194

復初齋詩集卷第五十七

　　　　　　　　　　大興　翁方綱　正三

　有鄰研齋稾下癸亥八月至甲子七月

　　　題道園學古錄四首真按：真按：翁方綱對虞集的評價 翁方綱與劉大觀論虞集-見正文注.

陰鏗篇最少，何遜韻尤高。真按：翁方綱對陰鏗詩的評價 真按：翁方綱對何遜詩的評價 誰識蘇黃後，真按：蘇軾、黃庭堅 深追李杜豪。真按：李白、杜甫 真按：翁方綱對虞集的評價 古弦夔石拊，真籟錦江濤。不獨仙壇近，麻姑癢處搔。真按：麻姑仙壇記-顏真卿-備案.

情景沈冥際，誰將著色論。淵乎秦以上，藝也聖之門。真按：萟 西蜀揚兼馬，真按：揚雄、司馬相如 南州宋接元。詞章即經濟，於道孰為尊。真按：摘要 真按：翁方綱對文學的態度 真按：翁方綱的文學思想 真按：翁方綱心目中的小道 真按：翁方綱的文學與經學 真按：翁方綱的文學與經世學 真按：翁方綱的實用傾向

每愛朱存理，珊瑚閒木難。世家風味在，手艸日尋看。予今行笈攜有道園題跋手跡數番。真按：翁方綱的行程 真按：迹 真按：翁方綱與虞集作品 真按：翁方綱與虞集書法 真按：翁方綱與虞集 松雪青相盼，奎章墨未乾。此句謂柯敬仲。真按：虞集與趙孟頫、柯九思 補諸李本錄，幾載媿磨丹。真按：翁方綱的悔 真按：翁方綱的過 真按：翁方綱的學歷

應谷初題屋，迴思十四秋。微言來撫建，此句謂吳蘭雪。真按：吳嵩梁之仕履-備案.蓋疑此建乃福建也.撫動詞，或撫州，皆地名也. 真按：翁方綱與吳嵩梁論虞集 答問切馮劉。昔年與馮魚山論此，及今為劉崧嵐也。真按：翁方綱與馮敏昌論虞集 一脈羣經萃，三唐六代收。真按：翁方綱的文學與經學 真按：翁方綱對唐詩分期的批判 真按：翁方綱對詩人流派的批判 真按：翁方綱的經學與文學 真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 苔岑疑舊夢，石墨愧名樓。真按：翁方綱的悔

194

　　　几間秋海棠盛開，賦此二首題化度帖真按：真按：翁方綱家的擺設 真按：翁方綱住家的格局與擺設 翁方綱與化度碑-化度寺邕禪師塔銘-歐陽詢書法

冷紅澹對海棠枝，江上斜陽莫雨時。帖有冷紅老人江研南題跋。拈得邕師真塔影，真按：翁方綱對化度寺碑的鑑定 畫禪偈是退翁詩。退翁潘陋夫也。真按：潘寧 真按：潘寧與化度碑-化度寺邕禪師塔銘-歐陽詢書法

海棠真韻帖真香，真按：翁方綱對化度寺碑的鑑定 斷午炊云未是忘。蔣小山跋此帖有對秋海棠賞帖斷午炊不顧語。真按：俟考！ 欲問放翁拈一義，真按：翁方綱與陸游 愛梅何似愛紅棠。

194

　　　秋闈擬課示兒樹崑，真按：前作樹崐，可見通用也. 并示伯符、真按：翁方綱交友資料-俟考-應亦姓李，即前云「仲通兄弟」者. 仲通真按：真按：翁方綱的親子教育 真按：翁方綱與翁樹崑 真按：翁方綱的家教 真按：翁方綱的教學方法論 真按：翁方綱之姻親-見沈津翁譜. 真按：翁方綱之家世 翁方綱的教子方法

矮榻挑燈近月圓，風簷辛苦損餐眠。勉之萬里摶扶始，志豈三場喫著先。銘勒棣園珍握槧，真按：國無.詞無.應即汪棣園，見注. 詩盟滱水舊寒氊。西江夢續徐郎句，真按：翁方綱在江西學政的日子 桂樹窗陰四十年。汪棣園學使題貢院柱聯云「爾無文字休言命，真按：汪薇 我有兒孫要讀書。」予歷任文衡皆書此於坐隅。真按：翁方綱的教育理論 真按：翁方綱對佛的了解 真按：翁方綱與汪薇的名言 戊寅八月在蠡縣課諸生三場擬試徐生益齋有句云：真按：翁方綱的教育事業 真按：徐益齋孝廉-翁方綱交友資料-俟考 「諸生此日聯賓從，真按：賔 多士來年拜主司。」明年已卯八月予於江西貢院有詩記之。真按：翁方綱在江西學政的日子

194

　　　奉答鎮堂用予舊韻見寄真按：翁方綱與陸廷樞

一几烏皮漫憶歸，誰憐倦翼渴追飛。茶甌舊帖思張雨，竹篠東頭共陸機。鄰圃甘憑圖架搆，經畬苦未詣深微。穿窗落葉鳴風急，認爾攜笻夜款扉。真按：異體-士从匕.異體字字典無.

