12.通“ 眚 ”。災害。《公羊傳‧莊公二十二年》：“大省者何，災省也。”《大戴禮記‧千乘》：“君發禁，宰而行之以時，通於地，散布於小，理天之災祥，地寶豐省，及民共饗其祿，共任其災，此國家之所以和也。” 孔廣森 補注：“省，凶年。”13.副詞。嘗；曾經。 唐 岑參 《函谷關歌送劉評事使關西》：“野花不省見行人，山鳥何曾識關吏。” 唐 李商隱 《評事翁寄賜餳粥走筆為答》詩：“粥香餳白杏花天，省對流鶯坐綺筵。”14.姓。 春秋 宋 有 省臧 。見《左傳‧昭公二十二年》。 省3 〔xin ㄒ〡ㄢˇ〕 〔《集韻》息淺切，上獮，心。〕 1.古代天子秋季狩獵。《禮記‧玉藻》：“唯君有黼裘以誓省。” 鄭玄 注：“省當為獮。獮，秋田也。” 孔穎達 疏：“獮，秋獵也。”2.指秋季狩獵前的祭祀。《禮記‧明堂位》：“是故夏礿，秋嘗，冬烝，春社，秋省而遂大蠟，天子之祭也。” 鄭玄 注：“省讀為獮。獮，秋田名也‧云春田祭社，秋田祀祊。”

795

。」《漢書‧地理志》曰：「左馮翊萬年縣，高帝置。」師古曰：「《三輔黃圖》云：……起萬年陵是也。真按：瀚典/新校本漢書/志/卷二十八上 地理志第八上 - 1546 - 」〈百官表〉曰：「縣令長皆秦官，掌治其縣。萬戶以上為令，秩千石至六百石；減萬戶為長，秩五百石至三百石。皆有丞、尉，秩四百石至二百石，是為長吏。」又云：「嗇夫職聽訟收賦稅。」此器自府嗇夫以下凡四人，建、當時、平、義皆名也。真按：可見「義省」不連讀.反而「省重」連讀.國無省重，詞亦無.省義見翁此下文. 上一人云「繕作」者工之職，下四人總言「省」者，官所司也。真按：不解之處！真按-豈謂監製之監也？ 「萬年」下一字雖似「般」字，般亦縣名，然般屬勃海郡，不應遠與三輔之邑連書，故知是縣字也。其曰「右丞」者，〈百官表〉止言縣有丞，不言左右，是又可以補史家所未及矣。真按：翁方綱的金石學與史學

