251
。今年秋，梧門司成為予言：「所居距西涯不遠，即今積水潭也。」既而梧門撰西涯考，真按：翁方綱與法式善 予因屬江寧王春波為作圖。真按：寕-不復一一出校.此字似未成諱也. 真按：清人室名別稱字號索引：增補本（上冊）（412 / 966）有汪曾澤、周鳳池、徐再陵、路秀貞.戴彬（春波灌叟），無姓王者. 大 局以外城德勝門、與內城北安門定其章法，而西涯可識矣。西涯者，德勝門水關之內法華寺之南海子積水潭之西，今寫叢竹於此；而所謂「三間矮屋一重樓」略得其 槩而已。其東則德勝橋，又東南則藜光橋。梧門云：「當是李公橋也。」其北則稻田，其南則楊柳灣。其東則月橋，又北則銀錠橋。又東則響閘橋——北安門外大橋 也。又北為鼓樓，又北鐘樓月橋之西則慈恩寺舊址，是為銀錠橋之南灣，文正故居在焉。真按：李東陽 蓋文正誕生於此，而積水潭之西涯是其童子時所釣遊，故以自號也真按：李東陽-傳記資料
252
。際稻田而北，屋宇隱隱，猶想像查初白、唐東江諸人唱詠處；真按：清人室名別稱字號索引：增補本（上冊）（355 / 966）朱佩蓮、沈謙、俞達、唐孫華、鄭基成、沈謙（東江子、東江草堂）；（909 / 966）季常春.唯唐孫華一人.「［公元一六三四年至一七二三年］字实君，别字东江，江苏太仓州人。生 于明思宗崇祯七年，卒于清世宗雍正元年，年九十岁。少入慎交社，有文名。徐乾学颇重之，招修一统志。康熙二十七年（公元一六八八年）进士，选陕西朝邑知 县。会召试乾清宫称旨，授礼部主事，兼翰林院行走。后充浙江乡试副考官，因事落职。既归，途坚卧不出，与二三老友登临游宴，有香山、洛下之风。孙华天才敏 瞻，九试冠军，名震江左。著有东江诗钞，《清史列传》行于世。」（百度百科）此即唐孫華也. 真按：翁方綱與查慎行 而楊柳灣之旁，梧門詩龕在焉。春波王子蓋未身歷其地，是梧門指說而作之者。丁巳臘月朔記。
252
重建古墨齋記
明從化黎瑤石〈古墨齋記〉略云「良鄉縣學有北海所書雲麾將軍碑，真按：原文作異體【見原文】 真按：「釋 文 印 主 印 主 簡 介 …黎氏惟敬、瑤石居士 黎民表 黎民表，廣東從化人，一說南海人。字惟敬，自號瑤石山人、羅浮山樵。嘉靖鄉貢進士。工書篆隸，行楷亦佳，畫擅米家雲山，更極精彩。有《瑤石山人稿》、《北游稿》等。 」（大觀北宋書畫Painting and Calligraphy of the Northern Sung （960-1127）- ） 真按：查迪志文淵閣四庫《瑤石山人稿》無此文，乃在《六藝之一錄》得之，今錄于此以備案（另有金石文考略及御定佩文齋書畫譜二書有此「古墨齋記」也）： 「古墨齋記云：良鄉縣學有雲麾将軍碑，盖唐北海刺史李公邕所書也。雲麾将軍名秀，幽州人，事蹟具載碑中。天寳三載正月建，公書雲麾将軍碑二，其一為左武尉 李思訓，其一此碑也。舊置官廨，不知何時為校官裂為柱礎，墨本遂不見於世，好古者深惋惜之。近復修學舍，更以新砥，置而不用。推之瓦礫中，過者不睨也。友 人邵生正魁、董生鳳元往經其地，蹤跡之，則古礎存焉。規如鐵鑑，字尚未泐也。以語宛平李侯于美，侯喟然興歎，寓書縣令，輦致都下，将為亭以覆之，視寝室之 右有别館可庋，亟塗塈之，納礎其中，屬藩參王子世懋署之曰「古墨齋」，志存舊也。按公仕武后朝，為郎官，辨魏元忠事，以直節自見，終其身不變，盖社稷之臣 也。當時不能用，而媢嫉者忌之以死，可以知唐室之不競矣。