296

甚輦路喧闐且止？聽得念奴歌起。　父老猶記宣和事，抱銅仙、 真按：國無！待查！ 清淚如水。還轉盼沙河多麗。 真按：教育部國語辭典　　 【轉盼】 注音一式 ㄓㄨㄢˇ　ㄆㄢˋ 解釋 一轉眼。比喻極短的時間。宋˙陸游˙九月十六日夜夢駐軍河外遣使招降諸城覺而有作詩：朔風卷地吹急雪，轉盼玉花深一丈。亦作轉瞬、轉眼。 真按：國無！待查！ 真按：國無！待查！ 滉漾明光連邸第，簾影凍、散紅光成綺。月浸葡萄十里。看往來神仙才子，肯把菱花撲碎？　　腸斷竹馬兒童，空見說、三千樂指。等多時、春不歸來，到春時欲睡。又說向燈前擁髻，暗滴鮫珠墜。 真按：國無！待查！詞：【鮫珠】1.神話傳說中鮫人淚珠所化的珍珠。 清 劉大櫆 《山中與諸昆及王設參謝師其夜酌》詩：“日落沉鮫珠，月昇薦 和 璧。”2.比喻淚珠。 宋 劉辰翁 《寶鼎現‧丁酉元夕》詞：“燈前擁髻，暗滴鮫珠墜。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記‧摧落》：“空懷 楚 玉，浪泣鮫珠，前程漸迫，後事難摹。” 清 陳維崧 《石州慢‧題家別駕亦人孝感冊並感舊游》詞：“詎知別後，使君風木銜悽，書來雙袖鮫珠惹。”3.比喻雨珠、水珠。 明 唐順之 《送程翰林松溪謫居朝陽》詩之三：“ 朝陽 何所似？雲水日氤氳。白晝鮫珠落，青天蜃閣分。” 清 曹寅 《錢塘曉潮》詩：“須臾廟中白馬出，鮫珠四灑腥瑟瑟。” 便當日親見霓裳，天上人間夢裏。

【歷代詩餘卷一百十八】張孟浩云：劉辰翁作寶鼎現詞，時為大德元年（一二九七），自題曰“丁酉元夕”，亦義熙舊人只書甲子之意。其詞反反覆覆，字字悲咽，真孤竹、 真按：教育部國語辭典　　　　　 【孤竹】 注音一式 ㄍㄨ　ㄓㄨˊ 注音二式 ｇ　ｊ 相似詞相反詞解釋 孤生的竹。周禮˙春官˙大司樂：孤竹之管，雲和之琴瑟。朱熹˙注：孤竹，竹特生者，孫竹竹枝根之末。文選˙張衡˙東京賦：爾乃孤竹之管，雲和之瑟。　　　 樂器名。古代的一種管樂器。文選˙張協˙七命：吹孤竹，拊雲和。　　　　　　　　　 複姓。 真按：伯夷 彭澤之流。 真按：陶潛

　　虞美人一首

　　春曉

　輕衫倚望春晴穩，雨壓青梅損。皺綃池影泛紅蔫， 真按：教育部國語辭典　　　　　　　　　 【蔫】艸-11-15 注音一式 ㄋ｜ㄢ 注音二式 ｎｉｎ 相似詞相反詞解釋 精神委靡不振。如：蔫溜溜、蔫不悄聲、氣索神蔫、他病了，氣色顯得有點蔫。　　 ｜ㄢ　ｙｎ（10946）　　　　　　　　　 教育部國語辭典　　 【蔫】艸-11-15 　　　 注音一式 ｜ㄢ 　　 注音二式 ｙｎ 　　 相似詞　　　 相反詞解釋 枯萎、不新鮮的。唐˙韓偓˙春盡日詩：樹頭初日照西簷，樹底蔫花夜雨霑。　　　 ㄋ｜ㄢ　ｎｉｎ（03080） 看取斷雲來去似鑪煙。 真按：教育部國語辭典　　　　　　　　　 【看取】 注音一式 ㄎㄢˋ　ㄑㄩˇ 注音二式 ｋｎ　ｃｈｉ 相似詞　　　 相反詞解釋 且看。宋˙晏殊˙喜遷鶯˙花不盡詞：勸君看取利名場，今古夢茫茫。　　 看。唐˙杜牧˙登樂遊原詩：看取漢家何事業，五陵無樹起秋風。 真按：國無！待查！ 　愁春來暮仍愁暮，受卻寒無數。年來無地買花栽，向道明年花信莫須來。 真按：國無！待查！ 真按：教育部國語辭典　　　　　 【花信】 注音一式 ㄏㄨㄚ　ㄒ｜ㄣˋ 注音二式 ｈｕ　ｓｈｎ 相似詞　　　 相反詞解釋 花卉開放的消息。宋˙歐陽修˙玉樓春˙東風本是開花信詞：東風本是開花信，及至花時風更緊。　　 女子二十四歲的年齡。 真按：國無！待查！此可證果然為宋時方言.