194

　　　彝齋四圖詩真按：真按：翁方綱 翁方綱的書齋-彝齋-的圖

熊熊何物光，乃掩商彝氣。恐非榮祿簡，足發雲林喟。真按：倪瓚-豈此人？ 奎章拜石翁，此堂環慶對。胸蟠萬古思，開緘一觴酹。慨想邵庵公，真按：翁方綱與虞集 鬢絲禪榻味。德齋潘與張，旁觀又幾輩。盡和卷中詩，未了夢餘寄。那問子尾銘，青州古苔翠。王子明彝齋圖。真按：翁方綱

不繪梅竹譜，不傳蘭蕙馨。亦不貌水仙，出門大江橫。但寫嚴灘上，月出羣山青。老子一大笑，兩忘神與形。蘭亭落水本，真按：翁方綱與落水蘭亭 此時印精靈。始悟此齋顏，雲水點空明。我無真稧艸，而借蘇帖名。真按：翁方綱的收藏 真按：翁方綱與蘭亭 所以彝齋櫝，即蘇之蘭亭。趙子固彝齋圖。真按：趙孟堅

張家四世藏，乃獨名表艸。淵乎蘇題庵，丑也子孫保。蘇庵即彝齋，事事副幽討。儻亦集賓朋，臘雪薦蘋藻。後來宋中丞，笠屐丹篆裊。真按：宋犖與蘇軾畫像 賸彼傅穉書，為誰潢蘖搗。石師一幅絹，煙江浩空渺。可就清河舫，月虹謀畫稿。真按：藳 張茂實彝齋圖。茂實名應文，真按：張應文-傳記資料 號被褐先生。真按：張應文 張米庵丑之父，嘗以藏坡公乞居常州奏狀墨跡，又號蘇庵也。

是日兩峰筆，真按：峯 真按：羅聘 亦仿牛彝供。米家之研山，來充墨緣用。真按：翁方綱與米芾的硯 我摹落水帖，如與姜趙共真按：真按：翁方綱與落水蘭亭與姜夔、趙孟堅-應即此二人. 翁方綱與落水蘭亭

195

。班書靈茂刪，真按：漢書 瀾翻舊時誦。海鹽陳許廷號蘇庵。真按：陳許廷 真按：翁方綱與陳許廷 真按：翁方綱與漢書 燭天粉箋光，飛出九霞洞。後先虞倪張，誰質柯敬仲。真按：柯九思 神來縹緲間，雪雲繚楣棟。不知杭守居，還記君謨夢。真按：蘇軾在杭州 真按：蘇軾與蔡襄 方綱彝齋圖。真按：翁方綱

