291

，非子孫齊至，不開鎖」的私心，真按：范欽的私心-這不就是在罵范欽的天一閣嗎？老師也如此安排，似乎頗有用心哩^^ 了不起多了。

　　可惜的是，陸心源去世後，家道中落，他的兒子陸樹藩有意賣書。當時日本人正為大量古籍給楊守敬買走而後悔不已，一聽陸家有意賣書的消息，興奮極了。於是派人到中國慫恿陸氏賣書。陸樹藩先開價五十萬圓，後降價三十五萬圓，稍後又減至二十五萬圓，經過多次討價還價，終於在光緒三十二年（西元一九○六年）四月，以十萬圓成交（一說十一萬八千圓），賣給了日本的岩崎氏。是年六月，陸氏「皕宋樓」、「十萬卷樓」、「守先閣」的書，舶載東去。現在這批祕笈，成了日本「靜嘉堂文庫」的鎮庫之寶。我們翻閱厚厚的《靜嘉堂文庫漢籍分類目錄》，凡是書下注「皕」、「十」、「守」等字的書，都是陸氏的「皕宋樓」、「十萬卷樓」、「守先閣」的故物，這真是我國書史上的一次浩劫。陸氏的書賣到了日本後，日本著名的漢學家島田翰（字彥楨）寫了一篇〈皕宋樓藏書源流考〉，文末得意的說：「昔遵義黎蒓齋駐節我邦，與宜都楊君惺吾購求古本，真按：楊守敬-應即此人，前文有提及！ 一時為之都市一空。數窮必復，陸氏之書，雖缺其四庫附存本、道藏及明季野乘，不無遺憾，而予知今之所獲，倍蓰於昔日所失也，然則此舉也，雖曰於國有光可矣

292

！」近代藏書家董康在〈刻皕宋樓藏書源流考題識〉中說：「陸氏藏書志所收，俱江浙諸名家舊本，古芬未墜，異域言歸，反不如臺城之炬，絳雲之燼，魂魄猶長守故都也，為太息者累日。真批：人類實不該只是科技進化、生理進化，更要在見識進化與心胸進化，德業進化更不用說，不唯獨身人也，人作為一類亦當如是.此猶老莊貴所而所貴之原理.夫若人具大公無私藏者，則藏於何處，又焉非代我先藏？替我先藏？而若據以為私寶者，則出門即有礙，此陸心源與董康胸次間何啻天地耶！人之無可救藥者，此一端耳！ 」王儀通〈皕宋樓藏書源流考題詞〉有兩首絕句，頗能道出當時知識分子的感傷。其一是：「三島於今有酉山，海濤東去待西還；愁聞白髮談天寶，望贖文姬返漢關。」其二是：「如海王城大隱深，遺經獨抱幾沈吟；白雲蒼狗看無定，難遣牆東避世心。」

　　陸氏的藏書章很多，常見的有：「陸心源印」、「陸印心源」、「心源長壽」、「吳興陸氏萌末樓珍藏印」、「歸安陸心源字剛父印」、「存齋讀過」、「十萬卷樓」、「守先閣」、「存齋又稱潛園」、「存齋大利」、「皕宋樓」、「光緒戊子湖州陸心源捐送國子監之書匱藏南學」、「書淫」、「嶺南東道兵備使者」等。

293

【見原文】

〈說明文字〉　這是宋代許叔微撰的醫書《類症普濟本事方》，由陸心源手校，從校勘的情形，可見陸氏治學的嚴謹態度。

294

295

蒐羅域外古籍的楊守敬

　　在隋唐的時候，日本派了大批的使者、僧人和學者到中國，他們東歸時，都攜購了不少的中國圖書，漸漸的，日本各地都藏有豐富的中國古籍。

　　這些流落域外的古籍，不乏在中國已罕見，甚至在中國已失傳的，所以這些佚存海外的古書，一直是國人夢寐以求，亟思一睹的珍本。宋代的歐陽修，曾經寫了一首題為〈日本刀歌〉的古詩，詩是這樣的：

　　昆夷道遠不復通，世傳切玉誰能窮；真按：窮究窮治之窮也.謂窮究其原貌，窮治其真虛實真偽也

　　寶刀近出日本國，越賈得之滄海東。

……

徐福行時書未焚，《逸書》百篇今尚存；

令嚴不許傳中國，舉世無人識古文。

296

　　先王大典藏夷貊，蒼波浩蕩無通津；

　　令人感激坐流涕，鏽澀短刀何足云。

歐陽永叔借著一把寶刀重歸故土，而慨歎古書之流落異邦。可見歐公也多麼渴望圖書魂兮歸來。

　　清代的楊守敬，是第一個把流落在日本的古書，大量買回來旳藏書家。真按：當作的字.