八聲甘州一首

　　　送春韻

　　看飄飄萬里去東流，道伊去如風。便錦纜危潮，青山御宿，煙雨啼紅。愁是明朝酒醒，聽著返魂鐘。留得春如故，了不關儂。 真按：不錯的句子！-但句意尚待推敲！ 真按：教育部國語辭典 【儂】人-13-15 　　　 注音一式 ㄋㄨㄥˊ 注音二式 ｎｎｇ 相似詞相反詞解釋 吳語。我，表第一人稱。如：儂家。樂府詩集˙卷四十四˙清商曲辭一˙無名　氏˙子夜歌四十二首之十九：歡愁儂亦慘，郎笑我便喜。紅樓夢˙第二十七回　：儂今葬花人笑痴，他年葬儂知是誰？　　稱他人。南史˙卷四十五˙王敬則傳：常歎負情儂，郎今果行許。唐˙韓愈˙　瀧吏詩：比聞此州囚，亦在生還儂。　　　　　 姓。如宋代有儂智高。 　春亦去人遠矣！是別情何薄？歸興何濃？ 真按：不錯的句子！ 但江南好□，未便到芙蓉。念今夜初程何處？有何人垂袖舞行宮。青青柳，留君如此，如此悤悤！ 真按：好句

297

永遇樂一首

　　余自乙亥上元，誦李易安永遇樂，為之涕下。今三年矣！每聞此詞，輙不自堪，遂依其聲，又託之易安自喻， 真按：李清照 真按：劉辰翁與李清照 雖辭情不及，而悲苦過之。

　　璧月初晴，黛雲遠澹，春事誰主？禁苑嬌寒，湖隄倦暖，前度遽如許！香塵暗陌，華燈明晝，長是嬾攜手去。誰知道，斷煙禁夜，滿城似愁風雨。　宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故。緗帙流離，風鬟三五， 真按：國無！待查！按：此構詞猶櫛風沐雨也 能賦詞最苦。江南無路，鄜州今夜， 真按：教育部國語辭典【鄜】邑-11-14 　　　 注音一式 ㄈㄨ　 解釋 見鄜縣條。　　 教育部國語辭典　　 【鄜縣】 注音一式 ㄈㄨ　ㄒ｜ㄢˋ 解釋：縣名。位於陝西省甘泉縣之南，宜川縣之西，瀕洛水西岸，舊為鄜州。 此苦又誰知否？空相對、殘釭無寐， 真按：教育部國語辭典　　　　　　 【釭】金-3-11 注音一式 ㄍㄤ 　　 注音二式 ｇｎｇ 相似詞相反詞解釋 車轂口穿軸用的金屬圈。說文解字：釭，車轂中鐵也。　　　　　 　燈。文選˙江淹˙別賦：夏簟清兮晝不暮，冬釭凝兮夜何長。元˙王實甫˙西廂記˙第三本˙第二折：絳臺高，金荷小，銀釭猶燦。 滿村社鼓。

