207
陸包山畫嘉靖癸巳春元秀樓寫意。真按：卷49已有同名詩也. 真按：翁方綱題陸治畫 萬歷乙亥重題。真按：厯
并州翦刀翦吳淞，三萬頃波峰幾重。陸郎何感杜老句，真按：陸治與杜甫 真按：陸治作畫的靈感 包山一幅支青篷。想見陸郎盛年筆，小樓破曉春初濃。太湖一碧沐鬟黛，東西洞庭水映空。春濃正在澄澹處，宿靄淨捲無微風。近山尚霏雪梅白，遠渚巳點夭桃紅。帆光隱漾入天際，目矚迆到憑窗中。是日新嵐襲衣袂，嫩寒隔浦馳詩筒。四十三年怳如夢，七辰八丙憐匆匆。七辰八丙，真按：國無.詞無. 陸叔平自題畫語，真按：陸治 正在乙亥春也。花信催人茶事近，似否鴻漸疑龜蒙。真按：國無.詞：【龜蒙】 龜山 和 蒙山 的並稱。均在 山東省 境內。二山連續，長約八十餘里，其西北一段名 龜山 ，東南名 蒙山 。《詩‧魯頌‧閟宮》：“奄有 龜 蒙 。” 毛 傳：“ 龜 ，山也； 蒙 ，山也。” 北周 庾信 《周袞州刺史廣饒公宇文公神道碑》：“建旟 濟 漯 ，擁節 龜 蒙 。” 唐 劉得仁 《送雍陶侍御赴兗州裴尚書命》詩：“ 洙 泗 秋微動， 龜 蒙 月正圓。” 真按：陸龜蒙-豈此人哉？ 重披絹端淺絳素，意訪祕簡靈威宮。雲深墨點望不到，煙簑釣笠青濛濛。老年楷仍文氏派，真按：翁方綱論文徵明的楷書 真按：陸治與文徵明的楷書 石湖舊雨同搘筇。對牀儻是二承輩，真按：國無.詞無. 真按：文彭、文嘉-應係此二人.蓋彭字壽承，嘉字休承，為徵明長次字. 再稿更擬移諸峰。真按：藳 真按：峯
207
再題包山畫四首真按：翁方綱題陸治畫
羊城往日層樓上，坐見重洋浦外山。一點濃青遙借影，鏡中無此好煙鬟。
岱岳羅浮遠近通，金庭玉柱翠玲瓏。真按：王靈 包山故是雲霞宅，碧海方壺寫照中。
石壁曾尋古篆來，篝燈深入隔塵埃。昔有人入洞庭深處見壁上隔凡二字。真按：有異體或形訛.以義定也. 墨池但寫閒雲意，巳似嫏嬛洞戶開。
研屏幻夢接江湖，咫尺丹房叩寶蘇。七十二峯鉤帶出，真按：鈎 淋漓元氣是根株。真按：翁方綱的創作方法論-山水即我師-學習理論 真按：翁方綱的論學宗旨-質厚為本-詩的意象
207
司馬青衫淚未收，江山何事管閒愁。無多煙樹蕭疎甚，識得潯陽郭外秋。
千古英雄感遇心，偶然興寄古猶今。那教鶴髮花龕叟，悵結江灣荻浦深。
澹月濛濛浸晚江，為誰遺響落船窗。爾時未作西田夢，煙客梅村白璧雙。真按：邨 真按：王時敏與吳偉業-應即此二人.吳下有注.王俟考！ 卞自題丙寅冬日作，尚在吳梅村作琵琶行前廿餘年也。真按：卞文瑜與吳偉業 真按：吳偉業作品編年
鎖江樓下話依然，回首煙帆四十年。真按：今昔之感 弔古迷茫難寫處，未完稿在斷雲邊。真按：藳 真按：翁方綱的創作方法論-抽象化具體-藉景抒情 真按：翁方綱的創作方法論-山水即我師-學習理論 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 乾隆己卯九月，予典江西鄉試歸，宿九江郡，次日五更起登舟，德化令聶君長人欲留話城北鎖江樓，真按：翁方綱交友資料-俟考 爾時意擬一詩懷白公江頭送客事而未就也。真按：翁方綱對白居易的態度 真按：翁方綱在江西學政
207
李長蘅畫二首真按：翁方綱題李流芳的畫
