181

。長空飛鳥接一氣，凍雲淡入層林枯。婁東所歎松峰起伏法，何必營邱雪汎山陰圖。真按：翁方綱的作畫方法論 自題抵得無李論，那信王曉蘭亭摹。真按：翁方綱的畫學與書學 營邱畫或有出王曉筆，即世傳定武帖重翻本者。真按：李成與王曉 真按：操刀 真按：代筆 真按：捉刀 真按：李成的畫有人代筆 真按：王曉與蘭亭 真按：蘭亭集序之版本 真按：翁方綱與蘭亭

181

　　　曉嵐以隋仁壽元年青州舍利塔銘見贈，是日蘊山以唐顯慶四年桂州舍利塔銘寄來，同裝軸，題二詩真按：真按：紀昀送翁方綱東西 翁方綱的金石採訪學-謝啟昆

圓光定影印心知，偈語邕師又孟師。真按：化度寺碑 真按：孟法師碑 合兆隋珠超薛陸，夢追告誓服膺時。予近日辨證邕禪師、孟法師二銘頗得其真也。真按：翁方綱的金石辨偽學成績 真按：翁方綱對孟法師碑的鑑定 真按：翁方綱對化度寺碑的鑑定

澈公詩句想唐初，孟弼依然古隸餘。塔下誰傳書姓氏，小歐陽目例何如。真按：歐陽通的金石文例 唐以前舍利塔銘未見有書人姓名者，惟此仁壽元年十月銘孟弼書。真按：翁方綱的金石文例-書人姓名 真按：翁方綱的金石文例

181

　　　題畫真按：翁方綱的題畫詩

誰家風幔不依樓，一碧橫江夕照收。我欲借尋詩夢意，春潮臘雪記濰州。真按：蘇軾在山東-前有石濤繪蘇濰州雪行畫也.羅聘仿之. 真按：翁方綱與蘇軾

181

　　　載園以予瘞鶴銘縮本鐫於研背，報以是詩真按：真按：翁方綱與瘞鶴銘 真按：翁方綱為李符清題詩 翁方綱的文獻複製學

每辨三行宋刻非，真按：翁方綱的金石辨偽學-瘞鶴銘 汪陳元末造精微。海門一寸巾箱影，袖有江雲側岸飛。天其二字在厓石轉處，此向來諸家所未知者。真按：翁方綱的金石目錄學 真按：翁方綱金石學的成績

181

　　　十二月十九日蘇齋拜坡公生日，適黃秋盦以所藏蘇、米諸賢像冊寄來屬為摹山谷像於內，精靈會合，奇哉，賦詩記之，兼寄秋盦真按：真按：翁方綱與黃庭堅 真按：翁方綱幫蘇軾過生日的擺設 真按：翁方綱為黃易題詩 真按：翁方綱的緣 真按：翁方綱幫蘇軾過生日 真按：翁方綱的畫 真按：黃易與蘇軾、米芾 翁方綱的金石採訪方法論-無心而得,至誠則靈

年年臘月拜坡公，真按：翁方綱對蘇軾的崇拜 軸配諸賢出真相。嘗聞羼提老子語，涪翁之配寧多讓。匡廬天半峙峨眉，真按：峩 故在秦李鼂張上。真按：秦觀 真按：張耒 真按：晁補之 真按：李之儀-疑指此人. 真按：翁方綱對黃庭堅的評價 真按：蘇門四學士的比較 誰言詩到蘇黃盡，萬古江山敵高唱。真按：翁方綱的詩學 真按：翁方綱對蘇軾詩的評價 真按：翁方綱對黃庭堅詩的評價 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 荒寒四壁一蘇齋，發洩當時祕妙藏。嵩陽居士青眼看，秋影庵中夢來訪。真按：黃易與蘇軾、米芾 頰豪栩栩傳有人，坐間高生。醉態崢嶸儼相向。山谷嘗言李伯時近作子瞻按藤杖坐盤石極似其醉時意態，吾輩聚會時開此像，如見其人，亦一佳事。真按：黃庭堅與李公麟 真按：李公麟與蘇軾的畫像 嵩陽帖正焚香對，快雪篋請窮諸妄。真按：翁方綱幫蘇軾過生日的擺設 真按：翁方綱對蘇軾書法的鑑定-天際烏雲帖=嵩陽帖 馮氏快雪堂所刻嵩陽帖，即董文敏所云摹本，而外間有目彼為真跡者。真按：迹 真按：馮銓與天際烏雲帖=嵩陽帖 真按：翁方綱對馮銓的批評 真按：馮銓之誤 江心雙井月一泓，真按：微似并字（右上有折）. 秋盦筆力破溟漲。依然插斗松風閣，篆起蛟龍纏疊嶂。真按：異體.