　　楊守敬（西元一八三九年—一九一五年），字惺吾，一作星吾，湖北宜都人。家世經商，四歲喪父，由母親教他讀書寫字。十四歲時，考取了秀才，二十四歲時，考取了舉人，擔任黃州府的教授，官舍和宋代蘇東坡的「雪堂」遺址鄰近，所以自號「鄰蘇」。考了幾次進士，都不幸落榜。光緒六年（西元一八八○年），何如璋到日本出任中國第一位公使，楊守敬跟著去當祕書。由於歐陽修〈日本刀歌〉一詩的啟示，產生了在日本蒐羅「佚書」的念頭。所謂「佚書」，就是在中國已經見不到傳本，卻在海外還可以見到的書。那時正是日本明治維新的時候，一般人不太重視中國的古書，楊守敬每天一有空就到書肆閒逛，一見到中國的舊版書就買，不到一年，就買了三萬多卷。

297

　　楊守敬為了能蒐得更多的古書，認識了一位日本醫生森立之。森立之，字立夫，是一位好古之士，曾和另一位日本醫生澁江全善（字道純）同撰《經籍訪古志》。森立之在該書的〈跋〉裡說：「與全善、海保元備、伊澤信道、堀川濟輩，每月一二次，預卜夜而會于綠汀。綠汀者，本所綠町多紀樂春院之別莊也。諸子環坐，披閱古本，為之論定會。會後開宴，各乘醉而歸，二州橋上，踏月詠詩，此是三十年前之事。」這篇〈跋〉寫於日本明治十八年，相當於清光緒十一年，西元一八八五年，距現在已一百多年了，但是，他們好古的精神和飲酒賦詩的雅興，如在眼前，令人羡慕不已。楊守敬就根據《經籍訪古志》的記載，得以順利的購得大量的中國古籍。有些日本好古之士，不肯把家藏的古籍賣給楊守敬，楊守敬就以行篋中的古今石刻文字交換，由於日本人雅好石刻文字，所以頗有收穫。真批：所以說嘛，手段人人都有，也人人都會用囉^^ 而以此為真公器，是可嘆也夫！

　　談起楊氏在日本搜求古書，可以說是不借代價，志在必得。真批：自己人就說是志在必得，而外人則云是不擇手段耶？ 有一次，他聽說大阪有人家藏宋刊本《尚書注疏》，他託人去洽購，由於價錢開得太高，多次不成交。直到楊氏回國前夕，念茲在茲；心有不甘，特地繞道大阪，用身上所有的錢把這部「海內孤本」買了過來

298

。當時同事們都笑他「既癖且痴」，可是他卻高興不已。這種愛惜文獻的精神，令人敬佩。

　　光緒七年（西元一八八一年），由黎庶昌接替何如璋出任第二任駐日本公使。庶昌字蒓齋，真按：黎庶昌 真按：黎庶昌 貴州遵義人。黎氏是一位古文家，學問淵博。到了日本後，聽說楊守敬蒐羅了不少古書，於是請楊守敬協助刊行《古逸叢書》。

　　根據黎氏在〈自序〉中的說法，由於書中所收的書，多數是「古本逸編」，「古本」是古代的本子，「逸編」就是在中國已經亡佚不傳的書，所以叫《古逸叢書》，由此也就可以看出這部叢書的價值和珍貴。

