415

。

只有濛濛意，人家與釣磯。寺門鐘漸起，樵客逕猶非。四百層泉落，三千丈翠飛。與誰參畫理，半面盡上聲。斜暉。真按：半面盡斜暉.

篷窻集金石，著錄又三年。真按：翁方綱著作考 真按：翁方綱的金石學 未得斯深入，編摩意闕然。苔銘丹竈底，雲篆鐵橋邊。不曉山靈意，終封抑肯傳。真按：詞無.國無.

415

　　　鈍夫要予臨瘞鶴銘縮本，先以此詩索和 真按：原文作異體【見原文】 真按：真按：翁方綱臨碑的過程 真按：翁方綱的友情 真按：翁方綱交友資料 真按：翁方綱的書法 翁方綱臨帖

戲鴻堂主嘗廓填，真按：董其昌 借法內景黃庭篇。吳興之品楊許蹟，真按：趙孟頫 眷屬一氣皆神仙。涪翁雖作松風夢，真按：黃庭堅 入宮祇召非談元。橫欹自放李展筆，大字胡獨推此賢。羽化有銘事本幻，真按：翁方綱對迷信的看法 況從筆勢追翩躚。昔之一石今■五，真按：木片-異： 析之異體. 真按：昔之一石今析五. 陳太守竝張王傳。不知幾十百寒暑，敗葉積又枯萍纏。龍虵秋湧海門月，旌節夜墮茅山烟。長洲中允汪文升。真按：汪文升 往作圖，真按：原作異體.辶右上山右下壬.（左辶右上山右下王） 真按：長洲中允往作圖. 以寸折尺片楮邊。真按：原作異體. 然右上作白不作自. 收之巾箱界之冊，我因側想黃庭妍。神似形似辨毫髮，汪臨董臨孰蹄筌。真按：國：蹄筌 注音一式　ㄊ｜ˊ　ㄑㄩㄢˊ 蹄，捕兔的器具。筌，捕魚的簍子。蹄筌語本莊子˙外物：「筌者所以在魚，得魚而忘筌。蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。」比喻事物的跡象。南朝陳．姚最．續畫品序：「自非淵識博見，孰究精麤，擯落蹄筌，方窮至理。」 詞：【蹄筌】1.語 本《莊子‧外物》：“筌者所以在魚，得魚而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言。”蹄，兔罝；筌，魚笱。謂語言蹄筌都是有形的跡 象，道理與獵物才是目的。後常以“蹄筌”指達到某種目的的手段，或反映事物的跡象。《宋書‧謝靈運傳》：“磻弋靡用，蹄筌誰施。” 南朝 陳 姚最 《＜續畫品＞序》：“自非淵識博見，熟究精麤，擯落蹄筌，方窮至理。” 清 畢沅 嚴長明 《壽王述庵聯句》：“幽思吞卦畫，妙解證蹄筌。”2.指水產和野味。 清 趙翼 《楊桐山招飲》詩：“世人競翊開華筵，廣徵水陸窮蹄筌。” 潮陽聽潮正秋午，日談文字非畫禪。側理橫膚水紋漬，糢糊何處尋言詮。從君試覓語一轉，千卷堆案如蠶眠。真按：國：蠶眠 注音一式　ㄘㄢˊ　ㄇ｜ㄢˊ 蠶蛻皮時，不食不動，其狀如眠，故稱為「蠶眠」。唐˙包何˙和程員外春日東郊即事詩：「幾處折花驚蝶夢，數家留葉待蠶眠。」 詞：【蠶眠】蠶在生長過程中要蛻數次皮，每次蛻皮前有一段時間不動不食，如睡眠的狀態，故稱。 唐 王維 《渭川田家》詩：“雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。” 唐 包何 《和程員外春日東郊即事》：“幾處折花驚蝶夢，數家留葉待蠶眠。” 清 黃燮清 《長水竹枝詞》：“蠶眠桑老紅閨靜，燈火三更作繭圓。” 【蠶眠字】似眠蠶狀的字跡。 清 譚獻 《臺城路‧＜小螺庵病榻憶語＞題詞》詞：“朱闌牋上蠶眠字，零星憶盡秋語。”參見“ 蠶書 ”。 【蠶書】1.蠶狀的字跡。 唐 韋續 《墨藪》：“ 魯 秋胡 妻涴蠶作蠶書。” 清 錢謙益 《觀美人手跡戲題絕句》之三：“蘭室桂為梁，蠶書學採桑。” 清 陳鍾英 《＜小螺庵病榻憶語＞題詞》詩：“多情最是 秦淮海 ，零落蠶書不忍看。”2.指女子的書簡。 唐 喬知之 《從軍行》：“宛轉結蠶書，寂寞無雁使。” 明 王衡 《鬱輪袍》第四摺：“則這破蠶書冷似無煙炭，賒雁塔遠似 望夫山 。”

