101
趙懷玉 徐步雲 宋枋遠 吳翼成
李元春 劉源溥 陳木 周鋐
卜維吉 金學詩 黃昌禔 汪錫魁
袁文邵 汪日贊 金兆燕 張曾炳
沈培 蔡鎮 吳垣 常循真按：又有吳烜者，不知是否同一人，俟考！
李巖 張志楓 張光第 劉景岳
郭祚熾 柴模 吳樹萱
篆隸分校官二人
王念孫 謝登雋
繪圖分校官一人
門應兆
督催官三人
祥慶 董椿 楚維寧
翰林院收掌官二十人
安盛額 文英 富廉 舒明阿
白瑛 英璽德 榮安 明福
博良 恆敬 那善 長亮 真按：恆字一般簡字系均作恒，如韋謙恆本書均作韋謙恒.而此恆乃特作恆本字者，何哉？豈有別耶？
經德 慶明 盛文 張純賢
福智 承露 熊志契 馬蓁
繕書處收掌官三人
田起莘 吳應霞 史國華
武英殿收掌官十四人
阿克敦 敷注禮 德光 廣傳
陸達塞 海寧 準提保 真按：簡化字之礙讀也!據別本定. 伊昌阿
海福 德明 福慶 永清
102
惠保 八十
監造官三人
劉淳 紹言 伊靈阿
以上總計三百六十二人，其中陸費墀和王嘉曾係兼職，名皆兩見，因此，實際任職人數是三百六十人。真按：四庫全書館的人數 這個題名錄，大致反映了自開館至第一部《四庫全書》纂成數年間歷任館職人員的基本情況。但事實上，還有不少曾經在四庫館供職的人員未見題名。根據今存檔案，慶桂、張若溎、李友棠曾於三十八年被任命為副總裁，鐘音於四十三年被任命為副總裁，劉純煒於四十年被指定在總校上行走，錢載、吉夢熊於四十四年被任命為總閱，張運暹、陳夢元、鄭爔、李光雲、朱依魯於三十八年被派任武英殿纂修並兼司校勘，劉亨地、金蓉、朱諾、蕭芝、茅元銘、繆晉曾任纂修，永善曾經管監造事宜；此外，曾經擔任分校工作的高中、王彝憲、胡予襄等數十人，均不見於題名錄。他們當中，有的是因故革職，如副總裁李友棠因王錫侯《字貫》案被革職；有的因年老退出，如張若溎由於“年逾七旬”，不再辦理館內事務；有的因病解任，如茅元銘“因抱疾精神不能周到”，被解除纂修職任，“回原衙門供職”①，有的則因身故除名，如高中於四十六年病故；還有的或因陞轉，或因調任，或因丁憂回籍等種種原因，在館時間不長，都未能列名。因此，就當時辦理的實際情形而言，四庫全書館組織機構遠比其開列的任職人數要龐大得多。真按：四庫全書館的人數
①《辦理四庫全書檔案》，乾隆四十年十二月十二日武英殿修書處總裁王嵩奏摺。
103
二、貢獻突出的辦理人員
四庫全書館開列的任職人員，絕大多數為當時的名人學士，其中學有專長、貢獻突出者不乏其人。
（一）于敏中
于敏中，字叔子，江蘇金壇人。乾隆三年（1738年）一甲一名進士，授翰林院修撰，累遷侍講。先後典山西鄉試，督山東、浙江學政，歷官內閣學士、兵部侍郎、戶部尚書。三十三年（1768年）加太子太保，三十六年（1771年）協辦大學士。三十七年，安徽學政朱筠提出搜書及校辦《永樂大典》的建議，于敏中深為讚賞，並據理力爭，促成了《永樂大典》輯校工作的進行及《四庫全書》的開館。三十八年，于敏中被任命為《四庫全書》正總裁。盡管庶務繁多，既“在軍機處辦理軍務”，又兼“內廷筆墨之事”①，還數次隨鑾木蘭，但他仍十分重視《四庫全書》的編纂工作，從分別部居、釐定體例，到制定取捨標準、纂修規則等方面，都提出了許多建議，做了大量工作②。四十四年（1779年）十二月卒，謚文襄。
（二）王際華
