞者宜誅，是故不敢受。”《三國志‧蜀志‧諸葛亮傳》：“今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原。” 唐 杜甫 《前出塞》詩之六：“挽弓當挽強，用箭當用長。” 朱德 《出太行》詩：“兩岸烽煙紅似火，此行當可慰同仇。”13.值；遇到。《易‧繫辭下》：“《易》之興也，其當 殷 之末世， 周 之盛德邪？當 文王 與 紂 之事邪？”《韓非子‧說疑》：“若夫 后稷 、 皋陶 、 伊尹 、 周公旦 ……如此臣者，雖當昏亂之主尚可致功，況於顯明之主乎？”