210

孤亭架構俯湍瀨，長林櫛密排青蒼。石壁漸深路轉曲，水煙澹處皆雲光。橫雪遠入渺無際，數峰插起青天長。此即南樓山居否，無用師共棲禪房。一峰經營四三載，真按：黃公望 華亭仿亦四十霜。真按：董其昌 真按：國：霜　　部首　雨　部首外筆畫　9　總筆畫　17 注音一式　ㄕㄨㄤ 1. 接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。詩經˙秦風˙蒹葭：「蒹葭蒼蒼，白露為霜。」清˙方苞˙左忠毅公軼事：「甲上冰霜迸落，鏗然有聲。」 2.白色如霜的粉末或膏脂。如：「砒霜」﹑「面霜」。 3.白色的。唐˙杜甫˙古柏行：「霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺。」 詞：霜1 〔shun ㄕㄨㄤ〕 〔《廣韻》色莊切，平陽，生。〕 1.在氣溫降到攝氏零度以下時，靠近地面空氣中所含的水汽凝結成的白色冰晶。《詩‧秦風‧蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。” 唐 李白 《秋下荊門》詩：“霜落 荊門 江樹空，布帆無恙挂秋風。” 曹禺 《日出》第一幕：“你看，霜！霜！怎麼，春天來了，還有霜呢！”2.謂經霜凋落。 唐 孟郊 《感懷》詩之二：“豺狼日已多，草木日已霜。”3.喻白色或變成白色。 南朝 梁 范雲 《送別》詩：“不愁書難寄，但恐鬢將霜。” 唐 李白 《古風》之四：“徒霜鏡中髮，羞彼鶴上人。” 郁達夫 《病後訪擔風先生有贈》詩：“最憐季世 河東 叟，十載馳驅鬢欲霜。”4.喻明亮鋒利。參見“ 霜刃 ”、“ 霜戈 ”。5.喻高尚純潔。《文選‧陸機〈文賦〉》：“心懍懍以懷霜，志眇眇而臨雲。” 李善 注：“懷霜、臨雲，言高絜也。”參見“ 霜操 ”、“ 霜節 ”。6.喻嚴厲；嚴正。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍‧奏啟》：“故位在鷙擊，砥礪其氣，必使筆端振風，簡上凝霜者也。” 宋 黃庭堅 《次韻冕仲考進士試卷》：“御史威降霜，行私不容粟。”7.喻冷酷、嚴峻的表情。 曹禺 《北京人》第一幕：“ 思懿 的臉突然罩上一層霜。”8.指白色成霜狀結晶的東西。《紅樓夢》第六十回：“只有昨日有 廣東 的官兒來拜，送了上頭兩小簍子茯苓霜。”9.指稱潤膚的化妝品。如：白玉霜、雅霜。10.年歲的代稱。 南朝 宋 吳邁遠 《長相思》詩：“簷隱千霜樹，庭枯十載蘭。” 唐 賈島 《渡桑乾》詩：“客舍 并州 已十霜，歸心日夜憶 咸陽 。” 明 徐渭《聞里中有買得扶桑花者》詩之一：“憶別 湯江 五十霜，蠻花長憶爛 扶桑 。”11.鳥名。12.通“ 孀 ”。寡居。《金石萃編‧大唐故雁門郡解府君墓志銘》：“霜妻 李氏 ，偕老願違。”《全唐文》作“孀”。 真按：董其昌仿黃公望畫-應即此人 元四家推最合作，真按：黃公望、倪瓚、吳鎮、王蒙 華亭曾語王奉常。真按：董其昌與王世懋-應係此二人！ 渾融脫化備眾法，真按：翁方綱對派別的看法 真按：翁方綱的創作方法論 真按：翁方綱論畫法 水暈墨彩成文章。世稱大癡晚年筆，一邱五岳誰頡頏。華亭誰為篆三癸，畊煙老境尤精強。自題庚辰屆七十，真按：届 剩幅舊稿留詩囊。真按：藳 真按：翁方綱的詩學與畫學 況餘華亭奉常語，舊聞歷歷棐几傍。世以麓臺當子久，真按：王原祁與黃公望的比較 真按：王原祁與黃公望 或疑石谷謝未遑。