四老檀園抵練川，茗香書几韻翛然。真按：翁方綱對茶與酒的看法 子柔艸勢如堪喻，真按：婁堅-應即此人.與李流芳齊名.為嘉定四先生. 真按：翁方綱的書學與畫學 真按：翁方綱對婁堅書法的評價 逸氣應追晉魏前。真按：翁方綱書法宗晉帖
六浮閣子攬層空，締構超然意匠中。萬樹梅花香結篆，盡收春半雨濛濛。
207
王麓臺畫真按：翁方綱題王原祁畫
自題大癡法，渾厚造平淡。真按：王原祁仿黃公望畫 一以董巨宗，真按：董源、巨然 真按：王原祁畫的淵源 下可倪吳瞰。真按：倪瓚、吳鎮-應係此二人. 真按：王原祁畫的淵源 如詩有少陵，書必平原探。真按：翁方綱對顏真卿書法的評價 真按：翁方綱對杜甫詩的評價 平原贗者誰，詩愳李何濫。真按：李夢陽、何景明 真按：翁方綱對明七子的批評 真按：翁方綱對顏真卿書法的鑑定 真按：翁方綱對李夢陽的批評 真按：翁方綱對模擬的批判 真按：翁方綱的書學與詩學 真按：翁方綱的畫學與書學 真按：翁方綱的碑帖辨偽學 平原大令脈，真按：顏真卿書法的淵源 真按：顏真卿與王獻之 來者難荷擔。玉溪與山谷，真按：黃庭堅與杜甫 真按：李商隱與杜甫 丹青變緅紺。真按：國：緅 部首 糸 部首外筆畫 8 總筆畫 14 注音一式 ㄗㄡ 青赤色的。唐˙柳宗元˙故襄陽丞趙君墓誌：「緋衣緅衾。」 詞：緅1 〔zu ㄗㄡ〕 〔《廣韻》子侯切，平侯，精。〕 〔《廣韻》側鳩切，平尤，莊。〕 〔《廣韻》子句切，平遇，精。〕 青赤色。《周禮‧考工記‧畫繢》：“三入為纁，五入為緅，七入為緇。” 鄭玄 注：“染纁者，三入而成，又再染以黑則為緅。”《論語‧鄉黨》：“君子不以紺緅飾。”《金史‧輿服志中》：“領緣，緅色羅織成雲龍。” 相馬驪黃外，知味甘辛啗。真按：翁方綱的詩髓說 真按：翁方綱的批評方法論 借問石師禪，案偈憑參勘。真按：國：憑 部首 心 部首外筆畫 12 總筆畫 16 注音一式 ㄆ｜ㄥˊ 1. 靠﹑依靠。如：「憑欄」。唐˙杜甫˙登岳陽樓詩：「戎馬關山北，憑軒涕泗流。」宋˙寇準˙書河上亭壁詩：「岸闊檣稀波渺茫，獨憑危檻思何長。」 2.依據﹑託賴。南唐˙李煜˙清平樂˙別來春半詞：「雁來音信無憑，路遙歸夢難成。」 3.煩請。唐˙白居易˙草茫茫詩：「憑君回首向南望，漢文葬在灞陵原。」 4.任﹑隨。紅樓夢˙第七回：「憑你什麼名醫仙藥，從不見一點兒效。」 詞：憑1 〔pn ㄆ〡ㄥˊ〕 〔《廣韻》扶冰切，平蒸，並。〕 〔《集韻》皮冰切，平蒸，並。〕 1.靠。《書‧顧命》：“相被冕服，憑玉几。” 南朝 梁 江淹 《雜體詩‧效孫綽〈雜述〉》：“冏冏秋月明，憑軒詠 堯 老 。”《續資治通鑒‧宋哲宗元祐元年》：“帝常憑檻偶折柳枝， 頤 正色曰：‘方春時和，萬物發生，不可無故摧折。’” 郭沫若 《蘇聯紀行‧七月十七日》：“無欄可憑，無柱可倚，如遇大風，似難腳。”2.依托；依仗。《文選‧陸機〈苦寒行〉》：“猛虎憑林嘯，玄猿臨岸嘆。” 李善 注：“憑，依也。”《宋書‧恩倖傳序》：“人主謂其身卑位薄，以為權不得重，曾不知鼠憑社貴，狐藉虎威，外無逼主之嫌，內有專用之功，勢傾天下，未之或悟。” 唐 杜甫 《至後》詩：“愁極本憑詩遣興，詩成吟詠轉淒涼。” 宋 周邦彥 《解蹀躞》詞：“此恨音驛難通，待憑征雁歸時，帶將愁去。”3.指依附；附。 