481
畫耶禪耶吾弗知。但讀恭壽老子跋，翻以無欵稱其奇。亦如畫以無盡目，意若不與溪山期。九龍烏目往來處，疊橋架厂非虛為。真按：叠 連緜攢簇與平曠，極力頓挫皆坦夷。東坡妙拈昏鴉際，真按：蘇軾 真按：昬 摩詰坐看雲起時。真按：王維 展之丈尺復丈尺，脈又生脈支生支。世間那得如許絹，請下轉語更莫遲。真按：國：轉語 注音一式 ㄓㄨㄢˇ ㄩˇ 1. 改變原來語句之意，而另作一語。 2.禪師啟悟弟子時所提的問題，有時問題是由弟子提出反問禪師。佛果圜悟禪師碧巖錄˙卷十：「請禪客各下一轉語。」清平山堂話本˙花燈轎蓮女成佛記：「堂頭大和尚，我有一轉語，敢問和尚則個。」亦稱為「轉話」。 3.訓詁學上指因時地不同或其它原因而導致語音發生變化的詞語。 4.書名。清戴震撰，二十章。內容為探尋漢語語源之作。書已失傳，戴東原集中收有轉語二十章序。 詞：【轉語】1.轉告。 唐 韓愈 《答渝州李使君書》：“今既無由緣進言，言之恐益累高明，是以負所期待，竊竊轉語於人，不見成效，此 愈 之罪也。”《“五四”愛國運動資料‧“五四”——“六三”愛國運動大事日錄》：“六月一日，學生代表數人晤省會議長 康君 ，告以罷課之理由，及要求之條件，懇其轉語 趙督 ，允將電及宣言書發出。”2.訓 詁學術語。因時地不同或其他原因而音有轉變的詞。有音轉而義不變的，如《方言》第三：“庸謂之倯，轉語也。”“庸”、“倯”是疊韻相轉。《方言》第十： “……有音轉義變而分化為不同的詞的，如《爾雅‧釋水》：水注溪曰谷，注谷曰溝，注溝曰澮。”“大波為瀾，小波為淪。”“溪”、“谷”、“溝”、“澮”和 “瀾”、“淪”都是雙聲相轉。3.佛教語。禪宗謂撥轉心機，使之恍然大悟的機鋒話語。如 雲門 三轉語、 趙州 三轉語等。 宋 陳善 《捫虱新話‧悟百丈不昧因果》：“某甲對云：‘不落因果，遂五百生，墜野狐身，今請和尚代一轉語，責脫野狐身。’” 元 李壽卿 《度柳翠》第二摺：“正末云假若生死止在何處？速道速道。旦兒云師父，我答不的這一轉語。”《醒世恒言‧呂洞賓飛劍斬黃龍》：“和尚，這四句只當引子，不算輸贏。我有一轉語，和你賭賽輸贏，不賭金珠富貴。”4.引申為解釋的話。《朱子語類》卷八七：“今欲下一轉語：取於人者，便是‘有朋自遠方來’，‘童蒙求我’。” 茅盾 《對於文壇的一種風氣的看法》：“讀者要求長篇小說，我們接受了這要求，供給了長篇的作品了，但我們的工作做得怎樣？對這一點，我們又該下怎樣的一個轉語呢？”5.指轉換話題。 清 俞樾 《古書疑義舉例‧古書發端之詞例》：“‘若夫’者，轉語之詞也；而古人或用以發端。” 【一轉語】1.佛家禪宗參禪時以一語轉機鋒，稱“一轉語”。《景德傳燈錄‧洪州百丈山淮海禪師》：“今請和尚代一轉語，貴脫野狐身。” 宋 蘇軾 《塵外亭》詩：“戲留一轉語，千載起攘袂。” 宋 陸游 《贈應秀才》詩：“我得 茶山 一轉語，文章切忌參死句。” 茶山 ， 曾幾 別號。2.指用一句話啟發，使人恍然大悟。 胡適 《嘗試集‧嘗試篇》：“嘗試成功自古無， 放翁 此語未必是。我今為下一轉語：自古成功在嘗試。” 白石詞盡意不盡，真按：姜夔 我卻置畫專論詩。真按：翁方綱的畫學與詩學
481
書傅青主父子書畫冊後真按：傅山
負笈相從有少霞，元經門內得侯芭。性情直接汾諸老，書畫難量晉四家。祁縣戴楓仲撰晉四家詩，真按：戴廷栻 青主父子居其二。真按：戴廷栻與傅山 絹素練餘歸大冶，霜紅褪盡是真花。神輿凥馬何邱壑，真按：原作異體. 萬古凄涼賣藥車。真按：此涼又不作凉了！
481
書張力臣濟寧學碑釋文後四首真按：翁方綱的書學-隸書
鄭簠張弨與傅山，劑量隸法漢唐閒。只應不見逡遁字，翠墨黃繒苦不閑。
瘞鶴江磯客側身，真按：原作異體.塍从广不从月. 季宣銘亦面牆塵。幾時掘得干將起，五緯周廊列宿陳。鄭季宣碑正面逼牆而下半埋地中。
斷石膠東世罕知，郎中碑尾字參差。可憐樹底仍欹臥，徒與秋蟲結網絲。膠東令王君廟門斷碑與鄭固碑下截皆近日出土。