真按：王翬與王原祁的比較 真按：王翬與黃公望的比較 豈知背臨功到此，何讓有竹初褫裝。真按：沈周 真按：裭，褫之異體. 真按：王翬與沈周 真按：翁方綱對王翬畫的評價 此圖右軍之稧帖，真按：翁方綱以書論畫 真按：王羲之蘭亭集序 此臨豈止馮葛湯。富春居接畫禪室，清暉縮地來贏糧。真按：王翬 真按：國：縮地 注音一式　ㄙㄨˋ　ㄉ｜ˋ 相傳東漢時費長房有神術，能收縮土地，將千里外的景物展現眼前。見晉˙葛洪˙神仙傳˙卷九˙壺公。 詞：【縮地】傳說中化遠為近的神仙之術。 晉 葛洪 《神仙傳‧壺公》：“ 費長房 有神術，能縮地脈，千里存在，目前宛然，放之復舒如舊也。”後因謂兩地相距遙遠不能迅速會晤為縮地無術。 唐 元稹 《和樂天早春見寄》：“同受新年不同賞，無由縮地欲如何。” 明 周履靖 《錦箋記‧渝盟》：“願得你縮地兼程，更教他聞呼疾至。” 清 趙翼 《中秋後曉村太守招游懷杜閣》詩：“幾同縮地幻，直過移山猛。” 真按：國：贏糧 注音一式　｜ㄥˊ　ㄌ｜ㄤˊ 攜帶著糧食。史記˙卷六十五˙孫子吳起傳：「臥不設席，行不騎乘，親裹贏糧，與士卒分勞苦。」亦作「嬴糧」。 詞：【贏糧】1.擔負糧食。引申指攜帶糧食。《莊子‧庚桑楚》：“ 南榮趎 贏糧七日七夜，至 老子 之所。” 陸德明 釋文引《方言》：“贏，儋也。 齊 、 楚 、 陳 、 宋 之間謂之贏。” 漢 賈誼 《過秦論》：“天下雲集而響應，贏糧而景從。”贏，一本作“ 嬴 ”。《新唐書‧陳子昂傳》：“今則不然， 燕 代 迫 匈奴 ， 巴隴 嬰 吐蕃 ，西老千里贏糧，北丁十五乘塞，歲月奔命， 秦 之首尾不完，所餘獨三輔間耳。” 明 宋濂 《送陶九成辭官歸華亭序》：“四方人士樂觀治化之成，贏糧為馳騖者動千餘人。”2.餘糧；糧食有餘。《史記‧孫子吳起列傳》：“﹝ 吳起 ﹞臥不設席，行不騎乘，親裹贏糧，與士卒分勞苦。”《宋史‧食貨志上三》：“豫榜諭民，毋得與公家爭糴，即官儲有乏，括索贏糧之家，量存其所用，盡糴入官。” 真按：王翬與黃公望與董其昌-應即此人 不惟其形惟其意，真按：翁方綱的形意論/形神論-意在言外 真按：翁方綱的畫學方法論 真按：翁方綱的創作方法論-意在筆先 真按：翁方綱的畫學批評方法教學 玉花萬古猶騰驤。真按：國無.詞：【玉花】1.指華麗的花紋裝飾。 北周 庾信 《鏡賦》：“玉花簟上，金蓮帳裏。”2.玉雕的花。 清 錢泳 《履園叢話‧古跡‧桐柏宮》：“又 吳越國 王所捨銅像天尊十位……玉花八株，銅三清像，金銀字經二百函。”3.白花。 宋 楊萬里 《萬安出郭早行》詩：“玉花小朵是山礬，香殺行人只欲顛。”4.比喻閃爍的光芒。 唐 李賀 《平城下》詩：“別劍無玉花，海風斷鬢髮。” 王琦 彙解：“玉花，謂劍光明潔有同玉色。”5.比喻水花。 宋 蘇軾 《戲作放魚》詩：“縱橫爭看銀刀出，瀺灂初驚玉花碎。” 清 查為仁 《蓮坡詩話》二六引無名氏詩云：“坐愛春泉響翠微，玉花吹溼薜蘿衣。”6.比喻雪花。 宋 蘇舜欽 《小酌》詩：“寒雀喧喧滿竹枝，驚風淅瀝玉花飛。” 宋 陸游 《九月十六日夜夢覺而有作》詩：“朔風卷地吹急雪，轉盼玉花深一丈。” 元 陳浮 《江天暮雪》詩：“長空卷玉花，汀洲白浩浩。”7.指玉花驄。 唐 杜甫 《丹青引》：“玉花卻在御榻上，榻上庭前屹相向。” 宋 蘇軾 《次韻子由書李伯時所藏韓幹馬》：“ 元狩 虎脊聊可友， 開元 玉花何足奇。” 心脾暢受雙眼福，真按：翁方綱的眼福 真按：翁方綱讀書的樂趣 真按：翁方綱的生活情趣 華亭且莫誇三湘。