王際華，字秋瑞，號白齋，浙江錢塘人。乾隆十年（1745年）進士，授編修。十三年（1748年）擢侍讀學士，歷任工部、刑部、兵部、戶部、吏部侍郎，遷禮部尚書。《四庫全書》開館伊始，即被任命為總裁，不久又兼《四庫全書薈要》總裁，主要辦理《薈要》纂修及繕錄事宜。“自發凡起例，以逮丹鉛甲乙之式”，多所裁定。在館數年間，“覃精殫思，曉夜研勤”③，一切經理承辦，
①《辦理四庫全書檔案》，乾隆三十九年二月二十一日諭。
②參見《陳垣學術論文集》第2集，《書于文襄論四庫全書手札後》。
③陸錫熊《寶奎堂集‧文莊王公墓誌銘》，卷一二。
104
無不盡心竭力，當時四庫全書館進呈的繕錄書籍因校閱不精，“疵謬疊出”，惟獨王際華“於校勘《薈要》諸書加簽標識者甚多”①，無一錯訛，深得乾隆稱賞。四十一年（1776年）因病卒於任，乾隆專諭褒獎，稱其“才品端謹，學問優長，久直內廷，簡任部務，懋著勤勞。邇年承辦《四庫全書》及《薈要》事，尤為殫心經理”②，並特賜謚文莊。
（三）金簡
金簡，賜姓金佳氏，滿洲正黃旗人，初隸內務府漢軍。乾隆中授內務府筆帖式，遷奉宸院卿，三十七年授總管內務府大臣。《四庫全書》開館後，金簡被指派經管書籍刊刻刷印裝潢等各項事宜，不久又被任命為副總裁。在刻書實踐中，金簡比較活字與刻板兩種方法的利弊，提出製作棗木活字，擺板刷印書籍的建議，得到乾隆激賞，盛稱此法“既不濫費棗梨，又不久淹歲月，用力省而成功速，至簡且捷”③，並特賜名“聚珍版”。金簡考核督催，始終其事，終於使《武英殿聚珍版叢書》一百三十四種得以問世。在經管刊刻事宜的同時，金簡還總結活字刻印書籍的經驗，編成《武英殿聚珍版程式》一書，推動了清代刻書事業的發展。金簡後仕至工部、吏部尚書，於乾隆五十九年（1794年）卒，謚勤恪。
（四）紀昀
紀昀，字曉嵐，一字春帆，晚號石雲，直隸河間人。乾隆十九年（1754年）進士，改庶吉士，授編修，遷左春坊左庶子。三十三年授侍讀學士，因事獲罪革職，遣戍烏魯木齊，三十五年（1770年）始開釋回京
①《辦理四庫全書檔案》，乾隆三十九年十月十八日諭。
②《辦理四庫全書檔案》，乾隆四十一年三月二十日諭。
③ 乾隆《御製詩四集‧題武英殿聚珍版十韻》詩序，卷二二。
105
，復授編修。《四庫全書》開館後，紀昀以學問優長被薦為總纂，在館任職十餘年，“一生精力備注於《四庫提要》及《目錄》”之中①，“凡六經傳注之得失，諸史記載之異同，子集之支分派別，罔不抉奧提綱，溯源徹委”②，在纂修官所撰各書提要的基礎上，纂成《四庫全書總目》二百卷，成為中國目錄學史上總結性的著作。同時主持編成的《四庫全書簡明目錄》二十卷，簡明扼要，提綱絜領，真按：當作提綱挈領！ 為查找利用圖書資料提供了便利。《四庫全書》成書後，紀昀又多次參加覆校工作，改正了不少訛闕脫誤之處。嘉慶初年，還主持參與了《四庫全書》最後一部分書籍的補遺工作，為《四庫全書》的修成及完善作出了貢獻。其後仕至協辦大學士，加太子太保，嘉慶十年（1805年）卒，謚文達。
（五）陸錫熊