晉 干寶 《搜神記》卷四：“忽聞有神呼曰：‘我天帝使者，欲下憑君，可乎？’” 唐 杜甫 《營屋》詩：“甚疑鬼物憑，不顧剪伐殘。” 清 袁枚 《新齊諧‧鬼著衣受網》：“ 廬州府 舒城縣 鄉民 陳 姓者，妻忽為一女鬼所憑……婦甚苦之。”4.根據。 唐 韓愈 《進順宗皇帝實錄表狀》：“今之所以知古，後之所以知今，不可口傳，必憑諸史。” 元 王實甫 《西廂記》第二本第二摺：“據相貌，憑才性，我從來心硬，一見了也留情。” 老舍 《犧牲》：“‘假如她和你離婚呢？’‘憑什麼呢？難道她不知道我愛她嗎？’”5.指作為根據的事物。《隋書‧禮儀志一》：“重檐複廟，五房四達，丈尺規矩，皆有準憑。”6.證書。 宋 周煇 《清波別志》卷上：“先是， 貫 在北境，約 趙良嗣 歸國，以副使印給憑。”《宣和遺事》前集：“歸家切恐公婆責，乞賜金杯作照憑。”《醒世恒言‧蔡瑞虹忍辱報仇》：“ 朱源 一面差人回家，接取家小在 揚州 伺候，一面候吏部領憑。” 清 吳熾昌 《客窗閑話初集‧明武宗遺事》：“只須午門外叩首謝恩，領憑赴任。”7.任憑。 唐 王建 《原上新居》詩之十一：“古碣憑人搨，閑詩任客吟。”《二刻拍案驚奇》卷二十：“猙獰隸卒挨肩立，蓬垢囚徒側目窺，憑教鐵漢銷魂，任是狂夫失色。”《花月痕》第十四回：“他會畫菊，更愛藝菊，憑你枯莖殘蕊，他一插就活。” 劉大白 《秋之淚》詩之十七：“憑你是怎樣秘密的隱痛，總瞞不過淚神，輕輕地給你隨意泄漏了。”8.請求；煩勞。 唐 杜甫 《公安送李二十九弟晉肅入蜀余下沔鄂》詩：“憑將百錢卜，漂泊問 君平 。” 唐 李商隱 《寄酬韓冬郎》詩：“為憑 何遜 休聯句，瘦盡 東陽 姓 沈 人。” 宋 范晞文 《意難忘》詞：“憑急管，倩繁絃‧思苦調難傳。”9.滿，滿足。《楚辭‧離騷》：“眾皆競進以貪婪兮，憑不猒乎求索。” 王逸 注：“憑，滿也。 楚 人名滿曰憑。”10.煩悶；憤怒。 漢 張衡 《西京賦》：“雖斯宇之既坦，心猶憑而未攄。”參見“ 憑心 ”。11.大；盛。《列子‧湯問》：“帝憑怒，侵減 龍伯 之國使阨，侵小 龍伯 之民使短。” 張湛 注：“憑，大也。”《後漢書‧班固傳下》：“於是聖皇乃……赫爾發憤，應若興雲，霆發 昆陽 ，憑怒雷震。” 李賢 注：“憑，盛也。” 宋 梅堯臣 《冬雷》詩：“震發固有時，曷常事憑怒。”12.無舟過河，徒涉。 北魏 酈道元 《水經注‧汾水》：“自 都慮 至 羊腸倉 ，將憑 汾水 以漕 太原 。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧永寧寺》：“不意 兆 不由舟楫，憑流而渡。” 真按：凭 古人去我遠，縑素況昏黮。妙用儻一原，臨仿初何憾。真按：翁方綱的創作方法論-根柢經術與修身（內養） 真按：翁方綱的創作方法論-天成非人為 南田石谷輩，真按：惲格與王翬 肯逐虛聲蹔。精微渺如何，摩挲蒼錦贉。真按：翁方綱的畫學與詩學 真按：翁方綱論畫
207
陳荔峯學士典試粵東還，真按：陳嵩慶 真按：陳嵩慶之仕履 出姚秋農學使所拓藥洲石上予舊刻詩記，真按：姚文田在廣東 真按：姚文田之仕履 真按：翁方綱與姚文田 真按：姚文田與翁方綱 賦此二詩題於藥洲圖卷真按：翁方綱與陳嵩慶
