202

買絲且許繡廉州。摩挲老眼開縑素，商略微言付茗甌。真按：畧 留得神來真本在，梅村枉說換貂裘。真按：邨 真按：吳偉業-應即此人 法備氣至，煙客論畫語。真按：王時敏的畫學 真按：王時敏論畫

202

　　　唐子畏秋林高士二首真按：真按：翁方綱對隱居的看法 翁方綱題唐寅的畫

欲寫林中士，先尋澗外秋。真按：磵，下同. 地偏盤繚曲，天遠畔牢愁。真按：國無.詞：【畔牢】見“ 畔牢愁 ”。【畔牢愁】1. 漢 揚雄 所作辭賦篇名，已佚。《漢書‧揚雄傳上》：“又旁《惜誦》以下至《懷沙》一卷，名曰《畔牢愁》。” 顏師古 注引 李奇 曰：“畔，離也。牢，聊也。與君相離，愁而無聊也。”2.借指離愁之作。 唐 杜牧 《寄浙東韓乂評事》詩：“夢寐幾回迷蛺蝶，文章應廣《畔牢愁》。” 唐 李商隱 《擬意》詩：“書成祓禊帖，唱殺《畔牢愁》。”亦省作“ 畔牢 ”。 宋 林逋 《和唐异見寄》：“騷人新遺《畔牢》詞，隱几微吟愧所知。” 仄磴窮雲去，危巢控鶴求。更憑崖斷處，橫笛起江樓。

小立悠然會，誰傳靜者心。酬詩鏗澗響，翫易掩嵐陰。近有藏書借，閒餘夜話深。對窗蒼石氣，不是補疎林。

202

　　　陳白陽寫生卷二首嘉靖癸卯秋。真按：翁方綱題陳淳畫

自稱老懶五湖時，破墨山窗賸折枝。一抹橫煙江月上，有神無跡氣淋漓。真按：迹

雨歇煙昏艸篆斜，不須題字始名家。午餘掩卷翻成夢，褚隸量來小聚沙。真按：國無.詞：【聚沙】亦作“聚砂”。 《法華經‧方便品》：“乃至童子戲，聚沙為佛塔；如是諸人等，皆已成佛道。”原比喻積小善為大行。後亦指年幼慕道，學佛論道。 唐 于志寧 《＜大唐西域記＞序》：“奇開之歲，霞軒月舉；聚沙之年，蘭薰桂馥。” 唐 李儼 《＜法苑珠林＞序》：“幼嶷聚砂，落飾綵衣之歲；慈殷接蟻，資成具受之壇。” 五代 齊己 《寄懷江西僧達禪翁》詩：“長憶舊山日，與君共聚沙。” 真按：前有「小聚沙盦話偶供（味辛為作零丁）」（與芝山考定化度寺邕師塔銘真本兼呈味辛蕙麓梅溪二首）疑乃趙懷玉齋名也. 真按：翁方綱與褚遂良的隸書 味辛每為予說吳門繆氏所藏孟法師碑之妙。真按：翁方綱與孟法師碑-褚遂良書法 真按：翁方綱的金石採訪學-趙懷玉 予見其雙鉤油素有白陽手題葉數字數，對此怳復夢見之。真按：陳淳的學習方法