　　從光緒八年（西元一八八一年）起，到光緒十年（西元一八八四年）止，三年中共陸續刊印了二十六種古書，這些書包括：

一、《爾雅》三卷，晉郭璞注，據宋蜀大字本影刊。

二《春秋穀梁傳》十二卷，晉范寧集解，據宋紹熙本影刊。

三《論語》十卷，魏何晏集解，據日本正平本影刊。

四《周易》六卷附《晦庵先生校正周易繫辭精義》二卷，宋程頤、呂祖謙撰，據元至正本影刊

299

。

五《孝經》一卷，唐玄宗注，據日本舊抄卷子本影刊。

六《老子道德經》二卷，魏王弼注，據集唐宋本影刊。

七《荀子》二十卷，周荀況撰，唐楊倞注，據宋台州本影刊。

八《南華真經注疏》十卷，晉郭象注，唐成玄英疏，據宋本影刊。

九《楚辭集注》八卷《辯證》二卷《後語》六卷，宋朱喜撰，據元本影刊

十《尚書釋音》二卷，唐陸德明撰，據日本影抄宋大字本影刊。

±《玉篇》殘四卷，梁顧野王撰，據日本舊抄卷子本影刊。

十二《廣韻》五卷，宋陳彭年等重修，據宋本影刊。

十三《廣韻》五卷，據元泰定本影刊。

十四《玉燭寶典》殘存十二卷，隋杜臺卿撰，據日本舊抄卷子本影刊。

十五《文館詞林》殘存十四卷，唐許敬宗等撰，據日本舊抄卷子本影刊。

十六《琱玉集》殘存二卷，真按：教育部國語辭典　　 【琱】玉-8-12 注音一式 ㄉ｜ㄠ　 　　　 解釋 1.磨製玉器。集韻˙平聲˙蕭韻：琱，說文：治玉也。　　　　　 　2.刻鏤。通雕、彫。漢書˙卷九十˙酷吏傳˙序：漢興，破觚而為圜，斲　琱而為樸，號為罔漏吞舟之魚。　　　　　 3.　雕畫彩飾。漢書˙卷七十二˙貢禹傳：牆塗而不琱，木摩而不刻。　　 4.經雕飾的。鏡花緣˙第十回：身穿白布箭衣，頭上束著白布漁婆巾，臂上跨著一張琱弓。 據日本舊抄卷子本影刊。

十七《姓解》三卷，宋邵思撰，據北宋本影刊。

300

十八《韻鏡》一卷，據日本永祿本影刊。

十九《日本國見在書目錄》一卷，日本藤原佐世撰，據日本舊抄卷子本影刊。

廿《史略》六卷，宋高似孫撰，據宋本影刊。

廿一《漢書食貨志》一卷，漢班固撰，唐顏師古注，據唐寫本影刊。

廿二《急就篇》一卷，漢史游撰，據日本小島知足仿唐石經體寫本影刊。

廿三.《杜工部草堂詩箋》四十卷《外集》一卷《補遺》十卷《傳序碑銘》一卷《目錄》二卷《年譜》二卷《詩話》二卷，宋魯訔輯，真按：國無！待查！異：字號 C13022 正字 【訔】言-03-10　　 音讀 ｜ㄣˊ真按：尚未用系統字也！釋義　　 1.訔訔，爭辯貌。見字彙．言部。　　 2.山名。見集韻．平聲．諄韻。　　　　　 3.「誾」之異體。 Http://140.111.1.40/yitic/frc/frc13022.htm　　　 又為誾之異體：　　 字號 B04683 正字 【誾】言-08-15音讀｜ㄣˊ 釋義　　 見「誾誾」。※誾誾：　　　 　1.和悅的直言勸告。論語．鄉黨：「與上大夫言，誾誾如也。」後漢書．卷四十五．張酺傳：「張酺前入侍講，屢有諫正，誾誾惻惻，出於誠心，可謂有史魚之風矣。」　　　 　2.形容香氣盛發。文選．司馬相如．長門賦：「桂樹交而相紛兮，芳酷烈之誾誾。」宋蔡孟弼會箋，《補遺》黃鶴集注，據宋麻沙本影刊，《補遺》部分則是據高麗翻刻本影刊。

廿四《碣石調幽蘭》一卷，陳丘公明撰，據日本舊抄卷子本影刊。

廿五.《天台山記》一卷，唐徐靈府撰，據日本舊抄卷子本影刊。

廿六.《太平寰宇記》殘存六卷，宋樂史撰，據宋本影刊。

　在這些書中，像《琱玉集》、《天台山記》、《玉燭寶典》等，都是在中國早已不見傳本的珍貴祕笈。

　　光緒十年（西元一八八四年），楊氏歸國，在黃州（今黃岡）租屋數十間，