獨其書法之妙，出入二王，而竒偉倜儻類其為人。杜工部所謂碑版照四裔，李集賢以為書家仙手，其流 品可知己。是雖摧剥之餘，見之猶令人起敬；況其解衣盤礴時邪？良鄉京師，衢術之交，為吏者疲於奔命，宜其不知護惜；彼豎儒従而斧之，庸妄紛如，亦何誅焉？ 侯以雋雅，善文章，浩穣繁劇，戴星出入，乃能庇覆於散落之餘，使先賢妙蹟頓還舊觀，不唯好竒多愛，而興廢補敝，亦可以槩其為政矣。且宛平，赤縣也， 宜 有金石志其興作之嵗月，周視廨宇，迄無傳焉，侯始亭而碑之，俾采風者得以故事列於紀載文獻将有徴焉，非侯之功邪？亭成，侯歌以落之，和者自博士歐子大任而 下凡若干人。民表従鉛槧之後，因記其事。甘棠之愛，庶幾勿翦焉。侯名廕，南陽人。萬厯六年嵗次戊寅夏六月，嶺南黎民表撰并書。承徳郎知宛平縣事南陽李蔭 建。（小注云：沈榜《宛署雜記》）」文末注出沈榜書，亦非民表集也.又翁方綱之友錢泳履園叢話有一則可供參考：「唐云麾将军李秀碑 李北海书《云麾将军碑》有二，一为李思训，一为李秀，其官同，其姓同也。《李 秀碑》本有六础，明万历初宛平令李荫于署中掘地得之，后为王京兆惟俭取去，今所存惟二础。康熙中，有宛平令吴涵者移置顺天府文丞相祠中，前人载之详矣。其 有全文者，一藏吴门蒋春皋氏，一藏歙人罗养芝家，相传俱是唐拓，余犹疑其翻本，殆宋、元物也。嘉庆元年六月，余尝双钩蒋本寄翁覃溪先生，先生报以诗云： “触暑吴阊蒋迳闲，手模唐拓《李碑》还。心驰六础苔岑合，袖有千年翠墨斑。想对湖山盟北海，肯随董莫跋张寰（此碑莫廷韩得自张寰，各有手跋）？《石经》重 晤中郎后，扁二邕斋待我颜（梅溪尝手模蔡中郎《石经》，今又模北海此碑，故余以二邕题其斋扁）。燕山名迹几人知，郭逸钩模复许谁？借问群鸿戏海意（董文敏 曾模入《戏鸿堂帖》），何如衣带过江时（毕涧飞跋，称恽南田蓄一旧本，尝缝入衣中，以防失坠，云云）？贞珉元气凭君得，落笔精微不我欺。今日钱君新拓出， 重开仙鹤伏灵芝。”越四年，余至京师，毗陵胡蕙麓为宛平令，即以余所双钩者刻石，署壁仍书李荫旧题，曰古墨斋。蕙麓闻余至，乃置酒招同先生与法梧门祭酒共 观新刻，两公又赋诗见赠，为一时佳话云。」（履园丛话 - 丛话九·碑帖 - 读书网|DuShu.com）雲麾名秀，幽州人，碑舊在官廨，不知何時校官裂為柱礎，好古者深惜之。近復脩學舍，更以新砥，真按：石氏-砥之異體. 置而不用，推之瓦礫中，過者不睨也。友人邵生正魁按歐楨伯詩中稱邵孺，蓋寧人也。、董生鳳元按吳匪庵記云：真按：「吳涵（？—1709）字容大，號匪庵（又作非崖），康熙二十一年（1682）壬戌科榜眼。 這一年呂留良還在世。吳涵幼年就喜讀呂留良評點的時文，認為“婆心懇切，理致精微”，就 …」（浙江桐鄉史志）疑即此人.○今錄其文于下以備參考「康乾盛世三榜眼 自清康熙二十一年（1682）至乾隆四十六年（1781） 的一百年中，崇德（清时因避讳改称石门）接连出了吴涵、吕葆中、陈万青三个榜眼。这在崇德建县千年历史上是绝无仅有的，在别的州县也十分罕见。吴涵为官清 正廉明，死后得到康熙皇帝的谕祭。吕葆中因受曾静、吕留良“文评案”的牵连，死后被雍正皇帝下谕旨剖棺戮尸。陈万青虽家境贫寒，但刻苦学习，兄弟双双成 材。数百年来，他们的事迹一直成为崇德人教育孩子的典范。一 吴涵（？—1709）字容大，号匪庵（又作非崖），康熙二十一年（1682） 壬戌科榜眼。