415

　　　江瑤柱真按：國：江瑤柱 注音一式　ㄐ｜ㄤ　｜ㄠˊ　ㄓㄨˋ 1.蚌類動物江珧的肉柱。是珍貴的食品，可製成干貝。亦作「江珧柱」。 2. 大道理。野叟曝言˙第五十九回：「田氏是常聞教訓，嘗熟江瑤柱的人，細細咀嚼，更覺津津滿口，其味無窮。」 詞： 【江瑤柱】見“ 江珧柱 ”。 【江珧柱】亦作“江瑤柱”。 江珧的肉柱。即江珧的閉殼肌。是一種名貴的海味。 唐 劉恂 《嶺表錄异》卷下：“馬甲柱，即江瑤柱。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷一：“ 明州 江瑤柱有二種：大者江瑤，小者沙瑤。然沙瑤可種，逾年則江瑤矣。” 魯迅 《兩地書‧致許廣平九六》：“我這裏是什麼事也沒有發生，不過前幾天很闊了一通，將 伏園 的火腿用江瑤柱煮了一大鍋，吃了。” 葉聖陶 《北上日記‧一月九日》：“菜頗不惡，有鮮江瑤柱一味，為平生所初嘗。”

馬甲詠韓子，真按：蘇軾 密丁錄吳曾。真按：詞無.國無. 吳蓋歲貢紀，韓實南食憎。自從坡老來，真按：蘇軾 味格審淄澠。果特荔支比，魚並河豚稱。海濱名角帶，柈網家家登。真按：國：柈　　部首　木　部首外筆畫　5　總筆畫　9 注音一式　 ㄆㄢˊ 盤子。同「盤」、「槃」。南史˙卷十五˙劉穆之傳：「穆之乃令廚人以金柈貯檳榔一斛以進之。」唐˙杜甫˙十月一日詩：「蒸裹如千室，焦糟幸一柈。」 ㄆㄢˋ　ｐｎ（00727） 柈　　部首　木　部首外筆畫　5　總筆畫　9 注音一式　 ㄆㄢˋ 古書上一種樹木。宋˙司馬光˙類篇˙卷十六˙柈：「柈，木名。」 ㄆㄢˊ　ｐｎ（00709） 詞：柈1 〔pn ㄆㄢˊ〕 〔《廣韻》薄官切，平桓，並。〕 盤子。後多作“槃”、“盤”。 晉 葛洪 《抱樸子‧應嘲》：“土柈之盈案，無益於腹虛也。” 南朝 宋 鮑照 《答休上人》詩：“金蓋覆牙柈，何為心獨愁？” 唐 杜甫 《十月一日》詩：“蒸裹如千室，焦糖幸一柈。” 宋 范成大 《吳船錄》卷上：“荔子已過，郡中猶餘一株，皆如渥丹，盡擷以見餉，偶有兩柈留館中，經宿取視，綠葉紅實粲然。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧齊天大聖》：“叟命僮出白石一柈，狀類雀卵，瑩澈如冰，使 盛 自取之。”參見“ 柈杅 ”。 柈2 〔bn ㄅㄢˋ〕 見“ 柈2子 ”。 【柈2子】方言。大塊的劈柴。 周立波 《暴風驟雨》第一部五：“民主聯軍……住在我們家，一早起來，又是擔水，又是劈柈子，又是掃當院，真是處處為咱老百姓。” 草明 《原動力》：“在兩座發電機中間， 潘玉山 正在冰上燃木柈子。” 【柈杅】盤盂。 漢 王充 《論衡‧無形》：“人稟元氣於天，各受壽夭之命，以立長短之形，猶陶者用土為簋廉，冶者用銅為柈杅矣。” 