796

　　跋永康鏡銘

右鏡銘，「永康元年正月丙午黃氏作竟，真按：此通鏡也.字形結構添部首. 幽涷三商。照如日月，國皆富昌。□□作□，位至公卿。真按：國：卿　　部首　 　部首外筆畫　8　總筆畫　10 注音一式　ㄑ｜ㄥ 1. 職官名。古代指位在大夫之上的官爵。如：「上卿」、「公卿」。 2. 對人的尊稱。史記˙卷八十六˙刺客傳˙荊軻傳：「衛人謂之慶卿。」 3. 姓。如清代有卿祖培。 4. 君對臣的美稱。宋˙岳飛˙良馬對：「卿得良馬否？」 5.對同輩的敬稱。同「您」。唐˙杜甫˙惜別行送向卿詩：「卿家兄弟功名震。」 6.夫妻的相稱或專指夫對妻的稱呼。樂府詩集˙卷七十三˙雜曲歌辭十三˙古辭˙焦仲卿妻：「我自不驅卿，逼迫有阿母。」 詞：卿1 〔qn ㄑ〡ㄥ〕 〔《廣韻》去京切，平庚，溪。〕 “ 慶3 ”的被通假字。 1.古代高級官員的名稱。 西周 、 春秋 時天子、諸侯都有卿，分上、中、下三等。 秦 漢 時期三公以下設有九卿。歷代相沿， 清 代則常以三品至五品卿作為官員的虛銜。《周禮‧天官‧序官》：“治官之屬，大宰，卿一人；小宰，中大夫二人；宰夫，下大夫四人；上士八人。”《禮記‧王制》：“王者之制祿爵……諸侯之上大夫卿、下大夫、上士、中士、下士，凡五等。” 鄭玄 注：“上大夫曰卿。”《國語‧楚語上》：“ 晉 卿不若 楚 ，其大夫則賢。其大夫，則卿材也。”《漢書‧陳平傳》：“ 項羽 略地至 河 上， 平 往歸之，從入破 秦 ，賜爵卿。” 顏師古 注引 張晏 曰：“禮秩如卿，不治事。”2. 先秦 亦用以稱軍隊將佐。《左傳‧成公十八年》：“卿無共禦，立軍尉以攝之。” 孔穎達 疏：“卿，謂軍之諸將也。”3.古代對男子的敬稱。《史記‧孟子荀卿列傳》：“ 荀卿 ， 趙 人。” 司馬貞 索隱：“名 況 。卿者，時人相尊而號為‘卿’也。”《史記‧刺客列傳》：“ 荊軻 者， 衛 人也。其先乃 齊 人，徙於 衛 ， 衛 人謂之 慶卿 。” 司馬貞 索隱：“卿者，時人尊重之號，猶如相尊美亦稱‘子’然也。”《漢書‧儒林傳‧孟喜》：“父號 孟卿 ，善為《禮》、《春秋》，授 后蒼 、 疏廣 。” 顏師古 注：“時人以卿呼之，若言‘公’矣。”4.古代君對臣、長輩對晚輩的稱謂。《三國志‧吳志‧魯肅傳》：“ 權 歎息曰：‘此諸人持議，甚失孤望；今卿廓開大計，正與孤同，此天以卿賜我也。’”《隋書‧李密傳》：“ 密 與 化及 隔水而語， 密 數之曰：‘卿本 匈奴 皁隸 破野頭 耳，父兄子弟並受 隋 厚恩，富貴累世。’” 唐 韓愈 《鳳翔隴州節度使李公墓志銘》：“上曰：‘卿有母，可隨我耶？’曰：‘臣以死從衛！’”5.夫妻情人間的愛稱。《玉臺新詠‧古詩〈為焦仲卿妻作〉》：“我自不驅卿，逼迫有阿母。卿但暫還家，吾今且報府。” 晉 束晰 《近游賦》：“婦皆卿夫，子呼父字。” 清 沈覆 《浮生六記‧閨房記樂》：“ 唐 以詩取士，而詩之宗匠必推 李杜 。卿愛宗何人？” 郁達夫 《贈隆兒》詩之一：“人事蕭條春夢後，梅花五月又逢卿。”6.通“ 慶 ”。參見“ 卿雲 ”。7.姓。 漢 代有 卿仲遼 。見《後漢書‧文苑傳上》。 ○按此ㄥㄤ相通之證也.如橫黃. 天王日月，上有東父，太丣三利，宜吉□子。真按：疑子與利為韻也. 」凡四十八字細書，在篆隸之間。漢桓、真按：漢桓帝 晉惠皆有永康。而晉惠帝永康元年正月壬戌朔，是月無丙午；漢桓帝永康元年正月乙酉朔，丙午是二十二日也。真按：翁方綱的曆算學 真按：翁方綱的金石考辨學 其字畫及鏤文亦與《博古圖》漢三神鑑相似。又洪氏《隸續》載漢騶氏鏡銘有東王公、西王母之文，此所云「東父」殆其類歟？鏡面逕今尺六寸強，當漢建初尺九寸也。