这一年吕留良还在世。吴涵幼年就喜读吕留良评点的时文，认为“婆心恳切，理致精微”，就对吕留良的学说笃信不疑。吴涵学风正派，人品真诚。登 科的前一年，吴涵已有举人的身份，为求知解惑，他亲自去吕留良家登门求教，并出示其师质疑的文章，以辨析“王学”（王阳明）与“朱学”（朱熹）的异同。虽 然吕留良自己拒绝参加清廷的科举考试，并拒绝清廷“博学宏词”和“山林隐逸”的举荐，但他对这位小老乡得中亚魁十分高兴，立即修书表示祝贺，称“敬贺吾兄 掇巍第，步清华，开吾邑二三百年未有之盛事，乡里之荣何以逾此。”（《与吴容大书》）盖因两宋时崇德曾出过状元沈晦和榜眼赵汝愚，及至元、明两代升州降 县，崇德科考未有名列三鼎甲者，因此吕留良在信中对吴涵大大地称赞了一番。 吴涵及第后授翰林院编修，迁国子司业，以振兴士气为己任。他先后出任会试同考官、日讲起居注官、《一统志》纂修官。未几，升顺天府府丞，专使学政。京畿宛平、大兴二县以及八旗子弟遇试问难，他必详解剖析，因此每天总有许多人前来求教。康熙三十二年（1693）， 吴涵提调乡试，初阅姜宸英卷，因试卷不中程式，即将其姓名贴出，即所谓“蓝榜”。吴涵为之惋惜，后反复斟酌，拟将他纳入改正，众监试官面有难色。吴涵说： “姜宸英，久为人知的儒士；我不过是为天子选拔人才罢了，岂有他求？”后来姜宸英果然在殿试时以一甲第三名（探花）大获成功。 康 熙三十六年八月，吴涵以左通政授太仆寺卿。次年升都察院左副都御史，又转为副御史。他上疏奏请禁湖南加派捐税，安插四川流民。康熙三十八年九月，升任工部 右侍郎，分管宝源局（国家制币厂）。当时因要铸钱币而采购废铜，于是一些不法铜商勾结官吏，以牟取私利。吴涵就专门设签，听任商人自由掣签，让每一个商人 获得公平竞争的机会，杜绝了私下交易的可能。次年十一月，吴涵改任刑部右侍郎，负责审察蒲台命案，使粤东提镇无法操纵。大家都称许他办案符合旨意，康熙皇 帝亲自御书“慎行堂”匾额赏赐给他。 康 熙四十一年，吴涵改任吏部右侍郎兼翰林院掌院学士。次年为吏部侍郎，遇朝廷铨选官员，他在一月前先列出应补姓名次序，张榜公布在通衢大道。这像现在选拔干 部的公示制度，但两者目的不同。现在的公示制度是为了接受群众监督，便于群众举报；而吴涵的做法使得官员来不及做手脚，以公开的方法杜绝官员行贿受贿。此 外，他还念及举人拣选，因为当时有举人终身不得一官的，吴涵上疏请求单月兼选，康熙皇帝采纳了他的意见，颁布了诏令。康熙四十三年九月，吴涵擢升为都察院 左都御史，仍兼任翰林院掌院学士。过了两年，吴涵因疾病缠身，乞休归乡养治。康熙四十八年（1709）十月，吴涵与世长辞，次年三月，康熙皇帝派遣浙江布政使徐到崇德御祭吴涵亡灵。…（王企敖） 」○據前校引錢泳履園叢話「康熙中，有宛平令吴涵者移置顺天府文丞相祠中」則吳涵是也. 董，閩人。往經其地，蹤跡之則古礎存焉，以語宛平令李侯，侯喟然興歎，寓書良鄉令，輦至都下。搆齋於寢室之右，納礎壁間
253