陸錫熊，字健男，一字耳山，上海人。乾隆二十六年（1761年）進士，二十七年賜內閣中書，充方略館纂修，值軍機處，三十三年擢刑部郎中。《四庫全書》開館後，與紀昀同被薦為總纂。在館期間，陸錫熊協同紀昀“考字畫之譌誤，卷帙之脫落，與他本之互異，篇第之倒置，蘄其是否不謬於聖人。又博綜前代著錄諸家議論之不同，以折衷於一是，總撰人之生平，撮全書之大概”③，纂成《四庫全書總目》，時人多稱其功，陸錫熊也因此擢任侍讀學士，授大理寺卿，遷都察院左副都御史。乾隆五十五年（1790年），因《四庫全書》“舛錯脫漏所在多有，文溯閣書尤甚”④，陸錫熊被派往盛京，校勘文溯閣書籍。他率領參與覆校工作的官員，根據有關檔冊及書籍資料
①《國朝先正事略》卷二○。
②阮元《揅經室三集‧紀文達公集序》，卷五。
③④ 王昶《春融堂集‧陸君墓誌銘》，卷五五。
106
，對文溯閣全書進行了比較全面的校勘，查出了不少錯漏訛誤之處，在一定程度上提高了文溯閣全書的質量。乾隆五十七年（1792年），陸錫熊又再次率領有關人員前往盛京校勘，因天寒致疾，卒於當地，年五十九歲。
（六）陸費墀
陸費墀，字丹叔，浙江桐鄉人。乾隆三十一年（1766年）進士，改庶吉士，三十四年（1769年）散館授編修。《四庫全書》開館後，陸費墀被任命為總校官，兼司武英殿提調，主要“承辦《四庫全書》并《薈要》處繕錄之事”。在館初期，陸費墀大力協助于敏中制定辦書各項條款章程，一切“綜核稽查，頗能實心勤勉”①，很快陞任侍讀，擢少詹事。乾隆四十五年（1780年），《四庫全書》的繕寫工作全面展開，由於卷帙浩繁，書籍收發出入不清，導致數十種底本遺失，陸費墀因而受到參處，降級留任。乾隆四十九年（1784年），陸費墀復被任命為副總裁，經管江浙三閣《四庫全書》的續繕工作。五十二年（1787年），乾隆翻閱續繕三分《全書》，發現其中竟有“妄誕不經”之語；下令覆校文津等閣《全書》，又發現“舛謬叢生，應刪不刪，且空白未填者竟至連篇累頁”②，不由大為惱火，真批：我也會大為惱火！您呢？不會？會與不會，大概看得出一人的處事精神吧！ 嚴厲處罰經辦各員。陸費墀因始終經管其事，受罰獨重，被責令“自出己貲”，賠辦江浙三閣書籍“所有面頁裝訂木匣刻字等項”③。數年之間，陸費墀往來於江浙二省，“兩下照看”，既奔波勞累，又憂憤交加，真批：有何根據著此十字？ 不久便於五十五年去世。但乾隆仍下令將其家產的絕大部分充公，繼續用來裝潢江浙三閣書籍，還多次指責陸費墀在四庫館任職期間“惟以牟利為心
①《辦理四庫全書檔案》，乾隆三十九年十一月十三日諭。
②《辦理四庫全書檔案》，乾隆五十二年六月十三日諭。
③《辦理四庫全書檔案》，乾隆五十二年六月十三日諭。
107
”①。但詳考陸費墀在四庫館任職的實際情形，其獲罪的真實因由乃在於未能查出《四庫全書》內所收書籍的“違礙”及訛錯之處。就前者而言，正是乾隆的苛查導致陸費墀成為其禁書政策的犧牲品，而從《四庫全書》的繕寫訛錯來看，把責任全推到某一個人身上，也是不公平的。真批：大謬不然者如是之論也.然則台灣治理不好，也不能全推給陳水扁一人是矣.白色恐怖之為虐，亦不能獨怪蔣介石一人是矣.蔣介石親手殺的又有幾人耶？總其職權者，本就受責深重，何可以「公平」假平等視之，是紫之亂朱者，莫此為甚矣！而民進黨人亦好用焉者也。
（七）周永年
