Search 2.0

Friday, September 5, 2008

291

乾 隆三十九年六月二十五日奴才福遵旨寄詢英廉將佩文韻府係內府精好之書應較別書量為增價並此外精好適用 之書亦應一體分別查辦等因又於二十六日續奉寄信金簡諭旨以佩文韻府計二十套何以定價如此之少今將因何賤售緣由及原印若干部已售去若干部據實聲覆交臣查奏等 因各行知去後茲據英廉覆稱查得此項佩文韻府向來用台連紙刷印發售每部價銀十一兩六錢二分九厘今次所售因係庫存原板初刊又係竹紙刷印是以按照紙色工費每部銀 十二兩四錢六分較台連紙書每部增價銀八錢三分一厘至此外尚有淵鑑類函等書十種亦係精好適用現在出售價值均按舊例分別連四竹紙榜紙作價比之台連紙亦稍增謹分 別繕單寄覆等語又據金簡覆稱武英殿通行書籍自乾隆九年奏准售賣悉按部數多寡計其所需紙張棕墨工價外加耗餘合計作為定價發售查舊日通行之書亦有佩文韻府但係 台連紙刷印每部紙張工價作銀九兩五錢四分八厘外加耗餘銀二兩八分一厘共銀十一兩六錢二分九厘俱係散本散篇並不裝釘現在所售庫存佩文韻府因係初刊字畫明白又 係竹紙刷印較舊時發售者更為精好是以未敢照台連紙舊價售變公同酌核遵照竹紙定舊例每部作價十二兩四錢六分亦係散本散篇並不裝釘此項佩文韻府原有一千九十六 部奏明存庫二百部應發售八百九十六部

292

已 賣去四十四部得價銀五百四十八兩二錢四分尚餘八百五十二部現在存庫再此項發售書籍共五十四種此內有榜 紙連四竹紙之分亦俱按其紙張等差照例分別三等量加耗餘作價如定價太昂轉恐售賣壅滯此亦公同按例定擬之事非簡自敢獨出臆見今蒙聖詢不勝悚懼等語奴才查英廉金 簡所覆情形似佩文韻府一書因係庫存初印又係竹紙本是以酌增價值較之通行台連紙刷印者已增價銀八錢三分且係草釘散本若加以裝釘做套精緻者約需銀二十餘兩其次 亦需銀十餘雨即每部不下二三十兩以上較外間書肆所售裝成紙本其價轉覺浮多再查此書共計八百九十六部自本年五月奏准發售之日起迄今僅售去四十四部似外間尚無 貪圖賤價趨買情形應否交英廉金簡另議加增價值抑或仍照現定價值發行之處請旨遵行並將送到各單一併呈覽謹奏(陳)

乾隆三十九年六月二十五日奉上諭江浙寧波府范懋柱家所進之書最多因加恩賞給古今圖書集成一部以示嘉獎聞其家藏書處曰天一閣純用磚甃不畏火燭自前明相傳至今並無損壞其法甚精著傳諭寅著親往該處看其房間制造之法若何是否專用磚石

293

不用木植,其書架款式若何,詳細詢察,燙樣,開明丈尺呈覽。 真按:纂修四庫全書檔案作「并其書架款式若何,詳細詢察,燙成准樣,開明丈尺呈覽。」疑乃簡化字未改,或此陳垣王重民氏抄習字體故爾。 寅著未至其家之前可預邀范懋柱與之相見告以奉旨因聞其家藏書房屋書架造作甚佳留傳經久今辦四庫全書卷帙浩繁欲倣其藏書之法以垂久遠故令我親自看明具樣呈覽爾可同我前往指說如此明白宣諭使其曉然於心勿稍驚疑方為妥協將此傳諭知之仍著即行覆奏欽此

 領侍衛內大臣和碩額駙尚書公福遵旨傳諭杭州織造寅著(大)

乾 隆三十九年六月二十六日奉旨據辦理四庫全書處奏纂脩黃壽齡遺失永樂大典六冊請交部議處等語永樂大典為 世間未有之書本不應聽纂脩等携帶外出況每日備有桌飯各員飽食辦公盡一日之長在館校勘已可不悞課程原無藉復事焚膏繼晷至館中設有提調人員稽查乃其專責攜書外 出若曾經告知提調即當與之同科或纂脩私自攜歸該提調亦難辭失察之咎著舒赫德查詢明確據實覆奏其所失之書仍著英廉等上緊嚴緝毋致闕少至在館之總裁朝夕共事亦 不應漫無覺察若此並著明白廻奏再各省所解遺書辦畢後仍須給還各家屢經明降諭旨恐纂脩等亦有隨便取攜以致遺失者亦著及早查明按單點收館內書籍毋許攜往私家倘 仍不行嚴查致有舛失惟該總裁是問欽此(大)