，屬藩參王子世懋署曰『古墨齋』。真按：王世懋 王敬美時由尚寶司丞出為江西布政司參議。李侯暨歐子大任諸君歌以落之。真按：歐大任 」侯名蔭，字于美，真按：李蔭-一作李廕.見前引六藝之一錄所錄. 南陽人。工詩善書法。歐博士集中嘗與李宛平唱和者也。是記作於萬歷六年戊寅夏六月，黎民表字惟敬，號瑤石，真按：原文作異體【見原文】 廣州從化人。真按：黎民表-傳記資料 時 官內閣中書舍人。歐大任字楨伯，南海人。時官國子監博士。是時又有盱眙李言恭，亳州朱宗吉皆同賦雲麾將軍斷碑歌者也。按是碑逸人太原郭卓然摹勒並題額。李 秀字元秀，卒於開元四年，葬范陽福祿鄉。劉侗《帝京景物略》云：「李蔭所得六礎共存百八十餘字，碑首尚存『唐故雲』三字，其後少京兆王惟儉攜其四礎之大梁，真按：中研院線上目有！ 今僅存二礎，可辨者數十字而已
254
。」董文敏得宋拓殘本，真按：董其昌 是未作礎以前者，凡數百字；而戲鴻堂摹勒四十七行三百二十八字，綴集成句，訛失頗多，且不著是碑之名，觀者憾焉。予去年於吳門借摹董藏舊本，真按：沈譜翁譜有：「得陸謹庭書，知弇州所藏「化度」三本並在吳門，寄懷二首」（283頁）「五月十日，在青州試院，有致謝啟昆札。「昨有一緘煩致吳門者，未知達否？…」（299）○據愚前校案所引錢泳履園叢話「一藏吴门蒋春皋氏」.疑吳門即指蔣春皋也.○清．錢大昕〈跋宋拓鐘鼎款識〉：「乾降乙卯嘉平月，吳門蔣春皋攜此冊相示，古色古香，允為希世之寶。」」（教育部成語典--古色古香）則春皋與方綱同時，信矣. 而適武進蕙麓胡子來知宛平事，真按：清人室名別稱字號索引：增補本（上冊）（778 / 966）無.疑即胡雒君（胡虔）.沈津翁譜有「宛平縣署古墨齋落成，蕙麓邀諸君…」○编号：0477 - 翁方綱戊午（1798年）作行書七言聯立軸：「作 者：翁方纲 年 代：戊午（1798年）作尺 寸：129.2×29.5cm×2估 价：30000-50000（元）成交价：Withdraw（元） 鈐印：翁方綱印、覃溪、復初齋題識：以宛平衙齋故事與蕙麓老友訪碑西郭事為句，奉贈。 戊午冬十二月，翁方綱。 釋文：寶墨舊亭藏北海，詩碑新軸訪西涯。 质地：水墨纸本 拍卖公司：中国嘉德国际拍卖有限公司（留言）拍卖会名称：2006春季拍卖会拍卖会专场：中国古代书画拍卖日期：2006-06-03…」 政成務暇，雅稽古蹟，勒為二石，去其泐蝕者，文雖未全，恰與鴻堂行數相等，真按：前作戲鴻堂！ 得三百六十有三字，以視昔日李侯所得六礎之字，乃倍過之。予為重書古墨齋扁，復李侯之舊觀，存北海之妙蹟，真按：李邕 真按：翁方綱與李邕 紀都門之掌故，資藝林之攷据。並撮述黎記大略以補吳記所未備云。真按：黎民表
附攷
255
是碑與陝刻雲麾將軍李思訓碑，，官同、姓同、書人同，故諸家易於牽混。趙子函謂趙臨者誤也。真按：趙崡-疑即此人.明人也. 董文敏刻入鴻堂帖不著碑名，真按：前作戲鴻堂，錢泳履園叢話亦然. 但稱北海書，而陳子文碑攷目為小雲麾碑者誤也。真按：「黃百家（1643－？）：〈贈陳子文北上序〉，見其《學箕初稿》（箭山鐵證軒本），卷2，頁l下。」（明末清初學術思想研究） 真按：中研院線上目有！ 碑由良鄉學輦至宛平廨，而劉侗帝京景物略稱宛平署中掘地得之者，誤也。真按：翁方綱金石學的成就 古墨齋記在萬歷六年，而吳少京兆記稱嘉靖間者誤也。真按：詞：【京兆】見“ 京兆尹 ”。【京兆尹】1. 漢 代京畿的行政區域，為 三輔 之一。在今 陝西 西安 以東至 華縣 之間，下轄十二縣。後因以稱京都。見 清 顧祖禹 《讀史方輿紀要‧陝西二‧西安府》。《漢書‧地理志上》：“ 京兆尹 ，故 秦 內史 ， 高帝 元年屬 塞國 ，二年更為 渭南郡 ，九年罷，復為 內史 。 武帝 建元 六年分為 右內史 ， 太初 元年更為 京兆尹 。”