【柈飧】盤中的熟食。 清 蒲松齡 《聊齋志异‧河間生》：“下視飲者，几案柈飧，可以指數。” 【柈舞】 漢 代的舞名。《晉書‧樂志下》：“《杯柈舞》，案 太康 中天下為《晉世寧舞》，務手以接杯柈反覆之。此則 漢 世惟有柈舞，而 晉 加之以杯，反覆之也。”參見“ 七盤 ”。 【柈饌】盤中的食物。 清 蒲松齡 《聊齋志异‧山神》：“ 益都 李會斗 ，偶山行，值數人籍地飲……視其柈饌，雜陳珍錯。” 真按：原文有異體. 那復椒橙芼，亦弗汗騂矜。真按：國無.詞無. 戔戔食經繙，矻矻江賦徵。霜風起江海，蜑雨吹雪氷。簾閣又晚涼，匕箸當秋燈。夢隨刺船所，真按：舩-不復一一出校. 碧擁沙尾罾。真按：原文作異體【見原文】 真按：國：罾　　部首　网　部首外筆畫　12　總筆畫　17 注音一式　 ㄗㄥ 1. 四邊有支架的方形魚網。說文解字：「罾，魚網也。」段玉裁˙注引顏師古曰：「形如仰繖，蓋四維而舉之。」宋˙陸游˙入蜀記˙第三：「漁人依石挽罾，宛如畫圖間所見。」 2.以網捕魚。史記˙卷四十八˙陳涉世家：「乃丹書帛曰：『陳勝王』，置人所罾魚腹中。」 ㄗㄥˋ　ｚｎｇ（09580） 罾　　部首　网　部首外筆畫　12　總筆畫　17 注音一式　 ㄗㄥˋ 見「巴巴罾兒」條。 ㄗㄥ　ｚｅｎｇ（09576） 巴巴罾兒 注音一式　ㄅㄚ　ㄅㄚ　ㄗㄥˋㄦ 1.亂成一團的網子。 2.亂成一團。如：「他這麼一攪局，這會兒大廳上可是巴巴罾兒的了。」 3.比喻其貌不揚、瘦小枯乾的樣子。如：「這人長得巴巴罾兒似的。」 詞：罾1 〔zn ㄗㄥ〕 〔《廣韻》作滕切，平登，精。〕 1.用木棍或竹竿做支架的方形魚網，形似仰傘。《楚辭‧九歌‧湘夫人》：“鳥何萃兮蘋中，罾何為兮木上！” 王逸 注：“罾，魚網也。” 元 曾瑞 《哨遍‧村居》套曲：“樵夫叉了柴，漁翁扳了罾。” 清 李漁 《比目魚‧回生》：“坐漁磯把罾兒上竿，倩波濤趕魚兒下灘。”2.用網捕撈。《史記‧陳涉世家》：“乃丹書帛曰‘ 陳勝王 ’，置人所罾魚腹中。” 漢 王充 《論衡‧幸偶》：“漁者罾江湖之魚，或存或亡。” 宋 陸游 《閑行至西山民家》詩：“罾魚與伐荻，各自有生涯。” 清 龔自珍 《退朝偶成》詩：“屠龍吾已矣，羞把老蛟罾。”

415

　　　得內子見月寄懷詩卻寄二首真按：翁方綱之妻

予滯舟車久，那知時物變，屈指昨發舟，涼月始如扇。乘彼風露氣，落我梧竹院。艸蟲喓何處，蠨蛸戶已徧。苔色深成積，池光白于練。闌干十二曲，海綠搖一片。

巳見涼月升，況有秋風起。驕兒添裌衣，布衾縫裂裏。南州雖復暖，朔節亦有始，夜長識凝露，晨寒知汲水。真按：謂凝露識夜長，汲水知晨寒也. 盆池櫾花側，洲石榕蔭底。曰歸曰曷時，更約望舒指。真按：國無.詞無.