195

　　　書畫詩夢石研屏歌

我題書畫詩夢石，五者定知孰後先。書中詩畫石中夢，有若象數相滋然。請從吾齋詩夢說，畫家經營三十年。雨亭鄭叟潤。真按：鄭潤 藥洲上，真按：雨亭鄭叟藥洲上. 吸月來壓珍珠船。同攜大癡綽墩卷，墨雲挾雨龍蜿蜒。鄭叟三日為我仿，後春北上誇老錢。真按：錢載 謂蘀石。真按：鄭潤為翁方綱作畫 真按：鄭潤與錢載 真按：翁方綱與錢載 蘇書蔡夢杭守句，真按：翁方綱與天際烏雲帖-翁方綱與蘇軾 真按：蘇軾與蔡襄 真按：蘇軾在杭州 烏雲紅日嵩陽緣。江南鶯花倒眉暈，西湖雪羽飛柳綿。一以君謨唱來和，神光離合難為傳。錢子羅生聘。迭商確，真按：錢子羅生迭商確 真按：錢載與羅聘 吮豪未敢贉錦邊。真按：錢載作畫的過程 真按：羅聘作畫的過程 三湘老史閔獃子，真按：豈大-異體字字典無此. 真按：一作閔騃子，又可知閔駿子乃訛矣. 真按：閔貞 貞。一夕大叫狂非顛。空中噀墨灑虛壁，溼紙紺起飢蛟涎。至今裝潢此帖背，霅帥惚怳神情牽。真按：閔貞為翁方綱作畫 帖中有人憑樓立，真按：凭 蘇耶蔡耶言莫宣。我齋十百笠屐影，卜爾訊寄靈筳篿。真按：又似从尃者.然以韻忖之，非也. 今宵雪後乃忽悟，五峰居士書畫禪。真按：峯 真按：文伯仁的畫 書非詞筆畫非墨，九霞洞接空濛天。真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 真按：翁方綱的畫學 似雨疑晴嶂疑霧，真宰元氣相迴旋。山開一面受紫翠，遠極無際吞雲煙。斜峰陡起削天半，半與雲氣低空懸。空外江光墨搖動，銀河赤岸來飛泉。恐是荊關董巨輩，真按：荊浩、關仝 真按：董源、巨然 精魄幻現於丹鉛。不然熙寧元豐日，詩酒痕涴留山川。依然樓頭目真見，錢塘午枕官閤前。鍥舟曩寫蘇與蔡，真按：大从廾-.鍥之異體. 執著窗几紛堂筵。真按：翁方綱的畫學 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為-不在末技也. 真按：翁方綱的執著 如此蘇齋研屏石，豈假星月歐梅篇。真按：歐陽修、梅堯臣-豈此二人？ 我有偃松枕屏字，真按：翁方綱與偃松屏贊-翁方綱與蘇軾 亦出鶴嶺羅浮仙。松屏今與石屏合，四百二峰收一卷。眼青萬里是何處，風落電轉規輪圓。粉箋殘幅乃真境，眾山應響元無絃。有鄰齋銘篆香淡，寶晉研石徒牽纏。西陂那必麓臺卷，真按：王原祁與蘇軾畫像 真按：宋犖與王原祁 真按：王原祁與蘇齋 真按：宋犖與蘇軾畫像 晚香縮本旃檀鐫。真按：陳繼儒與蘇軾 予以坡書夢詩縮臨此屏之側。真按：蘇軾與蔡襄 真按：翁方綱縮臨 真按：翁方綱臨帖 真按：翁方綱臨蘇軾書

195

　　　再詠研屏書蘇帖後二首真按：翁方綱與天際烏雲帖-翁方綱與蘇軾

一峰天竺夢依然，那悟邢房較樂天。真按：白居易-豈此人哉？ 海接斷虹江吸日，蕅香誰記著湖邊。

茗盌松風午漏稀，忽開返照半漁磯。夢蘇他日山陰陸，真按：馮應榴-馮氏亦號此.備案. 真按：陸游-應即此人 真按：陸游與蘇軾 渺渺空江一鶴飛。

195

　　　得馮漁山書賦寄真按：真按：馮敏昌 翁方綱與馮敏昌

掩淚空山志未酬，知心幾箇數車舟。只追大事雙親葬，真按：塟 不計平生五岳遊。真按：馮敏昌之孝 真按：翁方綱對忠孝的看法 禮寫堂筵誰補鄭，真按：鄭玄 真按：馮敏昌的經學 囊探金石試論歐。真按：歐陽修 真按：馮敏昌的金石學 藥洲水檻飛騰意，今日天涯對白頭。真按：馮敏昌之身世 真按：馮敏昌之家世

195

　　　留題馬蘭峪寓齋四首以下甲子真按：真按：詞無.國無.『被誉为京东名镇的马兰峪，位居河北省遵化市西北23公里的蓟（县）遵（化）兴（隆）三县交界处。传因此地驻守过名叫马兰的边将，并在此处栽植些马兰花而得名。初名马兰谷营、马兰城、马兰峪，又因清道光年间在此建兰阳书院而名兰阳。…』真按：翁方綱與清高宗-應是守靈時也. 真按：翁方綱之仕履 翁方綱的行程

三載枝棲荷主恩，真按：原有平抬. 真按：清高宗死了 真按：翁方綱守清高宗之墓 莫春悵別緒誰論。雲霞冉冉縈蘭谷，霜露依依感石門。傍郭茆茨添日永。繚垣松柏識香溫。低回星月趨班處，每愧衣霑綠雨痕。

聲華官屬竹蘭馨，握手盟言抵坐銘。真按：國無.詞無.此應謂坐右銘也. 屢宿桑間疑說偈，前生塔下似聞鈴。舊題嵩陽帖有「塔影憑欄」之句。真按：翁方綱與天際烏雲帖-翁方綱與蘇軾 山邀衲子泉留語，湯泉寺。石借鄰家研作屏。五峰頻惠研石。真按：翁方綱詩的毛病-太過私人-人物不詳-翁方綱詩的特色 真按：翁方綱交友資料-俟考-然則前多作五峰者，愚或誤認作文五峰（文伯仁）矣！ 真按：翁方綱的硯 真按：翁方綱收禮 北剎鐘來敲午夢，諸峯繞戶眼俱青