181

　　　予所藏宋拓化度寺碑，山陰潘陋夫有「多篇漸溢吳興跋」之句，真按：潘寧與化度碑-化度寺邕禪師塔銘-歐陽詢書法 蓋陋夫與湘帆、真按：蔣衡-應即此人 真按：潘寧交友資料 愚亭諸君手跋至數十段，真按：周紹潦-豈此人哉？ 真按：潘寧交友資料 故以吳興稧帖十三跋為比也。真按：趙孟頫與蘭亭 今予竟得有元諸賢十三跋以媵此帖，因次播韻志喜以下辛酉真按：真按：翁方綱的得意 翁方綱與化度碑-化度寺邕禪師塔銘-歐陽詢書法

記否書樓吮墨人，十三絃隔響泉塵。他年續補緣重結，往日留題事果真。松雪那憑舷外夢，真按：趙孟頫 蘭亭本是帖前身。真按：化度寺碑與蘭亭集序的比較 嵩陽居士論青眼，真按：翁方綱的愛用詞 偏稱蘇齋四壁貧。真按：翁方綱與蘇軾

181

　　　文衡山盤谷圖歌嘉靖甲辰九月。真按：翁方綱題文徵明畫 真按：文徵明作品編年

雙桐室築十八秋，何感而覿盤中幽。是秋甫作石湖泛，正及陽羨梁谿遊。相城人去三十戴，麤株大石何人收。韓公盧老賡和意，真按：文徵明交友資料 衝風飛雨來溪頭。盤盤石路極窈窱，真按：上穴下叫 鬱鬱松栝延冥搜。松間石罅三折水，活活響送寒雲流。中有杖藜迴眺者，再往儻是韓盧儔。真按：文徵明交友資料 指似雙桐屋然否，玉蘭玉磬香茗甌。真按：翁方綱的愛用詞 真按：翁方綱的愛用詞 真按：國無.詞無. 望之如仙不可即，筆如屈鐵老更遒。

182

諸家更莫麤細較，真按：文徵明與沈周的比較-前有粗文細沈之類者.（如：麄文細沈何必論，杜老坡公品書瘦。） 一氣渾與元精謀。真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 真按：翁方綱對文徵明畫的評價 先生昔仿大癡軸，真按：文徵明仿黃公望之畫 少作力巳追前修。古稀年乃等少壯，華亭禪頌同披裘。真按：國無.詞：【披裘】1. 漢 嚴光 少時與 劉秀 同游學，有高名。及 劉秀 稱帝，隱居不出。 劉秀 思其賢，令以物色訪之。後 齊國 有人報告：“有一男子，披羊裘釣澤中。” 劉秀 估計他就是 嚴光 ，三次派人才把他請到京師。見《後漢書‧逸民傳‧嚴光》。後因以“披裘”指歸隱。 宋 歐陽修 《蔡州再乞致仕第二表》：“俾其解組官庭，還車故里，披裘散髮，逍遙垂盡之年；鑿井耕田，歌詠太平之樂。” 清 趙翼 《嚴灘》詩：“披裘跡近衒，加腹氣非傲，特恃故人恩，巧立高士操。” 胡懷琛 《海上雪》詩：“披裘獨往為何事，贏得詩添 長吉 囊。”2.見“ 披裘負薪 ”。 【披裘帶索】形容衣粗陋。 漢 劉向 《新序‧雜事五》：“昔者 楚丘先生 ，行年七十，披裘帶索，往見 孟嘗君 ，欲趨不能進。” 【披裘負薪】 漢 王充 《論衡‧書虛》：“傳言 延陵 季子 出游，見路有遺金。當夏五月，有披裘而薪者。 季子 呼薪者曰：‘取彼地金來！’薪者投鐮於地，瞋目拂手而言曰：‘何子居之高，視之下，儀貌之壯，語言之野也？吾當夏五月，披裘而薪，豈取金者哉！’”後遂以“披裘負薪”為高士孤高清廉，隱逸貧居之典。 唐 王績 《游北山賦》：“勿據梧而策杖，亦披裘而負薪。”亦省作“ 披裘 ”。 北周 庾信 《小園賦》：“三春負鋤相識，五月披裘見尋。” 唐 李白 《杭州送裴大澤時赴盧州長史》詩：“五月披裘者，應知不取金。” 真按：董其昌與文徵明-應係指董也. 禿毫概論一束楚，真按：槩 鑒古我欲嗤弇州。真按：強从口不从弓 真按：翁方綱對王世貞的批評 贉首蒼茫四大字，何必古隸珍天球。軒然紙上墨起立，太行星日光潛虯。宅阻誰歌爭子所，請以石本鐫長洲。真按：翁方綱的文獻保護學