294

乾 隆三十九年六月二十六日內閣奉上諭各省購辦遺書其業經開單解送者現已付館別擇校錄並命將原書蓋以翰林 院印書面鈐注某家某書若干本飭纂脩人員上緊趕辦完畢仍將原書發回督撫等給還本人業經明降諭旨又進書最多者並令館臣擇其中善本十餘種呈閱間於幾暇題以詩句弁 諸卷端因諭將此等題詩之書上緊趲辦即將原本先行發回俾眾知朕嘉惠藏書之意聞外省採訪遺書各設公局辦理交到後有因重複及瑣小揀下不解者尚留局中未行給還並有 本人赴領未得者該督撫等或尚未辦及此事以致存積日多而藏書家不知其書曾否呈進將來發還後缺少數種不知何處遺失致經手之人及吏胥等從中乾沒皆所不免不可不及 早清釐給還著各督撫鹽政將各家呈出遺書除已解京之書俟發回本省另行給還外先將各省揀存之書令承辦書局人員逐一查檢按照所呈原單造冊先行發還并飭該管官嚴行 稽查毋任吏胥等從中取利如或視為具文及辦理不善致官吏人等將書本竊取抵換併借端勒掯需索情弊或經科道參奏或朕別有所聞惟督撫等是問督撫等奉到此旨先行出示 曉諭俾咸知朕意仍將如何還給及何日給完之處具摺覆奏

295

欽此(大)

大 學士于字寄署步軍統領尚書英乾隆三十九年七月十八日奉上諭英廉奏黃壽齡遺失永樂大典六冊於七月十五日 夜在御河橋河沿上檢得等語永樂大典六本既經檢獲不致缺少固屬甚好但正賊尚未弋獲雖據摺稱仍飭旗營員弁番役人等嚴緝務獲恐員役等不過具文了事朕思此書遺失以 來為日已久必其人偷竊後潛向書肆及收買廢紙張等處售賣書賈等知永樂大典係屬官物不敢私行售賣該犯亦知緝捕嚴緊不敢存留遂於夤夜潛置河畔以冀免禍其情形大概 如是英廉自當密派妥幹番役等於書肄紙舖小市荒攤等處留心體訪如有知其底裏者即可由此跟究賊蹤不愈於憑空跴緝乎將此傳諭知之並著將如何訪緝情形附報覆奏欽此 遵旨寄信前來(大)

大 學士于領侍衛內大臣和碩額駙尚書公福字寄四庫全書處總裁乾隆三十九年七月十八日奉上諭據英廉奏所有黃 壽齡遺失主永樂大典六冊已經覔得甚好現在另諭英廉令其殼法購覓賊蹤矣永樂大典為人間絕無僅有之書今幸陳編獲存於散佚之餘業派詞臣校輯以昭美備且其中有經朕 題詠者自應一體寶藏為玉堂佳話至各省進到遺書浩如煙海

296

現 交書局存貯俟書目校勘全竣尚須發還不許絲毫損失是此書所在亦當隨時檢查勿使纂脩人等私攜外出方為正理 前因遺失書籍曾將該總裁等交部察議並責成提調等實力稽查自不敢復致玩忽成事風聞近日總裁等有欲添派別衙門人員至翰林院翻檢書籍逐日點查收發者此固周詳慎重 之意但卷帙繁多之書必不能日校一種而一種之內難易不同並不能定其日校幾本且有須與他本互勘者種種情形不同既不能清晨預定其應領何書又不能隨時為之陸續檢發 若必欲纖悉無遺雖日以十數人司之亦力不暇給而過於繁瑣纂脩等轉得藉口于領書費力或致貽悞課程提調等見有另派專員更得脫身事外均不得謂之妥善所有翰林院現貯 各書著總裁等交該提調照各省進到書單造成檔冊纂脩等領辦之書即于冊內填註仍每日稽查毋許私攜出外如查該纂脩仍有違禁私帶之事即回明總裁參劾若該提調代為徇 隱經總裁等查出將該提調一併查參祇可如此瑣細何為所有現在另行派員之事毋庸辦理將此傳諭該總裁知之欽此遵旨寄信前來(大)

乾隆三十九年七月二十五日奉諭旨四庫全書處進呈總目於經史子集內分晰應刻應鈔及應存書目三項

297

各 條下俱經撰有提要將一書原委撮舉大凡并詳著書人世次爵里可以一覽了然較之崇文總目搜羅既廣體例加詳自 應如此辦理第此次各省搜訪書籍有多至百種以上至六七百種者如浙江范懋柱等家其裒集收藏深可嘉尚前以降旨分別頒賞古今圖書集成及初印佩文韻府并擇其書尤雅者 製詩親題卷端俾其子孫世守以為稽古藏書者勸今進到之書於纂輯後仍須發還本家而所撰總目若不載明係何人所藏則閱者不能知其書所自來亦無以彰各家珍弆資益之善 著通查各省進到之書其一人而收藏百種以上者可稱為藏書之家即應將其姓名附載於各書提要末其在百種以下者亦應將由某省督撫某人採訪所得附載於後其官板刊刻及 各處陳設庫貯者俱載內府所藏使其眉目分明更為詳細至現辦四庫全書總目提要多至萬餘種卷帙甚繁將來鈔刻成書繙閱已頗為不易自應於提要之外另刊簡明書目一編祇 載某書若干卷註某朝某人撰則篇目不繁而檢查較易俾學者由書目而尋提要由提要而得全書嘉與海內之士考鏡源流用昭我朝文治之盛著四庫全書處總裁等遵照悉心妥辦 並著通諭知之欽此(四庫全書總目卷首)