202

　　　董東山仿黃鶴山樵幀子，為歐陽敏齋賦真按：真按：翁方綱交友資料-俟考 真按：翁方綱題董邦達畫 董邦達仿王蒙畫

瓜田逸史品皴法，真按：張庚的畫學 獨以枯筆推東山。真按：張庚論董邦達畫 甫從元人溯董巨，真按：董源、巨然 豈知氣格該荊關。真按：荊浩、關仝 此幅自題叔明仿，真按：王蒙 南村聽雨胸迴環。真按：邨 麻皴斧劈堆眾皺，筍株玉映千煙鬟。巨石層林自結搆，橫雲瀉瀑聲潺湲。蒼然勾斫不傳處，渾乎篆髓誰躋攀。澒洞淋漓一元氣，遙青正落空江灣。先生晚年匠意獨，街西下直庭蕭閒。真按：董邦達之仕履 偶與茶山論畫派，每嗟北苑追摹艱。真按：董邦達與錢維城論畫 真按：董邦達論董源畫 真按：董邦達的畫 富陽又繼華亭出，董家一派神來還。真按：董邦達與董其昌 真按：翁方綱論董邦達畫 瓜田枯筆說未盡，山中溼翠深茅菅。拈出經營著墨意，濃綠一掃秋斑斕。歐陽集古我鄰壁，真按：歐陽修集古錄 簾鉤對卷斜月彎。茗香復憶四十載，真按：翁方綱的愛用詞 真按：詞無.國無. 真按：翁方綱對茶道的看法 西風峭影梅雪間。自題乾隆己卯嘉平。真按：國：嘉平 注音一式　ㄐ｜ㄚ　ㄆ｜ㄥˊ 稱陰曆十二月。廣雅疏證˙卷九上˙釋天：「臘，索也。夏曰清祀，殷曰嘉平，周曰大，秦曰臘。」史記˙卷六˙秦始皇本紀：「三十一年十二月，更名臘曰『嘉平』。」 詞：【嘉平】1.臘祭的別稱。《史記‧秦始皇本紀》：“三十一年十二月，更名臘曰‘嘉平’。”2.為臘月的別稱。 元 方回 《留丹陽三日苦寒戲為短歌》：“自從書雲入嘉平，一月曾無三日晴。” 清 錢謙益 《王兆吉六十序》：“閼逢敦牂，嘉平之月，甲子一週，里之士友將往致祝，而請余為其詞。”

202

　　　題單父劉氏所藏秦淮海元祐八年賜研，真按：翁方綱交友資料-俟考 用淮海集中元祐七年賜館閣官花酒詩二首韻研高一尺四寸，真按：翁方綱題秦觀硯 真按：翁方綱與文房四寶 寬一尺，厚四寸餘，重五十觔。背鐫云：元祐八年八月十二日臣觀始供史職，是日詔遣中使賜李廷珪、張近、潘谷、郭玉墨石硯水池盤龍麥光紙點龍染黃越管筆，真按：製墨大家 真按：國無.詞：【麥光】紙名。 宋 蘇軾 《和人求筆跡》：“麥光鋪几淨無瑕，入夜青燈照眼花。” 趙次公 注：“麥光，紙名，蓋南中竹紙之流。” 馮應榴 注引《一統志》：“ 徽州府 歙縣 龍鬚山 出紙，有麥光、白滑、水翼、凝霜之名。” 元 王逢《贈別浙省黑黑左丞三十韻》：“憂君尚有疏，儻寄麥光牋。” 真按：國無.詞無.見"麥光"札箋. 後二日乃賜器幣。近歲史臣惟遇開院有墨硯紙筆之賜，續除者但賜器幣而已。續除備賜，自臣觀始云。國史編修官左宣德郎祕書省正字臣秦觀謹記。真按：秦觀之仕履 真按：秦觀的硯