182

　　　北鎮廟瓦歌為莫韻亭賦真按：真按：莫瞻菉的金石採訪 翁方綱為莫瞻菉題詩

司空奉使閭陽還，真按：莫瞻菉 真按：莫瞻菉之仕履 真按：莫瞻菉在東北 示我古瓦形堅完。真按：翁方綱的古器物考證學-瓦 真按：莫瞻菉的金石採訪 真按：翁方綱與瓦當 醫無閭山北鎮廟，真按：恆山 一枚重比青琅玕。行篋載稽鎮廟記，記成三百廿載前。明成化癸卯巡撫王宗彝撰廟記。文云歲久甃瓦脫，更溯封號推金元。封山謨典肇虞舜，職方東北周人寰。真按：軄 貕養長廣同貫利，真按：國：貕　　部首　豸　部首外筆畫　10　總筆畫　17 注音一式　ㄒ｜ 小豬。漢˙揚雄˙方言˙卷八：「豬，北燕朝鮮之間謂之豭，關東西或謂之彘，或謂之豕，南楚謂之豨。其子或謂之豚，或謂之貕。吳楊之間謂之豬子。」 詞：貕1 〔x ㄒ〡〕 〔《廣韻》胡雞切，平齊，匣。〕 1.方言。小豬。《方言》第八：“豬…… 南楚 謂之豨，其子或謂之豚，或謂之貕。”按，一本作“ 豯 ”。2.見“ 貕養 ”。 真按：國無.詞：【貕養】古澤藪名。在今 山東省 萊陽市 東，後湮廢。《周禮‧夏官‧職方氏》：“東北曰 幽州 ，其山鎮曰 醫無閭 ，其澤藪曰 貕養 。”按，《漢書‧地理志上》“貕”作“奚”。 無慮地界且慮間。我朝功崇德深厚，真按：原有挪抬. 百靈肅秩陪齋壇。大東篤祐壯元氣，精禋釐鬯千煙巒。偶從一瓦睹程式，真按：覩 真按：翁方綱的建築學 真按：翁方綱的古器物考證學-瓦 尌膊垺孰平而彎。其修逾尺厚及寸，香雲半掩凝露寒。侍郎篋中好詩筆，真按：莫瞻菉 真按：翁方綱對莫瞻菉詩的評價 袖有大海風迴瀾。摩挲古綠凹作研，真按：莫瞻菉的文具 遠跨冰井香姜斑。廣寧道中昔遙望，旭陽想像層霞端。何如几上雙柏影，青眼正共嵩陽看。真按：翁方綱-此應指翁也. 真按：翁方綱與莫瞻菉 韻亭齋壁摹嵩山漢柏也。真按：莫瞻菉 真按：莫瞻菉書房的布置

182

　　　劉崧嵐刺史屬為書予峽山寺諸舊作，真按：國：刺史 注音一式　ㄘˋ　ㄕˇ 職官名。古代司地方糾察的官，後沿稱地方長官，清時為知州的尊稱。 詞：【刺史】古代官名。原為朝廷所派督察地方之官，後沿為地方官職名稱。 漢武帝 時，分全國為十三部（州），部置刺史。 成帝 改稱州牧， 哀帝 時復稱刺史。 魏 晉 於要州置都督兼領刺史，職權益重。 隋煬帝 、 唐玄宗 兩度改州為郡，改稱刺史為太守。後又改郡為州，稱刺史，此後太守與刺史互名。 宋 於州置知州，而無刺史職任，刺史之名僅為武臣升遷之階。 元 明 廢名， 清 僅用為知州之別稱。《漢書‧百官公卿表上》：“ 武帝 元封 五年初置部刺史，掌奉詔條察州，秩六百石，員十三人。” 唐 韓愈 《論變鹽法事宜狀》：“其餘觀察及諸州刺史、縣令、錄事、參軍多至每月五十千。” 清 顧炎武 《日知錄‧隋以後刺史》：“ 漢 之刺史猶今之巡按御史； 魏 晉 以下之刺史，猶今之總督； 隋 以後之刺史，猶今之知府及 直隸 知州也。” 賦此奉寄真按：真按：翁方綱與劉大觀 真按：劉大觀之仕履 謂要翁手寫其舊作也.

舊墨巖雲夜吐吞，風泉佩響尚留痕。試將過去翻瀾偈，重與前來宿客論。三峽怒濤喧石榻，半江凝碧在松門。更添轉語知多少，臘雪蘇齋叩酒尊。真按：翁方綱對酒與詩的看法 去臘姚秋農使粵歸，真按：姚文田之仕履 真按：姚文田在廣東 言寺壁予舊題幅後和者甚眾。真按：古人的塗鴉 真按：翁方綱的題字 真按：翁方綱在廣東 真按：翁方綱與姚文田