298

經 筵日講起居注官太子太保武英殿大學士管理吏部刑部兼管戶部三庫掌翰林院事兼管鑲黃旗滿洲都統事務革職 留任又從寬留任又從寬免其革任臣舒赫德謹題為參奏事該臣等議得內閣抄出辦理四庫全書處副總裁內務府大臣金簡奏稱竊臣內府世僕本非科第荷蒙皇上殊恩命為四庫 全書處副總裁臣自顧庸愚深為不稱凡纂輯等事實未習諳而於一切督催稽查各事惟有仰遵聖訓實力供職上月十三日庶言士黃壽齡將永樂大典六冊攜出被竊彼時該提調等 並未告知臣至十六日早臣聞有此事隨即差內府番役頭目立柱面見紀昀黃壽齡詳問被竊地方並書名紙色式樣密令番役等遍加躧緝務期全獲正在查訪之間二十五日晚據供 事稟稱本處遺書一事已於今早由報具奏臣伏思一切章奏無論大小臣既列銜名即宜參酌該提調於被竊之初並未即時稟明而發報之先又不將奏摺送閱事關奏請未便率意從 事若不具實奏聞恐將來輾轉效尤實於公務無裨除臣失察之咎公摺奏請交部議處外請將該提調收掌等交部議處以示懲戒等因乾隆三十九年七月初三日奉旨交該部欽此欽 遵抄出到部臣部移咨辦理四庫全書處將應議職名開送過部以便查議去後今於七月十一日將職名開送到部查在京官員辦理一切事件遇有應行參酌之處均應申明堂官商議 核定今四庫全書處具奏纂修黃壽齡遺失書籍

299

副 總裁金簡既列銜名該提調等於被竊之初不即時稟明發報之先又不將奏摺送閱殊屬不合應將提調官翰林院編修 宋銑庶吉士百齡收掌官翰林院孔目敏圖均照應申不申罰俸六個月例罰俸六個月恭候命下臣部遵奉施行臣等未敢擅便謹題請旨乾隆三十九年七月二十六日經筵日講起居 注官太子太保武英殿大學士管理吏部刑部兼管戶部三庫掌翰林院事兼管鑲黃旗滿洲都統事務革職留任又從寬留任又從寬免其革任臣舒赫德經筵講官議政大臣協辦大學 士吏部尚書正紅旗滿洲都統協理步軍統領衙門刑名事務革職留任臣官保經筵講官協辦大學士吏部尚書革職留任又從寬留任又從寬免其革任臣程景伊經筵講官正藍旗漢 軍都統仍兼吏部左侍郎兼辦總管內務府大臣事務兼管上駟院欽天監事務公中佐領降十級留任又革職留任臣邁拉遜經筵講官右侍郎鑲黃旗滿洲副都統兼署鑲黃旗蒙古副 都統革職留任臣瑚世泰右侍郎革職留任又從寬免其革任臣吳紹詩考功清吏司掌印郎中臣策璘郎中臣肅普洞阿郎中臣儲秘書員外郎臣富鈿員外郎臣阿敏員外郎臣圖彬員 外郎臣克陞額員外郎臣馮應榴主事臣范宜清主事臣高謙主事臣勒善主事臣韓朝衡主事臣吳濂主事臣劉紹錦候補主事臣姚左垣額外主事臣七十五額外主事臣李炤額外主 事臣魯蘭枝

300

額外主事臣李鏡圖額外主事臣景江錦額外主事臣陳大文額外主事臣蔣泰來(中)

乾 隆三十九年八月初五日奉上諭前曾諭令各督撫採訪遺書彙登冊府下詔數月應者寥寥彼時恐有司等因遺編中或 有違背忌諱字面懼涉干碍而藏書家因而窺其意指一切秘而不宣因復明切宣諭即或字義觸碍乃前人偏見與近時無涉不必過於畏首畏尾朕斷不肯因訪求遺籍於書中尋摘瑕 疵罪及收藏之人若仍前疑畏不肯盡出所藏將來或別露違碍之書則是有意收存其取戾轉大所降諭旨甚明并寄諭江浙督撫以書中或有忌諱誕妄字句不應留以貽惑後學者進 到時亦不過將書燬棄轉諭其家不必收存與藏書之人並無干涉至督撫等經手彙送更無關碍朕辦事光明正大各督撫皆所深知豈尚不能見信於天下該督撫等接奉前旨自應將 可備採擇之書開單送館其或字義觸碍者亦當分別查出奏明或封固進呈請旨銷燬或在外焚棄將書名奏聞方為寔力辦理乃各省進到書籍不下萬餘種並不見奏及稍有忌諱之 書豈有裒集如許遺書竟無一違碍字跡之理況明季末造野史甚多其間毀譽任意傳聞異詞必有詆觸本朝之語正當及此一番查辦

0 comments: