216

　　　再題冷庵仿仲圭竹二首真按：真按：翁方綱詩的毛病-太過私人-人物不詳-翁方綱詩的特色 真按：翁方綱交友資料-俟考 真按：不解之處！真按-原題仲圭（吳鎮）原件，此乃仿作，何故云再題也？ 吳鎮畫竹-沈津翁譜誤作〈再題冷庵訪仲圭竹二首〉.

霅川一片橫江雨，尚與騷人壓蕙櫋。真按：國：櫋　　部首　木　部首外筆畫　15　總筆畫　19 注音一式　ㄇ｜ㄢˊ 屋檐的橫板。說文解字：「櫋，屋櫋聯也。」楚辭˙屈原˙九歌˙湘夫人：「罔薛荔兮為帷，擗蕙櫋兮既張。」 詞：櫋1 〔min ㄇ〡ㄢˊ〕 〔《廣韻》名延切，平仙，明。〕 屋檐板。《宋詩紀事》卷五九引 宋 龔頤正 《泰伯廟迎享送神辭》之一：“翼翼兮新宮，蘭櫋兮枅桂。” 湘管玉壺收不得，偃松屏影月娟娟。真按：翁方綱與偃松屏贊-翁方綱與蘇軾

佛奴竹譜接文蘇，真按：吳鎮-蓋為其子佛奴畫竹譜也.. 真按：文同與蘇軾 真按：翁方綱論畫竹 真按：翁方綱對吳鎮畫竹的評價 真按：吳鎮畫竹 窠石青蒼艸隸俱。真按：翁方綱的畫學與書學-草書與隸書 風雨若論題壁意，世間真有兩官奴。真按：王獻之與王羲之-此蓋謂吳鎮交子猶王羲之交獻之也.另歐陽詢交歐陽通亦類似也.

216

　　　大癡為邵貞谿作富春大嶺圖，真按：邵亨貞 為雲谷題真按：真按：翁方綱為葉夢龍題畫-由下文提及其父可知為夢龍非孔繼檊矣！ 真按：黃公望為邵亨貞作畫 真按：翁方綱題黃公望畫 葉夢龍or孔繼檊

泖塘卜築嚴陵客，富春正潑南樓墨。世有同時九十翁，巖下電光雙眼碧。秋空神出一峰陰，真按：峯 憑檻貞谿千里心。真按：凭 覃溪寄和花谿詠，真按：葉夢龍之父 真按：翁方綱與葉夢龍之父-葉建熏? 未借畊煙舊稿臨。真按：王翬 真按：翁方綱與王翬畫 邵亨貞字復孺，真按：邵亨貞-傳記資料 與大癡皆年躋九十，因以寄雲谷尊甫也。真按：葉夢龍-由此可知應係夢龍！蓋翁與其父有素也. 真按：書畫家多長壽？ 真按：翁方綱與葉夢龍之父-葉建熏? 適以王石谷臨卷對看，故有末句。真按：翁方綱與王翬畫 真按：翁方綱向人借閱 真按：王翬仿黃公望畫 真按：翁方綱的書畫賞鑑方法論

216

　　　王孟端竹卷真按：真按：翁方綱題王紱畫竹 翁方綱題王紱畫

友石山人石誰友，真按：王紱 氣挾青蒼上星斗。論心故在水竹間，九龍山陰陰半畝。真按：翁方綱重視作者之品格 萬古仇池只一卷，咫尺洞天通小有。氿寒來自弟二泉，蠡瀆吳塘交左右。山人識得響山心，潺湲不用微絃扣。此石此竹善者機，恰與渟泓一灣受。空光水石不盡處，風雨破窗雷電走。誰知不為寫此君，亦非刻畫投瓊玖。只為山泉寫月明，九霞靈扉穿戶牖。淋漓莽蒼上聲。一氣中，真按：淋漓莽蒼一氣中. 柯葉根原待誰剖。何必欹傾醉艸狂，蕭灑薇垣綸翰手。真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 真按：翁方綱對酒的書法看法 真按：翁方綱對酒的看法 彭城萬丈好韈材，真按：罒有異體. 一夕笛聲酬得否。笑君不費紅氍毹，真按：二字皆左右相反-毛瞿.毺. 異體字字典毺為毹之異體.然氍異體未收. 毛部18畫亦無此字.已去函報闕矣！回函云『您好： 來函所詢之「」字確為「氍」之異體，此形見於《龍龕手鑑》、《重訂直音篇》等文獻，您所提供之文獻資料，本會將留作《異體字字典》未來增訂參考。 非常感謝您的來信，歡迎繼續愛用本字典並請不吝指教。敬祝 順心 教育部國語推行委員會敬復』 鄰客那知缸面酒。多生喚起茶夢醒，真按：翁方綱的愛用句式 真按：翁方綱與前世今生-三生.前生… 真按：翁方綱對茶與禪的看法 跏結聽松禪榻久。

216

　　　石谷仿梅道人山村夕照小幀真按：真按：翁方綱題王翬畫 真按：王翬仿吳鎮畫 翁方綱與吳鎮

返照神來記杜陵，真按：杜甫 真按：翁方綱的詩學與畫學 幾痕墨暈楚山層。江光直送雲歸去，捲幔何人水檻憑。真按：凭 昔年嘗見石谷寫杜詩「歸雲擁樹失山村」一幀妙絕。真按：邨 真按：翁方綱對王翬畫的評價 真按：王翬畫杜甫詩意 真按：翁方綱對杜甫詩的理解 真按：翁方綱與杜甫

216

　　　夢禪為蘭雪作香蘇山館圖二首真按：真按：瑛寶的畫 真按：瑛寶為吳嵩梁作畫 翁方綱題瑛寶畫

詩夢來禪夢，香蘇即寶蘇。真按：翁方綱與吳嵩梁 銘深甌篆裊，幻起縷雲烏。欲對諸峯語，能酬十憶無。真按：上酉下州 勤劬將母意，煙重筆難圖。蘭雪所居有十憶之作，曰香蘇山館，曰詩夢艸堂。真按：吳嵩梁

老禪非畫史，只配石庵書。真按：瑛寶與劉墉-應即此人. 墨話吳生昨，詩聲北郭初。為誰添艸閤，直似寫匡廬。真按：國：匡　　部首　匚　部首外筆畫　4　總筆畫　6 注音一式　ㄎㄨㄤ 1. 改正、扶正。如：「匡正」、「匡謬」。左傳˙襄公十四年：「過則匡之。」史記˙卷六十二˙管晏傳：「九合諸侯，一匡天下，管仲之謀也。」 2.救濟。如：「匡救」。左傳˙成公十八年：「匡乏困，救災患。」管子˙五輔：「養長老，……弔禍喪，此謂匡其急。」 3. 輔佐、幫助。漢書˙卷八˙宣帝紀：「有能箴朕過失，及賢良方正直言極諫之士，以匡朕之不逮，毋諱有司。」三國志˙卷八˙魏書˙張魯傳：「上匡天子，則為桓文。」 4.料想。醒世恆言˙卷三˙賣油郎獨占花魁：「你是個做經紀本分人兒，那匡你會溫存，能軟款，知心知意。」二刻拍案驚奇˙卷十：「方氏大怒道：『你就匡我養不出，生起外心來了！』」 5.眼眶。通「眶」。史記˙卷一一八˙淮南王傳：「於是氣怨結而不揚，涕滿匡而橫流。」 6.姓。如漢代有匡衡，清代有匡輔之。 詞：匡1 〔kun ㄎㄨㄤ〕 〔《廣韻》去王切，平陽，溪。〕 “ 匚1 ”的今字。 1.“ 筐 ”的古字。容器名。《詩‧小雅‧楚茨》：“既齊既稷，既匡既敕。” 鄭玄 箋：“天子使宰夫受之以匡。” 陸德明 釋文：“筐，本亦作匡。” 陸德明 所據本為“筐”。《說文‧匚部》：“匡，飯器，筥也……匡或從竹。”2.方正；端正。 漢 揚雄 《法言‧寡見》：“ 卜式 之云，不亦匡乎！” 李軌 注：“匡，正也。 桑弘羊 榷利之時，天下大旱。 卜式 曰：‘獨烹 弘羊 ，天乃雨。’ 式 之所言，大匡正矣！”參見“ 匡坐 ”。3.挽救；救助。《書‧盤庚上》：“不能胥匡以生。” 孫星衍 疏：“匡者， 杜氏 注《左傳》云：‘匡猶救也。’”《左傳‧成公十八年》：“二月乙酉朔， 晉悼公 即位于朝。始命百官，施舍已責，逮鰥寡，振廢滯，匡困乏，救災患。” 杜預 注：“匡亦救也。” 唐 楊巨源 《夏日苦熱同長孫主簿過仁壽寺納涼》詩：“思減 祝融 權，期匡諸子宅。” 明 許自昌 《水滸記‧博執》：“驀地裏教人魄喪，到此際救援誰仗？挾郵筒潛向 梁山 往，乞他們引手相匡。” 陳毅 《哭彭雪楓同志》詩：“吾黨匡天下，得君亦俊才。”4.輔佐；輔助。《詩‧小雅‧六月》：“王於出征，以匡王國。” 馬瑞辰 通釋：“匡者，助也。‘以匡王國’，猶云‘以佐天子’也。” 漢 揚雄 《十二州箴‧雍州牧箴》：“自彼 氐 羌 ，莫敢不來庭，莫敢不來匡。”《周書‧文帝紀下》：“及居官也，則晝不甘食，夜不甘寢，思所以上匡人主，下安百姓。” 明 王世貞 《鳴鳳記‧花樓春宴》：“我不效象賢匡 太戊 ，且向歡娛學 蔡攸 。”5.糾正；扶正。《左傳‧襄公十四年》：“善則賞之，過則匡之，患則救之，失則革之。”《論語‧憲問》：“ 管仲 相 桓公 ，霸諸侯，一匡天下，民到於今受其賜。” 漢 陳琳 《為袁紹檄豫州》：“舉師揚威，並匡社稷。”《北齊書‧趙郡王琛傳》：“ 高祖 既匡天下， 中興 初，授散騎常侍、鎮西將軍、金紫光祿大夫。”6.彎曲。《周禮‧考工記‧輪人》：“察其菑蚤不齲，則輪遂敝不匡。” 鄭玄 注引 鄭司農 云：“匡，枉也。”《淮南子，時則訓》：“自古及今，不可移匡。” 于省吾 《雙劍誃諸子新證‧淮南子一》“匡應讀為枉……《氾論》：‘小枉而大直’注，‘枉，曲也’。‘不可移枉’，言不可移動枉曲，存其本真也。”7.虧損；虛損。《國語‧越語下》：“陽至而陰，陰至而陽；日困而還，月盈而匡。” 韋昭 注：“匡，虧也。” 楊樹達 《積微居讀書記‧讀國語小識‧越語下》：“ 韋 讀‘匡’為‘虧’，雙聲可通，愚疑當讀‘康’，‘漮’，虛也。” 馬王堆 漢 墓帛書《經法‧國次》：“國失其次，則社稷大匡。” 馬王堆 漢 墓帛書《十大經‧兵容》：“國家以危，社稷以匡，事無成功。”8.蟹的背殼。《禮記‧檀弓下》：“蠶則績而蟹有匡。” 孔穎達 疏：“蟹背殼似匡，仍謂蟹背作匡。”《太平廣記》卷一三一引《廣古今五行記》：“ 宋 元嘉 中， 章安縣 人嘗屠虎，至海口，見一蟹，匡大如笠，腳長三尺。”