796

　　跋五銖泉笵二首

797

周■谷明府示予五銖泉笵一枚形如匜，真按：上竹下艮.疑為筤之訛.沈津翁譜即作周筤谷. 清人室名別稱字號索引：增補本（上冊）無筤谷也. 『清代傑出的史學評論家章學誠（1738——1801）在《周筤谷別傳》中談及乾隆四十二年（1777）他應直隸永清縣知事之邀纂修該縣縣誌。他爲了將該縣貞節孝烈婦女們的事蹟採入縣誌的 …』（胡志偉：海峽兩岸口述歷史的今昔及其牽涉的若干道德、法律問題（上）） 覈之下自讀書中文網之[清]章學誠遺書.DJVU179頁（204）謂其子周以勳.「君 諱震榮，字青在，一字筤谷。浙江嘉善人。乾隆十七年舉人，授江南青陽知縣，移劇合肥，以罣悞去。再起直隸清苑縣丞，遷永清知縣，除永定河南岸同知。卒於乾 隆五十七年壬子冬十月。春秋六十有三。有子三人，其仲以勳，乾隆五十一年舉人，最知名。余自丁未殘歲別君於保定，君執手於邑，謂近遇知好分手，心輒作惡。 如更無見期，恐非佳兆。然君窮矣，此行願君有遇，且無相見。余悲其言，不知其兆之果驗也。」則即周震榮矣. 真按：周震榮 真按：翁方綱與周震榮-沈津翁譜：「乾隆四十三年戊戌（一七七八）四十六歲…五月七日，周震榮示先生五銖泉笵一枚，先生又以此笵示張燕昌，因相與各繪一圖，先生並有跋。（影2/505、《文集》19/4A）」. 以今尺度之，高四分徑，長三寸七分，寬二十二分，內深二分，底徑長三寸五分，寬二寸，內深一分。中列五銖泉八，四陽四陰相間，中大星一，下紋八出，旁六星，三凸三凹，中界線一。其泉八以今尺皆徑七分，以漢尺則徑寸。洪氏《泉志》曰「蜀傳形五銖徑七分」，真按：洪遵 真按：中研院線上目有！ 又曰「舊譜云：漢五銖錢厚大者徑一寸。」今以蜀傳形與五銖度之皆合，則知洪所謂徑七分者今尺也。舊譜所謂徑寸者漢尺也。雖五銖品數最多，真按：翁方綱的古玩學 真按：翁方綱的金石學 不可槩以某代所鑄，而以今尺與漢尺揆度既合，則是笵也其為漢時物無疑，況銅斑青綠之古乎？真按：翁方綱的金石考辨學 真按：不充分-翁公此說愚不盡同.僅以古綠與尺度，並不充分必然即原物也. 泉之有笵，從來圖志所未收。近日秀水朱竹垞《曝書亭集》有新莽大泉五十笵真按：朱彝尊

798

，海鹽張芑堂著《金石契》則載泉笵凡七，真按：張燕昌 真按：中研院線上目有！ 自貨泉笵、布刀笵外，亦有五銖笵一枚，與此相似，而旁止二星。予以此笵眎芑堂，因相與各繪一圖并識其說如此以復於筤谷。真按：翁方綱與張燕昌 真按：翁方綱與周震榮

筤谷復寄所摹泉笵一圖見示，又於友人處借笵一枚，與前小異。其笵青紅畢備，非齊、梁以後物也。重今庫平十八兩，真按：中研院線上目有！-國：庫平 注音一式　ㄎㄨˋ　ㄆ｜ㄥˊ 舊時的衡制標準。每庫平一兩大約等於關平九錢八分七釐二毫，合於標準制三七點三○一公分，合於市用制一點一九三六市兩。 詞：【庫平】舊 中國 部庫徵收租稅、出納銀兩所用的衡量標准。 清 康熙 時制定。 光緒 三十四年（公元1908年），規定庫平為權衡的標准，庫平一兩等於37.301克。《清史稿‧食貨志五》：“ 光緒 十四年， 張之洞 督 粵 ，始用機器如式試鑄（銀元）， 李鴻章 繼任續成之，文曰‘ 光緒 元寶，庫平七錢二分， 廣東省 造’，幕絞龍。” ○按此平即秤之平也.（秤从禾平） 長今尺三寸六分，濶二寸一分，高三分。背平無凸凹。以今尺度之，每錢逕五分，與張台所謂五朱字錢正合。真按：中研院線上目有！-國無.詞無.中研院線上目無.疑乃人名，尚未解也. 梁初所行五銖，去「金」以「朱」為「銖」也，別有五金字錢去朱从金者亦其類也。又有右為五字、左為半王字者，亦朱字也。此皆五銖之別種源出稚錢者也。真按：中研院線上目有！-國無.詞：【稚錢】 梁武帝 時官鑄的小錢。《通典‧食貨九‧錢幣下》：“﹝ 梁武帝 乃鑄錢﹞稚錢五銖，徑一分半，重四銖，文曰五朱，源出於五銖，但狹小，東境謂之稚錢。五銖錢徑七分半，重三銖半，文曰五朱，源出稚錢，但稍遷異以銖為朱耳。” 顧烜曰「五朱錢稍遷異以銖為朱，真按：中研院線上目有！