潘李隃麋石水池，真按：潘谷、李廷珪-由前銘文可知. 桂香吹散上林枝。濡來越管縑繒滑，溼想元雲霮■垂。真按：國無.詞無.應係玄雲之諱也.詞：【玄雲】1.黑雲，濃雲。《楚辭‧九歌‧大司命》：“廣開兮天門，紛吾乘兮玄雲。” 三國 魏 曹植 《愁霖賦》：“瞻玄雲之晻晻兮，聽長空之淋淋。” 唐 杜甫 《久雨期王將軍不至》詩：“數看黃霧亂玄雲，時聽嚴風折喬木。” 魯迅 《無題》詩之一：“故鄉黯黯鎖玄雲，遙夜迢迢隔上春。”2.古指冬官。 北周 庾信 《同州刺史尒綿永神道碑》：“夏官司武，待白露而治兵；冬官考工，記玄雲而授職。” 倪璠 注：“ 服虔 曰：‘ 黃帝 以雲名官，春官為青雲氏，夏官為縉雲氏，秋官為白雲氏，冬官為黑雲氏，中官為黃雲氏。’冬官黑雲，故云玄雲矣。”3.指墨。 宋 蘇軾 《和范子功月石硯屏》詩：“紫潭出玄雲，翳我潭中星。” 王十朋 集注引 趙次公 曰：“紫潭言硯，玄雲言墨也。” 金 元好問 《賦澤人郭唐臣所藏山谷洮石研》詩：“玄雲膚寸天下遍，壁水直上文星高。” 金 馮延登 《洮石硯》詩：“芸窗盡日無人到，坐看玄雲吐翠微。”4.比喻黑髮。 明 鄭若庸 《玉玦記‧截髮》：“我帛束玄雲，知難再結。”5. 漢 鐃歌名。列為吹鼓曲，用於戰陣之事。《晉書‧樂志下》：“ 漢 時有《短簫鐃歌》之樂，其曲有……《玄雲》《黃爵行》《釣竿》等曲，列於鼓吹，多序戰陣之事。” 唐 陳子昂 《登澤州城北樓宴》詩：“且歌《玄雲》曲，御酒舞薰風。” 真按：國無.詞：霮1 〔dn ㄉㄢˋ〕 〔《集韻》徒感切，上感，定。〕 1.雲濃重貌。2.露重貌。3.喻濃黑的墨汁。 【霮濧】1.雲濃重貌。2.露重貌。3.比喻濃黑的墨汁。 真按：上雨下對. 史院續除前罕匹，真按：上罒下干 仙家十賚語非嬉。鬢絲莫笑春衣句，黃本東華校勘時。仙家十賚文亦少游句也。少游嘗為黃本校勘，真按：國無.詞：【黃本】1. 宋 時稱用雌黃書寫的國史。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷十：“ 太宗 時，史官 張洎 等撰 太祖 史，凡 太宗 聖諭及史官采摭之事，分為朱墨書以別之，此國史有朱墨本之始也…… 紹興 初， 趙相鼎 提舉再撰，又或以雌黃書之，目為黃本，然世罕傳。”2. 宋 時用黃紙印寫的書籍。《續資治通鑒‧宋仁宗嘉祐五年》：“辛丑，三館、祕閣上所寫黃本書六千四百九十六卷，補白本書二千九百五十四卷。” 見王直方詩話。真按：翁方綱的參考資料 真按：秦觀的硯 真按：翁方綱與秦觀

誰誇大令筆蹤尋，真按：王獻之 詎止江花夢嗣音。鄂國贊留書牘少，端明題記浴堂深。細書氣巳盟苔石，巨璞光還照藝林。拓幅蘇齋真像側，茗甌香淡篆煙沈。真按：翁方綱的愛用句式 真按：翁方綱與蘇軾畫像 真按：秦觀與蘇軾 岳倦翁少游書贊云：真按：岳珂評秦觀書法 昔江淹夢五色筆而不以書名，真按：謂江淹不以能書名也. 既巳禪長公之文籙，奚必誇大令之筆精？真按：謂秦觀筆墨禪東坡也. 真按：岳珂評蘇軾與秦觀書法 坡公乞郡正在元祐八年也。真按：蘇軾之仕履

202

　　　石田山水卷為胡蕙麓賦自題宏治三年六月作於石山堂。真按：翁方綱為胡遜題畫 真按：翁方綱題沈周畫

石田早細晚乃麤，真按：翁方綱論沈周畫的分期 至今細沈推中吳。中年以後忽放筆，脫盡蹊徑非臨摹。此卷又遲廿年後，一騁元氣於操觚。圓鋒皴疊磊磊石，大葉密點蒼蒼株。橫橋斜逕迤艸閣，山影半落雲糢糊。漁舠欸乃出洲渚，柴門咫尺成江湖。憑欄覓句者誰子，真按：凭 儻匏庵與西村乎。真按：邨 真按：沈周與史鑑 真按：沈周與吳寬 自題倚杖意有屬，