周永年，字書昌，濟南歷城人，乾隆三十六年（1771年）進士。生而好學，“竭數十年博採旁搜之力，棄產營書”②，築籍書園以便學者，又大倡“儒藏說”，成為《四庫全書》開館的先聲。乾隆三十八年《四庫全書》開館後，周永年“以夙望被徵”，授翰林院庶吉士，入館擔任纂修，負責《永樂大典》的輯校工作。在館期間，他很想借此機會“行其平日之見，盡表遺籍，設法勸誘，使人刊布流通，且為學者無窮之利”。真批：任真很像永年！ 但館臣迫於功令時限，只從《永樂大典》中選擇一些卷數較少或內容比較集中的書籍加以輯校，惟獨周永年一絲不苟，數年之間，“無間風雨寒暑，目盡九千巨冊，計卷一萬八千有餘，丹鉛標識，摘抉編摩”，先後輯出宋劉敞《公是集》、劉攽《公非集》（即《彭城集》）等十餘家著述文集，“皆前人所未見者，咸著於錄”，時人無不稱其“有功斯文”③。後於乾隆五十六年卒，年六十二。真按：周永年與永樂大典
（八）戴震
戴震，字東原，安徽休寧人。他學問淵博，識斷精審，思想深刻邃密，是清中期最著名的學者之一。《四庫全書》開館伊始，即以舉人身份被特召入館，擔任《永樂大典》的輯校工作。在館數年間，戴震“晨夕披檢，靡間寒暑
①乾隆《御製詩五集‧題文津閣》詩注，卷四○。
②章學誠《章氏遺書‧籍書園書目序》，卷八。
③章學誠《章氏遺書‧周書昌別傳》，卷一八。
108
”①，所校如《儀禮集釋》、《儀禮識誤》、《大戴禮記》、《水經注》諸書，“皆詳慎不苟”。又以《方言》一書“與《爾雅》相為左右，學者以其古奧難讀，郭景純之注語焉不詳，少有研摩者，故正譌、補脫、刪衍，復還舊觀”。特別是他從《永樂大典》中輯出早已亡佚不傳的“算經五書”（《九章算術》、《海島算經》、《孫子算經》、《王曹算經》、《夏侯陽算經》），分別“盡心排纂成編，並考訂譌異，附案語”②，使“古書之晦者以顯，而《周官》九數之學益明”③。由於校書成績顯著，戴震被賜以同進士出身，授翰林院庶吉士。但他也因此積勞成疾，於乾隆四十二年（1777年）去世，年五十五。真批：戴震年五十五，愚今年三十五矣，當餘廿十年可活，且較裕如已，若顏回，所得歲者，已有論述，愚早是鬼矣！而鬼或不成，或者地獄生受爾 慚愧爾！尚何復以人為生乎 苟且爾！
（九）邵晉涵
邵晉涵，字與桐，一字二雲，號南江，浙江餘姚人，乾隆三十六年進士，廷試二甲，歸部銓選。他“於學無所不窺，而尤能推求本原，實事求是”。《四庫全書》開館後，與戴震、周永年等人“首膺其選，由徒步入翰林”④，真按：俟考！初翻檢卷施閣文甲集卷9頁191（中華點校本）並無此句也！○在192頁，與此同.徒步二字難解，豈一般徒步之義乎？然徒步入翰林又有何好紀說的？○徒步應非詞，由徒.步入翰林才是.但又難解. 擔任《永樂大典》的輯校工作。在同時被薦的五人當中，邵晉涵與戴震各以史學、經學冠絕一時，“天下士大夫言經學必推戴，言史學必推邵”⑤。在館期間，邵晉涵被“總裁倚為左右手”⑥，凡“問以某事，答曰在某冊第幾頁中，百不失一”⑦。尤致力於史學諸書的編纂校訂，史部提要也多出其手。特別是他從《永樂大典》中輯出薛居正《舊五代史》，使亡佚百年之久的古書復行於世
①錢大昕《潛研堂文集。戴先生震傳》，卷三九。
②段玉裁《戴東原先生年譜》，附載《戴震文集》後。
③洪榜《初堂遺稿‧戴先生行狀》。
④ 洪亮吉《卷施閣文甲集‧邵學士家傳》，卷九。
⑤ 陳壽祺《左海文集‧南江詩文鈔序》，卷七。
⑥ 錢大昕《潛研堂文集‧邵君墓誌銘》，卷四三。
⑦《國朝先正事略》卷三五。
109