799

， 三吳屬縣行之，亦差少。」洪氏《泉志》謂「此錢制作簡古，銅質純青，背文坦平，外輪有緣。」然今此笵之式則外輪無緣者也。亦可以參訂泉譜之一種笵中只列錢 十枚，五陰五陽，其上下各四文皆正，其中二文則衺也。其中央闊紋十出有直線貫之，旁四星，二凹二凸。予未見其笵，僅按圖跋之如此。

799

　　跋騶男銅虎符

銅虎符，以建初尺度之，長三寸，頭身共高二寸，身高一寸，重今等四兩七錢。虎形背文云「□□與騶男為銅虎符。」第五肚肋上云「騶男右五」，皆篆書陷銀與《續考古圖》所載濟陰太守銅虎符正同。《續考古圖》引《漢書》文帝二年九月，初與郡守為銅虎符

800

。注「銅虎符第一至第五……當發兵遣使者……合符乃聽受之。真按：瀚典作符合.（/新校本漢書/本紀/卷四 文帝紀第四 - 118 ） 」「各分其半，右留京師，左以與之。真按：此為師古注，前為應劭曰. 」濟陰，漢郡，是漢銅虎符也。此符騶男第五，騶屬魯國，本邾國，莽曰騶亭，前後漢志皆屬豫州；然漢爵惟王侯二等，不及子男，至魏晉始有五等之爵，而晉則伯子男以下不置軍，此當是魏物也。真按：翁方綱的金石考辨學 魏咸熙初始建五等之封，真按：國語辭典附錄表咸熙唯一年.246年.甲申.魏常道鄉公也.明年即晉武帝太始元年矣. 其見於史者如傅元封鶉觚男是也。真按：傅玄-應即此人，以避諱改也. 則此騶男右五之符亦咸熙元二年所剖者矣。《續考古圖》云「以黍尺挍之，真按：中研院線上目有！ 真按：中研院線上目題「（宋）撰人不詳」.又「據（清）陸心源考訂，撰者為（宋）趙九成」 長二寸五分，頭高一寸，身高八分。」按：宋黍尺比周尺一尺七分。真按：國無.詞：【黍尺】古代用黍百粒排列起來，取其長度作為一尺的標准，叫做“黍尺”。橫排的稱“橫黍尺”，縱排的稱“縱黍尺”。舊制營造尺就是縱黍尺。橫黍尺一尺等於縱黍尺八寸一分。泛指較小的度量單位。 清 龔自珍 《己亥雜詩》之二十：“五都黍尺無人校，搶攘廛間一飽難。” 國：縱黍尺 注音一式　ㄗㄨㄥ　ㄕㄨˇ　ㄔˇ 一種黍尺。用黍百粒，直徑相加，以為一尺的長度，稱為「縱黍尺」。宋史˙卷七十一˙律曆志四：「照以縱黍累尺，管空徑三分，容黍千七百三十；瑗以橫黍累尺，管容黍一千二百，而空徑三分四氂六毫。」 詞：【縱2黍尺】古代長度計算單位。以中等黍粒為准，百黍縱向長度相累為一尺。《宋史‧律曆志四》：“ 照 以縱黍累尺…… 瑗 以橫黍累尺。”縱黍尺后為營造尺，橫黍尺后為律尺。 清 俞正燮 《癸巳存稿‧尺》：“《會典》云：‘縱黍尺當橫黍尺一尺二寸三分四釐五毫七絲一忽三微。’” 縱2 〔zn ㄗㄨㄥˋ〕 〔《廣韻》即容切，平鍾，精。〕 “ 從2 ”的今字。 今以建初尺度之，則《考古圖》所度濟陰銅虎符式悉與此騶男者同，是二器當作於一時。濟陰雖漢郡，然亦焉知其非魏所制乎真按：翁方綱的地理學