沁園春一首

　　送春

　　春汝歸歟？風雨蔽江，煙塵晴天。 真按：劉辰翁愛用字-塵煙暗晴 況雁門阨塞，龍沙渺莽， 真按：教育部國語辭典【龍沙】 注音一式 ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄚ 解釋 1.地名。本指白龍堆﹑沙漠兩地，皆在西北塞外，自劉孝標有龍沙宵月明的詩句以來，詩家誤以為只有一地。2.泛指塞外的地方。宋˙姜夔˙翠樓吟˙月冷龍沙詞：月冷龍沙，塵清虎落，今年漢酺初賜。 真按：國無！待查！ 東連吳會，西至秦川。芳草迷津，飛花擁道，小為蓬壺借百年。 真按：教育部國語辭典【蓬壺】 注音一式 ㄆㄥˊ　ㄏㄨˊ 解釋 傳說海中仙山蓬萊，形如壺器，故稱為蓬壺。元˙湯式˙天香引˙望三山曲：望三山遠似蓬壺，捱到如今，提起當初，檳榔蜜涎吐胭脂。詞：【蓬壺】即 蓬萊 。古代傳說中的海中仙山。 晉 王嘉 《拾遺記‧高辛》：“三 壺 則海中三山也。一曰 方壺 ，則 方丈 也；二曰 蓬壺 ，則 蓬萊 也；三曰 瀛壺 ，則 瀛洲 也。形如壺器。” 唐 沈亞之 《題海榴樹呈八叔大人》詩：“曾在 蓬壺 伴眾仙，文章枝葉五雲邊。” 清 李漁 《玉搔頭‧微行》：“假俺幾日兒塵世逍遙，再來受 蓬壺 約。” 江南好，問夫君何事，不少留連？　江南正是堪憐！但滿眼楊花化白氈。 真按：此語雙關，氈字扣外蒙可知！ 真按：國無！待查！ 真按：教育部國語辭典　　　　　 【氈】毛-13-17 　　　 注音一式 ㄓㄢ 　　 注音二式 ｊｎ 　　 相似詞　　　 相反詞解釋 用獸毛加膠汁壓製成的織物，可做墊褥或鞋帽等。如：毛氈﹑床氈。梁書˙卷三十六˙江革傳：乃脫所著襦，並手割半氈與革充臥具而去。 看兔葵燕麥， 真按：國無！待查！【菟葵】 注音一式 ㄊㄨˋ　ㄎㄨㄟˊ 解釋 1.植物名。毛茛科菟葵屬，多年生草本。高約十公分左右，總苞呈羽狀分裂。三、四月開花，白色，五瓣。或作兔葵。2.海葵的別名。見海葵條。 真按：教育部國語辭典　　 【燕麥】 注音一式 ｜ㄢˋ　ㄇㄞˋ 解釋： 植物名。禾本科燕麥屬，二年生草本。葉細長，莖短硬，高約一公尺餘，花穗狀多矗立，果實繁密，可食，可織帽，北方多有種植。或稱為野麥。 華清宮裏；蜂黃蝶粉，凝碧池邊。我已無家，君歸何里？中路徘徊七寶鞭。 真按：國無！待查！ 風回處，寄一聲珍重，兩地潸然！ 真按： 真按：好句 真按：可以引用的句子！-可作贈別的句子！ 可作贈別的句子！

　　　摸魚兒一首

　　酒邊留同年徐雲屋

怎知他春歸何處？ 真批：破頭甚乖兀！ 相逢且盡尊酒。少年嫋嫋天涯恨 真按：教育部國語辭典　　　　　　 【嫋嫋】 注音一式 ㄋ｜ㄠˇ　ㄋ｜ㄠˇ　 注音二式 ｎｉｕ　ｎｉｕ　 相似詞相反詞解釋 形容輕盈柔弱。文選˙左思˙吳都賦：藹藹翠幄，嫋嫋素女。亦作裊裊。　　 形容搖曳不定。漢˙無名氏˙白頭吟：竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁。亦作裊裊、褭褭。　　 音調悠揚不絕。如：餘音嫋嫋，三日不絕。亦作裊裊。　　　　　　　　　 風動的樣子。楚辭˙屈原˙九歌˙湘夫人：嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。亦作褭褭。