亦省稱“ 京兆 ”。 唐 張說 《萬泉縣主薛氏神道碑》：“魂兮何歸？京兆之野。” 陳世宜 《秋柳和漁洋》詩之二：“走馬忽空京兆市，嫁衣重檢 小蠻 箱。”2.官名。 漢 代管轄 京兆 地區的行政長官，職權相當於郡太守。後因以稱京都地區的行政長官。《漢書‧百官公卿表上》：“內史， 周 官， 秦 因之，掌治京師。 景帝 二年分置左﹝右﹞內史。右內史 武帝 太初 元年更名京兆尹。” 唐 韓愈 《司徒許國公神道碑銘》：“其葬物，有司官給之，京兆尹監護。”亦省稱“ 京兆 ”。《漢書‧張敞傳》：“ 敞 為京兆，朝廷每有大議，引古今，處便宜，公卿皆服，天子數從之。” 唐 韓愈 《與祠部陸員外書》：“有 韋群玉 者，京兆之從子，其文有可取者，其進而未止者也。”國：京兆 注音一式 ㄐ｜ㄥ ㄓㄠˋ 地名：（1） 漢置，為京師三輔之一。見「京兆尹」條。（2） 民國初年改稱清順天府為「京兆」，直隸中央。民國十七年國民政府定都南京，遂廢入河北省。今北平市為其舊治。 職官名。漢代轄治京兆地區的行政長官。見「京兆尹」條。 京兆尹 注音一式 ㄐ｜ㄥ ㄓㄠˋ ｜ㄣˇ 地名。漢武帝太初元年（西元前104）分右內史東部為其轄區，為京師三輔之一，治所在今陝西西安市。轄境約當今西安以東、華縣以西；渭河以南，秦嶺以北之地，魏以後置京兆郡。後亦用以稱京師。簡稱為「京兆」。 職官名：（1） 漢代轄治京兆地區的行政長官，職權與俸祿與郡守相當。後亦借指京師地區的行政長官。簡稱為「京兆」、「京尹」。（2） 民國初年的地方官名。民國定都北京，改清順天府為京兆地方，設京兆尹，直隸於大總統，為中央政府的特別官制，現已廢除。 真按：國無！待查！詞亦無！ 真按：吳涵-參見前文「吳匪庵記」，應即此人. 趙明誠《金石錄》云：「明皇天寶三年，改年為載。」今此碑元年正月立，而稱元載為可疑；然黎記竟改云天寶三載，不知碑後書「天寶元載歲在壬午正月丁未朔」，以史攷之，是年正月丁未朔，無可疑者。真按：翁方綱的曆算學 其稱年為載，當闕疑耳。真按：翁方綱的治學態度 真按：翁方綱的闕疑之義 而改為三載者，誤也。董刻鴻堂四十七行，以不全之文強集為句，而於中間可資考据處，反刪去之
256
。如北海系銜靈昌郡太守，真按：李邕之仕履 《舊唐書‧李邕傳》：「累轉括、淄、滑三州刺史。真按：瀚典/新校本舊唐書/列傳/卷一百九十中 列傳第一百四十中/文苑中/李邕 - 5042 - 」〈地理志〉：「滑州……天寶元年，更名靈昌郡。真按：瀚典/新校本舊唐書/志/卷三十八 志第十八/地理一/十道郡國/河南道/滑州望 - 1436 -「滑州……天寶元年，改為靈昌郡．」 」此碑正是天寶元年所立，當卽是滑州刺史；而宋人《寶刻類編》，真按：中研院線上目有！ 於書人系銜臚列最詳，亦不載是官，賴此碑與〈靈巖頌〉存此銜字耳。而〈靈巖頌〉世無傳本，惟是碑摹得，為可珍也。鴻堂帖中間空處皆以意為空格，非原本所有。真按：董其昌的金石學 至以蕭條為蕭蕭，尤誤！今此字稍泐未摹入。序末「其詞日」，「日」字，董刻肥闊，如今人所寫「語曰」之「曰」，不知北海書尚存古意，古人寫「日月」之「日」皆方而扁，「語曰」之「曰」皆窄而長。〈瘞鶴銘〉「詞日」已如此矣。北海書〈靈巖〉、〈岳麓〉二碑其「詞日」皆是如此，即以此碑內「公日」字證之，
257
0 comments:
Post a Comment