，得到學者的一致稱讚，被公認為《大典》輯本中最好的一種。後充日講起居注官，授文淵閣直閣事，嘉慶元年（1796年）卒，年五十四。
（十）翁方綱
翁方綱，字正三，號覃溪，順天大興人，乾隆十七年（1752年）進士，授編修。生平精研經術，“宏覽多聞，於金石譜錄、書畫詞章之學皆能抉摘精審”①。《四庫全書》開館後，翁方綱被薦為纂修，負責校辦各省進呈書籍。在館期間，他經常與纂修各官就編纂當中出現的問題，相互商量討論，考辨訂誤。數年之間，經手辦理經史子集各類書籍凡一千餘種，均隨校隨記，寫下了包括一千多種書籍在內的校書筆記，其中提要稿凡九百餘篇，為總纂紀昀等人進一步斟酌綜核，修改勘定提供了可供依據的底稿。後遷詹事府少詹事，擢內閣學士，督學山東，嘉慶二十三年（1818年）卒，年八十六。
（十一）程晉芳
程晉芳，字魚門，號蕺園，江蘇江都人。他出身豪富，卻“獨愔愔好儒，罄其貲，購書五萬卷，招致方聞綴學之士，與共探討”②。治學“綜覽百家，出入貫串於漢、宋諸儒之說”③，凡“經史子集、天星地志、蟲魚考據俱宣究，而尤長於詩古文”④。乾隆二十八年（1763年），他借皇帝南巡之機，獻賦行在，得到乾隆稱賞，拔置第一，，真按：衍一逗號！ 賜中書舍人。三十六年中進士，授吏部主事。《四庫全書》開館後，被薦為總目協勘官，協助紀昀等人勘定《四庫全書總目》，並參與全書的纂修及分校工作
①《國朝先正事略》卷四二。
②《清史列傳》卷七二。
③翁方綱《復初齋文集‧蕺園程先生墓誌銘》，卷一四。
④袁枚《翰林院編修程君魚門墓誌銘》，載程晉芳《勉行堂詩集》卷首。真批：焉有墓誌銘置于卷首者，俟考！
110
。當時不少纂修、分校官員因“校覈訛錯，皆罹薄譴”，而程晉芳經手輯校各書，均“毫髮無疵”①，受到館內纂修各官的好評。後由特旨改授翰林院編修，任奉政大夫，文淵閣校理，乾隆四十九年（1784年）卒，年六十七。
（十二）任大椿
任大椿，字幼植，一字子田，江蘇興化人，乾隆三十四年（1769年）進士，授禮部主事。他少工文詞，後從戴震問學，始留意經籍，於“典冊、制度、名物、文字、音韻之屬，研精覃思，馳騁上下”②，尤深三禮，多所考訂論著。《四庫全書》開館後，以學問優長被薦入館，擔任總目協勘官，參與《四庫全書》的纂修及《總目》的考訂工作。他“條分義舉，鉤剔醇駁”③，於“禮經裒輯為多，提要多出其手”④。時人稱其“考訂論說多精當，於纂修之事尤為有功”⑤。後遷禮部郎中，授陝西道監察御史，乾隆五十四年（1789年）卒，年六十二。
其他如朱筠擅長經學、小學，奏請輯校《永樂大典》，直接導致了《四庫全書》的開館，後入館任纂修，校辦各省送到書籍，多所考訂辨析；姚鼐精於經學，擅長古文，入館擔任纂修，僅一年多時間，撰各書提要近百種。至於彭元瑞精通金石書畫，朱珪、莊存與、金榜擅長經學，李潢、陳際新、郭長發精於算學，陳昌齊長於經學、史地、天算，洪梧擅長經學、小學，王念孫深於小學、校勘學，劉墉兼通經史百家，謝墉、趙懷玉精於校勘，曹秀先、王太岳擅長古文，余集、曾燠擅長駢文
①《復初齋文集‧蕺園程先生墓誌銘》，卷一四。
②③《碑傳集》卷五六，施朝幹《任幼植墓表》。真按：此字竟無簡化！
④ 阮元《揅經室續集‧集傳錄存》，卷二。
⑤姚鼐《惜抱軒文集‧興化任君墓誌銘》，卷一三。
0 comments:
Post a Comment