298

，長結西湖煙柳。休回首！但細雨斷橋，憔悴人歸後。東風似舊。問前度桃花，劉郎能記，花復認郎否？ 真按：不錯的句子！ 　　君且住！草草留君翦韭。 真按：教育部國語辭典　　　　　　　　　 【草草】 注音一式 ㄘㄠˇ　ㄘㄠˇ 注音二式 ｔｓｕ　ｔｓｕ 相似詞相反詞解釋 憂勞的樣子。詩經˙小雅˙巷伯：驕人好好，勞人草草。毛亨˙傳：草草，勞心也。唐˙李商隱˙贈送前劉五經映三十四韻：草草臨盟誓，區區務富強。　　 粗率、不認真、不細膩。初刻拍案驚奇˙卷十一：明知這事有些尷尬，也將來草草問成，竟不想殺人可恕，情理難容。儒林外史˙第四十二回：功名事大，不可草草。草木茂盛的樣子。宋˙蘇軾˙和子由記園中草木詩十一首之三：君看藜與藿，生意常草草。　　　　　　　　　 嘈雜吵嚷，騷動不安的樣子。北齊書˙卷三十˙高德政傳：世宗暴崩，事出倉卒，群情草草。唐˙孟雲卿˙古挽歌：草草閭巷喧，塗車儼成位。　　　 書信末尾所附客套語，表簡陋欠恭敬之意。 真按：國無！待查！應是贈衛八處士而來，借指好客與友情也. 前宵正恁時候。深杯欲共歌聲滑， 真按：教育部國語辭典【滑】水-10-13 　　　 注音一式 ㄍㄨˇ 解釋：見滑稽條。　　 ㄏㄨㄚˊ　ｈｕ（05014）教育部國語辭典【滑】水-10-13 　　　 注音一式 ㄏㄨㄚˊ 解釋：1.順溜、不凝滯。如：光滑。唐˙杜甫˙水會渡詩：霜濃木石滑，風急水足寒　。　　　　　 　2.狡詐、虛浮不實在。如：滑頭。史記˙卷一二二˙酷吏傳˙郅都傳：為人上　，操下如束溼薪，滑賊任威。漢˙王充˙論衡˙正說：後儒信前師之言，隨舊　述故，滑習辭語。　3.在光溜的物體表面溜動。如：滑冰、滑雪、滑了一跤。　　 4.姓。如漢代有滑典。　　　　　 ㄍㄨˇ　ｇ（04171）教育部國語辭典　　　　　　 【滑稽】 注音一式 ㄍㄨˇ　ㄐ｜ 相似詞 詼諧、幽默 相反詞 莊重、嚴肅 　　　 解釋 詼諧有趣的言語、動作。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙諧讔：是以子長編史，列傳滑稽，以其辭雖傾回，意歸義正也。今或讀為ㄏㄨㄚˊ　ㄐ｜　ｈｕ　ｊ。 翻溼春衫半袖。空眉皺，看白髮尊前，已似人人有。臨分把手，歎一笑論文，清狂顧曲，此會幾時又？

﹝傳記﹞　劉辰翁（一二三二——一二九七）字會孟，廬陵人。少登陸象山（九淵） 真按：陸九淵 之門，補太學生。景定壬戌（一二六二），廷試對策，忤賈似道，置丙第，以親老，請濂溪書院山長。 真按：教育部國語辭典　　　　　 【山長】 注音一式 ㄕㄢ　ㄓㄤˇ 注音二式 ｓｈｎ　ｊｎｇ 相似詞相反詞解釋 唐代、五代時對山居講學的人的敬稱。至宋、元時書院設山長，講學兼領院務。二十年目睹之怪現狀˙第七十三回：歷城縣請他做歷城書院的山長。文明小史˙第二十二回：本是郎中放的知府，因為辦軍裝的事罣誤了，制臺為他學問好，請他做個書院的山長。　指隱居的人。宋˙陸游˙遣興詩二首之二：退歸自合稱山長，變化猶應侍帝晨。 薦居史館，又除太學博士，皆固辭。宋亡、隱居，卒。有須溪集。（宋詩紀事卷六十八）　彊邨叢書收須溪詞一卷，又補遺四首。

﹝集評﹞　況周頤曰：近人論詞，或以須溪詞為別調，非知人之言也。須溪詞多真率語，滿心而發， 真按：教育部國語辭典　　 【滿心】 注音一式 ㄇㄢˇ　ㄒ｜ㄣ 注音二式 ｍｎ　ｓｈｎ 相似詞　　　 相反詞解釋 心中充滿某種情緒。紅樓夢˙第三十四回：因心下記罣著黛玉，滿心裡要打發人去，只是怕襲人，便設一法，先使襲人往寶釵那裡去借書。文明小史˙第五十回：黃撫臺滿心不願意，式米脫看見黃撫臺跟旁邊坐著的外國打扮的都不懂德國話，料想是弄不明白了，明兒找著了翻譯再來罷。 不假追琢，有掉臂游行之樂。其詞筆多用中鋒， 真按：教育部國語辭典　　　　　 【中鋒】 注音一式 ㄓㄨㄥ　ㄈㄥ 注音二式 ｊｎｇ　ｆｎｇ 相似詞相反詞解釋 一種運筆方式。寫毛筆字時，不論如何運轉，筆鋒均保持在筆畫的中間。亦稱為正鋒。籃球、足球等比賽時，擔任中間前鋒的隊員。 風格遒上，略與稼軒旗鼓相當。世俗之論，容或以稼軒為別調， 真按：教育部國語辭典　　 【容】-7-10 注音一式 ㄖㄨㄥˊ 解釋 含納。如：容身之所。詩經˙衛風˙河廣：誰謂河廣，曾不容刀。宋˙蘇　軾˙留侯論：子房之不死者，其間不能容髮，蓋亦已危矣。　　　　　 　收留。左傳˙僖公七年：無適小國，將不女容焉。戰國策˙燕策三：樊將軍　亡秦之燕，太子容之。　　　 　寬待、原諒。史記˙卷一一八˙淮南王傳：兄弟二人不能相容。南朝宋˙劉義　慶˙世說新語˙方正：君性亮直，必不容於寇讎。　　 　修飾、妝飾。如：女為悅己者容。宋˙辛棄疾˙江神子˙梅梅柳柳鬥纖穠詞：梅梅柳柳鬥纖穠。亂山中，為誰容？　可、允許。如：容許。後漢書˙卷六十三˙李固傳：竊感古人一飯之報，況　言嗹遇而容不盡乎？　　　 面貌。詩經˙周頌˙振鷺：振鷺于飛，于彼西雝。我客戾止，亦有斯容。唐˙　韓愈˙獨孤申叔哀辭：如聞其聲，如見其容。　　　　　　 　承裝量。漢˙王充˙論衡˙骨相：察表候以知命，猶察斗斛以知容矣。　　　　　　　　 　姓。如明代有容悌與。　　　　　　　　　 應當。後漢書˙卷六十三˙李固傳：宮省之內，容有陰謀。　　　　　 　或許、也許。如：容或有之。明˙宋應星˙天工開物˙卷上˙粹精：凡稻最　佳九穰一秕，倘風雨不時，耘耔失節，則六穰四秕者容有之。 宜其以別調目須溪也。（餐櫻廡詞話）

　　蔣捷

六首　錄自汲古閣宋六十家詞本竹山詞 真按：蔣捷

　　賀新郎一首

　懷舊

　　夢冷黃金屋。嘆秦箏、斜鴻陣裏，素絃塵撲。化作嬌鸎飛歸去，猶認紗窗舊綠。正過雨荊桃如菽。此恨難平君知否？似瓊臺湧起彈棊局。消瘦影，嫌明燭。　　鴛樓碎瀉東西玉。問芳踪、何時再展？翠釵難卜。 真按：國無！待查！按：應都指女人. 真按：教育部國語辭典 【釵】金-3-11 注音一式 ㄔㄞ 注音二式 ｃｈｉ 相似詞相反詞解釋 舊時婦女頭上所戴的首飾。形似叉，以金玉製成。如：金釵﹑玉釵。文選˙曹植˙美女篇：頭上金爵釵，腰佩翠琅玕。 待把宮眉橫雲樣

299

，描上生綃畫幅。 真按：教育部國語辭典　　 【生綃】 注音一式 ㄕㄥ　ㄒ｜ㄠ 注音二式 ｓｈｎｇ　ｓｈｉｕ　 相似詞　　　 相反詞解釋 未經漂煮過的絲絹，可做為畫布。唐˙韓愈˙桃源圖詩：流水盤迴生百轉，生綃數幅垂中堂。宋˙歐陽修˙漁家傲˙五月榴花妖豔烘詞：金盤送，生綃畫扇盤雙鳳。 怕不是新來妝束。 真按：國無！待查！ 綵扇紅牙今都在， 真按：教育部國語辭典【紅牙】 注音一式 ㄏㄨㄥˊ　｜ㄚˊ 解釋：樂器名。指拍板。因多用象牙或檀木做成，再漆成紅色，故稱為紅牙。亦稱為紅牙板。 恨無人解聽開元曲。空掩袖，倚寒竹。

【譚評詞辨卷二】瑰麗處鮮姸自在，詞藻太密。

女冠子一首

　　元夕

　　蕙花香也，雪晴池館如畫。春風飛到，寶釵樓上，一片笙簫，琉璃光射。而今燈謾掛， 真按：教育部國語辭典 【謾】言-11-18 　　　 注音一式 ㄇㄢˊ 注音二式 ｍｎ 相似詞相反詞解釋 欺騙。如：謾上不謾下。唐˙柳宗元˙罵尸蟲文：譖下謾上，恆其心術，妒　人之能，幸人之失。　　 　詆毀。荀子˙非相：鄉則不若，偝則謾之。　　　　　　　　　 慧黠、靈巧。漢˙揚雄˙方言˙卷一：虔儇，慧也。秦謂之謾。　　　　　　　　　　 ㄇㄢˋ　ｍｎ（01246）　　　　　　　　　　　 教育部國語辭典　　　 【謾】言-11-18 　　　 注音一式 ㄇㄢˋ 注音二式 ｍｎ 相似詞相反詞解釋 侮慢。漢書˙卷八十四˙翟方進傳：不遵禮儀，輕謾宰相。傲慢。漢書˙卷五十六˙董仲舒傳：故桀紂暴謾，讒賊並進，賢知隱伏。　　　　　　　　　 　猥褻淫亂。漢書˙卷九十七˙外戚傳下˙孝成許皇后：長書有誖謾，發覺，天子　使廷尉孔光持節賜廢后藥，自殺。　　　 空、徒。通漫。唐˙戴叔倫˙過賈誼舊居詩：謾有長書憂漢室，空將哀些弔　沅湘。宋˙李清照˙漁家傲˙天接雲濤連曉霧詞：我報路長嗟日暮，學詩謾有　驚人句。　　　　　　　　 　任意、隨便。通漫。唐˙姚合˙送王求詩：願君似醉腸，莫謾生憂慼。宋　˙辛棄疾˙上西平˙九衢中詞：凍吟應笑，羔兒無分謾煎茶。　　 ㄇㄢˊ　ｍｎ（01214） 不是暗塵明月，那時元夜。況年來心嬾意怯，羞與蛾兒爭耍。 真按：國無！待查！ 　江城人悄初更打，問繁華誰解再向天公借？剔殘紅灺，但夢裏隱隱鈿車羅帕。 真按：教育部國語辭典　　　　　 【羅帕】 注音一式 ㄌㄨㄛˊ　ㄆㄚˋ 注音二式 ｌｕ　ｐ 　　　 相似詞　　　 相反詞解釋 絲巾。初刻拍案驚奇˙卷二：算計定了，清晨未及梳洗，將一個羅帕兜頭紮了，一口氣跑到渡口來。紅樓夢˙第八十九回：看了一回，那淚珠兒斷斷續續早已溼透了羅帕。 吳牋銀粉砑， 真按：教育部國語辭典　　 【銀粉】 注音一式 ｜ㄣˊ　ㄈㄣˇ 注音二式 ｙｎ　ｆｎ　 相似詞　　　 相反詞解釋 淺粉色。如：燈柱刷一層銀粉色。　　　　　 銀色的粉末。唐˙陸暢˙雲安公主出降雜詠催妝詩二首之二：少妝銀粉飾金鈿，端正天花貴自然。　　　　　 一種含有汞的合金。見汞合金條。 待把舊家風景，寫成閒話。笑綠鬟鄰女，綺窗猶唱， 真按：教育部國語辭典　　　　　　 【綺窗】 注音一式 ㄑ｜ˇ　ㄔㄨㄤ 注音二式 ｃｈ　ｃｈｕｎｇ 相似詞相反詞解釋 雕飾精美的窗子。文選˙左思˙蜀都賦：開高軒以臨山，列綺窗而瞰江。唐˙王維雜詩：來日綺窗前，寒梅著花未？ 夕陽西下。