210

　　　李伯時畫好頭赤臨本八分書題云：真按：翁方綱題李公麟畫 右一匹元祐弍年十弍月念弍日於左天駟監揀■秦馬好頭赤九歲四尺六寸。真按：上兀下兀- 天的異體. 真按：原文不清，又似駰. 真按：google有！ 真按：應亦中之異體.異體字字典未見.

鼂張品價接蘇黃，真按：晁補之 真按：張耒 真按：蘇軾、黃庭堅 冀北傳聞計谷量。豈識天閑圖選中，真按：國無.詞：【天閑】皇帝養馬的地方。 宋 梅堯臣 《傷馬》詩：“況本出天閑，因之重怊悵。” 宋 陸游 《感秋》詩：“古來真龍駒，未必置天閑。” 元 周伯琦 《天馬行應制作》詩序：“遂命育於天閑，飼以肉粟酒湩。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄‧海參領》：“國家所以不惜數百萬金錢以為芻牧費者，良以天閑重務，備緩急之用也。” 去聲。有人題目擅孫陽。山谷、文潛、无咎皆有和坡公好頭赤詩。

210

　　　適有持趙仲穆畫馬求題者，用前韻真按：真按：翁方綱題趙雍畫 翁方綱為人題畫

五雲閣吏記髯黃，真按：國無.詞無. 誰就桃溪絹匹量。小水晶宮添照影，鳳頭驄在霅川陽。

210

　　　楊西亭畫牛真按：翁方綱題楊晉畫

天然石谷稿中來，真按：藳 未要前村牧笛催。真按：邨 是水性情風意思，真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 稻田西畔小橋隈。西亭，石谷弟子。石谷畫中牛馬之屬多西亭筆。真按：翁方綱對王翬畫的鑑定 真按：楊晉與王翬

210

　　　於禮器碑側「左叔虞」下得「河洛」二小字，賦呈墨卿真按：真按：翁方綱與伊秉綬論金石 真按：翁方綱與伊秉綬論書法 真按：翁方綱與伊秉綬論漢碑 真按：翁方綱金石學的成績 翁方綱與漢碑

壬春手剔項伯修，曜奴小字金鄉侔。迴視武梁祠像側，熒熒玉理森銀鉤。我欲重摹漢細隸，真按：翁方綱的書學-隸書 汝帖款識焉能儔。孔庭矩磩禮器在，皇哉盉斝彝鼎舟。七人書具古銘篆，亞中立冊橫戈矛。今晨得見澹榻本，真按：應作搨字. 捫參歷井辨斗牛。陽城地中真晷景，河雒分野交奎婁。何人小筆河洛字，左叔虞次題瑕邱。建武以來籀書缺，真按：垂夬 火德之運忌水柔。袁良碑記國三老，永建年巳別體收。真按：翁方綱論漢隸 此字神完畫逾細，知復系誰邑與州。此碑絕少宋元拓，今石泐甚難窮搜。又苦俗工溼墨掩，頗憶階戺低回留。真按：國無.詞：【階戺】臺階兩旁所砌的斜石。借指堂前。《書‧顧命》：“四人綦弁，執戈上刃，夾兩階戺。” 孔 傳：“堂廉曰戺，士所立處。” 唐 杜甫 《題衡山縣文宣王廟新學堂呈陸宰》詩：“有井朱夏時，轆轆凍階戺。” 仇兆鰲 注：“上六見堂宇寬深，下六見堂前幽勝。” 清 鄭燮 《七歌》之六：“蕭蕭夜雨盈階戺，空床破帳寒秋水。” 真按：翁方綱的文獻學 真按：翁方綱的碑刻學 真按：翁方綱的碑帖學 真按：翁方綱的搨碑學 恨不滌苔萬斛水，嗟爾敝網寒具油。真按：糹冈- 網之異體. 其陰下上側左右，隱若細浪騰蛟虯。以手摩挲儼起立，欲名甲乙翻飢輖。真按：國無.詞無. 惟漢東京習讖緯，紫宮大一闓九頭。有人躋堂問禮器，圖書易象推箕疇。下逮种放劉牧學，豈借石墨來闡幽。慎之慎之漢學演，六書急就尋史游。真按：翁方綱的文字學態度 真按：翁方綱論東漢學術 真按：翁方綱對漢學的態度 真按：翁方綱對樸學的態度 鄱陽亦作續滂喜，真按：洪适-應即此人 涯涘或測洪川流。河南洛陽偶題耳，十朋百貝榮光浮。孔庭碑即經訓系，真按：翁方綱的金石學與經學、文字學 寸縑濡儻明珠投。定應快覿後碑出，他時桂四前盟酬。真按：翁方綱與桂馥與伊秉綬

210

　　　吳荷屋編修以所藏張樗寮書華嚴經殘葉屬題真按：真按：翁方綱為吳榮光題畫 真按：翁方綱與佛 翁方綱題張即之書法

寶墨通靈信昔聞，真按：翁方綱的緣 真按：翁方綱對迷信的看法 榜書奇絕兆炎氛。可庵來配湖州竹，定起兠羅妙鬘雲。相傳樗寮為人書扁謂當致火，巳而果然。荷屋藏文與可墨竹，以可庵名齋真按：真按：吳榮光 真按：吳榮光齋名的由來 真按：吳榮光與文同 吳榮光的收藏-然則前詩有文與可墨竹者，蓋即吳氏藏也.