六書不厭附文重，周憬端須辨曲紅。辛苦鍾山說書客，溪堂何有竹林風。党竹溪書王半山詩四首，真按：党懷英 真按：王安石 今人誤為党詩。真按：党懷英與王安石
481
祝芷塘編修以王蓬心、真按：祝德麟 真按：王宸 錢蘀石、真按：錢載 俞養喜合作畫冊屬題，真按：翁方綱交友資料 即用冊中蓬心臨董書儲詩韻二首，真按：董其昌 前一首懷蘊山、真按：謝啟昆 姬川，真按：姚鼐 後一首懷蘀石、心齋也真按：紀復亨
三載不見君，接葉已移屋。真按：國無.詞無. 語我邗江上，挂帆昨信宿。宣城懷謝守，禪榻誰杜牧。彼美蘭陔子，非歌考槃陸。紅橋共燈火，烟水空雲木。借問北苑山，何處東野逐？
畫蕙不畫蘭，知君樹為屋，言詩即言別，儻戀桑間宿。錢子喻臭味，紀侯託耕牧。真按：紀復亨 乃知王與俞，不專師顧陸。清風褰虛簾，微月挂疎木。異哉窠石氣，累君清夢逐。
481
為周載軒編修題桐城張埜堂廣文畫卷二首。真按：周厚轅 時聞茳亭詹事之訃真按：張曾敞
書畫豈生涯，文章自世家。淡交蘭臭味，禿筆樹杈椏。鄰笛風何急，江船月又斜。皖峯青峭影，忽夢落窻紗。
燕國諸孫子，宮詹有父風。真按：張曾敞 玉堂三世集，珥筆十年同。竟愧師門託，真按：翁方綱之師 仍虛著錄功。因君拾故紙，灑淚望舒桐。茳亭曾以尊甫中畯先生詩集屬方綱編次。真按：張若需
481
書萬季野明史列傳手稾殘本後真按：真按：萬斯同 翁方綱的史學
紀傳四百六十卷，淮陰劉家錄其半。史表史志用力殊，班昭劉昭孰一貫？徒令橫雲題作集，體例依然無論贊。當年矻矻蒐廢墜，想披實錄為三歎。真按：翁方綱對明朝的看法 舊家文獻浩誰徵？平日稗官紛不算。千秋不少野史亭，幾箇無欺青竹汗真按：真按：翁方綱的史學 翁方綱對野史的態度 ？貯瓢班敘自奇古，真按：國無.詞無. 索米丁儀非點竄。真按：google有！ 萬表傳與王氏刻本不同。不知初稿經幾削，今者烟煤況焦爨。依稀黜陟紀九邊，零落章奏爭三案。傳聞更有明通鑑，恨不同茲勤手盥。真按：國無.詞無. 真按：翁方綱的史學 石經考存石鼓亡真按：亾
482
，彼書錄者徒供翫。季野有書學彙編二十四卷。真按：彚 楷勢畧似梨洲老，真按：黃宗羲的書法 真按：萬斯同的書法 挑燈怳在華亭館。如此手腕繼南雷，不得翱翔上東觀。吾輩汗顏何以報，日日虛縻大官粲。真按：疑為糜之訛.糜粲為文較合理也.糜粲猶糜費也. 真按：翁方綱與四庫全書
482
復初齋詩集卷第十五
大興 翁方綱 正三
祕閣集一丙申十月至丁酉八月
是年六月，天子開文淵閣貯四庫書，命儒臣充校理，臣忝預是選，以名其詩，志榮遇也。真按：文淵閣四庫全書之成書時間 真按：翁方綱與四庫全書 真按：四庫全書之成書時間 真按：文淵閣史 真按：文淵閣之開館 真按：翁方綱之仕履
馬和之干旄圖卷
干旄載馳竝橫卷，皆藏汪氏漱六齋。真按：潄 真按：國無.詞無. 此圖或云載馳是，想同漱六齋中來。禮賢固勝閔顛覆，彼姝亦異女善懷。兩驂兩服又牽一，五馬義匪毛鄭乖。注干者旄通帛赤，聶崇義圖所未該。彼姝磬折大夫揖，似諷南渡需賢才。真按：畫以進諫 草窗昔記畫院品，真按：又不作窻字矣！ 侍郎不與諸人儕。豈止執藝為諫諍，要以雅頌除淫哇。至今流傳百什一，能令懲勸興歡哀。真按：畫以進諫 昨者豳風七篇軸，鴟鴞之妙尤難階。大木漂搖撼風雨，莽蒼一鳥翔且迴。鴻飛在渚工遠勢，鱒魴九罭櫂水涯。真按：原作異體. 馬蝗描法鐵線法，印證此卷真奇哉。留賞三日竟飛去，真按：畱 陳子屢歎當停杯。今晨查君忽攜此，真按：翁方綱交友資料 絹昏那惜雙眼揩。真按：昬 樂卿小印宛然在，玉水跋語何其諧。惜無思陵御題字，真按：明思宗 幸免覯逅相疑猜。豳風卷中覯字缺筆，快雪堂刻逅字不缺筆。豳風卷去此卷至，窗光旬日無氛霾。真按：又不作窻字矣！ 古人遇合蓋不偶，圖畫亦與時會偕。浚郊杭京二千載，斯人何感無良媒。輿人目光尚顧盼，縑絲零落怯屢開，急從街南報陳子，真按：翁方綱交友資料 續入畫錄毋湮埋
483
0 comments:
Post a Comment