1331

復初齋文集卷第三十四

　大興翁方綱撰　　　門人候官李彥章校刊

　　跋馬抑之臨山涇雜樹卷三首

明嘉定馬刑部抑之臨元嘗熟繆叔民〈山涇雜樹卷〉併卷中題詠印記，真按：馬愈 真按：常熟 真按：百度有！ 真按：請教帖：翁方綱這些話啥意思？（新改標題，每日添加）.『明嘉定馬刑部抑之臨《元常熟繆叔民山涇雜樹卷》並卷中題詠、印記，一一具臨之。抑之為石田父執。其云藉此卷於沈同齋者，石田父也。中有永樂十五年廬山陳繼題云：“此卷 …』竟有有專門在討論翁公文也，惜未註冊不得結交.有俟焉. 真按：繆佚 一一具臨之。抑之為沈石田父執，真按：沈恒吉與馬愈 真按：馬愈與沈周 真按：沈周之家世 真按：沈恒吉交友資料 其云「借此卷於沈同齋」者，真按：沈恒吉 真按：沈周之父 石田父也。真按：沈周之父 中有永樂十五年廬山陳繼題云「此卷今歸沈均孟淵」者，真按：中研院線上目有！ 真按：陳繼-傳記資料 真按：沈周之祖父 真按：沈均 石田祖也。卷在沈氏已三世，不知後來歸何處矣。而此臨卷流傳至今，予得題於其後，信亦有緣邪！石田之祖繭庵先生，真按：翁方綱的口頭禪 真按：翁方綱金石學的樂趣 真按：沈均 今見選詩刻本多訛作璽庵，真按：沈均 當据此卷正之。然明詩選本皆云「沈澄字孟淵，真按：沈澄-傳記資料 居相城之西莊」，而此題云沈均字孟淵，豈澄初名均歟

1332

？此又當備攷者也。同齋為繭庵次子。陳繼者，沈氏家塾師也。真按：陳繼與沈周 抑之臨此卷時石田年四十矣，真按：馬愈 則亦抑之老年所作歟！真按：馬愈與沈周

叔民畫不著何年，真按：繆佚 其前題四月，後題後十一月，真按：疑有誤!-味下文，則此後應係閏之義也. 而張仲簡題在至正九年。真按：張簡 予按至正六年丙戌閏十一月，此畫蓋作於至正六年也。真按：翁方綱的考證方法論-勤驗上下文 真按：翁方綱的曆算學與史學 真按：翁方綱的曆算學 下距馬抑之臨此卷在成化二年丙戌，計一百二十年。至今江秋史侍御持來蘇齋題記，真按：翁方綱與江德量 真按：江德量的收藏 為四百四十四年也。

抑之於天順癸未自京歸吳，而絸庵已下世。真按：沈均 真按：前文作繭庵.絸繭為異體字也. 真按：沈均之生卒 按石田父同齋先生年六十九卒，真按：上衣下十 真按：沈周之父之生卒 真按：沈周之家世 則石田四十時其父同齋尚在也。石田畫至年四十外始拓為巨幅，真按：沈周畫風的演變 此卷之臨正是南齋、真按：沈貞吉 同齋兄弟叔姪湖山詩畫更倡迭和時也真按：沈恒吉

1333

。

1333

　　跋杏園雅集圖

杏園雅集圖一卷，明正統丁巳暮春，建安楊文敏榮勉仁集諸同官八人於其所居杏園，真按：楊榮 真按：楊榮-文敏諡，榮名，勉仁字. 真按：楊榮交友資料 真按：楊榮之友 而永嘉謝庭循為作圖也。真按：google有！ 八 人者泰和楊士奇東里，諡文貞；石首楊溥澹庵，諡文定；泰和王直抑庵，諡文端；金谿王英時彥，諡文忠；吉水錢習禮諡文肅；安福李時勉古廉諡忠文；吉水周述東 墅；泰和陳循芳洲也。楊文敏入閣最早，文貞次之，文定最後。至正統三年戊午，文定始進少保、武英殿大學士，時稱三楊，蓋以居第目之：泰和曰西楊，石首曰南 楊，建安曰東楊。此圖作於前一年，尚未有三楊之稱，而九人同集，三楊者皆在焉

1334

。其餘六人則陳芳洲以第一人及第，真按：陳循-傳記資料 官至華蓋殿大學士，周東墅以第二人及第，真按：周述-傳記資料 李忠文官至國子祭酒，真按：李時勉-傳記資料 王文端吏部尚書，真按：王直-傳記資料 王文忠南京禮部尚書，真按：王英-傳記資料 錢文肅禮部右侍郎，真按：錢習禮-傳記資料 並以文學躋清秩，而史稱三楊學行才識雅操皆人所不及，真按：原文作異體.異體字字典摻字無此異體 異： 操的異體. 又稱東楊性喜賓客無稍崖岸，真按：楊榮-傳記資料 想見圖中雍容退食琴歌酒賦之雅韻矣。真按：楊榮之為人 史稱士奇老疾，蓋在宣德初年，真按：楊士奇之生卒 至是又經十載，則此暮春之集南陽年六十六，真按：據前，當作南楊.下二陽同. 真按：楊溥-當作南楊！ 真按：楊溥之生卒 東陽年六十七，真按：當作東楊. 真按：楊榮-當作東楊！ 西陽年七十三矣。真按：當作西楊. 真按：楊士奇-當作西楊！ 謝庭循者不著於畫家傳，然王文端抑庵集有題庭循畫秋景云：「君今善畫得供御」，則謝君蓋當時以畫供奉者，非此卷亦罕傳其蹟也。真按：翁方綱之失-蓋今百度百科已有. 真按：翁方綱的參考資料 真按：謝庭循-傳記資料 真按：翁方綱考辨作者-翁方綱研撰四庫全書總目提要之考索 真按：王直與謝庭循

1335

　　跋文衡山臨黃大癡溪閣閒居圖真按：文徵明與黃公望

衡山自題云：「陪吳師匏翁先生遊支硎山，真按：文徵明與吳寬 山人陸子靜出黃公望溪閣閒居圖，真按：明人室名別稱字號索引（上）頁30無姓陸者. 命余臨摹云云。真按：吳寬交友資料 真按：文徵明交友資料 」此幀衡山自題，無歲月。攷匏庵以宏治十七年甲子卒於位，真按：吳寬之仕履 真按：吳寬之生卒 年七十。匏庵自服官京師三十餘年間惟前後丁憂里居不滿六載而已，其丁繼母憂在宏治八年擢吏部右侍郎之後，則惟九年丙辰至十年丁巳此二年中家居耳。此題云同遊支硎，真按：文徵明作品編年 則衡山年甫廿七八歲時也。然則所謂麄文者，真按：unicode字元.異： 麤之異體. 是其少作，而風骨已蒼渾如此，可寶也！真按：真按：翁方綱對文徵明畫的評價 翁方綱與文徵明

1335

　　跋眺遠亭卷

右眺遠亭圖卷，前有文待詔八分題「眺遠」二字，真按：文徵明 後有顧尚書應祥〈東林山新建眺遠亭記〉，真按：顧應祥 駱編修文盛及尚書詩二首，真按：駱文盛 皆和西園太僕韻真按：吳龍

1336

，西園者，真按：按:真按 吳龍字九淵，真按：吳龍-傳記資料 南京太僕簿，終養於家。所居前邱即建亭處。《宏治湖州府志》：「東林山在縣東南五十四里，突兀於菰蒲溪泊之中，峯巖如繡，又名貝錦峯，上有塔，下有祇園焉。真按：國無.詞：【祇園】“祇樹給孤獨園”的簡稱。梵文的意譯。 印度 佛教聖地之一。相傳 釋迦牟尼 成道後， 憍薩羅國 的 給孤獨長者 用大量黃金購置 舍衛城 南 祇陀太子 園地，建築精舍，請 釋迦 說法。 祇陀太子 也奉獻了園內的樹木，故以二人名字命名。 玄奘 去 印度 時， 祇園 已毀。後用為佛寺的代稱。 唐 王勃 《益州德陽縣善寂寺碑》：“祇園興板蕩之悲，沙界積淪胥之痛。” 唐 白居易 《題東武丘寺六韻》：“香剎看非遠，祇園入始深。” 王闓運 《衡州西禪寺碑》：“遊則王國，還則祇園。” 祇1 〔q ㄑ〡ˊ〕 〔《廣韻》巨支切，平支，群。〕 」《吳興掌故》云：「宋沈東老隱此。真按：國無.詞：【東老】指 宋 沈思 。 思 隱於 浙江省 東林山 ，自號“東老”。 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷四：“ 熙寧 中，有道人過 沈東老 飲酒，用石榴皮寫絕句於壁，自稱 回山人 ……賦云：‘西鄰已富憂不足， 東老 雖貧樂有餘。白酒釀來緣好客，黃金散盡為收書。’七年， 坡 過 晉陵 ，見 東老 之子，能道其事。時 東老 已歿三年矣。 坡 為和其詩。” 坡 ， 蘇軾 。按， 蘇軾 和詩題云：“ 東老 ， 沈 氏之老自謂也， 湖 人因以名之。” 貝錦一作具錦者，訛也。」顧尚書字維賢，真按：顧應祥-傳記資料 長興人，宏治乙丑進士，授饒州府推官，歷遷山東布政使，尋拜右副都御史、巡撫雲南，遷南兵部侍郎，召為刑部尚書，時相嵩自負推轂恩，真按：嚴嵩 應祥待之無加禮，嵩恚甚，遂調南刑部，居二歲致仕。真按：顧應祥與嚴嵩 尚書精算學，少受業於陽明，真按：顧應祥與王守仁 其召為刑部尚書，在嘉靖二十九年七月，其降調在明年二月