聲聲慢一首

　　秋聲

　　黃花深巷，紅葉低窗，淒涼一片秋聲。豆雨聲來， 真按：好句-竟直用豆字，也成妙！ 中間夾帶風聲。疎疎二十五點，麗譙門不鎖更聲。故人遠，問誰搖玉珮？簷底鈴聲。　彩角聲吹月墮，漸連營馬動，四起笳聲。閃爍鄰燈，燈前尚有砧聲。知他訴愁到曉，碎噥噥多少蛩聲！訴未了，把一半分與雁聲。 真批：故意用聲字結句者

300

虞美人一首

　　聽雨

　少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低斷雁叫西風。　而今聽雨僧廬下，鬢已星星也！悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明。 真按：名詞

一剪梅一首

　　舟過吳江

　　一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上帘招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。　何日歸家洗客袍？銀字笙調， 真按：教育部國語辭典 【銀字】 注音一式 ｜ㄣˊ　ㄗˋ 注音二式 ｙｎ　ｔ 相似詞相反詞解釋 樂器以銀作字示其音節。宋˙張炎˙洞仙歌˙野鵑啼月詞：可惜歡娛地，雨冷雲昏，不見當時譜銀字。管笛類的樂器。唐˙白居易˙南園試小樂詩：高調管色吹銀字，慢拽歌詞唱渭城。唐˙杜牧˙寄笛與宇文舍人詩：調高銀字聲還側，物比柯亭韻校奇。　　 用銀粉寫字。宋書˙卷十五˙禮志二：皇太子夜開諸門，墨令，銀字棨傳令信。唐˙熊孺登˙雪中答僧書詩：八行銀字非常草，六出天花盡是梅。 心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。 真按：名詞

　　【校】“渡”原作“度”，“橋”原作“嬌”，依“行香子舟宿蕳灣”一闋“秋娘渡， 真按：unicode字元.國無！待查！異.　　　 簡之異體.　　　 字號 B04072 正字 【蕑】艸-12-16音讀 （一）ㄐ｜ㄢ　（二）ㄐ｜ㄢˇ　　　　　 釋義 （一）ㄐ｜ㄢ1.蘭草。詩經．鄭風．溱洧：「士與女，方秉蕑兮。」毛亨．傳：「蕑，蘭也。」　　　　　 　2.姓。如漢代有蕑忌。　　　　　　 （二）ㄐ｜ㄢˇ　　　 「簡」之異體。 真按：國無！待查！ 泰娘橋”改。

燕歸梁一首

　　　風蓮

　　我夢唐宮春晝遲，正舞到，曳裾時。翠雲隊仗絳霞衣，慢騰騰，手雙垂。　忽然急鼓催將起， 真按：國無！待查！ 似綵鳳，亂驚飛。夢回不見萬瓊妃， 真按：國無！待查！ 見荷花，被風吹。

　﹝傳記﹞　蔣捷字勝欲， 真按：蔣捷 陽羨人，德祐進士，自號竹山， 真按：蔣捷 遁跡不仕，以詞名。（宋詩紀事卷七十八）　所作竹山詞一卷，見汲古閣宋六十家詞中。